En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
VOYAGER → ALLER, BOURLINGUER, DÉPLACER, DIVAGUER, ERRER, EXPLORER, FLÂNER, MARCHER, MIGRER, NAVIGUER, NOMADISER, PARCOURIR, PROSPECTER, RECONNAÎTRE, RÔDER, SILLONNER, TRAÎNER, TRANSHUMER, VADROUILLER, VAGABONDER, VISITER -
- v. Faire un ou des voyages, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.
- v. En parlant d’un objet, être transporté d’un lieu à un autre.
- v. (Transitif) Transporter pour un voyage.
- v. Se déplacer jusqu’à un endroit.
- v. Suivi d’un infinitif, il sert de semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche, indiquant que quelque chose est sur le point d’avoir lieu.
- v. Fonctionner, en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu’un.
- v. Indique la façon dont une chose sied à quelqu’un ou à quelque chose d’autre : convenir, être assorti.
- v. Indique l’étendue de certaines choses.
- v. Marque la destination d’un chemin, la direction des choses.
- v. (Figuré) Évolution, progrès de quelque chose.
- v. Désigne l’objectif, le résultat de quelque chose.
- v. Manière dont on agit, dont on se comporte en de certaines choses, et, dans cette acception, on l’emploie souvent avec la particule y.
- v. (Vieilli) (Jeux de hasard) Ce que l’on mise au jeu.
- v. Se joint au gérondif d’un verbe pour exprimer, avec l’idée d’une progression, celle d’une certaine durée de l’action.
- v. À l’impératif, sert également à faire des souhaits, des exhortations ou des menaces et à marquer de l’indignation.
- v. Joint à l’adverbe y et employé comme verbe impersonnel, sert à marquer ce qui est mis en cause, de quoi il s’agit.
- v. Joint à l’adverbe en et employé comme verbe impersonnel, sert à exprimer une comparaison. Il en va de même / ainsi / tout autrement pour suivi d’un complément…
- v. Déféquer (sous-entendu, aller à la selle).
- v. Aller à la rencontre, aller au combat, aller à l’affrontement.
- n.m. Trajet pour se rendre de son lieu de résidence à son lieu de destination.
- n.m. Dans un championnat, le premier des matchs entre deux équipes qui jouent chacune successivement à domicile.
- v. (Marine) Faire des efforts pour avancer contre le vent et la mer.
- v. (Figuré) Avancer péniblement.
- v. (Par extension) Voyager.
- v. (Congo-Brazzaville) Faire la fête, s’amuser.
- v. Prendre quelque chose ou quelqu’un et le mettre ailleurs.
- v. Changer ou faire changer de place, d’emploi.
- v. (Spécialement) En parlant d’un fonctionnaire, le faire changer de résidence ou de situation.
- v. (Pronominal) Changer de place.
- v. (Pronominal) (Droit) Venir sur un lieu, pour un juge.
- v. Errer.
- v. Avoir un tracé sinueux.
- v. S’écarter de la question, du sujet sur lequel on parle ou on écrit, laisser libre cours à son imagination.
- v. Dire des absurdités, dérailler, déraisonner.
- v. Vaguer de côté et d’autre ; aller çà et là.
- v. (Figuré) Se tromper ; avoir une fausse opinion.
- v. Parcourir une région inconnue qu’on vient de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
- v. Examiner méthodiquement pour découvrir quelque chose ou quelqu’un.
- v. (Chirurgie) Visiter, examiner les parties intérieures du corps, malades ou suspectes, à l’aide d’instruments ou de procédés spéciaux.
- v. Se promener sans but, sans hâte et sans objet déterminé.
- v. Passer son temps à des bagatelles.
- v. (Transitif) (Suisse) Donner, appliquer, sangler, flanquer.
- v. (Pronominal) (Suisse) Se donner.
- n.m. Déplacement par mouvements alternatifs des jambes ou des pattes.
- n.m. (Spécifiquement) (Basket-ball) Faute d’un joueur qui fait plus de deux pas sans dribbler, sanctionnée par la récupération du ballon par l’équipe adverse.
- v. (Intransitif) Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.
- v. Mettre le pied sur ou dans quelque chose.
- v. (Intransitif) Croire en une supercherie, un mensonge.
- v. S’avancer de quelque manière que ce soit, à pied, à cheval, etc.
- v. (En particulier) (Militaire) Être dans un mouvements offensif.
- v. (Figuré) Progresser, sans forcément impliquer un déplacement physique.
- v. Se mouvoir ou être mis en mouvement.
- v. (Figuré) Fonctionner.
- v. (Familier) (Figuré) Donner des résultats.
- v. (Transitif) (Vieilli) (Technique) Fouler au pied une matière malléable.
- v. (Transitif) (Littéraire) (Technique) Suivre sa route.
- v. Passer d’un pays dans un autre pour s’y établir.
- v. Voyager, en parlant des oiseaux et autres animaux migrateurs, qui se déplacent tous les ans.
- v. (Informatique) Transférer, changer de logiciel ou de machine, ce qui peut impliquer des traitements complexes des données déjà existantes.
- v. Aller sur mer, sur un lac, sur une rivière.
- v. Piloter ; conduire, en parlant d’un navire ou d’un aéronef.
- v. Tenir l’eau.
- v. (Internet) Surfer, parcourir le web avec un navigateur Web.
- v. Vivre en nomades.
- v. Traverser un espace en divers sens.
- v. (Par extension) Traverser un espace jusqu’à un but déterminé.
- v. (Figuré) Passer sur ; envahir.
- v. (Figuré) Passer, examiner rapidement.
- v. (Minéralogie) Explorer, étudier les terrains où l’on a lieu de penser que se trouvent des gisements miniers ou des sources d’huiles minérales.
- v. (Commerce) Rechercher de nouveaux clients potentiels.
- v. Retrouver dans sa mémoire l’idée, l’image d’une personne, d’une chose, quand on vient à la revoir ou à l’entendre.
- v. Connaître, distinguer ou identifier, à quelque signe ou à quelque caractère, d’après quelque indication, une personne ou une chose qu’on n’a jamais vue.
- v. Constater, après examen, la vérité de quelque chose.
- v. Admettre une chose comme vraie, comme incontestable.
- v. (Avec la négation) Ne plus avoir égard, ne plus écouter.
- v. Avouer, confesser, déclarer.
- v. (Absolument) Reconnaître pour chef.
- v. (Politique) Admettre parmi les puissances constituées et entrer en rapport, en parlant d’un gouvernement, d’un pays.
- v. Avouer que l’on en est l’auteur.
- v. (Spécialement) Déclarer, dans les formes authentiques, qu’on est le géniteur.
- v. Considérer ; observer ; remarquer.
- v. (Militaire) S’assurer du danger.
- v. (Marine) Découvrir, apercevoir, observer la situation.
- v. Explorer des contrées, des eaux inconnues.
- v. Avoir de la gratitude.
- v. (Par extension) Récompenser.
- v. (Pronominal) Trouver son image, sa ressemblance dans un miroir, dans un portrait.
- v. (Pronominal) (Figuré) Retrouver ses sentiments, sa manière d’être dans un autre.
- v. (Pronominal) Se remettre dans l’esprit l’idée d’un lieu, d’un pays qu’on a quitté et où l’on se retrouve.
- v. (Pronominal) Reprendre ses sens ; penser à ce qu’on doit faire, y faire réflexion.
- v. Errer avec une intention hostile ou suspecte.
- v. Errer sans but précis ou au hasard.
- v. Faire des sillons.
- v. (Par extension) Marquer d’un sillon.
- v. (Figuré) Laisser des traces de son passage.
- v. (Par extension) (Figuré) Parcourir en tous sens.
- v. Tirer après soi.
- v. (Maçonnerie) façonner, l’exécuter au moyen d’un calibre qu’on traîne sur le plâtre frais.
- v. Amener avec soi quelqu’un ou quelque chose qui embarrasse, qui gêne.
- v. Tirer, mener avec soi péniblement.
- v. (Figuré) être accablé de chagrins ou d’infirmités.
- v. (Figuré) Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir arrêter, ne pas pouvoir arrêter.
- v. (Intransitif) Pendre jusqu’à terre.
- v. (Intransitif) (Par extension) Être laissé par négligence à un endroit où ça ne devrait pas être, au lieu d’être rangé.
- v. (Intransitif) Marcher trop lentement, se prolonger.
- v. (Intransitif) Rester en arrière.
- v. (Figuré) Être dans un état de langueur sans pouvoir se rétablir.
- v. (Intransitif) (Figuré) Se promener oisivement.
- v. (Pronominal) Se glisser en rampant.
- v. (Pronominal) Marcher, avancer avec peine.
- v. Changer de lieu de pacage en parlant d’un troupeau selon la saison ou les conditions climatiques d’une région.
- v. (Marine) (Vieilli) (Rare) Fauberter, balayer un navire.
- v. (Familier) (Populaire) Se promener sans but, errer.
- v. (Familier) Être vagabond, faire le vagabond.
- v. (Figuré) Errer sans but.
- v. (Par extension) Errer ; voyager sans cesse.
- v. Aller voir en détail une ville, un monument, un musée, par dévotion ou par curiosité.
- v. Aller voir si les choses sont dans l’ordre où elles doivent être ; inspecter.
- v. (Désuet) Aller voir quelqu’un chez lui sans séjourner.
- v. Aller voir par civilité, par déférence.
- v. Aller voir par charité ou par dévotion.
- v. (Par euphémisme) cambrioler.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/voyager pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/voyager pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/voyager pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.