En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
TRUQUER → ABUSER, ALTÉRER, ARRANGER, ATTRAPER, BARATINER, BERNER, BIDOUILLER, CAMOUFLER, CONTREFAIRE, CORROMPRE, DÉFIGURER, DÉFORMER, DÉGUISER, DÉJOUER, DÉNATURER, DISSIMULER, DUPER, ÉGARER, ENJÔLER, FABRIQUER, FALSIFIER, FARDER, FAUSSER, FILOUTER, FRAUDER, GRIMER, JOUER, LEURRER, MAQUILLER, MYSTIFIER, PERVERTIR, TRAFIQUER, TRAVESTIR, TRICHER, TROMPER -
- v. Modifier, altérer, falsifier un meuble, un objet d’art pour lui donner l’apparence d’une qualité qu’il n’a pas.
- v. (Par extension) (Familier) Altérer dans le dessein de tromper.
- v. (Football) (Intransitif) Pour un gardien de but, se positionner de façon excentrée lors d’un tir au but, afin d’inciter le tireur à tirer d’un certain côté.
- v. Tromper.
- v. (Familier) Exagérer.
- v. (Droit) Se prendre pour quelqu’un.
- v. Mal user d’une chose, la détruire.
- v. (Chimie physique) Modifier dans sa nature, dans sa structure, un corps.
- v. (Vieilli) (Plus rare) Modifier en bien ou en mal.
- v. (Spécialement) (Plus courant) Modifier en mal.
- v. Causer de la soif.
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable.
- v. (Figuré) Prendre ; saisir.
- v. (Figuré) Gronder ; gourmander ; agonir ; reprendre.
- v. (Sud de la France) (Intransitif) (Figuré) Attacher, accrocher, en parlant de nourriture cuisant dans un ustensile de cuisine.
- v. Frapper, heurter.
- v. (Vieilli) (Manège) Se donner des atteintes en marchant.
- v. (Côte d’Ivoire) Tenir en main, garder en main.
- v. Tenter de convaincre, de séduire par un flot de paroles.
- v. Parler sans sincérité.
- v. (Vieilli) Faire sauter quelqu’un sur une couverture par plaisanterie ou brimade (faire subir à quelqu’un la plaisanterie de la berne).
- v. (Par extension)
- v. (Familier) Bricoler, fabriquer, transformer, trafiquer quelque chose, généralement de façon rapide et artisanale.
- v. Déguiser de façon à rendre méconnaissable.
- v. (Militaire) Soustraire aux regards de l’ennemi des canons, des bâtiments, du matériel de guerre, etc.
- v. Masquer.
- v. Imiter une personne, une chose.
- v. Feindre d’être ce qu’on n’est pas.
- v. (En particulier) Imiter par contrefaçon, par contrefaction.
- v. Déguiser.
- v. Rendre difforme, défigurer.
- v. Gâter, altérer, changer en mal.
- v. Séduire, débaucher.
- v. (Par extension) Engager quelqu’un par des dons, des promesses, ou par d’autres moyens, à faire quelque chose contre son devoir, sa conscience, contre l’honneur, etc.
- v. (Technique) Plier, rompre à force de plier.
- v. Rendre méconnaissable en altérant physiquement.
- v. (Par extension) Dénaturer en changeant la forme ou la figure.
- v. Altérer dans sa forme.
- v. Travestir une personne de telle sorte qu’il soit difficile de la reconnaître.
- v. (Figuré) Cacher quelque chose sous des apparences trompeuses.
- v. Changer pour tromper.
- v. Faire échouer le jeu de quelqu’un.
- v. (Marine) Tourner au gré du vent, en parlant d’un pavillon, d’une girouette.
- v. (Intransitif) Mal jouer, être mauvais lors d’une compétition.
- v. Altérer une chose dans sa nature ou dans ses qualités, faire qu’elle ne soit plus ce qu’elle était ou ce qu’elle devrait être.
- v. (Commerce, Fiscalité) Rendre impropre à la consommation humaine certains aliments, pour les destiner à des usages industriels, en y mélangeant certaines substances.
- v. Cacher ses sentiments, ses desseins ou, par une conduite réservée, artificieuse, ne pas les laisser apercevoir.
- v. Faire semblant de ne pas remarquer, de ne pas ressentir quelque chose.
- v. Rendre moins apparent ou invisible ; cacher.
- v. (Pronominal) Ne pas s’avouer quelque chose ; ne pas le reconnaître.
- v. (Pronominal) (Par extension) Se cacher.
- v. Prendre pour dupe, tromper.
- v. (Pronominal) Se tromper, se leurrer.
- adj. Perdu.
- v. Mettre hors du droit chemin.
- v. (Par extension) Perdre dans un lieu, dans un espace.
- v. (Figuré) Jeter dans l’erreur.
- v. Mettre une chose à une place qu’on ne peut se rappeler par la suite.
- v. Engager par des paroles et des manières flatteuses.
- v. Exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Inventer
- v. (Familier) Ficher, foutre, faire, dans un sens moins emporté et plus poli.
- v. Altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.
- v. Enduire de fard.
- v. (Figuré) Parer une chose d’un faux lustre.
- v. Déguiser par un artifice de paroles ce qui peut déplaire à celui à qui l’on parle, le choquer, ou nuire à celui qui parle.
- v. Parer d’ornements faux ou affectés, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. Peser de tout son poids.
- v. Pencher sur.
- v. (Maçonnerie) S’affaisser.
- v. Rendre faux.
- v. Interpréter faussement.
- v. (Vieilli) Manquer à (ses engagements).
- v. Falsifier.
- v. (Vieilli) Voler par ruse. Abuser, tromper.
- v. Faire une filouterie.
- v. Tromper en usant d’une fraude.
- v. (Absolument) Éluder par quelque ruse le paiement des droits imposés sur une marchandise, sur une denrée.
- v. (Blanchisserie) Étirer un linge déformé par le séchage ou l’essorage afin de le remettre dans le droit fil avant le repassage.
- v. (Théâtre) (Désuet) Peindre des rides sur le visage, transformer le visage en le vieillissant.
- v. Modifier la physionomie par des crayons et des fards, pour représenter un certain personnage.
- v. Se récréer ; se divertir ; s’amuser.
- v. (Figuré) Prendre des risques ; user sans ménagement. — Note : Se dit en parlant de sa vie, de sa santé, etc.
- v. (En particulier) S’amuser à un jeu quelconque.
- v. (Spécialement) (Sport) S’adonner à un sport d’équipe.
- v. Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard.
- v. Exploiter une situation, un sentiment ou une idée pour en tirer parti.
- v. Se servir de l’instrument qui est nécessaire pour l’activité de tel ou tel jeu.
- v. Utiliser avec habileté et ténacité, en parlant d’une arme blanche.
- v. (Par extension) Se servir d’un instrument de musique, en tirer des sons.
- v. (Par métonymie) Émettre de la musique.
- v. Se mouvoir, avoir l’aisance et la faculté du mouvement. — Note : En ce sens, il se dit surtout des ressorts, des machines, etc.
- v. S’appliquer.
- v. (Absolument) Faire du théâtre.
- v. (Pronominal) Se recréer, se divertir. — Note : Il se dit quelquefois, poétiquement, des choses.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Désuet) Attaquer inconsidérément quelqu’un.
- v. (Pronominal) Dédaigner ; considérer quelqu’un ou quelque chose comme négligeable ; témoigner qu’on n’en fait peu de cas.
- v. (Pronominal) Se moquer de ; railler adroitement.
- v. (Transitif) (Figuré) Exposer témérairement.
- v. (Transitif) (Figuré) Tromper ; abuser.
- v. (Transitif) Se livrer à tel ou tel jeu, avec une ou plusieurs personnes.
- v. (Transitif) Mouvoir l’élément d’un jeu.
- v. (Transitif) Mettre en jeu une carte ou une couleur dans laquelle on joue.
- v. (Par extension) Choisir la stratégie d’une action ; agir avec tactique.
- v. (Transitif) Exécuter un air ou un morceau de musique, sur un instrument ou avec des instruments.
- v. (Transitif) Représenter. — Note : Se dit en parlant, soit de la pièce de théâtre qu’on représente, soit du personnage qu’on est chargé d’y représenter.
- v. (Transitif) Railler quelqu’un, le tourner en ridicule sur le théâtre :
- v. (Transitif) (Figuré) Feindre des sentiments qu’on n’a pas.
- v. (Transitif) (Figuré) Être l’acteur de. — Note : Voir aussi l’expression jouer un rôle.
- v. (En particulier) Remplacer dans la fonction ; se substituer à…
- v. (Transitif) Imiter une chose, en prendre l’apparence.
- v. (Familier) (Vieilli) Diffuser un film, au cinéma ou à la télévision.
- v. (À la forme passive) Être fini ; être terminé ; ne plus être d’actualité.
- v. Mordre ou mâcher, en parlant du cheval avec son mors.
- v. Utiliser un leurre de chasse ou de pêche dans le but d’attirer une proie.
- v. (Figuré) Tromper, piéger quelqu’un à l’aide de fausses promesses, mensonges, compliments.
- v. (Fauconnerie) Dresser un oiseau de proie à répondre à l’appel du leurre.
- v. (Cosmétologie) Farder ; recouvrir de fard.
- v. (Par extension) Travestir une chose.
- v. (Argot) Faire : le sens étymologique a été conservé.
- v. Abuser de la crédulité de quelqu’un pour s’amuser à ses dépens.
- v. Abuser de la naïveté du public, pour servir un intérêt particulier.
- v. Faire changer de bien en mal, corrompre avec intention.
- v. Dénaturer, altérer, changer.
- v. (Pronominal) (réfléchi) Devenir pervers.
- v. Faire trafic.
- v. (Figuré) Tirer de certaines choses un profit illicite, malhonnête, honteux.
- v. (Figuré) Tirer profit de certaines choses.
- v. (Vieilli) Faire le trafic de quelque chose. On dit plutôt maintenant négocier pour éviter le sens péjoratif qu’a pris trafiquer.
- v. Modifier quelque chose dans un but illicite.
- v. Déguiser en faisant prendre l’habit d’un autre sexe ou d’une autre condition.
- v. (Figuré) Déguiser, changer, modifier pour empêcher une identification.
- v. Transposer librement un ouvrage sérieux, pour le rendre comique, burlesque, parodier.
- v. Interpréter mal la pensée de quelqu’un, la rendre d’une manière inexacte, infidèle.
- v. Tromper au jeu par de petites manœuvres frauduleuses.
- v. (Figuré) Tromper en quelque chose que ce soit, mais principalement en de petites choses et par des voies petites et basses.
- v. (Art) Rendre moins sensible, par un artifice, un défaut de symétrie, de régularité.
- v. (Transitif) (Vieilli) Tromper par tricherie.
- v. (Transitif) (Rare) Enfreindre par tricherie.
- v. (Absolument) Induire en erreur, par artifice.
- v. (Génériquement) (forme qqn trompe qqn). Abuser de la confiance de quelqu’un.
- v. (Par extension) (forme qqn trompe qqc). Utiliser un artifice pour sortir d’une situation. → voir tromper sa faim, tromper l’ennui et tromper le temps
- v. (Figuré) (Personnification) (forme qqc trompe qqn) abuser, provoquer une erreur de jugement, d’appréciation. Note : : forme passive de la précédente (qqn est trompé…
- v. (Par extension) (forme qqc trompe qqc) Déjouer une situation par un artifice, un événement, une action.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/truquer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/truquer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/truquer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.