En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
TREMPER → ARROSER, ASPERGER, BAIGNER, BARBOTER, BASSINER, DÉTREMPER, DOUCHER, ÉCLABOUSSER, FORTIFIER, HUMECTER, IMBIBER, IMMERGER, IMPRÉGNER, INFUSER, INONDER, IRRIGUER, LAVER, MACÉRER, MARINER, MOUILLER, NETTOYER, PATAUGER, PÉNÉTRER, PLONGER, VERSER -
- v. Mouiller une chose en la mettant dans quelque liquide.
- v. Imbiber d’un liquide.
- v. Diluer. (Imprimerie) Imbiber d’eau, humecter.
- v. (Absolument) (Métallurgie) Plonger du fer surchauffé dans un liquide froid pour le rendre dur et élastique.
- v. (Par extension) Rendre ferme, fort.
- v. (Intransitif) Demeurer quelque temps dans l’eau ou dans un autre liquide.
- v. (Intransitif) (Figuré) Se mêler d’une affaire douteuse.
- v. Humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.
- v. (Cuisine) Répandre un liquide sur la viande en cuisson.
- v. (Figuré) Accompagner une nourriture d’une boisson.
- v. (Figuré) Ajouter du rhum ou de l’eau-de-vie à une boisson chaude.
- v. (Figuré) Travailler péniblement la terre.
- v. (Figuré) Verser son sang en combattant.
- v. Faire circuler de l’eau dans des terres, par des canaux ou des rigoles, afin de les fertiliser.
- v. Traverser une région, y couler, en parlant d’un cours d’eau.
- v. (Figuré) Distribuer généreusement.
- v. (Figuré) Accompagner une bonne nouvelle de consommations de boissons pour la fêter dignement.
- v. Jeter çà et là des gouttes d’eau ou d’un autre liquide sur quelqu’un ou sur quelque chose.
- v. (Par extension) (Plus courant) Projeter, pulvériser un liquide en fines gouttelettes.
- v. (Religion) Projeter des gouttes de liquide avec un rameau ou un goupillon, lors d’un rite liturgique.
- v. (Pronominal) Se mouiller.
- v. Immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide.
- v. Entourer, toucher de la terre ferme, en parlant des océans, des mers, des lacs ou des fleuves.
- v. (Figuré) Envelopper une personne ou une chose en parlant de choses immatérielles ou impalpables.
- v. (Par hyperbole) Mouiller ; arroser.
- v. (Figuré) Perdre beaucoup de sang, en être couvert.
- v. Être plongé entièrement et tremper plus ou moins longtemps dans un liquide.
- v. (Figuré) En parlant d’un lieu, être absorbé, rempli d’une ambiance ou d’une odeur.
- v. (Figuré) Être possédé par ses émotions.
- v. (Intransitif) (Figuré) Tout baigne, tout va bien.
- v. (Pronominal) S’immerger dans un liquide.
- v. (Pronominal) (Figuré) Faire mourir beaucoup de gens en leur faisant perdre beaucoup de sang.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se rendre possédé par ses émotions.
- v. (Pronominal) (Martinique) (Guadeloupe) Se laver, se doucher.
- v. (S’)agiter dans l’eau ou la boue.
- v. Être embourbé dans une situation confuse, difficile ou dégradante.
- v. (Par analogie) Bredouiller, marmonner, parler d’une manière confuse, s’embrouiller dans ses explications.
- v. (Par analogie) (Spécialement) Se livrer à des opérations financières douteuses, malhonnête, trafiquer.
- v. (Populaire) Dérober, voler.
- v. Tremper, plonger dans l’eau.
- v. Fouiller pour voler.
- v. Voler.
- v. (Figuré) Voler une idée.
- v. Chauffer un lit avec un ustensile contenant des braises : la bassinoire.
- v. Humecter, fomenter en mouillant avec un liquide tiède ou chaud.
- v. (Horticulture) Arroser légèrement.
- v. (Artisanat) Humecter pour assouplir.
- v. (Lorraine) Faire un charivari à quelqu’un.
- v. (France) (Familier) Importuner ; ennuyer par ses propos.
- v. Délayer ou plonger un solide dans un liquide.
- v. (Métallurgie) Débarrasser un métal de la trempe, en le faisant rougir au feu et en le laissant refroidir peu à peu.
- v. Arroser au moyen d’une douche.
- v. Laver au moyen d’une douche.
- v. (Pronominal) Prendre une douche.
- v. (Figuré) (Familier) Décevoir ; décourager.
- v. Couvrir quelqu’un ou quelque chose d’une boue qu’on fait jaillir.
- v. Envoyer de l’eau (ou un autre liquide) par giclées.
- v. (Absolument) Faire gicler de l’eau (ou un autre liquide).
- v. (Par analogie) Couvrir d’un liquide.
- v. (Figuré) Couvrir de honte, de réprobations, etc.
- v. (Figuré) Étaler un luxe insolent de manière prétentieuse.
- v. Rendre fort, plus fort, robuste, plus robuste.
- v. (Figuré) Faire persister, affermir.
- v. (Militaire) Munir d’ouvrages de défense.
- v. Rendre humide.
- v. Pénétrer d’eau ou de tout autre liquide.
- v. (Pronominal) Devenir imbibé d’eau ou d’un autre liquide.
- v. (Pronominal) (Populaire) Boire jusqu’à plus soif, s’enivrer.
- v. (Didactique) Plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se plonger dans une occupation ou dans une activité.
- v. (Vieilli) Féconder ; rendre prégnant.
- v. Faire que les particules d’une substance se répandent dans un corps solide ou fluide.
- v. (Figuré) Faire que des opinions, des principes, etc., soient inculqués dans l’esprit.
- v. (Néologisme) Instauration d’un lien privilégié entre un homme et un animal et l’entraîner à avoir des comportements, individuels ou collectifs, les plus naturels…
- v. (Cuisine, Pharmacie) Placer un aliment dans un liquide, généralement bouillant, pour en extraire les principes solubles.
- v. Faire pénétrer un liquide dans un corps.
- v. (Figuré) Pénétrer, faire pénétrer.
- v. (Vieilli) Transfuser.
- v. Submerger un terrain, un pays par un débordement d’eaux.
- v. (Par hyperbole) Mouiller beaucoup.
- v. (Figuré) Envahir, en parlant des armées d’invasion ou d’une grande multitude qui se dirige vers un même lieu.
- v. (Péjoratif) Multiplier avec une extrême profusion, en parlant d’une chose.
- v. Occuper tout l’espace.
- v. Arroser par des irrigations.
- v. Nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.
- v. (En particulier) Enlever une tache, une salissure, au moyen d’un lavage ou en la frottant au moyen d’un produit chimique ou autre.
- v. (Figuré) Enlever, en parlant de choses qui flétrissent l’honneur, qui ternissent la réputation.
- v. (Figuré) Débarrasser.
- v. (Art) Ombrer, colorier un dessin en étendant sur les différentes parties une ou plusieurs teintes d’encre de Chine, de bistre ou d’autre couleur délayée dans de…
- v. (Figuré) Vendre ou revendre, généralement à perte, quelque chose dont on veut se débarrasser.
- v. (Cuisine) Laisser séjourner dans un liquide des fruits, des légumes ou de la viande.
- v. (Figuré) (Familier) Être confiné dans une situation inconfortable.
- v. (Figuré) (Religion) Affliger son corps par diverses austérités pour se rendre agréable à Dieu.
- v. (Cuisine) Faire cuire du poisson et l’assaisonner de telle sorte qu’il puisse se conserver très longtemps.
- v. (Par extension) Faire tremper de la viande dans une marinade.
- v. (Commerce maritime) Altérer, gâter par l’eau ou par l’air de la mer.
- v. (Figuré) Laisser quelqu’un assez longtemps dans une situation d’attente.
- v. Rendre humide, imbiber un objet de liquide.
- v. (Cuisine) Ajouter du liquide (comme de l’eau, du lait ou du bouillon) à une sauce, ou à un plat qui a commencé à cuire sans eau.
- v. (Marine) Mettre à l’eau.
- v. (Figuré) Compromettre, mettre en cause, impliquer (parfois contre sa volonté).
- v. (Phonétique) Palataliser, en parlant d’une consonne.
- v. (Intransitif) (Marine) Jeter l’ancre, s’arrêter ou être ancré par opposition à être en déplacement.
- v. (Régionalisme)(Québec) (Familier) Pleuvoir.(Note dans ce cas le verbe est défectif comme pleuvoir).
- v. (Populaire) (Familier) Avoir peur, par allusion à l’incontinence qui accompagne les grandes frayeurs.
- v. (Sexualité) En parlant d’une femme, humecter la vulve avec des sécrétions vaginales lubrifiantes provoquées par l’excitation sexuelle ; en parlant d’un homme…
- v. Rendre net et propre.
- v. (Figuré) Évacuer ; faire disparaître des indésirables, au besoin en les supprimant.
- v. (Peinture) Rendre plus pur, plus net et plus correct.
- v. Marcher dans une eau bourbeuse.
- v. S’amuser dans une eau peu profonde en la faisant éclabousser.
- v. (Figuré) (Familier) S’embarrasser dans un raisonnement, dans un discours, dans une affaire.
- v. Passer à travers ; entrer fort avant.
- v. (Figuré) Découvrir, parvenir à connaître, avoir une profonde connaissance de quelque chose.
- v. Découvrir ses secrètes pensées, ses desseins cachés de quelqu’un.
- v. (Sexualité) Pratiquer un coït sur ; commencer un rapport sexuel avec quelqu’un.
- v. (Figuré) Toucher profondément.
- v. (Intransitif) S’emploie comme verbe intransitif dans la plupart de ses acceptions.
- v. (Pronominal) Remplir son esprit, son âme de quelque pensée, de quelque sentiment.
- v. Enfoncer quelqu’un, quelque chose dans un liquide.
- v. (Sens propre) Enfoncer profondément.
- v. (Figuré) Mettre dans une situation nouvelle ou un état nouveau.
- v. (Figuré) Être complétement absorbé.
- v. (Intransitif) S’enfoncer entièrement dans l’eau, en sorte que l’eau passe par-dessus la tête.
- v. (Intransitif) Avoir une direction de haut en bas.
- v. (Intransitif) (Sport) Par analogie, se lancer tête en bas et les bras en avant.
- v. (Intransitif) (Figuré) Faire la révérence de cour.
- v. (Argot) Être condamné à une peine de prison
- v. (Pronominal) S’abandonner complètement à un état ou une activité.
- v. (Pronominal) Se livrer à un travail, une recherche qui absorbe entièrement.
- v. Faire couler.
- v. Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds.
- v. (Figuré) (Par extension) Apporter un élément nouveau.
- v. (Figuré) Parler de manière péjorative de quelqu’un ; déverser ses sentiments les plus vils.
- v. (Figuré) Tomber, donner dans.
- v. (Figuré) (Militaire) Faire passer d’un corps dans un autre, en parlant d’hommes de troupe.
- v. (Vieilli) ou (Acadie) Faire tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Agriculture) Faire coucher au sol, en parlant des moissons sur pied.
- v. (Transitif indirect) S’attacher à une doctrine, à un dogme, à une science, à un art. — Note : Il est souvent suivi de dans.
- v. (Intransitif) (Canada) (Populaire) Chavirer.
- v. (Intransitif) (Vieilli) ou (Acadie) Tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Intransitif) (Agriculture) Se coucher sous la pluie ou le vent, en parlant des moissons sur pied.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/tremper pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/tremper pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/tremper pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.