Synonymes du mot TRANSVASER ainsi que leurs définitions

v. Verser un liquide d’un récipient dans un autre.

v. Humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.
v. (Cuisine) Répandre un liquide sur la viande en cuisson.
v. (Figuré) Accompagner une nourriture d’une boisson.
v. (Figuré) Ajouter du rhum ou de l’eau-de-vie à une boisson chaude.
v. (Figuré) Travailler péniblement la terre.
v. (Figuré) Verser son sang en combattant.
v. Faire circuler de l’eau dans des terres, par des canaux ou des rigoles, afin de les fertiliser.
v. Traverser une région, y couler, en parlant d’un cours d’eau.
v. (Figuré) Distribuer généreusement.
v. (Figuré) Accompagner une bonne nouvelle de consommations de boissons pour la fêter dignement.

v. Soutenir quelque chose ou quelqu’un.
v. (Figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance, etc. ; supporter, souffrir, endurer.
v. (En particulier) Être chargé de travail.
v. (Figuré) Soutenir ; choisir ; élire.
v. (En particulier) Mettre en avant quelqu’un comme candidat, dans une élection.
v. (Figuré) Tenir son rang, sa dignité, son honneur, etc.
v. Avoir sur soi ou tenir à la main.
v. Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure, etc.
v. Asséner ; donner.
v. Tenir son corps, sa tête, ses bras, etc., et de tout ce qui regarde la contenance et le geste.
v. Transporter.
v. Pousser, étendre, élever, faire aller, conduire.
v. (Figuré) Transporter, transmettre, pousser, étendre, élever.
v. Inscrire ; enregistrer.
v. Indiquer.
v. (Droit) Soumettre à une juridiction, à un examen, à un jugement.
v. Induire ; exciter à quelque chose.
v. Être en grossesse, en parlant des femmes ; être gravide en parlant des femelles des animaux.
v. Produire, en parlant de la terre, des arbres, etc.
v. Causer, produire, amener.
v. Manifester, montrer, en parlant de l’esprit, du caractère.
v. Avoir, présenter, offrir.
v. (Héraldique) Afficher.
v. Déclarer, dire ou exprimer, en parlant d’actes publics, de lettres et d’autres écrits.
v. Poser, être soutenu.
v. (Figuré) Peser.
v. (Figuré) Concerner, avoir pour objet.
v. (Marine) Se diriger vers.
v. Atteindre ; en parlant des armes à feu et des armes de jet, ainsi que de leurs projectiles.
v. (Figuré) Faire impression ; être décisif, atteindre son but.
v. Parcourir une distance, en parlant du son, du regard, du vent, etc.
v. (Pétanque) Lancer très haut de sorte qu’elle s’immobilise rapidement après sa retombée au sol, en parlant d’une boule.
v. (Informatique) Faire fonctionner un logiciel, ou une fonctionnalité d’un logiciel, dans un autre contexte que le contexte initial (par exemple, sur un autre type de machine).
v. (Pronominal) Aller ; se transporter.
v. (Pronominal) (Familier) Affluer, se diriger, en parlant de diverses choses.
v. (Pronominal) (Vieilli) En parlant de la disposition de l’esprit, de l’inclination, de la pente qu’on a à faire quelque chose.
v. (Pronominal) (Vieilli) Se présenter comme candidat à un poste électif.
v. (Pronominal) (Droit) Se présenter en justice.
v. (Pronominal) (Médecine) Être dans quelque état de santé.
v. (Pronominal) Être objet de mode, comme vêtement ou comme parure.
v. Dans le langage des tailleurs, côté duquel un homme dispose ses organes génitaux dans le pantalon.
v. Avoir un port, un maintien plus ou moins réussi.
n. (Bière) Type de bière anglaise de couleur noire opaque.

v. Emplir de nouveau.
v. (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler.
v. Compléter.
v. (En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
v. (Dentelle) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
v. (Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
v. (Figuré) Combler d’un sentiment.
v. (Figuré) Occuper ou employer, en parlant du temps, de la durée.
v. (Figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser.
v. (Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.
v. (Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme.
v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire avec excès.

v. Mettre à l’envers ; inverser.
v. (Vieilli) Mettre sens dessus dessous.
v. (Figuré) Détruire, troubler l’état, l’ordre des choses politiques ou morales.
v. Mettre à bas, faire tomber une personne, une chose.
v. (Figuré) (Familier) Causer un trouble extrême, bouleverser.
v. Transposer, réaliser une inversion.
v. (Pronominal) Se mettre, se coucher sur le dos.
v. (Pronominal) Se pencher fortement en arrière.
v. (Pronominal) S’écrouler.
v. (Anjou) Vomir.

v. Rapporter une chose au lieu où elle était auparavant.
v. Porter de nouveau.
v. Transporter, placer dans un autre lieu.
v. (En particulier) (Géométrie) Mettre sur un plan, à l’échelle, une mesure.
v. (Comptabilité) Répéter une somme, un total au haut de la page suivante dans un compte. Remettre à un autre exercice.
v. Remettre à une autre époque.
v. (Pronominal) (Figuré) Se transporter en esprit, par la pensée, à un temps antérieur.
n.m. (Journalisme) Journaliste d’information.

v. S’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
v. (En particulier) S’acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu’un comme domestique.
v. Rendre à quelqu’un les mêmes services qu’un domestique rend à son maître.
v. Fournir ; s’occuper de quelqu’un, lui procurer marchandise ou service.
v. Rendre de bons offices à quelqu’un, l’aider, le seconder, l’assister.
v. Faire fonctionner.
v. (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Lancer la balle à celui avec qui l’on joue.
v. (Cartes à jouer) Distribuer les cartes.
v. (Cuisine) Mettre des mets ou des boissons sur la table.
v. (économie) (Vieilli) Payer l’intérêt d’une somme constituée en rente.
v. (Biologie) (Vieilli) S’accoupler en vue de la reproduction (dans certaines espèces animales).
v. (Chasse) Mettre l’animal à mort avant la curée.
v. Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir.
v. (Intransitif) Être utile à quelqu’un.
v. (Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire.
v. (Intransitif) Être d’usage.
v. (Pronominal) Prendre.
v. (Pronominal) (Cuisine) Remplir son assiette ou son verre.

v. Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
v. En parlant de la juridiction, de l’autorité, de la puissance, de la possession, faire passer en un autre lieu un tribunal, une ville, une nation, etc.
v. (Télécommunications) Rediriger un appel vers un autre poste téléphonique.
v. (Par extension) …
v. (Figuré) Céder, transporter une chose à quelqu’un en observant les formalités requises.

v. Porter d’un lieu dans un autre.
v. (Figuré) Implanter dans un endroit ce qui vient d’un autre lieu.
v. (Figuré) Déplacer.
v. (Spécialement) (Histoire de France) Déporter hors du pays, en parlant de personnes.
v. (Droit) Céder, transférer à quelqu’un le droit qu’on a sur quelque chose.
v. Mettre hors de soi, agiter violemment.
v. Se rendre en un lieu; spécialement en parlant de ceux qui vont en un endroit par autorité de justice.
v. (Figuré) Se porter par la pensée.

v. Faire couler.
v. Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds.
v. (Figuré) (Par extension) Apporter un élément nouveau.
v. (Figuré) Parler de manière péjorative de quelqu’un ; déverser ses sentiments les plus vils.
v. (Figuré) Tomber, donner dans.
v. (Figuré) (Militaire) Faire passer d’un corps dans un autre, en parlant d’hommes de troupe.
v. (Vieilli) ou (Acadie) Faire tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
v. (Agriculture) Faire coucher au sol, en parlant des moissons sur pied.
v. (Transitif indirect) S’attacher à une doctrine, à un dogme, à une science, à un art. — Note : Il est souvent suivi de dans.
v. (Intransitif) (Canada) (Populaire) Chavirer.
v. (Intransitif) (Vieilli) ou (Acadie) Tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
v. (Intransitif) (Agriculture) Se coucher sous la pluie ou le vent, en parlant des moissons sur pied.


	En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus. Synonymes du mot TRANSVASER → ARROSER, DÉCANTER, DÉPLACER, ÉPANDRE, PORTER, PROJETER, REMPLIR, RENVERSER, RÉPANDRE, REPORTER, SERVIR, SOUTIRER, TRANSFÉRER, TRANSFUSER, TRANSITER, TRANSPORTER, TRANSPOSER, TRANSVIDER, VERSER - v. Verser un liquide d’un récipient dans un autre. v. Humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide. v. (Cuisine) Répandre un liquide sur la viande en cuisson. v. (Figuré) Accompagner une nourriture d’une boisson. v. (Figuré) Ajouter du rhum ou de l’eau-de-vie à une boisson chaude. v. (Figuré) Travailler péniblement la terre. v. (Figuré) Verser son sang en combattant. v. Faire circuler de l’eau dans des terres, par des canaux ou des rigoles, afin de les fertiliser. v. Traverser une région, y couler, en parlant d’un cours d’eau. v. (Figuré) Distribuer généreusement. v. (Figuré) Accompagner une bonne nouvelle de consommations de boissons pour la fêter dignement. v. Soutenir quelque chose ou quelqu’un. v. (Figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance, etc. ; supporter, souffrir, endurer. v. (En particulier) Être chargé de travail. v. (Figuré) Soutenir ; choisir ; élire. v. (En particulier) Mettre en avant quelqu’un comme candidat, dans une élection. v. (Figuré) Tenir son rang, sa dignité, son honneur, etc. v. Avoir sur soi ou tenir à la main. v. Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure, etc. v. Asséner ; donner. v. Tenir son corps, sa tête, ses bras, etc., et de tout ce qui regarde la contenance et le geste. v. Transporter. v. Pousser, étendre, élever, faire aller, conduire. v. (Figuré) Transporter, transmettre, pousser, étendre, élever. v. Inscrire ; enregistrer. v. Indiquer. v. (Droit) Soumettre à une juridiction, à un examen, à un jugement. v. Induire ; exciter à quelque chose. v. Être en grossesse, en parlant des femmes ; être gravide en parlant des femelles des animaux. v. Produire, en parlant de la terre, des arbres, etc. v. Causer, produire, amener. v. Manifester, montrer, en parlant de l’esprit, du caractère. v. Avoir, présenter, offrir. v. (Héraldique) Afficher. v. Déclarer, dire ou exprimer, en parlant d’actes publics, de lettres et d’autres écrits. v. Poser, être soutenu. v. (Figuré) Peser. v. (Figuré) Concerner, avoir pour objet. v. (Marine) Se diriger vers. v. Atteindre ; en parlant des armes à feu et des armes de jet, ainsi que de leurs projectiles. v. (Figuré) Faire impression ; être décisif, atteindre son but. v. Parcourir une distance, en parlant du son, du regard, du vent, etc. v. (Pétanque) Lancer très haut de sorte qu’elle s’immobilise rapidement après sa retombée au sol, en parlant d’une boule. v. (Informatique) Faire fonctionner un logiciel, ou une fonctionnalité d’un logiciel, dans un autre contexte que le contexte initial (par exemple, sur un autre type de machine). v. (Pronominal) Aller ; se transporter. v. (Pronominal) (Familier) Affluer, se diriger, en parlant de diverses choses. v. (Pronominal) (Vieilli) En parlant de la disposition de l’esprit, de l’inclination, de la pente qu’on a à faire quelque chose. v. (Pronominal) (Vieilli) Se présenter comme candidat à un poste électif. v. (Pronominal) (Droit) Se présenter en justice. v. (Pronominal) (Médecine) Être dans quelque état de santé. v. (Pronominal) Être objet de mode, comme vêtement ou comme parure. v. Dans le langage des tailleurs, côté duquel un homme dispose ses organes génitaux dans le pantalon. v. Avoir un port, un maintien plus ou moins réussi. n. (Bière) Type de bière anglaise de couleur noire opaque. v. Emplir de nouveau. v. (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler. v. Compléter. v. (En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc. v. (Dentelle) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux. v. (Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie. v. (Figuré) Combler d’un sentiment. v. (Figuré) Occuper ou employer, en parlant du temps, de la durée. v. (Figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser. v. (Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose. v. (Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme. v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire avec excès. v. Mettre à l’envers ; inverser. v. (Vieilli) Mettre sens dessus dessous. v. (Figuré) Détruire, troubler l’état, l’ordre des choses politiques ou morales. v. Mettre à bas, faire tomber une personne, une chose. v. (Figuré) (Familier) Causer un trouble extrême, bouleverser. v. Transposer, réaliser une inversion. v. (Pronominal) Se mettre, se coucher sur le dos. v. (Pronominal) Se pencher fortement en arrière. v. (Pronominal) S’écrouler. v. (Anjou) Vomir. v. Rapporter une chose au lieu où elle était auparavant. v. Porter de nouveau. v. Transporter, placer dans un autre lieu. v. (En particulier) (Géométrie) Mettre sur un plan, à l’échelle, une mesure. v. (Comptabilité) Répéter une somme, un total au haut de la page suivante dans un compte. Remettre à un autre exercice. v. Remettre à une autre époque. v. (Pronominal) (Figuré) Se transporter en esprit, par la pensée, à un temps antérieur. n.m. (Journalisme) Journaliste d’information. v. S’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité. v. (En particulier) S’acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu’un comme domestique. v. Rendre à quelqu’un les mêmes services qu’un domestique rend à son maître. v. Fournir ; s’occuper de quelqu’un, lui procurer marchandise ou service. v. Rendre de bons offices à quelqu’un, l’aider, le seconder, l’assister. v. Faire fonctionner. v. (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Lancer la balle à celui avec qui l’on joue. v. (Cartes à jouer) Distribuer les cartes. v. (Cuisine) Mettre des mets ou des boissons sur la table. v. (économie) (Vieilli) Payer l’intérêt d’une somme constituée en rente. v. (Biologie) (Vieilli) S’accoupler en vue de la reproduction (dans certaines espèces animales). v. (Chasse) Mettre l’animal à mort avant la curée. v. Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir. v. (Intransitif) Être utile à quelqu’un. v. (Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire. v. (Intransitif) Être d’usage. v. (Pronominal) Prendre. v. (Pronominal) (Cuisine) Remplir son assiette ou son verre. v. Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre. v. En parlant de la juridiction, de l’autorité, de la puissance, de la possession, faire passer en un autre lieu un tribunal, une ville, une nation, etc. v. (Télécommunications) Rediriger un appel vers un autre poste téléphonique. v. (Par extension) … v. (Figuré) Céder, transporter une chose à quelqu’un en observant les formalités requises. v. Porter d’un lieu dans un autre. v. (Figuré) Implanter dans un endroit ce qui vient d’un autre lieu. v. (Figuré) Déplacer. v. (Spécialement) (Histoire de France) Déporter hors du pays, en parlant de personnes. v. (Droit) Céder, transférer à quelqu’un le droit qu’on a sur quelque chose. v. Mettre hors de soi, agiter violemment. v. Se rendre en un lieu; spécialement en parlant de ceux qui vont en un endroit par autorité de justice. v. (Figuré) Se porter par la pensée. v. Faire couler. v. Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds. v. (Figuré) (Par extension) Apporter un élément nouveau. v. (Figuré) Parler de manière péjorative de quelqu’un ; déverser ses sentiments les plus vils. v. (Figuré) Tomber, donner dans. v. (Figuré) (Militaire) Faire passer d’un corps dans un autre, en parlant d’hommes de troupe. v. (Vieilli) ou (Acadie) Faire tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans. v. (Agriculture) Faire coucher au sol, en parlant des moissons sur pied. v. (Transitif indirect) S’attacher à une doctrine, à un dogme, à une science, à un art. — Note : Il est souvent suivi de dans. v. (Intransitif) (Canada) (Populaire) Chavirer. v. (Intransitif) (Vieilli) ou (Acadie) Tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans. v. (Intransitif) (Agriculture) Se coucher sous la pluie ou le vent, en parlant des moissons sur pied. Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant : wiktionary.org/transvaser pour consulter les définitions complètes WikWik.org/transvaser pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc. 1mot.net/transvaser pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.

Synonymes du mot

transvaser1 définition

arroser10 définitions

décanter2 définitions

déplacer5 définitions

épandre1 définition

porter43 définitions

projeter6 définitions

remplir12 définitions

renverser10 définitions

répandre5 définitions

reporter8 définitions

servir18 définitions

soutirer2 définitions

transférer5 définitions

transfuser2 définitions

transiter2 définitions

transporter8 définitions

transposer5 définitions

transvider1 définition

verser12 définitions

Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :