En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
TRANCHER → APPRÉCIER, CONCLURE, CONNAÎTRE, CONTRASTER, COUPER, DÉBITER, DÉCIDER, DÉCOUPER, DÉTONNER, DISSÉQUER, DIVISER, ÉCOURTER, ÉMINCER, ESTIMER, ÉVALUER, EXAMINER, FRACTIONNER, JAUGER, JUGER, JURER, MASSICOTER, MESURER, MORCELER, PARTAGER, PESER, RESSORTIR, ROGNER, SCINDER, SECTIONNER, SOUPESER, STATUER, TAILLER, TRONÇONNER -
- v. Couper net ; séparer en coupant.
- v. (Figuré) Résoudre tout d’un coup une question difficile ; lever tout d’un coup un obstacle, une difficulté.
- v. Décider franchement et catégoriquement.
- v. (Péjoratif) Se comporter en. — Note d’usage : Il est alors suivi de la préposition de.
- v. Faire un contraste ou une opposition sans nuance.
- v. (En particulier) Être d’un caractère très différent de ce qui précède et de ce qui suit.
- v. Déterminer, estimer, ressentir.
- v. Estimer, évaluer, fixer la valeur ou le prix.
- v. Avoir suffisamment de clairvoyance pour reconnaître la valeur de.
- v. Tenir en estime, en parlant d’une personne ou d’une chose.
- v. (Transitif)
- v. (Transitif) (transitif indirect)
- v. (Intransitif)
- v. Faire ou avoir fait l’expérience permettant une représentation mentale de quelque chose ou quelqu’un, avoir l’idée, la notion d’une personne ou d’une chose.
- v. (Figuré) (Dans une forme négative) Prendre en considération ; faire acception.
- v. Avoir une grande pratique, un grand usage, des choses qu’on a étudiées et auxquelles on s’entend bien.
- v. (Par analogie) Avoir une bonne pratique d’une personne ou d’un groupe humain.
- v. Être en capacité d’apprécier, de juger, une ou des personnes.
- v. Avoir des liaisons, des relations avec quelqu’un.
- v. (Littéraire) (Par euphémisme) Avoir des relations sexuelles avec une personne.
- v. Sentir, éprouver, en parlant tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Pratiquer une chose, l’admettre, s’y conformer, s’y soumettre. — Note : Dans ce sens, il se joint ordinairement avec la négation.
- v. Supporter, admettre.
- v. (Intransitif) (Droit) Avoir autorité et compétence pour juger de certaines matières.
- v. (Pronominal) Prendre une juste idée de soi-même, de ses forces, de sa dignité, etc.
- v. (Pronominal) Être réputé, être perçu d’une façon, en parlant des choses.
- v. (Pronominal) Être visible, apparent.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Savoir. Dans une phrase exclamative, marque la surprise ou l’admiration.
- v. Être en contraste.
- v. (Peinture, Photographie, Sculpture) Mettre en contraste.
- v. Diviser un corps continu, avec quelque chose de tranchant.
- v. Séparer en deux ou plusieurs morceaux.
- v. (Par extension) Tailler suivant les règles de l’art.
- v. (Médecine) Châtrer.
- v. (Cartes à jouer) Séparer un jeu de cartes en deux avant que celui qui a la main donne.
- v. (Cartes à jouer) Fournir une carte d’atout au lieu d’une carte d’une couleur manquante, ce qui, la plupart du temps, emporte le point. → voir surcouper
- v. Traverser.
- v. Croiser avec autre chose.
- v. Barrer, intercepter, rendre impraticable.
- v. Interrompre, arrêter, faire cesser.
- v. (Figuré) Éloigner.
- v. (Cuisine) Mêler un liquide avec un autre de force moindre. Absolument, y mêler de l’eau.
- v. (Jeu de paume, Sport, Tennis, Tennis de table) Pousser la balle de manière qu’elle ralentisse et dévie dans son rebond.
- v. (Intransitif) Être coupant, tranchant.
- v. (Intransitif) Prendre un raccourci, aller par le chemin le plus court.
- v. (Intransitif) (Escrime) Achever de passer l’épée par-dessus la pointe de l’épée de l’adversaire.
- v. (Intransitif) (Danse) Faire le pas qu’on nomme coupé.
- v. (Pronominal) Entamer la chair, y faire une incision.
- v. (Pronominal) S’user facilement à l’endroit des plis.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se contredire, se démentir soi-même dans ses discours, laisser échapper une chose qu’on voulait cacher. → voir recouper
- v. (réciproque) Se croiser.
- v. Croire à quelque chose de trompeur, se laisser berner, tomber dans le panneau.
- v. Vendre d’une façon continue, répétée, surtout au détail.
- v. (Par extension) Assurer l’écoulement ou le débit de quelque chose.
- v. (Figuré) Réciter sans s’arrêter.
- v. (En particulier) (Musique) Précipiter l’exécution d’un passage, de manière à y substituer l’accent de la parole à l’accent musical.
- v. Raconter, aller dire une chose de côté et d’autre, ou la répéter souvent.
- v. Découper, tailler une matière en morceaux tout prêts à être employés.
- v. (En particulier) Couper un arbre abattu en bois de chauffage.
- v. (Finance) Comptabiliser un débit.
- v. Résoudre après examen une chose douteuse et contestée.
- v. Arrêter ou déterminer ce qu’on doit faire.
- v. Amener à une conclusion définitive ; rendre inévitable.
- v. Déterminer quelqu’un à faire quelque chose.
- v. (Pronominal) Se prononcer, se déclarer pour quelque chose, pour quelqu’un, lui donner la préférence.
- v. Couper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier.
- v. (Par analogie) Couper avec régularité quelque chose.
- v. Couper du carton, du bois, du papier, de manière que ce qui en reste ait la figure de quelque objet, une forme déterminée.
- v. Détacher, en coupant tout autour, les figures ou autres objets qui sont représentés sur une toile, sur du papier, etc.
- v. (Figuré) (Peinture & Photographie) Se détacher avec beaucoup de netteté.
- v. (Figuré) (Cinéma) Procéder au découpage des séquences d’un film.
- v. (Musique) Sortir du ton qu’on doit garder pour chanter juste.
- v. (Figuré) Contenir des choses qui ne sont pas dans le ton général, en parlant des choses ou des personnes.
- v. Variante de détoner.
- v. (Chirurgie) Diviser les différentes parties d’un cadavre, ou quelque partie seulement, soit pour en étudier ou en démontrer la structure, soit pour connaître les…
- v. (Par analogie) Il se dit en parlant des végétaux.
- v. (Figuré) Analyser, étudier
- v. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
- v. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
- v. (Figuré) Mettre en discorde ; désunir.
- v. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
- v. (Vieilli) Couper trop court.
- v. Abréger quelque chose.
- v. (Figuré) Retrancher les développements nécessaires d’un ouvrage de l’esprit.
- v. (En parlant d’un animal) Lui couper la queue et les oreilles. Note : Se dit notamment en parlant d’un chien, d’un cheval.
- v. (Cuisine) Couper de la viande ou des légumes en tranches très minces.
- v. (Rare) Rendre quelque chose moins épais.
- v. Priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
- v. (Figuré) Avoir une opinion avantageuse de quelqu’un, de quelque chose; en faire cas.
- v. Croire ; conjecturer ; présumer ; penser.
- v. (En particulier) Évaluer par approximation.
- v. (Pronominal) Faire cas de soi.
- v. (Pronominal) Se croire soi-même.
- v. Estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
- v. (Informatique, Mathématiques) Déterminer la valeur d’une expression.
- v. Observer avec attention, avec réflexion.
- v. Juger quelqu’un au point de vue de ses connaissances.
- v. Réduire en fractions, en petites parties.
- v. (Par extension) Distribuer le tout par petites parties.
- v. (Métrologie) Mesurer un tonneau, une futaille, et en général un récipient quelconque, pour voir s’il est de la mesure dont il doit être ou pour voir quel est son…
- v. (Marine) Mesurer le volume intérieur d’un navire pour en connaître la capacité.
- v. (Figuré) (Familier) Apprécier la valeur de quelqu’un.
- v. (Droit) Décider une affaire, un différend en qualité de juge.
- v. Décider comme arbitre et comme étant choisi par ceux qui sont en différend.
- v. (Figuré) Être simple spectateur des événements, les louer ou les blâmer sans y prendre part.
- v. (Logique) Prononcer un jugement.
- v. (Souvent) Se former, avoir ou énoncer, un avis, une opinion sur une personne ou sur une chose. Note : Il est parfois accompagné de la préposition de.
- v. Décider en bien ou en mal du mérite d’autrui, de ses pensées, de ses sentiments, du motif de ses actions.
- v. Conjecturer, estimer que, être d’avis, d’opinion que…
- v. Évaluer ; estimer.
- v. (Pronominal) (équitation) En parlant d’un cheval, avancer de sorte que le membre postérieur arrive au même niveau que l’antérieur lors de la foulée suivante.
- v. Affirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin.
- v. (Souvent) Confirmer, ratifier une chose par serment ; s’engager par serment à quelque chose.
- v. (Simplement) Assurer ou certifier une chose.
- v. (Religion) Blasphémer.
- v. (Par extension) Proférer des grossièretés.
- v. Promettre fortement, quand même ce serait sans serment.
- v. Résoudre fermement une chose.
- v. (Intransitif) Être choquant, en parlant de l’union ou du rapprochement de deux choses.
- v. (Par extension) Rendre un son discordant.
- v. Croire sur des apparences
- v. Couper au massicot.
- v. Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.
- v. (Transitif) Proportionner.
- v. Régler avec sagesse, avec circonspection.
- v. (Intransitif) Avoir comme mesure.
- v. (Pronominal) Lutter contre ; se comparer à ; vouloir s’égaler à.
- v. Diviser par morceaux.
- v. Diviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
- v. (En particulier) Donner une partie de ce qu’on détient.
- v. Répartir.
- v. Avoir une part, avoir droit à une part, prendre sa part d’une chose.
- v. (Figuré) Avoir en commun.
- v. (En particulier) (Figuré) Accompagner une personne dans ses sentiments.
- v. Donner en partage à quelqu’un.
- v. Diviser, former dans un tout des parties distinctes.
- v. Séparer en partis opposés.
- v. (Pronominal) Se répartir dans le temps ou l’espace.
- v. Examiner la pesanteur d’une chose, la rapporter à un poids déterminé.
- v. Mesurer la masse volumique d’un liquide pour déterminer sa concentration en un élément particulier.
- v. (Figuré) Apprécier, estimer la valeur d’une chose.
- v. (Figuré) Examiner attentivement une chose, pour en connaître le fort et le faible.
- v. Avoir un certain poids.
- v. (Informatique) Occuper un certain espace de stockage, en parlant d’un fichier.
- v. (Par extension) (Figuré) Avoir une certaine valeur.
- v. (Familier)
- v. (Figuré) (Familier)
- v. Appuyer fortement sur une chose, faire sentir son poids.
- v. (Manège) …
- v. (Figuré) (Familier) …
- v. (Figuré) (Familier) …
- v. (Figuré) Exercer sur la conscience un chagrin, un ressentiment, un repentir.
- v. (Figuré) Causer de la peine, de l’inquiétude ou de l’embarras.
- v. (Figuré)
- v. (Figuré) Demeurer plus longtemps, insister plus longtemps.
- v. (Figuré) Exercer sur quelqu’un de l’influence, une sorte de contrainte morale.
- v. Sortir de nouveau.
- v. Sortir après être entré.
- v. (Figuré) Apparaître en opposition frappante, saillante.
- v. Résulter, se dégager, apparaître comme conséquence.
- v. (Droit) Être du ressort de quelque chose.
- v. Concerner, se rapporter à.
- v. Retrancher, ôter quelque chose sur les extrémités, sur les bords d’une étoffe, d’un cuir, d’un morceau de bois, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Retrancher, ôter à quelqu’un ou à quelque chose une partie de ce qui lui appartient, de ce qui lui revient.
- v. (Populaire) Être de mauvaise humeur.
- v. Couper ; diviser ; fractionner.
- v. Diviser en plusieurs parties ou sections.
- v. (Médecine) Couper, trancher.
- v. Soulever une chose avec la main pour juger de son poids.
- v. (Figuré) Évaluer ; jauger.
- v. Décider ; régler ; établir.
- v. Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour…
- v. Couper dans une étoffe ce qu’il faut pour confectionner une pièce d’habillement.
- v. (Vieilli) (Médecine) Faire l’opération de la taille.
- v. (Cartes à jouer) Distribuer les cartes et jouer seul contre tous les autres joueurs.
- v. (Vieilli) Répartir l’impôt. (Par extension) Imposer.
- v. (Pronominal) (Argot) Déguerpir, s’enfuir.
- v. (Figuré) Réduire ; supprimer.
- v. Couper quelque chose par tronçons.
- v. (En particulier) (Foresterie) Couper un arbre ou un arbuste, à la tronçonneuse.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/trancher pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/trancher pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/trancher pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.