En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
SURPRENDRE → ABASOURDIR, AGRIPPER, APERCEVOIR, ARRÊTER, ATTEINDRE, ATTRAPER, CAPTURER, COLLETER, CONFISQUER, CONFONDRE, DÉCELER, DÉCONCERTER, DÉCONTENANCER, DÉCOUVRIR, DÉMASQUER, DÉMONTER, DUPER, ÉBAHIR, EFFARER, ÉPATER, ÉTONNER, ÉTOURDIR, FASCINER, HAPPER, INTERCEPTER, INTERDIRE, INTERLOQUER, MÉDUSER, MÉLANGER, REMARQUER, RÉQUISITIONNER, SAISIR, STUPÉFIER, TROMPER -
- v. Prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croyait pas être vu, en parlant de quelqu’un.
- v. Prendre à l’improviste ou au dépourvu.
- v. Arriver auprès de quelqu’un sans être attendu.
- v. Se dit des choses auxquelles on ne s’attendait point, le plus souvent des choses désagréables et qui traversent nos desseins.
- v. Tromper, abuser, induire en erreur.
- v. Obtenir frauduleusement, par artifice, par des voies indues.
- v. Remarquer des actions, des gestes qui échappent à quelqu’un.
- v. Étonner, frapper l’esprit par quelque chose d’inattendu.
- v. Assourdir, étourdir par un grand bruit.
- v. (Figuré) Surprendre à un tel point qu’on en reste coi.
- v. Saisir de façon très ferme, avide ou désespérée.
- v. (Pronominal) Se saisir de façon très ferme, avide ou désespérée.
- v. Commencer à voir.
- v. (Figuré) Remarquer ; comprendre.
- v. (Pronominal) Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
- v. Empêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer son déplacement.
- v. (Figuré) (Travail) Stopper la marche d’une entreprise, d’une activité.
- v. (Chasse) Débusquer le gibier.
- v. (Manège) (Absolument) Prendre un demi-temps d’arrêt.
- v. Empêcher de bouger ; fixer.
- v. (Couture) Faire un nœud pour que le fil ne s’échappe pas.
- v. (Par analogie) (Vieilli) S’assurer le service de quelqu’un ou l’usage de quelque chose en s’engageant.
- v. (En particulier) Engager un salarié.
- v. (Justice) Prendre et retenir prisonnier.
- v. (Figuré) Résoudre une chose individuellement ou de concert avec d’autres.
- v. (Comptabilité) Régler un compte, déterminer la période sur laquelle sera calculée le montant de l’impôt sur les bénéfices.
- v. (Intransitif) Cesser d’avancer.
- v. (Pronominal) Cesser d’avancer.
- v. (Pronominal) Tarder ; s’amuser ; rester quelque temps dans un lieu sans en sortir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Ne pas aller au fond des choses, des idées.
- v. (Pronominal) (Figuré) Fixer son attention sur…
- v. (Côte d’Ivoire) Positionner en position verticale
- v. (Côte d’Ivoire) (Pronominal) Se tenir debout
- v. Proclamer, faire un arrêté
- v. Toucher de loin au moyen d’un projectile.
- v. (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes.
- v. Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
- v. (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit.
- v. (Figuré) Joindre un but ou une étape de la vie.
- v. (Plus rare) (Soutenu) Égaler.
- v. Toucher à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort.
- v. Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable.
- v. (Figuré) Prendre ; saisir.
- v. (Figuré) Gronder ; gourmander ; agonir ; reprendre.
- v. (Sud de la France) (Intransitif) (Figuré) Attacher, accrocher, en parlant de nourriture cuisant dans un ustensile de cuisine.
- v. Frapper, heurter.
- v. (Vieilli) (Manège) Se donner des atteintes en marchant.
- v. (Côte d’Ivoire) Tenir en main, garder en main.
- v. S’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
- v. (Figuré) Photographier ou filmer.
- v. Prendre quelqu’un au collet pour lui faire violence.
- v. (Pronominal) (Généralement) Se battre.
- v. (Chasse) Prendre un animal au collet.
- v. (Intransitif) Tendre des collets pour prendre des lièvres, des lapins, etc.
- v. Adjuger au fisc pour cause de crime ou de contravention aux lois, aux ordonnances.
- v. (Jurisprudence commerciale) Saisir des biens à un particulier, pour les adjuger à un autre.
- v. Saisir, par acte d’autorité, ce qui appartient à autrui.
- v. (Figuré) Accaparer quelqu’un, se rendre maître de sa personne, au point de lui ôter sa liberté.
- v. Réunir, mêler des choses et même des personnes de manière à ne former qu’un tout.
- v. Ne pas faire la distinction entre des personnes et des choses différentes ; prendre une personne ou une chose pour une autre.
- v. Mettre en désordre, déconcerter, humilier.
- v. (En particulier) Convaincre en causant de la honte, réduire à ne savoir que répondre.
- v. (En particulier) Démasquer, montrer que quelqu’un en a imposé.
- v. Remplir d’un grand étonnement, d’une sorte de stupeur.
- v. (Vieilli) Dévoiler ce que quelqu’un cache intentionnellement.
- v. (Par extension) Dévoiler quelqu’un qui cache intentionnellement ce qu’il fait.
- v. Découvrir une chose qui n’est pas immédiatement perceptible.
- v. (Littéraire) Déranger l’accord, troubler l’harmonie.
- v. Troubler quelqu’un en rompant ses mesures, en l’arrêtant dans l’exécution de ses projets.
- v. Troubler quelqu’un en lui faisant perdre contenance.
- v. Troubler quelqu’un en lui faisant perdre contenance.
- v. (Pronominal) (Surtout) Perdre visiblement contenance par timidité, par embarras.
- v. Dégarnir de ce qui couvrait.
- v. (Absolument) Se retirer, en parlant de la mer.
- v. (En particulier) Laisser voir ou laisser trop voir.
- v. (Militaire) Dégarnir de ce qui mettait à couvert.
- v. (Figuré) Révéler, déclarer, faire connaître ce qu’on tenait ou ce qui était tenu caché, secret.
- v. Voir, apercevoir d’un lieu élevé.
- v. (Simplement) Commencer d’apercevoir, de connaître.
- v. Trouver ce qui n’était pas connu, ce qui était resté ignoré ou caché.
- v. (En particulier) Parvenir à connaître ce qui était tenu caché.
- v. (Pronominal) (En particulier) Ôter son chapeau, en parlant des hommes.
- v. (Pronominal) (Spécialement) (Escrime) Donner prise à son adversaire, ne pas se mettre bien en garde.
- v. (Pronominal) (Militaire) S’exposer aux coups, au danger.
- v. (Pronominal) (En particulier) Parvenir à connaître ce qui était tenu caché.
- v. Faire reconnaître quelqu’un en ôtant le masque qu’il a sur le visage.
- v. (Figuré) Faire connaître quelqu’un pour ce qu’il est ; dévoiler, mettre en évidence la conduite secrète, les intentions cachées de quelqu’un.
- v. (Par analogie) (Militaire) Découvrir une batterie de canons, de mitrailleuses, jusque-là dissimulée et la mettre en état de tirer.
- v. (Par analogie) Faire apparaître quelque chose jusque-là dissimulé.
- v. Arrêter le mouvement d’un mécanisme, qui a ensuite besoin d’être remonté.
- v. (Figuré) (Familier) Perdre le contrôle.
- v. Défaire pièce par pièce ce qui formait un tout.
- v. (Par extension) Détraquer, mettre hors d’usage.
- v. (Figuré) Déconcerter, mettre hors d’état d’agir, de répondre.
- v. (Pronominal) Se dit d’une personne qui perd son sang-froid, sa présence d’esprit, qui n’est plus maîtresse d’elle-même.
- v. (Pronominal) (Par analogie) Faire preuve de mouvements désordonnés, bouleversés.
- v. (équitation) Jeter, en parlant du cheval, un cavalier à terre.
- v. (équitation) Faire descendre, forcer à descendre de cheval.
- v. Il se dit particulièrement des troupes à cheval auxquelles on fait faire le service à pied dans quelque occasion extraordinaire.
- v. (Par extension) Ôter le commandement, rétrograder.
- v. (Vulgaire) Posséder, prendre sexuellement.
- v. (Familier) Être dans le mal, avoir bu trop d’alcool ou consommé de drogue.
- v. (Informatique) Action de supprimer l’accès à un système de fichiers.
- v. Abattre avec une arme.
- v. Prendre pour dupe, tromper.
- v. (Pronominal) Se tromper, se leurrer.
- adj. Perdu.
- v. Étonner fortement, surprendre.
- v. Troubler tellement une personne ou un animal que son air et ses yeux ont quelque chose de hagard, frapper de quelque trouble moral qui se peint sur la physionomie.
- v. Frapper de terreur, effrayer.
- v. (Pronominal) Devenir hagard.
- v. (Extrêmement rare) Priver de l’usage d’une patte.
- v. Faire tomber les quatre fers en l’air.
- v. (Figuré) Étonner, stupéfier.
- v. (Sens étymologique concret) Ébranler à la manière du tonnerre.
- v. Surprendre par quelque chose d’extraordinaire, d’inattendu ; frapper de stupeur.
- v. Frapper soudainement d’une commotion cérébrale qui suspend la fonction des sens.
- v. (Familier) (Par ellipse) Importuner ; fatiguer ; lasser.
- v. (Par analogie) Rendre presque ivre.
- v. (Figuré) Abasourdir, hébéter.
- v. (Figuré) Endormir une douleur physique, empêcher qu’elle ne soit aussi sensible.
- v. (Figuré) Faire que l’esprit soit moins occupé d’une souffrance morale, en soit distrait.
- v. (Cuisine) Faire subir une légère cuisson à une viande.
- v. Maîtriser ou immobiliser par la fixité du regard, en parlant de certains animaux.
- v. Captiver ou attirer, en parlant de l’effet de l’éclat d’objets brillants sur certains animaux.
- v. (Figuré) Ensorceler par un charme qui empêche celui qui le subit de voir les choses comme elles sont.
- v. Dominer de son charme impérieux une personne.
- v. (Figuré) Charmer, conquérir ou abuser par quelque chose de séduisant.
- v. (Génie) Mettre, poser, utiliser des fascines.
- v. Saisir avidement avec la gueule ce qu’on lui jette, en parlant du chien et des animaux en général.
- v. (Familier) (Figuré) Attraper, saisir, surprendre à l’improviste.
- v. (Figuré) Passionner, en général à propos d’une œuvre de fiction.
- v. Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose.
- v. (En particulier) S’emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu’un.
- v. Défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d’autorité.
- v. (Spécialement) (En discipline ecclésiastique) Défendre à un ecclésiastique l’exercice des ordres sacrés, ou à tout ecclésiastique la célébration des sacrements…
- v. Défendre à quelqu’un, temporairement ou pour toujours, de continuer l’exercice de ses fonctions.
- v. (Droit) Ôter à quelqu’un la libre disposition de ses biens, et même de sa personne.
- v. Empêcher.
- v. (Figuré) Étonner, troubler quelqu’un, en sorte qu’il ne sache ce qu’il dit ni ce qu’il fait. — Note : On l’emploie alors principalement dans les temps composés.
- v. (Pronominal) S’empêcher, se défendre.
- v. Interdire quelqu’un en lui coupant la parole.
- v. Frapper de stupeur.
- v. Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout.
- v. (Par analogie) Ne pas faire la distinction entre plusieurs choses.
- v. (Canada) Provoquer la confusion chez quelqu’un.
- v. (Pronominal) s’embrouiller.
- v. Marquer à nouveau.
- v. Observer quelque chose ; faire attention à quelque chose.
- v. Distinguer parmi plusieurs autres personnes ou plusieurs autres choses.
- v. (Administration) Se procurer quelque chose par voie de réquisition.
- v. (Par extension) Se procurer, par la contrainte, le service de personnes.
- v. Prendre vivement, rapidement, délibérément, avec vigueur.
- v. Prendre une chose de manière à pouvoir la tenir, la porter, à ne pas la laisser échapper.
- v. Inscrire de façon à avoir une trace tangible, comptabiliser, noter.
- v. (Figuré) Discerner, concevoir nettement, comprendre.
- v. Représenter, croquer avec exactitude, esquisser avec précision.
- v. (Cuisine) Brûler modérément la partie extérieure d’un solide.
- v. (Figuré) S’emparer vivement et fortement d’une personne, en parlant des maux du corps, des maladies, des passions, des sentiments.
- v. (Droit) Confisquer, arrêter, retenir par voie de saisie.
- v. (Marine) Utiliser un matériel adéquat, en particulier des saisines, pour immobiliser ou au contraire transporter un objet volumineux dans la cale ou sur le pont d’un navire.
- v. Mettre en possession de.
- v. Engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.
- v. (Figuré) Causer une grande surprise.
- v. (Absolument) Induire en erreur, par artifice.
- v. (Génériquement) (forme qqn trompe qqn). Abuser de la confiance de quelqu’un.
- v. (Par extension) (forme qqn trompe qqc). Utiliser un artifice pour sortir d’une situation. → voir tromper sa faim, tromper l’ennui et tromper le temps
- v. (Figuré) (Personnification) (forme qqc trompe qqn) abuser, provoquer une erreur de jugement, d’appréciation. Note : : forme passive de la précédente (qqn est trompé…
- v. (Par extension) (forme qqc trompe qqc) Déjouer une situation par un artifice, un événement, une action.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/surprendre pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/surprendre pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/surprendre pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.