En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
SERVIR → AIDER, ALIMENTER, APPORTER, APPUYER, ARROSER, ASSISTER, AVANTAGER, COLLABORER, COOPÉRER, DÉBITER, DONNER, ENCOURAGER, ÉPANDRE, FACILITER, FAVORISER, FOURNIR, LIVRER, POURVOIR, POUSSER, PRÉSENTER, PROCURER, PRODUIRE, PROTÉGER, REMPLIR, RENVERSER, RÉPANDRE, SECONDER, SECOURIR, SOUTENIR, TRANSVASER, VENDRE, VERSER -
- v. S’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
- v. (En particulier) S’acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu’un comme domestique.
- v. Rendre à quelqu’un les mêmes services qu’un domestique rend à son maître.
- v. Fournir ; s’occuper de quelqu’un, lui procurer marchandise ou service.
- v. Rendre de bons offices à quelqu’un, l’aider, le seconder, l’assister.
- v. Faire fonctionner.
- v. (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Lancer la balle à celui avec qui l’on joue.
- v. (Cartes à jouer) Distribuer les cartes.
- v. (Cuisine) Mettre des mets ou des boissons sur la table.
- v. (économie) (Vieilli) Payer l’intérêt d’une somme constituée en rente.
- v. (Biologie) (Vieilli) S’accoupler en vue de la reproduction (dans certaines espèces animales).
- v. (Chasse) Mettre l’animal à mort avant la curée.
- v. Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir.
- v. (Intransitif) Être utile à quelqu’un.
- v. (Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire.
- v. (Intransitif) Être d’usage.
- v. (Pronominal) Prendre.
- v. (Pronominal) (Cuisine) Remplir son assiette ou son verre.
- v. Faciliter l’accomplissement d’une action.
- v. Faciliter l’accomplissement d’une action accomplie par quelqu’un.
- v. (transitif direct) Secourir, améliorer la condition de quelqu’un.
- v. Peut aussi s’employer pour des choses.
- v. (Pronominal) Utiliser, se servir de.
- v. Appuyer l’action d’un autre.
- v. Nourrir ; pourvoir des aliments nécessaires.
- v. (Par analogie) Pourvoir pour assurer le fonctionnement.
- v. (Figuré) Entretenir quelque chose.
- v. Porter quelque chose à quelqu’un. — Note d’usage : L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
- v. Fournir soi-même une partie de quelque chose.
- v. Donner, procurer un conseil. Alléguer, citer.
- v. Causer, produire.
- v. Employer, mettre.
- v. Annoncer.
- v. Placer contre quelque chose.
- v. Soutenir, motiver.
- v. (équitation) Appliquer fortement l’éperon à un cheval.
- v. (Musique) Demeurer plus ou moins longtemps sur une note.
- v. (Intransitif) Pousser, exercer une pression sur quelque chose.
- v. (Intransitif) (Figuré) Insister, faire comprendre par insistance.
- v. (Intransitif) Prononcer un mot ou une syllabe avec une élévation de voix plus ou moins sensible.
- v. (Intransitif) (Chemin de fer) Accrocher une locomotive à une rame.
- v. (Pronominal) Prendre appui sur quelque chose.
- v. (Pronominal) Utiliser le soutien, l’autorité de quelqu’un ou de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Populaire) Consommer goulûment en quantité importante.
- v. (Pronominal) (Populaire) Se farcir, subir.
- v. Donner, lancer.
- v. Prendre une direction.
- v. Humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.
- v. (Cuisine) Répandre un liquide sur la viande en cuisson.
- v. (Figuré) Accompagner une nourriture d’une boisson.
- v. (Figuré) Ajouter du rhum ou de l’eau-de-vie à une boisson chaude.
- v. (Figuré) Travailler péniblement la terre.
- v. (Figuré) Verser son sang en combattant.
- v. Faire circuler de l’eau dans des terres, par des canaux ou des rigoles, afin de les fertiliser.
- v. Traverser une région, y couler, en parlant d’un cours d’eau.
- v. (Figuré) Distribuer généreusement.
- v. (Figuré) Accompagner une bonne nouvelle de consommations de boissons pour la fêter dignement.
- v. Être présent.
- v. Secourir, aider.
- v. Accompagner pour quelque action.
- v. Faire bénéficier d’un avantage.
- v. (Figuré) Mettre en valeur, valoriser.
- v. Travailler en collaboration.
- v. (Spécialement) Se commettre avec l’ennemi.
- v. Opérer conjointement avec quelqu’un, collaborer.
- v. Vendre d’une façon continue, répétée, surtout au détail.
- v. (Par extension) Assurer l’écoulement ou le débit de quelque chose.
- v. (Figuré) Réciter sans s’arrêter.
- v. (En particulier) (Musique) Précipiter l’exécution d’un passage, de manière à y substituer l’accent de la parole à l’accent musical.
- v. Raconter, aller dire une chose de côté et d’autre, ou la répéter souvent.
- v. Découper, tailler une matière en morceaux tout prêts à être employés.
- v. (En particulier) Couper un arbre abattu en bois de chauffage.
- v. (Finance) Comptabiliser un débit.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Administrer.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. Conférer.
- v. Représenter devant le public.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Indiquer.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. Attribuer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Enfanter, procréer.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. (Pronominal)
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Avoir l’occasion.
- v. Inciter à avoir du courage.
- v. Favoriser le progrès, le développement d’une affaire en parlant du commerce, de l’industrie.
- v. Inciter quelqu’un à faire pour le mieux
- v. Exciter quelqu’un, le pousser, le provoquer à ce qu’il a déjà en disposition.
- v. Répandre en dispersant, en étalant.
- v. Rendre facile.
- v. Traiter avec les signes d’une préférence ou d’une bienveillance marquée.
- v. Gratifier quelqu’un d’un avantage ou de quelque chose agréable, conforme à ses souhaits, à ses désirs.
- v. (Par extension) (Courant) Aider ; contribuer à.
- v. (Par extension) Gratifier.
- v. Pourvoir ; approvisionner.
- v. Livrer ; procurer ; faire avoir.
- v. (En particulier) (Cartes à jouer) Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.
- v. (En particulier) Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d’administration.
- v. (Hippologie) Parcourir l’espace de dressage
- v. Subvenir, contribuer en tout ou en partie.
- v. Mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu’un, selon les conventions faites avec lui.
- v. Mettre une personne à la discrétion d’une autre.
- v. Engager et mener, en parlant d’une bataille, d’un combat ou d’un assaut.
- v. Donner en proie, exposer à.
- v. Confier.
- v. (Lorraine) (Histoire) Mesurer, en parlant d’un livreur juré.
- v. (Tennis) Lancer une balle de service, servir.
- v. (Pronominal) (Jeux) Donner imprudemment quelque avantage à son adversaire.
- v. (Pronominal) (Intransitif) S’adonner.
- v. Prendre des dispositions pour quelque chose, y aviser, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
- v. (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
- v. (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
- v. (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est…
- v. (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
- v. (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
- v. (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
- v. Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
- v. Toucher doucement pour avertir quelqu’un de quelque chose ou pour lui faire prendre garde à quelque chose.
- v. Imprimer quelque mouvement à un corps, soit en le lançant, soit en le frappant.
- v. (Escrime) Porter un coup.
- v. (Reliure) Imprimer sur le cuir des ornements, par le moyen de roulettes ou de fers à dorer.
- v. Sortir avec force en parlant des paroles, des sons.
- v. Porter plus loin ; reculer.
- v. Prolonger ; étendre.
- v. (Figuré) Presser, attaquer, choquer quelqu’un.
- v. Engager fortement, inciter quelqu’un.
- v. (Figuré) Porter en avant quelqu’un, le faire avancer.
- v. Faire faire des progrès, en parlant d’un écolier, d’un élève.
- v. Faire donner tout l’effort dont il est capable, en parlant de choses ou d’animaux.
- v. (Figuré) Porter, étendre, en parlant des choses.
- v. Faire croître, faire se développer, en parlant des arbres, des plantes, des racines, des branches, des fleurs, etc.
- v. Offrir un prix d’achat plus élevé lors d’une vente aux enchères.
- v. (Intransitif) Croître, se développer, en parlant des végétaux, mais aussi des parties du corps.
- v. (Intransitif) (Architecture) Exercer une poussée, une pression, en parlant des terres, des voûtes, etc., par leur poids, s’appuient contre les constructions destinées…
- v. (Intransitif) Se porter en avant, s’avancer.
- v. (Intransitif) (Familier) Continuer sa route, sa marche.
- v. (Intransitif) (élevage) Avoir la respiration difficile, en parlant des chevaux.
- v. (Intransitif) (Familier) Exagérer, abuser.
- v. Exercer une contraction musculaire pour faciliter la défécation, l’accouchement.
- v. (Informatique) Envoyer un élément vers une machine distante.
- v. Montrer une première fois ; mettre un objet sous les yeux de quelqu’un.
- v. Montrer ostensiblement.
- v. Montrer, pour faire connaissance.
- v. (Audiovisuel) Animer.
- v. Faire postuler.
- v. Offrir quelque chose à quelqu’un.
- v. (Figuré) Faire part de ; exposer.
- v. (Figuré) Être capable de fournir ou de procurer.
- v. Tourner vers ; diriger vers.
- v. Mettre en avant pour menacer.
- v. (Art) Approcher une pièce de bois, de fer, etc., de l’endroit où elle doit être placée, pour voir si elle s’y ajuste bien, avant de la poser.
- v. (Au sujet d’une personne) Faire une impression (bonne ou mauvaise) par son maintien.
- v. Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
- v. (Simplement) Faire obtenir à une personne ce dont elle a besoin ou ce qui lui est agréable.
- v. (Vieilli) Employer ses soins, ses efforts pour qu’une chose soit.
- v. (Vieilli) (En particulier) (Librairie) Donner ses soins à l’édition d’un livre.
- v. Être la cause de, en parlant des choses.
- v. Engendrer ; donner naissance.
- v. (Vieilli) Se reproduire, engendrer.
- v. Porter, offrir en parlant de la terre, d’un pays, d’un arbre, etc.
- v. Rapporter, donner du profit en parlant d’une charge, d’un emploi, d’une somme d’argent, etc.
- v. Faire, composer, créer.
- v. Causer ; amener ; procurer.
- v. Exposer à la vue ; soumettre à la connaissance, à l’examen.
- v. (Absolument) (Droit) Donner par écrit les moyens qu’on a pour soutenir sa cause, avec les justificatifs.
- v. (Vieilli) Introduire ; faire connaître.
- v. Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
- v. S’intéresser, contribuer à la fortune d’une personne ; veiller au maintien, au progrès d’une chose.
- v. Garantir, mettre à l’abri d’une incommodité, d’un danger.
- v. Emplir de nouveau.
- v. (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler.
- v. Compléter.
- v. (En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
- v. (Dentelle) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
- v. (Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
- v. (Figuré) Combler d’un sentiment.
- v. (Figuré) Occuper ou employer, en parlant du temps, de la durée.
- v. (Figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser.
- v. (Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.
- v. (Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme.
- v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire avec excès.
- v. Mettre à l’envers ; inverser.
- v. (Vieilli) Mettre sens dessus dessous.
- v. (Figuré) Détruire, troubler l’état, l’ordre des choses politiques ou morales.
- v. Mettre à bas, faire tomber une personne, une chose.
- v. (Figuré) (Familier) Causer un trouble extrême, bouleverser.
- v. Transposer, réaliser une inversion.
- v. (Pronominal) Se mettre, se coucher sur le dos.
- v. (Pronominal) Se pencher fortement en arrière.
- v. (Pronominal) S’écrouler.
- v. (Anjou) Vomir.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Aider, favoriser ou servir quelqu’un dans un travail, dans une affaire, etc.
- v. Aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en a besoin.
- v. Porter ; supporter ; maintenir.
- v. (Figuré) Appuyer ; réconforter.
- v. Assurer, affirmer qu’une chose est vraie.
- v. Défendre, appuyer une opinion, une doctrine, etc.
- v. (Figuré) Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.
- v. Supporter, résister à une attaque, à quelque chose dont il est difficile de se défendre.
- v. Sustenter, donner de la force ; il se dit des aliments.
- v. (Pronominal) Se tenir debout ; se tenir droit.
- v. (Pronominal) Être porté, de manière à ne pas tomber ou s’enfoncer.
- v. Verser un liquide d’un récipient dans un autre.
- v. Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d’argent.
- v. (Figuré) Se défendre dans les expressions :
- v. (Par extension) Faire du commerce, échanger, troquer.
- v. Trahir, révéler un secret par intérêt ; dénoncer.
- v. Faire couler.
- v. Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds.
- v. (Figuré) (Par extension) Apporter un élément nouveau.
- v. (Figuré) Parler de manière péjorative de quelqu’un ; déverser ses sentiments les plus vils.
- v. (Figuré) Tomber, donner dans.
- v. (Figuré) (Militaire) Faire passer d’un corps dans un autre, en parlant d’hommes de troupe.
- v. (Vieilli) ou (Acadie) Faire tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Agriculture) Faire coucher au sol, en parlant des moissons sur pied.
- v. (Transitif indirect) S’attacher à une doctrine, à un dogme, à une science, à un art. — Note : Il est souvent suivi de dans.
- v. (Intransitif) (Canada) (Populaire) Chavirer.
- v. (Intransitif) (Vieilli) ou (Acadie) Tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Intransitif) (Agriculture) Se coucher sous la pluie ou le vent, en parlant des moissons sur pied.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/servir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/servir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/servir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.