En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
SALIR → ABÎMER, AGONIR, AMOCHER, ASSOMBRIR, BADIGEONNER, BARBOUILLER, BRONZER, BROUILLER, BRUNIR, CASSER, COLORER, CONTAMINER, CORROMPRE, CREVER, CROTTER, CROUPIR, CULOTTER, DÉGRADER, DÉLABRER, DÉTÉRIORER, DÉTRAQUER, ÉCLABOUSSER, ENCRASSER, ENDOMMAGER, ENDUIRE, ENGUEULER, ENTACHER, ESQUINTER, FATIGUER, GÂCHER, GÂTER, GRAISSER, HÂLER, HUILER, INFECTER, INJURIER, INSULTER, INVECTIVER, LUBRIFIER, MACULER, MARBRER, MARQUER, MAUDIRE, MOIRER, NOIRCIR, OBSCURCIR, OFFENSER, OINDRE, OUTRAGER, PEINTURER, PERVERTIR, POISSER, POLLUER, POURRIR, PROFANER, RODER, RUINER, SABOTER, SOMBRER, SOUILLER, SURMENER, TACHER, TACHETER, TAVELER, TEINDRE, TERNIR, TRANSMETTRE, TROUBLER, USER, VEINER, VICIER, VILIPENDER, VIOLER -
- v. Rendre sale.
- v. (Figuré) Présenter à l’imagination des idées déshonnêtes.
- v. (Figuré) (Familier) Déshonorer quelqu’un par des propos, par des calomnies.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se dit d’un homme qui a fait quelque action nuisible à sa réputation.
- v. Précipiter dans un abîme.
- v. (Figuré) (Vieilli) Ruiner, détruire entièrement.
- v. Faire perdre en qualité.
- v. (Figuré) (Familier) Endommager beaucoup.
- v. (Pronominal) Se détériorer.
- v. (Pronominal) (Aéronautique) Amerrir d’urgence, s’engloutir.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’abandonner complètement à une pensée, à un sentiment, à un genre de vie, s’y plonger.
- v. (Familier) Attaquer par des paroles outrageuses.
- v. (Argot) Frapper.
- v. (Familier) Abîmer.
- v. Rendre sombre.
- v. (Pronominal) Devenir sombre.
- v. Peindre avec du badigeon.
- v. (Par extension) Enduire d’un onguent, d’une lotion, etc.
- v. (Cuisine) Étendre une sauce, un corps gras ou un liquide à l’aide d’un pinceau de cuisine sur une préparation culinaire.
- v. Couvrir d’un enduit de couleur fait grossièrement à la brosse.
- v. Salir ; souiller ; tacher ; enduire.
- v. (Absolument) (Par hyperbole) Écrire d’une manière indéchiffrable ou peindre mal, sans art, sans goût.
- v. (Figuré) (Familier) Prononcer mal, d’une manière peu distincte.
- v. (Au sens moral) Exprimer ses idées d’une manière confuse, embrouillée.
- v. Rendre dur et résistant comme le bronze.
- v. Peindre en couleur de bronze.
- v. Donner une couleur hâlée à.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Se hâler au soleil.
- n.m. (Cosmétologie) Produit de maquillage destiné à simuler le bronzage.
- v. Mettre pêle-mêle, mêler, mélanger.
- v. Troubler, déranger, altérer, en parlant de choses matérielles qui ne peuvent être mêlées.
- v. (Figuré) Bouleverser, confondre, troubler, en parlant de choses morales, ou des personnes.
- v. (Figuré) (Par extension) Mettre la désunion ou la mésintelligence entre des personnes.
- v. (Par analogie) Mettre en dégoût.
- v. (Pronominal) Mettre la désunion, la mésintelligence entre des personnes qui vivaient bien ensemble.
- v. Rendre brun.
- v. Polir un métal.
- v. (Métallurgie) Donner à l’acier une certaine préparation qui le rend plus brun.
- v. (Intransitif) Devenir brun.
- v. (Pronominal) Devenir brun.
- v. Briser ; rompre.
- v. (Par extension) (Cuisine) Se dit lorsqu’une mousse retombe après avoir été battue ou remuée trop énergiquement, ce qui la liquéfie en brisant les bulles d’air…
- v. (Figuré) Imprimer un angle à une ligne ou un objet droit.
- v. (Figuré) Affaiblir.
- v. (En particulier) (Vêtement) Assouplir une chaussure, souvent par un usage modéré après leur acquisition.
- v. (Droit) Annuler, déclarer nul.
- v. Rétrograder ; renvoyer.
- v. (Argot) Humilier, brocarder quelqu’un par des paroles.
- v. (Argot) (Vieilli) Dire, parler.(Voir casser le morceau)
- v. (Argot) Cambrioler, faire un casse.
- v. (Familier) Faire la monnaie d’un billet de banque.
- v. (Intransitif) Se briser, se rompre.
- v. (Intransitif) (Familier) Rompre une relation amoureuse.
- v. (Pronominal) (Familier) Partir, s’en aller.
- v. Revêtir de telle ou telle couleur.
- v. (Figuré) Donner une belle apparence à quelque chose de mauvais.
- v. (Figuré) Donner un caractère particulier.
- v. Souiller par le contact d’un objet impur ou malpropre.
- v. Infecter par la contagion.
- v. Gâter, altérer, changer en mal.
- v. Séduire, débaucher.
- v. (Par extension) Engager quelqu’un par des dons, des promesses, ou par d’autres moyens, à faire quelque chose contre son devoir, sa conscience, contre l’honneur, etc.
- v. (Technique) Plier, rompre à force de plier.
- v. S’ouvrir par un effort violent.
- v. (Familier) Mourir.
- v. Ouvrir, faire éclater par un effort violent.
- v. (Par extension) (Familier) Rendre malade ; faire presque mourir par un excès de fatigue ou de nourriture.
- v. (Très familier) Tuer.
- v. (Figuré) Illuminer.
- v. Salir avec la crotte.
- v. Déféquer une crotte ou un crottin.
- v. Rester couché dans ses ordures.
- v. (Par extension) Se corrompre et pourrir dans une eau stagnante, en parlant de certaines matières.
- v. (Par extension) Se corrompre, en parlant de l’eau qui stagne trop longtemps.
- v. (Figuré) Rester dans un état misérable sans rien faire pour en sortir.
- v. Vêtir d’une culotte.
- v. (Populaire) Donner, par l’usage qu’on en fait, une couleur foncée.
- v. Fumer une pipe du tabac afin de déposer une couche de carbone (le culot) dans le but de protéger la bruyère et pour dégager pleinement l’arôme du tabac.
- v. Dépouiller, destituer quelqu’un d’une manière infamante de son grade, de sa dignité, de son emploi, etc.
- v. (Par extension) Avilir.
- v. Perdre de son aptitude à fournir du travail, en parlant de toute forme d’énergie.
- v. Détériorer ; endommager.
- v. (Biologie, Chimie) Décomposer.
- v. Faire varier progressivement la lumière, la couleur, en en diminuant l’intensité.
- v. Mettre en mauvais état, soit par un long usage, soit par vétusté, soit par manque de soin.
- v. Mettre en mauvais état.
- v. (En particulier) (Manège) Faire perdre à un cheval ses bonnes allures, son allure ordinaire.
- v. (Par analogie) Déranger dans ses fonctions une machine, une chose organisée jusqu’à la mettre hors d’état de fonctionner.
- v. (Par analogie) Déranger un organe dans ses fonctions, un être intelligent dans ses facultés.
- v. (Pronominal) Perdre sa régularité dans son fonctionnement.
- v. Couvrir quelqu’un ou quelque chose d’une boue qu’on fait jaillir.
- v. Envoyer de l’eau (ou un autre liquide) par giclées.
- v. (Absolument) Faire gicler de l’eau (ou un autre liquide).
- v. (Par analogie) Couvrir d’un liquide.
- v. (Figuré) Couvrir de honte, de réprobations, etc.
- v. (Figuré) Étaler un luxe insolent de manière prétentieuse.
- v. Rendre crasseux.
- v. (Pronominal) Devenir crasseux.
- v. Mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque dommage.
- v. (Absolument) (Maçonnerie) Appliquer un enduit.
- v. (Par extension) Couvrir d’une matière qui forme un enduit.
- v. (Populaire) (Familier) (Vulgaire) Invectiver grossièrement, longuement et bruyamment.
- v. (Populaire) Gronder, réprimander, disputer.
- v. (Pronominal) (Populaire) S’injurier mutuellement.
- v. (Pronominal) (Populaire) Se disputer ; se quereller.
- v. (Figuré) Marquer d’une tache, d’un point de vue moral. Salir l’honneur ou la réputation.
- v. (Droit) Fragiliser la légalité d’un acte par une erreur, une omission ou tout défaut.
- v. Fatiguer excessivement.
- v. (Par extension) User, délabrer quelque chose.
- v. (Désuet) Fracturer, dans le sens de « entrer par effraction ».
- v. (Argot) Battre, abîmer.
- v. Affaiblir par une trop grande dépense de force.
- v. Abimer par l’usage.
- v. (Peinture, Sculpture) Travailler, refaire fréquemment quelque chose.
- v. (Figuré) Assourdir, atténuer.
- v. (Figuré) Ennuyer ; lasser.
- v. (Figuré) Épuiser.
- v. (Figuré) (Cuisine) Remuer fréquemment.
- v. (Intransitif) Se donner de la fatigue, éprouver de la fatigue.
- v. (Intransitif) Avoir à supporter un trop grand effort.
- v. (Maçonnerie) Délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.
- v. (Par analogie) Recouvrir de terre.
- v. (Figuré) Faire un ouvrage grossièrement, négligemment, sans goût, et (Par extension) Gâter, manquer ce que l’on fait.
- v. Endommager, mettre en mauvais état, abîmer en donnant une mauvaise forme ou autrement.
- v. Salir, tacher.
- v. Corrompre, dépraver, dévoyer.
- v. (Figuré) Encourager, entretenir quelqu’un dans ses défauts, dans ses vices par trop d’indulgence, de complaisance.
- v. (Pronominal) (Sens propre) Se corrompre.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se dit, en parlant des changements de bien en mal, de la dépravation des mœurs, du goût.
- v. (Pronominal) Commencer à devenir mauvais, en parlant du temps, du climat.
- v. (Pronominal) Commencer à prendre une fâcheuse tournure, en parlant des choses.
- v. Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras.
- v. (Par analogie)(Régionalisme) Enduire une tartine.
- v. (Typographie) Mettre un texte en gras.
- v. (Figuré) (Familier) …
- v. Soudoyer.
- v. Salir de graisse.
- v. Rendre sale et crasseux.
- v. Produire l’effet connu sous le nom de hâle.
- v. Être hâlé, recevoir l’impression du hâle.
- v. (Agriculture) Labourer à une faible profondeur.
- v. Dessécher, flétrir les végétaux.
- v. (Pronominal) Devenir brun par le hâle.
- v. Oindre, frotter avec de l’huile.
- v. (Figuré) (Par analogie) Fonctionner parfaitement, sans accroc.
- v. Gâter, inoculer des germes contagieux.
- v. (Par extension) Empester, empuantir.
- v. (Par analogie) (Informatique) Contaminer un ordinateur par un logiciel malveillant.
- v. Offenser quelqu’un par des paroles injurieuses.
- v. Outrager de fait ou de parole, avec dessein prémédité d’offenser.
- v. (Vieilli) (Militaire) Attaquer vivement et à découvert. — Note : Se disait ordinairement en parlant d’une place de guerre et des fortifications.
- v. Manquer à ce que l’on doit aux personnes ou aux choses.
- v. Apostropher par des invectives ; injurier.
- v. Rendre glissant.
- v. (Sens propre) Enduire d’huile les pignons d’un mécanisme pour en faciliter le fonctionnement.
- v. Tacher, barbouiller, en parlant des feuilles imprimées et des estampes.
- v. Se tacher.
- v. Imiter par la peinture le mélange et la disposition des différentes couleurs qui se trouvent dans certains marbres.
- v. Appliquer différentes couleurs, en parlant soit de la tranche et de la couverture des livres, que l’on tachette, en y appliquant de la couperose et d’autres substances…
- v. Avoir la ressemblance des veines du marbre.
- v. Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque.
- v. (Histoire) (Spécialement) Imprimer, avec un fer chaud, un signe flétrissant sur l’épaule de l’homme qui est condamné à cette peine.
- v. Faire une marque, une impression sur quelque partie du corps, par contusion, blessure, brûlure, etc.
- v. (Intransitif) Qui a tendance à garder une trace, une empreinte des contacts reçus.
- v. (Généralement) Dénoter, indiquer ou signaler en laissant des traces.
- v. Indiquer ; montrer.
- v. Mettre une marque pour se souvenir ou faire souvenir.
- v. (Par extension) (Jeux) Avoir sur l’adversaire l’avantage d’un nombre quelconque de points, d’après le calcul des points obtenus de part et d’autre dans les deux…
- v. (Vieilli) Mander, indiquer, faire connaître, soit oralement, soit par écrit.
- v. (Québec) Inscrire, écrire.
- v. (Figuré) …
- v. (Sport) Établir ou améliorer un score.
- v. Indiquer l’heure en parlant d’un cadran solaire.
- v. (Familier) être remarqué.
- v. (Familier) Indiquer l’intention qu’il faudrait cacher.
- v. (Vieilli) Se faire remarquer
- v. Attirer l’attention.
- v. Faire une impression bonne, mais surtout mauvaise.
- v. Lancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arrive du mal.
- v. Réprouver.
- v. Détester une chose, exprimer l’horreur qu’on en a.
- v. Donner à une étoffe l’apprêt désigné sous le nom de moire.
- v. (Par extension) Donner l’aspect de moire à une étoffe.
- v. (Par extension) Donner l’aspect de moire à un objet.
- v. Rendre noir, passer au noir.
- v. (Figuré) Faire naître, dans l’esprit, des pensées tristes, sombres.
- v. (Figuré) Diffamer, faire passer pour méchant, pour infâme.
- v. (Intransitif) Devenir noir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se rendre odieux, infâme par quelque mauvaise action.
- v. (Pronominal) Devenir noir.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Météorologie) Devenir obscur, se couvrir de nuages épais, en parlant du ciel.
- v. (Pronominal) (Populaire) (Figuré) S’enivrer.
- v. Rendre obscur.
- v. (Figuré) Devenir peu clair.
- v. Rendre confus.
- v. (Pronominal) Devenir obscur, perdre sa clarté.
- v. (Pronominal) (Figuré) Devenir peu clair, confus.
- v. Outrager quelqu’un par une offense.
- v. Blesser.
- v. (Figuré) Blesser, choquer.
- v. (Figuré) Incommoder, troubler.
- v. (Vieilli) Frotter d’huile ou de quelque matière grasse.
- v. (Religion) Consacrer avec les huiles saintes.
- v. Faire subir un outrage à quelqu’un.
- v. (Par extension) Causer un dommage symbolique.
- v. (Familier) Peindre.
- v. (Canada) Peindre (un mur ou un objet).
- v. Faire changer de bien en mal, corrompre avec intention.
- v. Dénaturer, altérer, changer.
- v. (Pronominal) (réfléchi) Devenir pervers.
- v. Enduire, frotter de poix.
- v. Salir, encrasser avec une matière gluante.
- v. (Absolument) Être gluant.
- v. (Argot) Prendre, saisir quelqu’un avec violence ; choper.
- v. Rejeter des produits nocifs dans l’environnement.
- v. (Religion) (Vieilli) Profaner et souiller, généralement un lieu saint.
- v. Salir ses draps, ses vêtements, par une éjaculation nocturne et involontaire, dite pollution nocturne.
- v. (Religion) (Vieilli) Se souiller du péché d’impureté.
- v. Se décomposer, fermenter, s’altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries.
- v. (Figuré) (Familier) Rester, croupir ou s’enfoncer dans un état de délabrement avancé.
- v. (Vulgaire) Subir une situation rappelant le fait de pourrir.
- v. Bourg pourri : voir à bourg.
- v. Pot pourri : voir à pot.
- v. Un temps pourri : un temps humide et malsain.
- v. (Vulgaire) Nuire, être désagréable.
- v. Complètement gâté.
- v. (Vulgaire) Insulter, réprimander.
- v. (Familier) Gâter, donner trop de quelque chose à quelqu’un.
- v. (Religion) Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes.
- v. (Par extension) Commettre un acte impie dans un lieu sacré.
- v. (Figuré) Faire un mauvais usage de ce qui est rare, précieux, respectable, le dégrader, le traiter avec trop peu de respect.
- v. (Technologie) User, polir par le frottement les contours ou les angles d’une pièce pour qu’elle s’adapte à une autre.
- v. (Par extension) Faire fonctionner progressivement un moteur neuf ou le véhicule qui le contient, afin que les pièces en contact s’adaptent les unes aux autres.
- v. (Pronominal) Mettre au point ou à l’épreuve, acquérir une expérience dans un domaine, s’adapter.
- v. Détruire, transformer en ruine, abattre.
- v. Causer la perte des biens, de la fortune.
- v. (Vieilli) User et détériorer les chevaux.
- v. Faire des sabots.
- v. Faire du bruit avec ses sabots.
- v. Jouer au sabot, une sorte de toupie, faire tourner.
- v. Placer un sabot, munir d’un sabot.
- v. Faire vite et mal, bâcler, gâter, gâcher.
- v. Détériorer, mettre hors d’usage volontairement et le plus souvent clandestinement, du matériel, des machines, des installations militaires ou civiles, etc.
- v. (Marine) Être submergé, couler par l’effet soit d’un coup de vent, soit d’une voie d’eau.
- v. (Figuré) Être englouti, se perdre, disparaître.
- v. S’enliser.
- v. (Musique, Théâtre) Amortir, couvrir les sons.
- v. (Agriculture) (Vieilli) Donner un premier labour à la vigne, aux jachères.
- v. Gâter, salir.
- v. Rendre impure une personne ; profaner, violer une chose sacrée.
- v. Avilir, flétrir, salir une personne, ses attributs, ses affects.
- v. Excéder de fatigue, en les faisant aller trop vite ou trop longtemps, en parlant des chevaux et des autres bêtes de somme.
- v. (Par analogie) Fatiguer à l’excès, en parlant des personnes.
- v. Souiller, salir, faire une tache.
- v. Marquer de diverses taches, en parlant proprement des taches qui sont sur la peau des hommes et de certains animaux.
- v. Marquer de petites taches, en parlant de taches artificielles.
- v. (En particulier) Colorier, teindre, peindre un tissu avec un motif fait de petites taches de couleur, comme la peau d’une panthère.
- v. Moucheter, tacheter, en parlant de la peau de certains animaux.
- v. Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial.
- v. Donner une couleur à ce qui vient en contact avec elles, en parlant des choses.
- v. (Pronominal) Teindre une partie de son corps.
- v. (Pronominal) (Absolument) Donner à ses cheveux, à sa barbe une couleur artificielle obtenue par la teinture.
- v. Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.
- v. (Figuré) Dégrader l’image publique, la considération, le crédit, de quelqu’un.
- v. Céder ou mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.
- v. Faire passer ; faire parvenir.
- v. Rendre trouble.
- v. Perdre de sa netteté, de sa clarté.
- v. Causer une agitation désordonnée.
- v. (En particulier) Perturber une fonction physiologique.
- v. (Figuré) Perturber les sens, la raison et les facultés de l’âme.
- v. (En particulier) Émouvoir.
- v. (En particulier) S’égarer, en parlant de l’esprit.
- v. Ôter sa présence d’esprit à quelqu’un.
- v. Inquiéter une personne dans la possession, dans la jouissance de quelque bien.
- v. Interrompre d’une manière désagréable.
- v. Apporter du trouble, du désordre ; causer de la mésintelligence ; perturber.
- v. (Pronominal) Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu’on s’embarrasse, qu’on ne sait plus que dire, que faire.
- v. (Pronominal) Perdre de sa netteté, de sa précision, en parlant d’un sens ou de la mémoire
- v. Détériorer par l’usage.
- v. Consommer, utiliser, se servir de quelque chose.
- v. Diminuer par le frottement.
- v. (Figuré) Amoindrir, affaiblir.
- v. (Médecine) Consumer.
- v. (Transitif) Employer, faire usage de quelque chose, s’en servir.
- v. (Transitif) (Louisiane) Utiliser un système, faire l’usage d’un système.
- v. (Pronominal) Se détériorer à l’usage.
- n.m. (Désuet) Usage, utilisation.
- n.m. (Désuet) Fréquentation.
- v. Imiter par des couleurs les veines du marbre ou du bois.
- v. Gâter ; corrompre.
- v. (Droit) Rendre défectueux.
- v. (Figuré) Dénaturer.
- v. Traiter quelqu’un, quelque chose avec beaucoup de mépris ; dénigrer, attaquer verbalement.
- v. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à.
- v. (En particulier) Dégrader ou fouiller dans des intentions coupables, en parlant d’une sépulture.
- v. (En particulier) (Désuet) Porter atteinte aux droits et aux privilèges.
- v. Prendre quelqu’un par la force ou par la ruse ; avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/salir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/salir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/salir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.