En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
RISQUER → ABUSER, AFFRONTER, ALLER, AMUSER, ATTAQUER, AVENTURER, BRAVER, COMBATTRE, COMPROMETTRE, CONSTATER, DÉFIER, EMPOIGNER, ENCOURIR, ENGAGER, ENTREPRENDRE, ÉPROUVER, ESSAYER, ÉTUDIER, EXPÉRIMENTER, EXPOSER, GAGER, GOÛTER, HASARDER, JOUER, LUTTER, MISER, OPPOSER, OSER, PARIER, PONTER, PROGRESSER, TENTER, VÉRIFIER, VOIR -
- v. Hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteuse.
- v. Courir le risque, oser le hasard de.
- v. Oser une parole.
- v. (Pronominal) S’aventurer ; se hasarder.
- v. Tromper.
- v. (Familier) Exagérer.
- v. (Droit) Se prendre pour quelqu’un.
- v. Mal user d’une chose, la détruire.
- v. Attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité, faire face à.
- v. (Vieilli) (Rare) Tromper.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se combattre réciproquement
- v. Se déplacer jusqu’à un endroit.
- v. Suivi d’un infinitif, il sert de semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche, indiquant que quelque chose est sur le point d’avoir lieu.
- v. Fonctionner, en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu’un.
- v. Indique la façon dont une chose sied à quelqu’un ou à quelque chose d’autre : convenir, être assorti.
- v. Indique l’étendue de certaines choses.
- v. Marque la destination d’un chemin, la direction des choses.
- v. (Figuré) Évolution, progrès de quelque chose.
- v. Désigne l’objectif, le résultat de quelque chose.
- v. Manière dont on agit, dont on se comporte en de certaines choses, et, dans cette acception, on l’emploie souvent avec la particule y.
- v. (Vieilli) (Jeux de hasard) Ce que l’on mise au jeu.
- v. Se joint au gérondif d’un verbe pour exprimer, avec l’idée d’une progression, celle d’une certaine durée de l’action.
- v. À l’impératif, sert également à faire des souhaits, des exhortations ou des menaces et à marquer de l’indignation.
- v. Joint à l’adverbe y et employé comme verbe impersonnel, sert à marquer ce qui est mis en cause, de quoi il s’agit.
- v. Joint à l’adverbe en et employé comme verbe impersonnel, sert à exprimer une comparaison. Il en va de même / ainsi / tout autrement pour suivi d’un complément…
- v. Déféquer (sous-entendu, aller à la selle).
- v. Aller à la rencontre, aller au combat, aller à l’affrontement.
- n.m. Trajet pour se rendre de son lieu de résidence à son lieu de destination.
- n.m. Dans un championnat, le premier des matchs entre deux équipes qui jouent chacune successivement à domicile.
- v. Divertir par des choses agréables.
- v. Faire perdre le temps ; distraire.
- v. Repaître de vaines promesses, de fausses espérances.
- v. (Pronominal) S’occuper par simple divertissement.
- v. (Pronominal) Se moquer de quelqu’un.
- v. Assaillir par agression.
- v. (Figuré) Assaillir moralement.
- v. (Droit) Intenter une action judiciaire, en contester la validité.
- v. (Manège) Piquer vigoureusement un cheval avec l’éperon.
- v. Porter atteinte.
- v. Ronger, détériorer.
- v. (Marine) S’approcher.
- v. (Pronominal) S’affronter.
- v. Entamer ; entreprendre ; commencer.
- v. Hasarder ; mettre à l’aventure.
- v. (Pronominal) Se hasarder, se mettre à l’aventure.
- v. Défier sans crainte et avec mépris ; s’opposer à.
- v. Passer outre ; ne pas tenir compte de.
- v. Affronter ; s’exposer sans crainte.
- v. Attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
- v. (Par extension) Faire la guerre.
- v. (Figuré) Lutter, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
- v. Mettre une réputation en péril.
- v. (Absolument) (Vieilli) Donner à penser par ses paroles ou ses actes qu’on a une liaison intime avec elle, en parlant d’une femme.
- v. (Par extension) Mettre en péril.
- v. (Intransitif) (Droit) Acter d’un consentement réciproque ou de se rapporter sur les différends, les procès qu’on a ensemble, au jugement d’un ou de plusieurs arbitres.
- v. (Vieilli) Rendre évident.
- v. Établir pour réel.
- v. Consigner une chose dans un acte fait dans les formes.
- v. S’emploie également à propos des actes, des écrits qui font foi de quelque chose.
- v. (Généralement) Observer en faisant remarquer.
- v. Provoquer à une lutte, au duel.
- v. (Figuré) Braver quelque chose de dangereux, s’y exposer hardiment, courageusement, lutter contre.
- v. Mettre en demeure quelqu’un de faire quelque chose en laissant entendre qu’on le croit incapable de réussir.
- v. (Pronominal) Se mettre en garde contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Pronominal) Prévoir ou soupçonner quelque chose de fâcheux.
- v. (Pronominal) Avoir peu de confiance.
- v. Prendre et serrer avec le poing.
- v. (Populaire) Saisir quelqu’un pour l’arrêter ou l’expulser d’un endroit.
- v. (Figuré) Attaquer ; quereller ; injurier.
- v. (Figuré) Saisir fortement, émouvoir profondément.
- v. Attirer sur soi, faciliter la survenue, la réalisation, d’un châtiment, d’une peine venant d’une autorité supérieure, d’une pénalité, d’un jugement moral. Le sens…
- v. (Par extension) Mériter un châtiment, une peine, un jugement moral.
- v. (Par extension) Risquer d’être condamné à une peine, risquer d’être sanctionné.
- v. (Par extension) Etre susceptible de devoir payer une somme.
- v. (Pronominal) S’esquiver rapidement.
- v. Mettre en gage, donner en gage.
- v. Donner pour assurance.
- v. (Pronominal) Servir de caution à quelqu’un.
- v. (Figuré) Lier par une promesse qui doit être exécutée, par une convention qui doit être respectée.
- v. Promettre en mariage.
- v. Fournir un emploi ou une fonction, par un contrat déterminé, soit pour un temps, soit pour toujours.
- v. Faire entrer une chose dans une autre où elle est prise.
- v. (Par analogie) Commencer une lutte, un combat, voire une querelle, une discussion.
- v. (Forme passive) Être empêché par une invitation antérieure d’en accepter une autre.
- v. (Intransitif) Induire, exhorter, pousser à.
- v. Prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.
- v. S’engager à faire ou à fournir quelque chose à certaines conditions, surtout en parlant d’ouvrages ou de fournitures considérables.
- v. (Figuré) (Familier) Se mettre à poursuivre quelqu’un, à le tourmenter, à le persécuter, à le railler.
- v. (Péjoratif) Essayer d’agir sur quelqu’un.
- v. Empiéter, usurper. — Note : Dans ce cas, il est suivi de sur.
- v. Diriger une action contre. — Note : Dans ce cas, il est suivi de contre.
- v. Mettre à l’épreuve, tester.
- v. Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. (Par analogie) Subir des changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses.
- v. Mettre à l’essai.
- v. (Minéralogie) Vérifier la composition et le titre de certains produits.
- v. Tenter ; oser.
- v. S’appliquer à acquérir des connaissances ou des capacités dans un domaine déterminé.
- v. (En particulier) Faire ses études, suivre des cours.
- v. (Musique) S’exercer sur un instrument de musique.
- v. (Transitif) S’exercer, s’appliquer à apprendre une science, un art, à comprendre un auteur, à connaître toutes les circonstances d’une affaire, les causes d’un…
- v. (Transitif) (Peinture, Sculpture) S’assurer de l’effet d’un travail, avant l’exécution définitive.
- v. (Transitif) (Architecture) Vérifier si toutes les parties d’un projet sont combinées avec ordre et justesse, et s’il s’accorde bien avec les moyens d’exécution.
- v. (Transitif) (Par extension) Mettre au point ; peaufiner.
- v. (Transitif) Faire l’objet de son étude, en parlant d’un domaine d’étude.
- v. (Transitif) (Par extension) Observer avec soin l’humeur, les façons de faire, les inclinations d’une personne.
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’appliquer, s’exercer à faire quelque chose, méditer de quelle manière on peut s’y prendre.
- v. Vérifier par des expériences, apprendre par expérience.
- v. (Sciences) (Absolument) Produire artificiellement et systématiquement les phénomènes de la nature en vue d’en étudier les lois et les causes, de vérifier ou de…
- v. Disposer de manière à mettre en vue.
- v. (Spécialement) Pilorier
- v. (En particulier) (Absolument) Faire figurer ses œuvres dans une des expositions publiques où l’on est admis sur l’avis et le choix d’un jury, en parlant de d’artistes…
- v. (En particulier) (Religion) Présenter à l’adoration, à la vénération, des fidèles.
- v. (En particulier) (Commerce) Mettre à la vue du public ce que l’on veut vendre.
- v. Expliquer ; faire connaître.
- v. Placer ou tourner d’un certain côté.
- v. Hasarder, mettre en péril.
- v. Être en situation de danger ou de péril.
- v. (Vieilli) Abandonner clandestinement un enfant nouveau-né.
- v. (Pronominal) Se mettre en péril, en détresse.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se mettre en danger, courir des risques.
- v. (Par ellipse) (Familier) Parier, exprimer un simple avis.
- v. (Vieilli) Déposer quelque chose comme gage qui sera attribué au gagnant dans une contestation.
- v. (Vieilli) Payer par an, par mois pour un service domestique ou autre.
- v. Exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur.
- v. (En particulier) Examiner, vérifier la saveur, la qualité d’une chose, en mettant dans la bouche une petite partie, une petite quantité de cette chose.
- v. (Belgique) (Canada) Avoir le goût de, avoir goût à.
- v. Boire ou manger un aliment pour la première fois.
- v. (Intransitif) Manger légèrement entre le déjeuner et le dîner, prendre son goûter.
- v. (Figuré) Faire une chose pour la première fois, l’expérimenter.
- v. (Figuré) Approuver, convenir, trouver bon ou agréable, jouir de.
- n.m. Petit repas pris entre le déjeuner et le dîner, notamment par les enfants.
- n.m. (Par métonymie) Aliments consommés lors de ce repas.
- v. Risquer ; exposer à la fortune ; exposer au péril.
- v. Mettre en avant, pour voir de quelle manière elles seront reçues, en parlant de propositions, d’opinions, etc.
- v. Tenter, faire une tentative.
- v. (Pronominal) Se décider à entreprendre (quelque chose), malgré les incertitudes que cela comporte.
- v. Se récréer ; se divertir ; s’amuser.
- v. (Figuré) Prendre des risques ; user sans ménagement. — Note : Se dit en parlant de sa vie, de sa santé, etc.
- v. (En particulier) S’amuser à un jeu quelconque.
- v. (Spécialement) (Sport) S’adonner à un sport d’équipe.
- v. Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard.
- v. Exploiter une situation, un sentiment ou une idée pour en tirer parti.
- v. Se servir de l’instrument qui est nécessaire pour l’activité de tel ou tel jeu.
- v. Utiliser avec habileté et ténacité, en parlant d’une arme blanche.
- v. (Par extension) Se servir d’un instrument de musique, en tirer des sons.
- v. (Par métonymie) Émettre de la musique.
- v. Se mouvoir, avoir l’aisance et la faculté du mouvement. — Note : En ce sens, il se dit surtout des ressorts, des machines, etc.
- v. S’appliquer.
- v. (Absolument) Faire du théâtre.
- v. (Pronominal) Se recréer, se divertir. — Note : Il se dit quelquefois, poétiquement, des choses.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Désuet) Attaquer inconsidérément quelqu’un.
- v. (Pronominal) Dédaigner ; considérer quelqu’un ou quelque chose comme négligeable ; témoigner qu’on n’en fait peu de cas.
- v. (Pronominal) Se moquer de ; railler adroitement.
- v. (Transitif) (Figuré) Exposer témérairement.
- v. (Transitif) (Figuré) Tromper ; abuser.
- v. (Transitif) Se livrer à tel ou tel jeu, avec une ou plusieurs personnes.
- v. (Transitif) Mouvoir l’élément d’un jeu.
- v. (Transitif) Mettre en jeu une carte ou une couleur dans laquelle on joue.
- v. (Par extension) Choisir la stratégie d’une action ; agir avec tactique.
- v. (Transitif) Exécuter un air ou un morceau de musique, sur un instrument ou avec des instruments.
- v. (Transitif) Représenter. — Note : Se dit en parlant, soit de la pièce de théâtre qu’on représente, soit du personnage qu’on est chargé d’y représenter.
- v. (Transitif) Railler quelqu’un, le tourner en ridicule sur le théâtre :
- v. (Transitif) (Figuré) Feindre des sentiments qu’on n’a pas.
- v. (Transitif) (Figuré) Être l’acteur de. — Note : Voir aussi l’expression jouer un rôle.
- v. (En particulier) Remplacer dans la fonction ; se substituer à…
- v. (Transitif) Imiter une chose, en prendre l’apparence.
- v. (Familier) (Vieilli) Diffuser un film, au cinéma ou à la télévision.
- v. (À la forme passive) Être fini ; être terminé ; ne plus être d’actualité.
- v. Mordre ou mâcher, en parlant du cheval avec son mors.
- v. Combattre, se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser.
- v. (Figuré) Participer à toute sorte de guerre, de dispute, de controverse, de conflit.
- v. (Figuré) Se battre.
- v. (Figuré) Faire effort pour surmonter l’adversité.
- v. Agir pour vaincre, pour détruire. — Note : Il est alors souvent suivi de contre.
- v. Rivaliser ; s’opposer.
- v. (Québec) (Outaouais) Frapper, happer avec un véhicule.
- v. Faire une mise, mettre un enjeu.
- v. Mettre une chose vis-à-vis d’une autre, ou en placer plusieurs de manière à faire contraste.
- v. (Par extension) Placer une chose de manière qu’elle fasse obstacle à une autre.
- v. Mettre en comparaison, en opposition ou en parallèle.
- v. (Pronominal) Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Droit) Déclarer suivant les formes judiciaires qu’on met empêchement à l’exécution de quelque acte, de quelque arrêt, de quelque…
- v. Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.
- v. Entreprendre avec courage, avec assurance.
- v. (Avec la négation) Ne pas vouloir, par prudence, par ménagement, faire ou dire certaines choses.
- v. (Suisse & arc jurassien) Avoir l’autorisation de.
- v. Mettre une somme dans un pari, gager.
- v. (Par extension) Soutenir une chose sans aucune intention de gageure.
- v. (Impersonnel) Être presque certain que, avoir de fortes raisons de croire que…
- v. (Architecture) Construire un pont, équiper d’un pont.
- v. (Médecine) Faire un pontage chirurgical.
- v. (Marine) Équiper d’un pont un navire.
- v. (Jeu) Être ponte, jouer, miser de l’argent contre le banquier.
- v. Faire des progrès.
- v. (En particulier) Augmenter en valeur ou en nombre.
- v. Avancer.
- v. Essayer, éprouver ou mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose.
- v. (Religion) Éprouver la fidélité à Dieu.
- v. Solliciter au péché, au mal.
- v. Donner envie, inspirer le désir, l’envie de faire quelque chose.
- v. Examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’a déclarée.
- v. Dans l’ancienne législation, enregistrer un édit.
- v. Faire voir la vérité ou l’exactitude d’une chose, d’une proposition ou d’une assertion ; les confirmer.
- v. Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue.
- v. Donner en vis-à-vis, avoir une vue.
- v. (Par extension) (Militaire) Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon.
- v. Être le lieu où se déroule une action ; en être le siège.
- v. Vivre pendant une période désignée, avoir connu cette époque.
- v. (Figuré) (Familier) Imaginer, représenter.
- v. Prendre soin de quelqu’un, le traiter.
- v. (Inversement) Consulter.
- v. (Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets.
- v. Être témoin de l’état d’une personne ou d’une chose.
- v. Être témoin de faits, d’événements contemporains, ou en avoir seulement entendu parler.
- v. Faire des observations et des remarques en lisant ; se reporter à ce que l’on lit.
- v. Fréquenter.
- v. (En particulier) Avoir une relation amoureuse.
- v. (En particulier) Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un.
- v. (Spécialement) (Avec la négation) (Familier) Supporter.
- v. Acquérir la connaissance des choses du monde, dans les voyages ou dans le commerce des hommes.
- v. Regarder, considérer avec attention.
- v. Examiner, vérifier, se réserver de prendre un parti.
- v. (Familier) Vérifier par soi-même une assertion, une information.
- v. S’apercevoir, se rendre compte, comprendre.
- v. Inspecter avec autorité, veiller à.
- v. Éprouver, essayer.
- v. (Par analogie) Juger par le sens du goût, de l’odorat, du toucher ou de l’ouïe, en parlant des choses que l’on connaît.
- v. Juger ; apprécier ; envisager.
- v. (Familier) Étudier, apprendre.
- v. Aller faire quelque chose.
- v. (Québec) (Désuet) (Par euphémisme et apocope de voir ses règles) Avoir ses menstruations.
- v. (Religion) Connaître par l’intelligence.
- v. (Pronominal) (Sens propre) Voir soi-même. Voir l’un l’autre.
- v. (Pronominal) (Avec un adjectif ou avec un participe passé) Être.
- v. (Pronominal) (Avec un infinitif) Construction pour faire du COD, du COI ou du quelqu’un en question le sujet. Note : La construction passive en français avec être…
- adv. S’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction.
- adv. Exprime une menace, une mise au défi.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/risquer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/risquer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/risquer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.