En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
REVÊTIR → ABRITER, APPLIQUER, BÂCHER, BADIGEONNER, BARBOUILLER, BARDER, BITUMER, BLINDER, CAPARAÇONNER, CARRELER, COUVRIR, DALLER, DRESSER, ENDOSSER, ENDUIRE, ENTRETENIR, ENVELOPPER, ÉTALER, ÉTENDRE, FERMER, FROTTER, GOUDRONNER, HABILLER, INSTALLER, MACADAMISER, MASTIQUER, METTRE, OINDRE, PAVER, PLACER, PLAQUER, POSER, POURVOIR, PROTÉGER, RANGER, RECOUVRIR, RHABILLER, TAPISSER, VÊTIR -
- v. Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
- v. Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.
- v. (Figuré) Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.
- v. (Figuré) Donner une apparence parfois trompeuse.
- v. Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité. — Note : S’emploie alors avec le nom du vêtement comme complément…
- v. (Figuré) Prendre, se donner ou s’attribuer telle ou telle apparence ou telle ou telle qualité.
- v. (Architecture) Faire un revêtement.
- v. (Plus généralement) Recouvrir, enduire,
- v. (Pronominal) Se rhabiller.
- v. Mettre à l’abri.
- v. Conserver ; être le lieu de (s’emploie pour un objet, une institution ou un événement programmé)
- v. (Pronominal) Se mettre à l’abri.
- v. (Par extension) (Pronominal) Invoquer comme justification.
- v. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche.
- v. (Figuré) Employer une chose dans les cas où il convient d’en faire usage.
- v. (En particulier) Faire usage d’une loi, d’un principe, etc., dans les cas auxquels ils conviennent ou semblent convenir, et des comparaisons, des passages, des…
- v. Faire usage des principes ou des procédés d’une science pour étendre et perfectionner une autre science.
- v. Destiner ou consacrer à un certain usage.
- v. (Pronominal) (Figuré) Apporter une grande attention à quelque chose.
- v. (Pronominal) (Absolument) Être appliqué, s’appliquer.
- v. (Pronominal) Se poser sur, se placer, aller à.
- v. Couvrir d’une bâche.
- v. (Pronominal) Se couvrir (d’un vêtement ou de toute autre chose).
- v. (Spécifiquement) Se couvrir, en parlant du temps, du ciel, notamment dans le contexte des sports d’altitude (aviation de loisir, alpinisme et autre sports de haute montagne).
- v. (Argot) (Pronominal ou non pronominal) Se mettre sous la bâche (drap du lit), aller dormir.
- v. (Suisse) Cesser son activité, s’arrêter.
- v. (Cyclisme) Abandonner une course cycliste.
- v. (Familier) Se moquer de quelqu’un avec une intention vexante (plus ou moins méchamment).
- v. Peindre avec du badigeon.
- v. (Par extension) Enduire d’un onguent, d’une lotion, etc.
- v. (Cuisine) Étendre une sauce, un corps gras ou un liquide à l’aide d’un pinceau de cuisine sur une préparation culinaire.
- v. Couvrir d’un enduit de couleur fait grossièrement à la brosse.
- v. Salir ; souiller ; tacher ; enduire.
- v. (Absolument) (Par hyperbole) Écrire d’une manière indéchiffrable ou peindre mal, sans art, sans goût.
- v. (Figuré) (Familier) Prononcer mal, d’une manière peu distincte.
- v. (Au sens moral) Exprimer ses idées d’une manière confuse, embrouillée.
- v. (Cuisine) Entourer d’une barde de lard pour empêcher le dessèchement à la cuisson.
- v. (Construction) Poser des bardeaux, du bardage.
- v. (Vieilli) Enfermer ou serrer comme dans une armure.
- v. (Vieilli) Charger sur un bard.
- v. (Par extension) Charger quelqu’un de cadeaux, d’attentions, etc. Note : La forme passive est très usitée dans ce sens.
- v. (Intransitif) (Familier) Y aller fort, se dérouler de façon terrible.
- v. (Art, Technique) Enduire de bitume.
- v. (Argot) Se livrer à la prostitution de rue ; arpenter le bitume.
- v. (Argot) S’enivrer, boire avec excès.
- v. (Militaire) Garantir le dessus d’un ouvrage de fortification au moyen d’un plafond ou d’une voûte de charpente, recouverte de terre, et résistant à la chute des…
- v. (Marine) Couvrir de vieux câbles ou d’autres matières le pont supérieur d’un vaisseau, pour le protéger contre les obus et les bombes ou revêtir le vaisseau lui-même…
- v. (Par extension) Protéger contre toute agression et toute destruction.
- v. (électricité) Isoler un composant ou module électrique / électronique à l’aide d’une enveloppe conductrice reliée à la masse et ce afin de se protéger des parasites…
- v. (Figuré) Endurcir, parer à de futurs désagréments.
- v. (Populaire) Être ivre.
- v. (Populaire) Être recouvert, avoir beaucoup de quelque chose.
- v. S’endurcir.
- v. S’enivrer.
- v. (Poker) Miser « blind » (sans avoir regardé ses cartes).
- v. Revêtir d’un caparaçon.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se protéger.
- v. Paver avec des carreaux.
- v. (Désuet) Raccommoder les vieux souliers, y poser une carrelure.
- v. Garantir à l’aide d’une chose qu’on étend ou met sur une autre.
- v. Donner des vêtements, vêtir.
- v. Charger, remplir à l’extérieur.
- v. Être répandu sur ; être étendu sur.
- v. Interposer une chose comme défense ou rempart.
- v. (Militaire) Assurer un tir de suppression pour protéger un élément ami en mouvement.
- v. Cacher.
- v. Pallier ; excuser.
- v. Effacer, réparer, en parlant des fautes, des manquements.
- v. Dominer, étouffer.
- v. (Commerce) Suffire à.
- v. (Biologie) S’accoupler avec la femelle.
- v. (Médias) Relater journalistiquement un événement.
- v. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, se rabattre devant un autre.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) Se vêtir, s’envelopper.
- v. (Pronominal) Mettre sur sa tête quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau.
- v. (Pronominal) Être rempli.
- v. (Pronominal) (Militaire) Se défendre, se protéger.
- v. (Pronominal) Se cacher sous.
- v. Parcourir d’un bout à l’autre.
- v. Couvrir ou paver de dalles.
- v. Uriner à même le sol.
- v. (Pronominal) Faire tenir droit, verticalament.
- v. (Marine)
- v. (Botanique) Former un angle très aigu avec la tige.
- v. (Art) Unir, aplanir, rendre droit.
- v. (Jardinage) Préparer, disposer convenablement, arranger.
- v. Ériger ; élever ; lever.
- v. Monter ; bâtir ; construire.
- v. (Technique) Enlever les traits de scie sur une pierre à graver.
- v. (Technique) Limer une aiguille après avoir formé sa pointe.
- v. (Technique) Niveler les pointes d’une carde.
- v. (Par extension) Préparer ; arranger ; mettre en état.
- v. (Figuré) Faire, surtout en parlant de choses qui exigent du soin, de l’exactitude.
- v. (Figuré) Rédiger dans la forme prescrite ou ordinaire.
- v. Former, façonner de façon à faire contracter l’habitude de certains comportements, habituer.
- v. Mettre sur son dos.
- v. Prendre à sa charge une chose, en supporter la responsabilité.
- v. (Finance) Mettre une information (signature, montant, nom du bénéficiaire, etc.) au dos d’un chèque, d’une lettre de change, etc.
- v. (Reliure) Donner au dos du livre sa forme ronde en rabattant les côtés ; ce travail entraîne pour la gouttière la forme creuse ou concave.
- v. (Absolument) (Maçonnerie) Appliquer un enduit.
- v. (Par extension) Couvrir d’une matière qui forme un enduit.
- v. Tenir en bon état.
- v. Maintenir en un certain état une chose ou une personne.
- v. (En particulier) Faire subsister en fournissant les choses nécessaires.
- v. (Spécialement) Pourvoir aux dépenses d’une personne avec laquelle on est en commerce de galanterie.
- v. (Par extension) Converser avec quelqu’un sur tel ou tel sujet.
- v. (Pronominal) Se conserver, se maintenir.
- v. (Pronominal) S’exercer pour se maintenir au même degré de force, de savoir.
- v. (Pronominal) Converser, discuter.
- v. (Pronominal) Se tenir, s’assujettir réciproquement.
- v. Entourer de tous côtés quelque chose avec du papier, une étoffe, un linge, etc., qui couvre, qui environne de tous côtés.
- v. (Figuré) Voiler ; recouvrir ; cacher.
- v. (Figuré) Cacher ; déguiser ; brouiller.
- v. (Figuré) Comprendre ; inclure.
- v. Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denrées, etc.
- v. Mettre à plat sur une table, sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou plusieurs choses de même nature.
- v. (Figuré) (Familier) Étendre sur le sol, de plein gré ou involontairement, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Montrer avec ostentation.
- v. (Marine) Se tenir étale contre.
- v. (Vieilli) On dit aussi intransitivement :
- v. Faire qu’une chose acquière ou plus de surface ou plus de volume, soit en la rendant plus mince, soit en la tirant ou en la dilatant.
- v. (Figuré) Donner plus de portée à une idée, à un mot, au contenu d’un texte.
- v. Déployer en long et en large.
- v. Déployer sur le long ou sur le large.
- v. (Figuré) Renverser de telle sorte à coucher, en parlant d’une personne.
- v. (Figuré) Tuer, généralement par balle.
- v. Élargir, agrandir, augmenter.
- v. (Chimie) Augmenter la proportion de dissolvant dans une solution.
- v. (Pronominal) Tenir un certain espace, se prolonger jusqu’à un certain endroit.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se dit des personnes, en parlant de leur propriété.
- v. (Pronominal) Il se dit, dans cette acception, de certaines choses.
- v. (Pronominal) Il se dit particulièrement de la Vue.
- v. (Pronominal) (Figuré) …
- v. (Pronominal) Durer.
- v. (Pronominal) (Familier) (Régionalisme) s’allonger, se coucher, pour faire un petit somme.
- v. Clore ce qui était ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc.
- v. Clore un édifice, un établissement, un lieu de réunion, etc., en vue d’interrompre ce qui s’y faisait, momentanément ou définitivement.
- v. Interdire ; mettre en interdiction.
- v. Cesser un commerce, une occupation.
- v. Boucher une ouverture, une entrée, un passage et se dit en parlant des objets qui servent à la clôture.
- v. Interrompre un passage, le rendre impossible ou très difficile.
- v. (Par extension) Empêcher, par une résistance, par une défense quelconque, l’accès, l’entrée ou la sortie.
- v. Enclore.
- v. Rapprocher l’une contre l’autre des parties dont l’écartement formait une ouverture.
- v. Clore, arrêter, terminer.
- v. (Intransitif) Être clos, se clore.
- v. (Vosges) Éteindre.
- v. Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant.
- v. (Figuré) Être en relation superficielle.
- v. Être en relation opposée, tendue.
- v. Oindre, enduire, en frottant.
- v. (Peinture) Appliquer une légère couche de couleur sur celle qui fait le fond d’un tableau.
- v. (Figuré) (Familier) Battre, frapper, maltraiter.
- v. Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression.
- v. (Figuré), (Vieilli) Parler de, porter sur.
- v. Enduire, imbiber ou recouvrir de goudron.
- v. Mettre des habits à quelqu’un, le vêtir.
- v. Donner, fournir des habits.
- v. Seoir, aller bien, en parlant des habits, des étoffes.
- v. (Par extension) Couvrir, envelopper.
- v. Voiler ce qui est inconvenant, inavouable.
- v. (Art) Draper, vêtir une figure, une sculpture.
- v. Se farder, se masquer.
- v. (Littéraire) (Figuré) Donner un certain caractère à un personnage, dans cette acception, il se dit le plus souvent en mauvaise part.
- v. (Technique) Faire l’habillage d’un produit, l’empaqueter.
- v. (Informatique) Changer l’habillage d’un logiciel, changer l’apparence de son interface.
- v. (Cuisine, Technique) Préparer en vue de tel ou tel usage.
- v. En parlant d’une pièce de poterie, la munir de tous ses accessoires, anses, pied, oreilles, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Dire des vilenies ou casser du sucre sur le dos, en parlant d’une personne.
- v. (Figuré) Accompagner, entourer, donner un contexte à.
- v. (Pronominal) Mettre des habits ; se vêtir soi-même.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se vêtir, en parlant de la manière dont une personne porte ses vêtements, du goût qu’elle met dans le choix et l’arrangement de ses habits.
- v. (Pronominal) Se pourvoir en habits, compléter sa garde-robe.
- v. (Pronominal) Revêtir un costume qui n’est pas le sien habituellement.
- v. (Pronominal) (Par extension) (Figuré) Se couvrir, se déguiser, se dissimuler.
- v. Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.
- v. Placer, disposer quelqu’un ou quelque chose à un endroit.
- v. (Intransitif) (Familier) (Vieilli) Chercher à en imposer, plastronner, crâner. (Souvent précédé de en)
- v. Recouvrir un chemin, une rue de macadam.
- v. Mâcher avec soin.
- v. Joindre ou coller avec du mastic.
- v. Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
- v. Placer, dans un certain rapport de position, un être animé avec un autre, ou une chose avec une autre, ou un être animé avec une chose.
- v. (Par extension) (Par ellipse) (Vulgaire) En parlant du pénis, permet d’évoquer un rapport sexuel.
- v. Envoyer, conduire en un lieu, y faire entrer, y établir, en parlant des personnes.
- v. (Figuré) Établir ; conférer un emploi.
- v. Condamner à ; en parlant de certaines peines qu’on inflige, qu’on fait subir.
- v. (Par extension) Infliger une correction.
- v. Réduire, en parlant d’une personne.
- v. Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
- v. (Quelquefois) Porter habituellement sur soi.
- v. (Cuisine) Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
- v. Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède.
- v. (Agriculture) Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres.
- v. Écrire sur le papier, dans un livre.
- v. (Au sens physique ou moral) Faire passer d’un état à un autre, en parlant des personnes et des choses — Note : Dans cette acception, le complément est souvent…
- v. (Quelquefois) Ajouter à quelque chose une partie qui y manque.
- v. (Par extension) Action, pour un marchand, d’ajouter de la marchandise dans la partie destinée à un client.
- v. Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages.
- v. (Absolument) Miser.
- v. (Familier) Admettre, supposer. — Note : Il est alors suivi de que et d’un verbe conjugué à l’indicatif ou au subjonctif.
- v. Faire consister. — Note : Il est alors suivi de la préposition à et d’un verbe à l’infinitif.
- v. Faire participer. — Note : Il est alors suivi de la préposition de.
- v. Faire parler. — Note : Il est alors suivi de la préposition sur.
- v. Temps nécessaire.
- v. Commencer.
- v. Déposer quelqu’un, au terme d’un déplacement dans un véhicule.
- v. (Vieilli) Frotter d’huile ou de quelque matière grasse.
- v. (Religion) Consacrer avec les huiles saintes.
- v. Couvrir le terrain, le sol d’un chemin, d’une rue, d’une cour, d’une écurie, d’une salle, etc., avec du grès, du marbre, de la brique, du bois, etc., pour le rendre…
- v. (Figuré) (Familier) Couvrir, protéger.
- v. Situer ; mettre dans un lieu.
- v. Positionner dans une série.
- v. (Absolument) Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
- v. (Commerce) Vendre pour le compte d’autrui.
- v. (Sport) Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
- v. (Manège) Apprendre les bonnes positions.
- v. Trouver le moyen d’exprimer.
- v. Attribuer avec discernement.
- v. Investir.
- v. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
- v. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
- v. (Usage du participe passé à sens passif) Être situé.
- v. (Courses) Qui a une place.
- v. (Jeux)
- n.m. Gisement, emplacement où l’on trouve de l’or ou des matières précieuses dans des sédiments alluviaux.
- v. Appliquer une chose sur une autre.
- v. (En particulier) Recouvrir d’or ou d’argent laminé des bijoux, de la vaisselle de cuivre ou de tout autre métal.
- v. (Menuiserie) Coller une plaque de bois précieux sur un bois commun ou un bois aggloméré.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Joindre deux choses qui ne vont pas ensemble.
- v. (Familier) Abandonner ; quitter ; laisser tomber.
- v. (Rugby) Faire tomber l’adversaire porteur du ballon.
- v. (Lutte et catch) Faire tomber l’adversaire et le maintenir le dos au sol.
- v. (En parlant des cheveux) Les aplatir.
- v. (Musique) Frapper du même coup les notes qui constituent un accord.
- v. (Pronominal) Se serrer étroitement, s’aplatir.
- v. Placer, mettre sur quelque chose.
- v. (Figuré) Abandonner une chose.
- v. Mettre dans le lieu, dans la situation convenable, placer.
- v. (Architecture) Mettre, fixer une pierre, une poutre, une colonne, une statue, etc., à la place qu’elle doit occuper.
- v. (Figuré) Établir.
- v. Adresser, en parlant d’une question.
- v. Mettre en bonne place, en valeur, en crédit.
- v. (Mathématiques) il se dit en parlant des chiffres qu’on écrit dans une opération, par opposition à Retenir.
- v. (Musique) Attaquer un son avec fermeté et sûreté et le maintenir pendant toute la durée de la note.
- v. (Intransitif) Être posé ou appuyé sur quelque chose ; porter sur quelque chose.
- v. (Intransitif) Prendre une certaine attitude pour se faire peindre, pour se faire photographier.
- v. (Intransitif) (Figuré) Étudier ses attitudes, ses gestes, ses regards, son langage, pour produire de l’effet.
- v. (Pronominal) Se placer.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se percher, en parlant des oiseaux.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se donner une position, une situation, une attitude.
- v. (Pronominal) Prendre un rôle, s’en donner l’apparence.
- v. Prendre des dispositions pour quelque chose, y aviser, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
- v. (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
- v. (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
- v. (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est…
- v. (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
- v. (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
- v. (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
- v. Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
- v. S’intéresser, contribuer à la fortune d’une personne ; veiller au maintien, au progrès d’une chose.
- v. Garantir, mettre à l’abri d’une incommodité, d’un danger.
- v. Mettre en rang.
- v. Mettre en ordre quelque chose, ordonner.
- v. Mettre chaque élément à sa place, placer.
- v. Classer dans un ordre déterminé.
- v. Mettre au nombre de.
- v. Soumettre.
- v. Mettre de côté, déplacer quelqu’un ou quelque chose pour libérer le passage.
- v. (Marine) Passer auprès, naviguer en côtoyant la terre, le rivage.
- v. S’aligner.
- n. Soldat d’un corps d’élite dans l’armée de terre américaine et dans d’autres pays anglo-saxons.
- n. Scout.
- n.f. Chaussure portée par le corps des rangers ou les militaires.
- v. Couvrir de nouveau.
- v. Couvrir entièrement.
- v. (Figuré) Masquer, cacher avec soin sous des prétextes spécieux, sous des apparences louables, quelque chose de vicieux.
- v. Habiller une seconde fois, remettre ses habits à quelqu’un.
- v. (Par extension) Recouvrir.
- v. (Sport) En parlant d’une équipe vaincue qui quitte un tournoi et qui va donc reprendre des habits civils, quitter la tenue sportive et, par extension, de façon…
- v. Fournir de nouveaux habits.
- v. Réparer, remettre en état.
- v. (Figuré) Rectifier ce qu’il y a de défectueux dans une affaire, tâcher de justifier, de pallier une faute.
- v. Revêtir ou orner de tapisserie les murs d’une salle, d’une chambre, etc. — Note : Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent…
- v. (Figuré) Couvrir et revêtir une surface, en parlant de diverses choses.
- v. (Intransitif) Faire de la tapisserie à l’aiguille.
- v. Habiller, couvrir d’un vêtement.
- v. (Par extension) Fournir des vêtements.
- v. (Vieilli) Mettre sur soi.
- v. (Plus rare) Revêtir.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/revêtir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/revetir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/revetir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.