En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
( repartir, répartir )
- v. (Rare) Répliquer ; répondre sur-le-champ et vivement.
- v. Partir de nouveau ; partir pour l’endroit d’où l’on était venu.
- v. (Vieilli) Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :
- v. Tirer son origine, avoir son commencement.
- v. Émaner.
- v. Quitter un lieu pour un autre.
- v. Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.
- v. Sortir avec impétuosité.
- v. Commencer ; démarrer.
- v. Détonner ; se détendre brusquement, etc.
- v. (Par euphémisme) Quitter ce monde, mourir.
- v. (Canada) (Transitif) Démarrer, lancer.
- v. (Charente) Devenir aigre.
- v. (Figuré) Être vendu.
- v. Commencer de nouveau à faire ce qu’on a déjà fait, commencer deux fois quelque chose.
- v. (Manège) Remettre un cheval aux premières leçons.
- v. Démarrer à nouveau.
- v. Prendre de nouveau.
- v. (En particulier) Rentrer dans une voie après l’avoir quitté.
- v. Prendre ce qu’on avait donné.
- v. Accepter qu’on vous rende un bien vendu, en annuler la vente et en rendre le prix.
- v. Recouvrer.
- v. (Militaire) Reconquérir des positions qui avait été perdues.
- v. Rejoindre quelqu’un pour l’emmener.
- v. Se remettre à quelque chose après une interruption ; recommencer.
- v. (En particulier) Parler de nouveau, en se rapportant à une conversation, et en parlant de l’un des interlocuteurs.
- v. (En particulier) Remettre en scène, en parlant d’une pièce de théâtre.
- v. (En particulier) (Architecture) Reconstruire, réparer.
- v. (En particulier) Rattacher ; recoudre.
- v. Réprimander, blâmer ou censurer quelqu’un pour ce qu’il a fait ou dit.
- v. Blâmer, censurer ou critiquer quelque chose, y trouver à redire.
- v. Dire, chanter, etc. à la suite.
- v. (Intransitif) Prendre racine de nouveau, en parlant des arbres, des plantes, lorsqu’ils sont transplantés.
- v. (équitation) Modérer la vitesse d’un cheval de course.
- v. (Intransitif) Se refermer, se rejoindre, en parlant des blessures, des chairs qui ont été coupées, ouvertes, séparées.
- v. (Intransitif) Se remettre, se rétablir, se relever.
- v. (Intransitif) Recommencer ; revenir ; retrouver la situation antérieure.
- v. (Intransitif) Se figer, geler de nouveau,
- v. (Pronominal) Se corriger d’une chose qu’on a dite mal à propos, avec ou sans intention.
- v. (Pronominal) Se remettre à une chose.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se remettre dans un cas fâcheux.
- v. (Musique) Interpréter une chanson de quelqu’un d’autre.
RÉPARTIR → AÉRER, ALTERNER, APPROPRIER, ARRANGER, ASSIGNER, ASSOLER, ASSORTIR, ATTRIBUER, CALCULER, CALIBRER, CATALOGUER, CHOISIR, CLASSER, CLASSIFIER, DÉMÊLER, DÉSUNIR, DIFFUSER, DISPATCHER, DISPENSER, DISPERSER, DISTINGUER, DISTRIBUER, DIVISER, ÉCHELONNER, ÉLIMINER, ÉMONDER, ÉQUILIBRER, ESPACER, ÉTABLIR, ÉTALER, FRACTIONNER, GRADUER, GROUPER, MESURER, MORCELER, ORDONNER, PARTAGER, PLACER, PROPORTIONNER, RANGER, RATIONNER, REDISTRIBUER, RÉDUIRE, RÉGULATEUR, RÉPANDRE, RÉPARTITEUR, RÉPERTORIER, RESTREINDRE, SECTIONNER, SÉLECTIONNER, SÉPARER, SUBDIVISER, TAMISER, TRANSMETTRE, TRIER, VENTILER -
- v. Partager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part.
- v. (Transport aérien) Réguler
- v. Assainir en mettant en contact avec l’air.
- v. Faire prendre l’air à quelqu’un.
- v. (Pronominal) Respirer, prendre l’air.
- v. Faire successivement et tour à tour une même chose en parlant de deux personnes.
- v. Se succéder tour à tour et avec régularité, pour des objets.
- v. (Agriculture) (Vieilli) Faire produire tour à tour à un champ des céréales et des fourrages.
- v. (Agriculture) (Néologisme) Utiliser tour à tour dans une même saison ou sur plusieurs années des phytosanitaires différents pour éviter l’apparition de parasites…
- v. Adapter, rendre propre à une destination.
- v. (Philosophie) demeurer ensemble, destinés à être ensemble, ajointé
- v. (Pronominal) Faire de quelque chose sa propriété, même de façon illégitime.
- v. Se rendre propre une pensée, par la manière de l’exprimer, de la placer ou de la faire valoir.
- v. (Suisse)(Belgique) Nettoyer, rendre propre.
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. Attribuer spécifiquement, affecter, donner.
- v. (Par extension) Affecter un fonds ou une certaine nature de deniers au paiement d’une dette, d’une rente, etc.
- v. (Justice) Sommer par un avis de comparaître devant le juge.
- v. Déterminer.
- v. (En particulier) Choisir la mention à l’état civil du sexe/genre du nouveau né en fonction de ses caractéristiques sexuelles.
- v. (Programmation) Affecter une valeur à une variable.
- v. (Agriculture) Faire succéder des cultures dans un certain ordre en divisant les terres labourables en grandes portions ou soles.
- v. Mettre ensemble deux ou plusieurs choses qui se conviennent.
- v. (Figuré) Mettre ensemble des personnes qui se conviennent.
- v. Fournir de toutes les choses nécessaires, convenables.
- v. (Intransitif) Convenir.
- v. (Pronominal) (réciproque) Avoir réciproquement une convenance des caractères.
- v. Conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
- v. Imputer, à quelqu’un ou à quelque chose, un acte, lui prêter un mérite, etc. ; considérer que quelqu’un ou à quelque chose, est la cause, l’auteur où le principal…
- v. Affirmer qu’une personne, qu’une chose a une certaine qualité, un certain effet.
- v. Déterminer un nombre au moyen d’un calcul ou de calculs.
- v. (Figuré) Combiner ou apprécier quelque chose.
- v. (Québec) (Populaire) Considérer personnellement.
- v. (Argot) Prendre en compte ; prêter attention à. — Note : Dans ce sens, il est employé uniquement à la forme négative : « ne pas calculer » équivaut ainsi à ignorer.
- v. Donner le calibre, la dimension convenable.
- v. Mesurer le calibre.
- v. Dénombrer sous forme de catalogue.
- v. (Par extension) (Familier) (Péjoratif) Considérer une personne selon des préjugés.
- v. Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
- v. Ranger, distribuer par classes. Ranger des éléments suivant des critères ou des caractères communs.
- v. Mettre dans un certain ordre.
- v. Assigner un rang.
- v. Assigner à un groupe.
- v. (Figuré) (Par extension) Estimer, évaluer.
- v. Laisser sans suite, abandonner.
- v. (Pronominal) Avec valeur passive : être classé.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avec valeur passive : occuper une certaine position dans le classement d’un examen, d’une compétition.
- v. Organiser des informations en catégories en fonction de certains critères ; déterminer les classes dans lesquelles les éléments pourront être classés.
- v. Séparer une chose d’autres choses avec lesquelles elle est mêlée.
- v. (Figuré) Débrouiller, éclaircir.
- v. Discerner.
- v. Comprendre ce que pense ou dit autrui.
- v. Contester, débattre.
- v. Séparer ce qui était uni.
- v. (Figuré) Plus ordinairement, mettre en mésintelligence des personnes qui étaient unies de cœur.
- v. (Pronominal) (Sports hippiques) Perdre les allures du trot régulier, se perdre dans ses allures, en parlant d’un cheval de course de trot.
- v. (Manège) …
- v. Répandre dans toutes les directions.
- v. Propager ; publier.
- v. Émettre, transmettre par le moyen des ondes radio-électriques.
- v. (Anglicisme) Distribuer, ventiler, répartir.
- v. Exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- v. Distribuer.
- v. (Pronominal) S’exempter soi-même de quelque chose.
- v. Répandre, jeter çà et là.
- v. Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux.
- v. Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre.
- v. (Pronominal) S’égailler, se diviser, se répandre.
- v. (Pronominal) S’employer à des besognes trop diverses, aborder des genres trop différents.
- v. Discerner par l’un des sens.
- v. Discerner par l’opération de l’esprit.
- v. Séparer nettement une chose d’une autre selon ce qu’elle a de propre ou de spécial.
- v. (En particulier) Marquer les divers sens qu’une proposition peut avoir.
- v. Rendre nettement manifeste ou discernable.
- v. (En particulier) Élever au-dessus des autres, tirer du commun, rendre remarquable.
- v. Remarquer, préférer.
- v. Traiter avec égards.
- v. Répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
- v. (Par extension) Donner profusément d’une manière aléatoire.
- v. (Imprimerie) Replacer dans leurs cassetins les différentes lettres qui ont servi à faire une composition.
- v. Diviser ou disposer, ranger.
- v. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
- v. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
- v. (Figuré) Mettre en discorde ; désunir.
- v. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
- v. Répartir à intervalle régulier.
- v. (Militaire) Ranger en échelons.
- v. Graduer.
- v. (Géométrie) Établir une échelle de proportions.
- v. Mettre dehors ; écarter ; ôter.
- v. (Physiologie) Expulser les déchets, en parlant du travail de l’organisme.
- v. (Figuré) Retrancher, ôter de.
- v. (Algèbre) Se dit d’une variable dans un système d’inconnues, dont on souhaite effectuer l’élimination.
- v. Nettoyer un arbre, le débarrasser des mousses, des lichens, des gales, du bois mort, des chicots, des chancres, des ulcères, du gui, des plantes parasites.
- v. (Figuré) Enlever les fautes d’un texte.
- v. (Cuisine) Enlever la peau qui recouvre certains fruits comme les amandes ou les tomates après les avoir fait blanchir.
- v. Neutraliser les ennemis.
- v. (Mathématiques) Rendre accessible et coaccessible un automate.
- v. Mettre ou tenir en équilibre.
- v. Ranger plusieurs choses de manière à laisser entre elles des espaces déterminés.
- v. (Typographie) Ajuster l’espace entre les mots, les lignes, et quelquefois même les lettres.
- v. (Par analogie) Répartir selon des intervalles de temps.
- v. Asseoir et fixer une chose en un endroit, l’y rendre stable.
- v. (Simplement) Installer.
- v. (En particulier) (Figuré) Mettre dans un état, dans un emploi avantageux, dans une condition stable.
- v. Instituer. — Note : Il s’applique alors tant aux personnes qu’aux choses.
- v. (Figuré) Faire adopter, en parlant des lois, des opinions, des doctrines et autres choses semblables et, auxquelles on commence à donner cours.
- v. (Figuré) Prouver ; démontrer.
- v. (En particulier) Dresser avec pièces à l’appui, en parlant d’un compte financier.
- v. (En particulier) Poser, en parlant des principes.
- v. (En particulier) (Droit) Exposer avec ses preuves, en parlant d’un fait.
- v. (Pronominal) (En particulier) Fixer sa demeure, sa résidence en quelque lieu.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se marier ou prendre un état.
- v. (Pronominal) (Figuré) Gagner la faveur, la confiance.
- v. Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denrées, etc.
- v. Mettre à plat sur une table, sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou plusieurs choses de même nature.
- v. (Figuré) (Familier) Étendre sur le sol, de plein gré ou involontairement, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Montrer avec ostentation.
- v. (Marine) Se tenir étale contre.
- v. (Vieilli) On dit aussi intransitivement :
- v. Réduire en fractions, en petites parties.
- v. (Par extension) Distribuer le tout par petites parties.
- v. (Science) Diviser par degrés d’égale longueur.
- v. Augmenter par degrés.
- v. Pourvoir d’un grade dans quelqu’une des facultés de droit, de médecine, etc.
- v. (Peinture, Photographie & Sculpture) Mettre en groupe.
- v. (Architecture) Disposer des colonnes deux à deux.
- v. (Plus courant) Réunir, rassembler.
- v. Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.
- v. (Transitif) Proportionner.
- v. Régler avec sagesse, avec circonspection.
- v. (Intransitif) Avoir comme mesure.
- v. (Pronominal) Lutter contre ; se comparer à ; vouloir s’égaler à.
- v. Diviser par morceaux.
- v. Disposer suivant un certain ordre.
- v. Commander ; prescrire ; donner des ordres.
- v. (Religion) Conférer à un séminariste les ordres de l’Église.
- v. Disposer de.
- v. Diviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
- v. (En particulier) Donner une partie de ce qu’on détient.
- v. Répartir.
- v. Avoir une part, avoir droit à une part, prendre sa part d’une chose.
- v. (Figuré) Avoir en commun.
- v. (En particulier) (Figuré) Accompagner une personne dans ses sentiments.
- v. Donner en partage à quelqu’un.
- v. Diviser, former dans un tout des parties distinctes.
- v. Séparer en partis opposés.
- v. (Pronominal) Se répartir dans le temps ou l’espace.
- v. Situer ; mettre dans un lieu.
- v. Positionner dans une série.
- v. (Absolument) Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
- v. (Commerce) Vendre pour le compte d’autrui.
- v. (Sport) Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
- v. (Manège) Apprendre les bonnes positions.
- v. Trouver le moyen d’exprimer.
- v. Attribuer avec discernement.
- v. Investir.
- v. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
- v. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
- v. (Usage du participe passé à sens passif) Être situé.
- v. (Courses) Qui a une place.
- v. (Jeux)
- n.m. Gisement, emplacement où l’on trouve de l’or ou des matières précieuses dans des sédiments alluviaux.
- v. Garder la proportion et la convenance nécessaire, établir un juste rapport entre une chose et une autre.
- v. Mettre en rang.
- v. Mettre en ordre quelque chose, ordonner.
- v. Mettre chaque élément à sa place, placer.
- v. Classer dans un ordre déterminé.
- v. Mettre au nombre de.
- v. Soumettre.
- v. Mettre de côté, déplacer quelqu’un ou quelque chose pour libérer le passage.
- v. (Marine) Passer auprès, naviguer en côtoyant la terre, le rivage.
- v. S’aligner.
- n. Soldat d’un corps d’élite dans l’armée de terre américaine et dans d’autres pays anglo-saxons.
- n. Scout.
- n.f. Chaussure portée par le corps des rangers ou les militaires.
- v. Faire une répartition de vivres, de combustible, à bord d’un navire, dans une place assiégée, etc., afin d’en régler l’usage et de les faire durer plus longtemps.
- v. (Pronominal) Limiter, réduire sa nourriture, soit par nécessité, soit par régime.
- v. Distribuer une nouvelle fois.
- v. Restreindre, diminuer, ou faire diminuer.
- v. (Géométrie) …
- v. (Musique) …
- v. Contraindre ; amener par nécessité ; obliger.
- v. Amener par force ; soumettre ; dompter.
- v. Résoudre une chose en une autre, changer la figure, l’état d’un corps, toujours avec l’idée d’un amoindrissement.
- v. (Géométrie) …
- v. (Mathématiques) …
- v. (Logique) …
- v. (Chirurgie) Remettre à leur place les os luxés ou fracturés, replacer les intestins déplacés, etc.
- v. (Chimie) Extraire d’un oxyde le métal qu’il renferme en éliminant l’oxygène.
- v. (Métallurgie) Ramener à l’état de fer, en parlant de l’acier.
- v. (Cuisine) Chauffer un liquide (sauce, fond, etc) pour en diminuer le volume par évaporation.
- v. (Intransitif) Subir une réduction, une diminution.
- v. (Pronominal) Diminuer son train de vie.
- v. (Pronominal) Se ramener, se résumer.
- adj.m. Qui sert de règle, qui régularise.
- n.m. (Transport aérien) Agent d’une compagnie aérienne ou d’une société d’assistance chargé de l’affectation et du suivi des aéronefs en fonction des programmes d’exploitation.
- n.m. (Secourisme) Personne chargée de répartir les missions des équipes d’intervention en fonction des demandes (appels de particuliers, demandes de renfort d’équipes…
- n.m. Appareil servant à réguler.
- n.m. (Économie) Organisation qui le pouvoir de réglementer ou contrôler un secteur comme par exemple la concurrence, la finance, les télécommunications ou l’énergie.
- n.m. (Agriculture) Élément de l’avant-train de la charrue Brabant.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- n.m. (Administration) Celui qui fait, qui est chargé de faire une répartition.
- n.m. (Industrie pétrolière, Transport) Employé responsable du mouvement des produits.
- n.m. (Réseaux informatiques) Local ou meuble dans lequel aboutissent plusieurs câbles et où sont réalisées les liaisons entre les circuits de ces câbles.
- n.m. (Informatique) Dispositif chargé de répartir le flux de données (hub).
- adj. Qui fait, qui est chargé de faire une répartition.
- v. Inscrire dans un répertoire.
- v. Dénombrer, inventorier.
- v. Ramener à des limites plus étroites.
- v. (Pronominal) Réduire sa dépense, son train de vie.
- v. Diviser en plusieurs parties ou sections.
- v. (Médecine) Couper, trancher.
- v. Choisir (généralement le meilleur ou les meilleurs) parmi un groupe.
- v. Désunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
- v. Faire que des personnes, des animaux, des choses ne soient plus ensemble.
- v. Éloigner, faire cesser le combat.
- v. (Droit) Dissoudre une union, une communauté.
- v. Trier ce qui était mêlé ou confondu.
- v. Partager, diviser.
- v. Empêcher la réunion, l’unicité.
- v. Marquer la frontière.
- v. Marquer la distance dans l’espace et dans le temps.
- v. (Militaire) Faire cesser les communications, en parlant d’une armée.
- v. Considérer, mettre à part.
- v. Rendre distinct.
- v. (Pronominal) Se quitter.
- v. (Pronominal) Cesser de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit.
- v. (Pronominal) Devenir plusieurs parties.
- v. (Pronominal) (Droit) Dissoudre l’union charnelle ou économique formée avec une autre personne.
- v. (Pronominal) En termes de Chasse,
- v. Diviser en plusieurs parties quelque partie d’un tout déjà divisé.
- v. Séparer des éléments d’un mélange à l’aide d’un tamis.
- v. (Vieilli) (Industrie) Passer à travers les grilles d’un tamis.
- v. Céder ou mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.
- v. Faire passer ; faire parvenir.
- v. Séparer ce que l’on souhaite garder et ce que l’on souhaite jeter.
- v. Choisir dans un ensemble, séparer du reste, répartir suivant la qualité, le genre, etc.
- v. (notamment dans le domaine de l’informatique) Classer, ranger selon un ordre déterminé, alphabétique, numérique, par numéro, par date…
- v. Renouveler l’air au moyen d’un ventilateur.
- v. (Finance) Répartir une somme totale entre les différents articles auxquels elle doit être affectée.
- v. (Droit) Estimer, évaluer une ou plusieurs portions d’un tout vendu, non pas quant à la valeur réelle, mais relativement au prix total.
- v. (Argot) Mitrailler quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Transport aérien) Réguler
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/repartir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/repartir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/repartir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.