En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
RÉPANDRE → ACCORDER, ACCRÉDITER, AGRANDIR, ALLONGER, AMPLIFIER, AROMATISER, ARROSER, BALAYER, BIGARRER, CHASSER, COLPORTER, COMMUNIQUER, COULER, CRÉDIBILISER, DARDER, DÉGAGER, DÉPLOYER, DÉROULER, DÉVELOPPER, DÉVERSER, DIFFLUER, DIFFUSER, DISPENSER, DISPERSER, DISPOSER, DISSÉMINER, DISSIPER, DISTRIBUER, DIVISER, DIVULGUER, DONNER, ÉBRUITER, ÉCOULER, ÉMAILLER, EMBAUMER, ÉMETTRE, ÉMIETTER, ENSEIGNER, ENSEMENCER, ÉPANCHER, ÉPANDRE, ÉPARGNER, ÉPARPILLER, ESSAIMER, ÉTALER, ÉTENDRE, ÉVACUER, EXEMPTER, EXHALER, FLEURER, GÉNÉRALISER, LÂCHER, LANCER, PARFUMER, PARSEMER, PLANTER, POPULARISER, PRODUIRE, PROFÉRER, PROPAGER, RADIODIFFUSER, RAPPORTER, RAYONNER, RECOUVRIR, REMPLIR, RENVERSER, RÉPARTIR, SAUPOUDRER, SEMER, SERVIR, TÉLÉDIFFUSER, TRANSMETTRE, TRANSVASER, UNIVERSALISER, VERSER, VULGARISER -
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Mettre d’accord.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. Mettre quelqu’un en crédit ; rendre digne de confiance.
- v. (Diplomatie) Faire reconnaître un ambassadeur, un négociateur, etc.
- v. Rendre crédible, vraisemblable, donner cours.
- v. (Pronominal) Devenir plausible.
- v. Rendre plus grand.
- v. (Figuré) Rendre plus grand en puissance, en biens, en dignité, en fortune, en vertu.
- v. Faire paraître plus grand.
- v. Donner un caractère de grandeur à ce qu’on dit, à ce qu’on écrit, à ce qu’on fait.
- v. (Ironique) Exagérer.
- v. Porter son ambition, ses désirs plus haut, plus loin.
- v. (Pronominal) Particulièrement Augmenter sa terre, son domaine, sa maison.
- v. Rendre plus long.
- v. Déployer ; étendre. — Note : Dans ce sens, on ne le dit guère qu’en parlant des membres ou de certaines parties du corps de l’homme ou des animaux.
- v. Porter les profits d’une charge, d’un emploi plus loin qu’ils ne devraient aller légitimement.
- v. (Argot) Payer, verser (une certaine somme).
- v. Porter un coup, en allongeant le bras.
- v. Faire durer davantage.
- v. (Intransitif) Devenir plus long.
- v. (Pronominal) Devenir plus long, s’étendre.
- v. (Sports hippiques) Faire courir un cheval sur une distance supérieure à celles auxquelles il est habitué.
- v. Rendre ample.
- v. (Optique) Grossir, en parlant des verres, des lunettes.
- v. (électronique) augmenter la puissance d’un signal, à l’aide d’un amplificateur.
- v. (Pronominal) Devenir ample.
- v. Parfumer avec une substance aromatique un remède, un aliment.
- v. Humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.
- v. (Cuisine) Répandre un liquide sur la viande en cuisson.
- v. (Figuré) Accompagner une nourriture d’une boisson.
- v. (Figuré) Ajouter du rhum ou de l’eau-de-vie à une boisson chaude.
- v. (Figuré) Travailler péniblement la terre.
- v. (Figuré) Verser son sang en combattant.
- v. Faire circuler de l’eau dans des terres, par des canaux ou des rigoles, afin de les fertiliser.
- v. Traverser une région, y couler, en parlant d’un cours d’eau.
- v. (Figuré) Distribuer généreusement.
- v. (Figuré) Accompagner une bonne nouvelle de consommations de boissons pour la fêter dignement.
- v. Nettoyer un lieu avec le balai.
- v. (Par extension) Traîner au sol, en parlant de l’extrémité d’un vêtement que l’on porte.
- v. (Militaire) Faire subir le feu nourri des armes avec un mouvement circulaire.
- v. (Militaire) Chasser les ennemis d’un lieu, faire place nette.
- v. (Politique) Remporter une grande majorité des sièges sur un territoire donné lors d’élections générales.
- v. (Figuré) Repousser ; éloigner ; annuler.
- v. Nuancer de couleurs qui tranchent ou qui sont mal assorties.
- v. (Figuré) (Familier) Charger, remplir en parlant de citations, etc., qui sont ajoutées et qui ne produisent que de la confusion.
- v. Mettre dehors avec violence ; contraindre ou forcer de sortir de quelque lieu.
- v. (Par extension) Congédier, renvoyer une personne dont on est mal satisfait.
- v. (Marine) Poursuivre, prendre en chasse, en parlant d’un navire.
- v. Poursuivre le gibier ou les bêtes féroces.
- v. (Absolument) Poursuivre toute sorte de gibier.
- v. Mener, faire marcher devant soi, en parlant principalement des bestiaux.
- v. Pousser quelque chose en avant.
- v. Être poussé ou projeté en avant.
- v. (Typographie) Occuper un certain espace. Avancer.
- v. (Danse) Exécuter le pas de danse appelé chassé.
- v. (Belgique) Souffler, en parlant de courant d’air dans une maison.
- v. (Commerce) Vendre à domicile.
- v. (Commerce) Vendre à la criée, en particulier des journaux et périodiques.
- v. Répandre en la racontant, une nouvelle, une histoire, dans les divers endroits où l’on va.
- v. (Littéraire) Transporter.
- v. Rendre commun à, faire part de, transmettre.
- v. (Figuré) Transmettre.
- v. Faire connaître.
- v. (Pronominal) (Vieilli) Entrer facilement en conversation avec quelqu’un.
- v. (Intransitif) Se mettre en relation avec.
- v. (Intransitif) Être en rapport au moyen de.
- v. (Mécanique des fluides) Se déverser, aller d’un endroit à un autre, en parlant des liquides.
- v. Descendre insensiblement au fond de l’eau.
- v. (Figuré) Se passer paisiblement, sans secousse.
- v. (Régionalisme) Maigrir de manière importante en peu de temps.
- v. Faire passer un liquide d’un lieu dans un autre.
- v. (Vieilli) (En particulier) Faire passer un liquide à travers un linge.
- v. (En particulier) Verser un solide fondu dans un moule.
- v. (Par extension) Faire passer insensiblement d’un lieu dans un autre.
- v. Exécuter quelque chose avec grâce, comme en glissant.
- v. (Billard) Pousser une bille sur une autre de manière à la mettre à sa place sans secousse.
- v. (Figuré) Passer paisiblement, sans secousse.
- v. (Marine) Faire sombrer un navire, naufrager, saborder.
- v. (Québec) Rater, échouer, en parlant d’une examen, d’un test.
- v. (Verrerie) Éteindre un four verrier.
- v. (Figuré) (Par analogie) Ruiner, conduire à la faillite.
- v. Transmettre officieusement ou anonymement une information.
- v. Passer d’un lieu dans un autre sans faire de bruit, pour éviter d’être aperçu.
- v. Rendre crédible.
- v. Lancer une arme, ou un dard.
- v. (Par extension) Lancer.
- v. (Figuré) Envoyer.
- v. (Droit) (Familier) Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage.
- v. Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu.
- v. (Figuré) Retirer une parole donnée sous des conditions qui n’ont pas été remplies.
- v. Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé, en le délivrant de ce qui le tenait embarrassé.
- v. Faire qu’une chose ne soit plus embarrassée, obstruée, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Soulager, libérer.
- v. (Médecine) (Familier) Rendre une partie du corps plus libre, la débarrasser, la soulager de ce qui l’incommode.
- v. (Sport de ballon) Envoyer le ballon au loin.
- v. (Escrime) Faire un mouvement par lequel on passe d’une ligne en l’autre, de quarte en tierce, de tierce en quarte.
- v. Faire bien paraître la personne qui le porte, en parlant d’un vêtement.
- v. (Chimie) Mettre en liberté un gaz ou un principe volatil contenu dans une substance.
- v. Sortir spontanément d’une substance composée, en parlant des émanations.
- v. (Mathématiques) Faire sortir des relations algébriques où elle était engagée la quantité inconnue que l’on cherche pour la solution d’un problème.
- v. (Figuré) Ressortir de la pensée, de l’esprit.
- v. (Absolument) (Danse) Détacher un pied de l’autre ou une jambe de l’autre.
- v. (Familier) Faire partir quelqu’un fermement par les paroles ou par la force.
- v. (Intransitif) (Vulgaire) Partir, s’en aller.
- v. Couper les cheveux à ras sur une partie de la tête.
- v. Étendre, développer ce qui était ployé.
- v. (Par extension) (Militaire) Occuper un plus grand espace de terrain.
- v. (Figuré) Manifester avec activité, avec éclat.
- v. (Informatique) Installer sur plusieurs machines en modifiant les données d’une seule.
- v. Étendre ce qui était roulé et le mettre de son long.
- v. (Figuré) Se montrer successivement soit aux yeux, soit à l’esprit, en parlant des différentes parties d’un tout.
- v. (Pronominal) Avoir lieu.
- v. (Intransitif) (Régionalisme) Rouler de haut en bas, débarouler.
- v. Dégager une chose de ce qui l’enveloppe.
- v. Déployer une chose enveloppée, pliée.
- v. (Figuré) Faire qu’un être ou une chose se forme ou se transforme, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Répandre dans l’espace ou le temps.
- v. (Géométrie) Étendre une surface courbe, en respectant ses dimensions, sur un plan.
- v. (Architecture) Représenter sur un plan les diverses faces d’un objet.
- v. (Photographie) Faire apparaître, à l’aide de procédés chimiques, les images que la lumière a produites sur le cliché.
- v. Exposer, présenter, faire voir quelque chose en détail.
- v. (Algèbre) Transformer une expression algébrique en une somme d’éléments.
- v. (Algèbre) Pousser aussi loin que possible les opérations d’une expression algébrique, qui y sont indiquées.
- v. (Programmation) Réaliser, implanter, implémenter (un programme).
- v. Se former ou se transformer (en parlant d’un organisme).
- v. S’améliorer (en parlant d’une faculté).
- v. S’étendre.
- v. Faire couler de l’eau d’un lieu dans un autre.
- v. (Par analogie) Répandre en quantité.
- v. Rendre dévers.
- v. (Intransitif) Devenir dévers.
- v. S’écouler de tous côtés, se dissoudre.
- v. Répandre dans toutes les directions.
- v. Propager ; publier.
- v. Émettre, transmettre par le moyen des ondes radio-électriques.
- v. Exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- v. Distribuer.
- v. (Pronominal) S’exempter soi-même de quelque chose.
- v. Répandre, jeter çà et là.
- v. Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux.
- v. Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre.
- v. (Pronominal) S’égailler, se diviser, se répandre.
- v. (Pronominal) S’employer à des besognes trop diverses, aborder des genres trop différents.
- v. Arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
- v. Approprier ; préparer pour une circonstance.
- v. Détenir ; avoir la possibilité d’utiliser.
- v. Préparer à quelque chose.
- v. (En particulier) Engager quelqu’un à faire ce qu’on souhaite de lui.
- v. (Absolument) (Droit) Régler, prescrire, décider.
- v. Avoir la propension à, en parlant de faire quelque chose.
- v. Semer çà et là, éparpiller, répandre.
- v. Détruire en dispersant.
- v. (Figuré) Détourner du devoir, de la règle par des distractions, des frivolités.
- v. (Par analogie) Consumer par des dépenses excessives, par des profusions.
- v. (Pronominal) Disparaître peu à peu.
- v. Répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
- v. (Par extension) Donner profusément d’une manière aléatoire.
- v. (Imprimerie) Replacer dans leurs cassetins les différentes lettres qui ont servi à faire une composition.
- v. Diviser ou disposer, ranger.
- v. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
- v. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
- v. (Figuré) Mettre en discorde ; désunir.
- v. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
- v. Rendre public ce qui n’était pas su ; dévoiler un secret.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Administrer.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. Conférer.
- v. Représenter devant le public.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Indiquer.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. Attribuer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Enfanter, procréer.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. (Pronominal)
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Avoir l’occasion.
- v. Divulguer, rendre public.
- v. Vendre jusqu’a épuisement. Liquider.
- v. (Pronominal) Couler hors de quelque endroit.
- v. (Pronominal) (Par analogie) Se retirer du lieu où elle se trouve, en parlant de la foule.
- v. (Pronominal) (Figuré) Diminuer, passer, se dissiper, en parlant surtout des richesses.
- v. (Pronominal) Avancer progressivement ou d’une façon continue, à propos du temps.
- v. (Pronominal) Se débiter, se vendre, être exporté, en parlant des marchandises, des produits agricoles, etc.
- v. Recouvrir ou garnir d’émail.
- v. (Figuré) (Poétique) Diversifier de couleurs en parlant surtout des fleurs.
- v. (Figuré) Agrémenter par des détails qui attirent l’attention, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. (Figuré) Comporter de façon discontinue mais en relativement grande quantité.
- v. Introduire dans un cadavre des substances propres à empêcher qu’il ne se corrompe.
- v. Parfumer ; remplir de bonne odeur.
- v. (Intransitif) Fleurer ; sentir bon.
- v. Produire en envoyant hors de soi.
- v. (Figuré) Exprimer, prononcer, proposer.
- v. (Finance) Mettre en circulation.
- v. Réduire en miettes.
- v. Indiquer, faire connaître quelque chose que ce soit.
- v. (Par extension) Instruire quelqu’un de quelque art, de quelque science, etc.
- v. Former quelqu’un dans la connaissance d’un art, d’une science, etc.
- v. (Agriculture) Répandre des semences en vue de les cultiver.
- v. (Par analogie) (Biologie) Inoculer de germes de microorganismes.
- v. (Figuré)
- v. Faire couler d’un vase en l’inclinant.
- v. (Pronominal) (Principalement) (Médecine) S’extravaser, en parlant du sang, d’une humeur.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Ouvrir son cœur avec sincérité, avec tendresse, avec confiance.
- v. (Pronominal) Se répandre largement.
- v. Répandre en dispersant, en étalant.
- v. Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.
- v. (Figuré) Dispenser ou préserver quelqu’un d’une chose, ne pas la lui laisser éprouver, ne pas la lui faire subir.
- v. (En particulier) Laisser la vie sauve.
- v. (En particulier) Ne pas porter atteinte.
- v. (Figuré) Traiter avec ménagement.
- v. Ne pas traiter quelqu’un aussi mal qu’on serait en droit de le faire.
- v. (Art, Dessin) (Miniature) Employer le blanc du papier ou de l’ivoire pour produire, sans crayon ni peinture, les parties lumineuses.
- v. (Finance) Mettre de l’argent de côté.
- v. Disperser, disséminer çà et là, en parlant des choses légères, minces.
- v. (Figuré) Se disperser sur trop d’objets différents ; affaiblir en dispersant, en parlant des actions, des forces, des pensées, de son esprit, etc.
- v. Sortir en essaim, en parlant des abeilles qui abandonnent la ruche pour s’établir ailleurs.
- v. Faire sortir en essaim en parlant d’une ruche trop peuplée qui est abandonnée par les abeilles.
- v. (Par analogie) Migrer en groupe en parlant d’autres animaux, voire des humains.
- v. (Par extension) Fonder de nouveaux établissements sortis de la maison-mère, en parlant d’une société, d’une œuvre.
- v. répandre.
- v. Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denrées, etc.
- v. Mettre à plat sur une table, sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou plusieurs choses de même nature.
- v. (Figuré) (Familier) Étendre sur le sol, de plein gré ou involontairement, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Montrer avec ostentation.
- v. (Marine) Se tenir étale contre.
- v. (Vieilli) On dit aussi intransitivement :
- v. Faire qu’une chose acquière ou plus de surface ou plus de volume, soit en la rendant plus mince, soit en la tirant ou en la dilatant.
- v. (Figuré) Donner plus de portée à une idée, à un mot, au contenu d’un texte.
- v. Déployer en long et en large.
- v. Déployer sur le long ou sur le large.
- v. (Figuré) Renverser de telle sorte à coucher, en parlant d’une personne.
- v. (Figuré) Tuer, généralement par balle.
- v. Élargir, agrandir, augmenter.
- v. (Chimie) Augmenter la proportion de dissolvant dans une solution.
- v. (Pronominal) Tenir un certain espace, se prolonger jusqu’à un certain endroit.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se dit des personnes, en parlant de leur propriété.
- v. (Pronominal) Il se dit, dans cette acception, de certaines choses.
- v. (Pronominal) Il se dit particulièrement de la Vue.
- v. (Pronominal) (Figuré) …
- v. (Pronominal) Durer.
- v. (Pronominal) (Familier) (Régionalisme) s’allonger, se coucher, pour faire un petit somme.
- v. Rendre vide, quitter un lieu en plus ou moins grand nombre, en parlant des personnes qui l’occupaient.
- v. Faire sortir en plus ou moins grand nombre des personnes du lieu où elles se trouvaient.
- v. (Figuré) Retirer un élément d’une problématique, d’une situation complexe.
- v. (Médecine) Faire sortir du corps des matières fécales, des humeurs qui s’y étaient amassées.
- v. Plus généralement, éliminer la substance produite par un organisme ou un être vivant.
- v. Rendre exempt, affranchir de quelque chose.
- v. Émettre des vapeurs, des gaz, des odeurs.
- v. (Figuré) Laisser échapper un sentiment, lui donner libre cours.
- v. Répandre une odeur ; exhaler une odeur.
- v. (Cuisine) Répandre une fine couche de farine sur un plan de travail afin d’éviter qu’il ne colle excessivement.
- v. Donner un caractère général.
- v. Conclure du particulier au général
- v. Etendre un fait à l’ensemble ou à beaucoup de personnes ou de choses.
- v. (Pronominal) Devenir commun à beaucoup, devenir général, se répandre.
- v. (Mathématiques, Physique) Donner plus d’étendue à une idée, à un principe.
- v. Détendre, desserrer quelque chose.
- v. (Figuré) Libérer.
- v. (Figuré) Céder de ses prétentions, diminuer du prix qu’on demandait d’une chose.
- v. Laisser aller ; laisser échapper.
- v. (Par extension) (France) Péter. Note : Au Québec, on dit se lâcher dans ce sens.
- v. Cesser de soutenir (quelqu’un, un projet, une cause) ; abandonner.
- v. (Figuré) Envoyer.
- v. Ouvrir.
- v. (Figuré) Tirer.
- v. (Québec)
- v. (Québec) (À l’impératif, avec un complément introduit par avec, pour demander à quelqu’un de cesser d’être importun)
- v. (Pronominal) Cesser de se contrôler ou se contrôler moins, notamment se donner la liberté de transgresser les normes de comportements.
- v. (Pronominal) Tenir des propos impolis, offensants, indiscrets, indécents.
- v. Distancer.
- n.m. Action de lâcher dans l’espace environnant ; lâchage.
- v. Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin.
- v. Jeter en hauteur, en l’air, avec force.
- v. (Figuré) Jeter.
- v. Diffuser.
- v. (Chasse) Faire sortir la proie de l’endroit où elle est pour lui donner les chiens.
- v. (Marine) Faire sortir un bateau du chantier à la mer, dans un fleuve, en le laissant glisser sur un plan incliné.
- v. Faire partir très vite.
- v. (Figuré) Pousser, introduire, mettre le pied à l’étrier.
- v. Commercialiser, mettre sur le marché
- v. Se jeter avec impétuosité, avec effort.
- v. (Figuré) Entrer.
- v. (Figuré) Oser ; se jeter à l’eau.
- v. (Figuré) Commencer ; activer.
- n.m. Action de jeter.
- n.m. (Chasse) Moment où l’on contraint la bête chassée à sortir de sa retraite.
- v. Imprégner de l’odeur d’un parfum.
- v. Semer ou jeter çà et là ; répandre.
- v. Être répandu çà et là.
- v. Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine et qu’elle croisse.
- v. Garnir d’arbres.
- v. (Absolument) Planter des plantes.
- v. Mettre en terre avec la main, au lieu de semer des graines ou des grains par poignée, et aussi pour des bulbes.
- v. Enfoncer en terre en laissant paraître une partie en dehors.
- v. Enfoncer un objet pointu
- v. (Argot) Poignarder.
- v. (Théâtre) Disposer un décor sur la scène.
- v. (Familier) Quitter, abandonner quelqu’un ou quelque chose, s’en séparer, ne vouloir plus en avoir affaire.
- v. (Québec) Se faire battre, employé sous la forme se faire planter.
- v. (Intransitif) (Informatique) Se dit d’un ordinateur ou d’un logiciel lorsqu’il rencontre une erreur le rendant inutilisable.
- v. (Pronominal) (Populaire) Se tromper, ne pas réussir une épreuve, un travail…
- v. Rendre populaire, répandre, vulgariser.
- v. Engendrer ; donner naissance.
- v. (Vieilli) Se reproduire, engendrer.
- v. Porter, offrir en parlant de la terre, d’un pays, d’un arbre, etc.
- v. Rapporter, donner du profit en parlant d’une charge, d’un emploi, d’une somme d’argent, etc.
- v. Faire, composer, créer.
- v. Causer ; amener ; procurer.
- v. Exposer à la vue ; soumettre à la connaissance, à l’examen.
- v. (Absolument) (Droit) Donner par écrit les moyens qu’on a pour soutenir sa cause, avec les justificatifs.
- v. (Vieilli) Introduire ; faire connaître.
- v. Prononcer ; articuler ; dire tout haut.
- v. Multiplier par voie de génération ou de reproduction.
- v. (Figuré) Répandre, étendre, augmenter, faire croître.
- v. (Physique) Répandre, étendre, en parlant de la lumière, du son, de certaines ondes.
- v. Diffuser par radio.
- v. Apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.
- v. Apporter à son retour des choses d’un endroit donné, sans qu’on les y ait cependant portées. — Note : Le préfixe, alors, n’a plus qu’un sens augmentatif.
- v. Apporter dans un lieu où elles n’étaient pas et à quelqu’un à qui elles n’appartenaient pas auparavant, des choses qu’on a enlevées.
- v. (Par extension) (Plus rare) Apporter en contrepartie.
- v. (Chasse) Ramener au chasseur le gibier tué, en parlant du chien. — Note : En ce sens il s’emploie presque toujours absolument.
- v. (Par extension) Apporter ce qu’on lui jette, comme un gant, un morceau de bois, une balle, etc., en parlant du chien dressé à cet effet.
- v. Joindre, ajouter quelque chose à ce qui ne paraît pas complet.
- v. (Agriculture, Jardinage) Prendre dans un lieu, afin de les porter dans un autre, en parlant de terre.
- v. (Succession & partage) Remettre à la masse de la succession ce qu’on a reçu d’avance, ou en tenir compte sur la part qu’on doit avoir.
- v. (Par extension) Accomplir la même procédure, en parlant des biens qui appartiennent en commun à une société commerciale, ou à d’autres gens intéressés dans quelque…
- v. (Administration, Législation) Révoquer, abroger, annuler.
- v. (Figuré) Faire le récit de ce qu’on a vu, ou entendu, ou appris.
- v. (Absolument) (Familier) Dénoncer, raconter les fautes des autres.
- v. (Peut-être anglicisme) Dénoncer (quelqu’un ayant fait une faute).
- v. (En particulier) Redire par légèreté ou par malice ce qu’on a entendu dire.
- v. (Pareillement) Rendre compte de ce qu’on a entendu dire contre quelqu’un.
- v. Ramener, diriger vers une fin, vers un but.
- v. Attribuer ; faire remonter.
- v. Produire, soit en fruits, soit en argent, donner un certain revenu.
- v. (Droit) Exposer l’état d’un procès par écrit.
- v. Il s’emploie quelquefois absolument.
- v. Faire l’exposé d’une affaire au nom d’une commission, d’un comité, et en même temps énoncer l’avis du comité, de la commission.
- v. (Arpenteur) Tracer sur le papier des mesures, des angles, après les avoir notés sur le terrain.
- v. (Pronominal) Avoir de la conformité, de la convenance, de la ressemblance.
- v. (Pronominal) Avoir rapport, relation.
- v. (Pronominal) Se rapporter à quelqu’un de quelque chose et, absolument, s’en rapporter à quelqu’un, s’en remettre à sa décision sur quelque chose.
- v. (Pronominal) S’en rapporter à quelqu’un, à quelque chose : avoir confiance en quelqu’un, ajouter foi à quelque chose.
- v. Jeter, envoyer des rayons.
- v. (Figuré) Exprimer un sentiment vif.
- v. (Figuré) Faire sentir son action sur une certaine étendue.
- v. Garnir de rayons.
- v. Couvrir de nouveau.
- v. Couvrir entièrement.
- v. (Figuré) Masquer, cacher avec soin sous des prétextes spécieux, sous des apparences louables, quelque chose de vicieux.
- v. Emplir de nouveau.
- v. (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler.
- v. Compléter.
- v. (En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
- v. (Dentelle) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
- v. (Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
- v. (Figuré) Combler d’un sentiment.
- v. (Figuré) Occuper ou employer, en parlant du temps, de la durée.
- v. (Figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser.
- v. (Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.
- v. (Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme.
- v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire avec excès.
- v. Mettre à l’envers ; inverser.
- v. (Vieilli) Mettre sens dessus dessous.
- v. (Figuré) Détruire, troubler l’état, l’ordre des choses politiques ou morales.
- v. Mettre à bas, faire tomber une personne, une chose.
- v. (Figuré) (Familier) Causer un trouble extrême, bouleverser.
- v. Transposer, réaliser une inversion.
- v. (Pronominal) Se mettre, se coucher sur le dos.
- v. (Pronominal) Se pencher fortement en arrière.
- v. (Pronominal) S’écrouler.
- v. (Anjou) Vomir.
- v. Partager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part.
- v. (Transport aérien) Réguler
- v. (Cuisine) Poudrer de sel.
- v. (Par extension) Poudrer avec une substance pulvérulente.
- v. (Figuré) Entremêler.
- v. (Agriculture) Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.
- v. Ensemencer.
- v. (Figuré) Répandre, jeter çà et là, disséminer.
- v. Parsemer, couvrir çà et là avec des choses que l’on répand.
- v. (Figuré) Répandre.
- v. (Figuré) (Familier) Distribuer à tout va pour séduire, pour corrompre.
- v. (Figuré) (Familier) Laisser loin derrière soi, se débarrasser, en parlant de quelqu’un.
- v. S’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
- v. (En particulier) S’acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu’un comme domestique.
- v. Rendre à quelqu’un les mêmes services qu’un domestique rend à son maître.
- v. Fournir ; s’occuper de quelqu’un, lui procurer marchandise ou service.
- v. Rendre de bons offices à quelqu’un, l’aider, le seconder, l’assister.
- v. Faire fonctionner.
- v. (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Lancer la balle à celui avec qui l’on joue.
- v. (Cartes à jouer) Distribuer les cartes.
- v. (Cuisine) Mettre des mets ou des boissons sur la table.
- v. (économie) (Vieilli) Payer l’intérêt d’une somme constituée en rente.
- v. (Biologie) (Vieilli) S’accoupler en vue de la reproduction (dans certaines espèces animales).
- v. (Chasse) Mettre l’animal à mort avant la curée.
- v. Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir.
- v. (Intransitif) Être utile à quelqu’un.
- v. (Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire.
- v. (Intransitif) Être d’usage.
- v. (Pronominal) Prendre.
- v. (Pronominal) (Cuisine) Remplir son assiette ou son verre.
- v. Diffuser à distance par des moyens techniques (télévision en particulier).
- v. Céder ou mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.
- v. Faire passer ; faire parvenir.
- v. Verser un liquide d’un récipient dans un autre.
- v. Rendre universel.
- v. Faire couler.
- v. Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds.
- v. (Figuré) (Par extension) Apporter un élément nouveau.
- v. (Figuré) Parler de manière péjorative de quelqu’un ; déverser ses sentiments les plus vils.
- v. (Figuré) Tomber, donner dans.
- v. (Figuré) (Militaire) Faire passer d’un corps dans un autre, en parlant d’hommes de troupe.
- v. (Vieilli) ou (Acadie) Faire tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Agriculture) Faire coucher au sol, en parlant des moissons sur pied.
- v. (Transitif indirect) S’attacher à une doctrine, à un dogme, à une science, à un art. — Note : Il est souvent suivi de dans.
- v. (Intransitif) (Canada) (Populaire) Chavirer.
- v. (Intransitif) (Vieilli) ou (Acadie) Tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Intransitif) (Agriculture) Se coucher sous la pluie ou le vent, en parlant des moissons sur pied.
- v. Mettre à la portée de toutes les intelligences des notions de science et d’art.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/répandre pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/repandre pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/repandre pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.