En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
RELEVER → ACCÉLÉRER, ACCENTUER, ACCOMMODER, AGRÉMENTER, ALTERNER, AMÉLIORER, APERCEVOIR, APPRÊTER, APPUYER, AROMATISER, ASSAISONNER, AUGMENTER, AVERTIR, AVISER, CHANGER, COMMUTER, CONSTATER, COPIER, DÉCOUVRIR, DÉPENDRE, DISTINGUER, DOUBLER, ÉCARTER, ÉCRIRE, ÉLEVER, EMBELLIR, ENCHÉRIR, ENJOLIVER, ENNOBLIR, ENREGISTRER, ENRICHIR, ÉPICER, EXHAUSSER, GUÉRIR, HAUSSER, INSCRIRE, INSISTER, LEVER, MAJORER, MONTER, NOTER, OBSERVER, ORNER, PARER, PERCEVOIR, PIMENTER, POIVRER, PRÉCISER, PROGRESSER, REBÂTIR, RECONSTRUIRE, RECOPIER, REDRESSER, RÉÉDIFIER, RÉÉVALUER, REFAIRE, REGARDER, REHAUSSER, RELAYER, REMARQUER, REMONTER, REMPLACER, RENOUVELER, REPRÉSENTER, REPRODUIRE, RÉTABLIR, RETROUSSER, REVALORISER, SIGNALER, SOULEVER, SOULIGNER, SUBROGER, SUBSTITUER, SUCCÉDER, SUPPLANTER, SUPPLÉER, SURÉLEVER, SURHAUSSER, TRANSCRIRE, TROUSSER, TROUVER, VOIR -
- v. Lever à nouveau.
- v. Remettre debout ; réparer ; rétablir.
- v. (Jeux) Faire une nouvelle levée.
- v. Reprendre.
- v. Se remettre sur ses pieds.
- v. Sortir de nouveau du lit, se lever à nouveau.
- v. Rétablir ce qui était tombé, ce qui était ruiné, ce qui était à l’abandon.
- v. (Figuré) Sortir, en parlant d’un état.
- v. (Figuré) Avoir du succès après un four.
- v. (Figuré) (Familier)
- v. (Figuré) Reprendre un titre qui a été abandonné.
- v. (Figuré) Exciter, ranimer.
- v. Hausser, rendre plus haut.
- v. (Figuré) Augmenter.
- v. Retrousser.
- v. (Manège) Lever les pieds très haut au galop, au trot ou au pas.
- v. (Cuisine) Donner un goût plus piquant, un plus haut goût à des assaisonnements, à des sauces, à des ragoûts.
- v. (Figuré) Se dit, dans un sens analogue, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. (Figuré), Faire paraître davantage une chose, lui donner plus de relief, plus d’éclat.
- v. (Figuré) Faire valoir, louer, exalter une chose.
- v. Faire remarquer ; souligner. — Note : se dit en bonne et en mauvaise part.
- v. (Figuré) Reprendre, corriger.
- v. (Chasse) …
- v. Prendre en note ; dresser un état.
- v. (Topographie) (Hydrographie) Déterminer, au moyen du compas de marine ou d’autres instruments, la position d’un objet et la reporter sur une carte, sur un plan.
- v. (Militaire) Remplacer, assurer la relève.
- v. Remplacer une autre personne.
- v. (Droit) Libérer d’un engagement, d’un contrat, lequel est déclaré nul ou cassé pour cause de lésion ou d’une nullité de fait ou de droit.
- v. Commencer à se porter mieux, en sorte qu’on n’est plus contraint de garder le lit.
- v. Se guérir, se rétablir.
- v. (Droit féodal) Être dans la mouvance d’une seigneurie, dans le vasselage d’un seigneur. En ce sens il se disait tant des terres et des fiefs que des personnes.
- v. (Par extension) Être dans une sorte de dépendance de quelqu’un ; ressortir à.
- v. (Figuré) Être de l’ordre de, n’être autre que.
- v. (Secourisme) Placer une personne sur un brancard en vue de la transporter.
- v. (Poste) Prendre le courrier qui est à l’intérieur d’une boîte aux lettres.
- v. Faire exhumer un corps enterré dans un cimetière.
- v. (Transitif) Rendre plus rapide.
- v. (Intransitif) Augmenter la vitesse.
- v. (économie) Relancer
- v. (Pronominal) Devenir plus rapide.
- v. Marquer d’un accent.
- v. Prononcer suivant les règles de l’accent tonique, et par extension prononcer avec netteté, avec force.
- v. (Par extension) Donner de l’intensité à une chose.
- v. (Pronominal) Augmenter.
- v. Donner, procurer de la commodité.
- v. (Vieilli) Ranger, agencer.
- v. (Cuisine) Apprêter.
- v. (Vieilli) Habiller, vêtir, coiffer, arranger des cheveux.
- v. (Vieilli) S’arranger d’une chose, consentir à l’acheter, à la recevoir en échange.
- v. En parlant des affaires qu’on termine à l’amiable et des personnes que l’on met d’accord.
- v. Conformer, approprier à, etc.
- v. (Pronominal) S’habituer à ; se conformer à.
- v. Se servir d’une chose sans y avoir droit, comme si l’on en était le propriétaire.
- v. Trouver une chose à son goût ou à sa convenance.
- v. (Désuet) Accommoder ses affaires.
- v. Relever une chose par des ornements vrais ou faux.
- v. Faire successivement et tour à tour une même chose en parlant de deux personnes.
- v. Se succéder tour à tour et avec régularité, pour des objets.
- v. (Agriculture) (Vieilli) Faire produire tour à tour à un champ des céréales et des fourrages.
- v. (Agriculture) (Néologisme) Utiliser tour à tour dans une même saison ou sur plusieurs années des phytosanitaires différents pour éviter l’apparition de parasites…
- v. Rendre meilleur.
- v. (En particulier) Donner plus de valeur, en parlant des réparations qu’on fait à un bâtiment, des augmentations de revenu d’un fonds de terre.
- v. Augmenter les performances.
- v. (Pronominal) Devenir meilleur.
- v. Commencer à voir.
- v. (Figuré) Remarquer ; comprendre.
- v. (Pronominal) Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
- v. Préparer ; mettre en état.
- v. (Spécialement) (Art) Soumettre à un apprêt.
- v. (Pronominal) Se préparer, se mettre en état.
- v. Placer contre quelque chose.
- v. Soutenir, motiver.
- v. (équitation) Appliquer fortement l’éperon à un cheval.
- v. (Musique) Demeurer plus ou moins longtemps sur une note.
- v. (Intransitif) Pousser, exercer une pression sur quelque chose.
- v. (Intransitif) (Figuré) Insister, faire comprendre par insistance.
- v. (Intransitif) Prononcer un mot ou une syllabe avec une élévation de voix plus ou moins sensible.
- v. (Intransitif) (Chemin de fer) Accrocher une locomotive à une rame.
- v. (Pronominal) Prendre appui sur quelque chose.
- v. (Pronominal) Utiliser le soutien, l’autorité de quelqu’un ou de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Populaire) Consommer goulûment en quantité importante.
- v. (Pronominal) (Populaire) Se farcir, subir.
- v. Donner, lancer.
- v. Prendre une direction.
- v. Parfumer avec une substance aromatique un remède, un aliment.
- v. Accommoder un mets avec les ingrédients qu’il faut pour le rendre plus agréable au goût.
- v. (Littéraire) (Figuré) Accompagner de manière agréable ou piquante ce qu’on dit ou ce qu’on fait.
- v. (Populaire) (Figuré) Frapper, injurier, invectiver.
- v. (Argot) Tuer par balles.
- v. Rendre une quantité plus grande.
- v. Accroitre le salaire d’une personne.
- v. (Intransitif) Devenir plus grand, plus important ou plus intense.
- v. (Intransitif) Pour une marchandise, devenir plus chère.
- v. (Pronominal) S’accroitre.
- v. Informer quelqu’un de quelque chose, prévenir quelqu’un.
- v. (équitation) Exciter un cheval au moyen de quelques aides lorsqu’il se néglige dans son exercice.
- v. (Sport) Donner un avertissement, symbolisé généralement par un carton jaune, suite à une faute ou à un comportement déplacé.
- v. Avertir par un avis, conseiller.
- v. (Commerce) Adresser une lettre d’avis.
- v. Voir ou apercevoir en face de soi ; rencontrer.
- v. Faire réflexion sur quelque chose, y faire attention.
- v. Faire réflexion à une chose à laquelle on n’avait pas pensé.
- v. S’imaginer quelque chose, trouver quelque chose, s’appliquer à trouver, à inventer quelque chose pour quelque fin.
- v. Oser, être assez téméraire, assez hardi pour.
- v. (Intransitif) Devenir autre.
- v. (Intransitif) Avoir de l’inconstance dans ses projets, ses goûts, ses affections, en parlant d’une personne.
- v. (Transitif) Échanger une chose contre une autre.
- v. (Transitif) Remplacer une personne ou une chose par une autre.
- v. (Transitif) Rendre une personne ou une chose différente de ce qu’elle était.
- v. (Transitif) (Par hyperbole) Devenir méconnaissable.
- v. (Transitif) (Absolument) Remplacer des vêtements ou du linge par d’autres.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Convertir une chose en une autre.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Quitter une chose pour une autre.
- v. (Transitif) (En particulier) Convertir des billets en une somme égale en petite monnaie.
- v. (Transitif) Convertir des devises
- v. (Pronominal) Changer de vêtements.
- v. (Pronominal) Se transformer.
- v. (électricité) Modifier les connexions d’un circuit électrique.
- v. (Télécommunication) Modifier les liaisons entre plusieurs circuits.
- v. (Mathématiques) Intervertir l’ordre des facteurs, des termes, sans que cela modifie le résultat final.
- v. (Linguistique) Remplacer un élément d’un mot ou d’une phrase par un autre, cette variation affectant éventuellement le sens.
- v. (Vieilli) Rendre évident.
- v. Établir pour réel.
- v. Consigner une chose dans un acte fait dans les formes.
- v. S’emploie également à propos des actes, des écrits qui font foi de quelque chose.
- v. (Généralement) Observer en faisant remarquer.
- v. Reproduire par écrit.
- v. Reproduire par une imitation exacte.
- v. (Pronominal) (Peinture) Se dit d’un peintre qui se répète, qui n’est pas varié dans les attitudes, dans son ton ; ou d’un auteur qui n’a qu’un petit nombre d’idées…
- v. (éducation) Tricher en classe ou à un examen en regardant la copie de son voisin de classe.
- v. (CB) Recevoir par CB.
- v. Dégarnir de ce qui couvrait.
- v. (Absolument) Se retirer, en parlant de la mer.
- v. (En particulier) Laisser voir ou laisser trop voir.
- v. (Militaire) Dégarnir de ce qui mettait à couvert.
- v. (Figuré) Révéler, déclarer, faire connaître ce qu’on tenait ou ce qui était tenu caché, secret.
- v. Voir, apercevoir d’un lieu élevé.
- v. (Simplement) Commencer d’apercevoir, de connaître.
- v. Trouver ce qui n’était pas connu, ce qui était resté ignoré ou caché.
- v. (En particulier) Parvenir à connaître ce qui était tenu caché.
- v. (Pronominal) (En particulier) Ôter son chapeau, en parlant des hommes.
- v. (Pronominal) (Spécialement) (Escrime) Donner prise à son adversaire, ne pas se mettre bien en garde.
- v. (Pronominal) (Militaire) S’exposer aux coups, au danger.
- v. (Pronominal) (En particulier) Parvenir à connaître ce qui était tenu caché.
- v. Détacher une chose de l’endroit où elle était pendue.
- v. Détacher une personne pendue.
- v. (Pronominal) À propos d’une chose, se détacher de l’endroit où elle était pendue.
- v. Être assujetti à ; être subordonné à.
- v. Ne pouvoir être réalisé sans l’action, sans l’intervention d’une personne ou d’une chose.
- v. Faire partie de quelque chose ; y appartenir.
- v. Discerner par l’un des sens.
- v. Discerner par l’opération de l’esprit.
- v. Séparer nettement une chose d’une autre selon ce qu’elle a de propre ou de spécial.
- v. (En particulier) Marquer les divers sens qu’une proposition peut avoir.
- v. Rendre nettement manifeste ou discernable.
- v. (En particulier) Élever au-dessus des autres, tirer du commun, rendre remarquable.
- v. Remarquer, préférer.
- v. Traiter avec égards.
- v. Rendre double ; mettre le double ; augmenter d’une fois autant ; multiplier par deux.
- v. (Par extension) Adjoindre ; associer.
- v. Être en double avec.
- v. (En particulier) (Couture) Appliquer une étoffe contre l’envers d’une autre.
- v. (Bijouterie) Recouvrir un objet en cuivre ou en laiton d’une mince lamelle d’or laminée nommée plané.
- v. Passer devant.
- v. Trahir.
- v. (Billard) Frapper la bande avant de frapper la bille.
- v. (Chasse) Tuer coup sur coup deux pièces de gibier.
- v. (Chasse) Tirer un second coup pour assurer le premier.
- v. (Cinéma, Télévision) Remplacer les voix, effectuer le doublage.
- v. (éducation) (Canada) (Suisse) (Belgique) Redoubler un niveau de classe au lieu de passer au niveau supérieur.
- v. (Marine) Aller au delà, dépasser.
- v. (Militaire)
- v. (Musique)
- v. (Théâtre) Jouer un rôle au défaut de l’acteur qui en est chargé en premier.
- v. Devenir double.
- v. (Escrime) Après avoir dégagé, tromper la parade de contre.
- v. Séparer ; éloigner.
- v. Détourner.
- v. Rejeter une possibilité de solution, considérée comme inappropriée.
- v. Déployer.
- v. (Chasse) Ne pas projeter son plomb bien serré et bien ensemble, en parlant d’une arme à feu.
- v. (Auvergne) (Bourbonnais) Étendre, déployer en long et en large.
- v. (Canada) (Vendée) Égarer, perdre.
- v. (équitation) Faire un écart.
- v. (Jeux) Mettre à part ou rejeter des cartes dont on ne veut pas se servir.
- v. Créer une représentation de mots à l’aide de lettres et de symboles, par le biais d’un média.
- v. (Par extension) Manière d’orthographier.
- v. (Par extension) Communiquer en envoyant des paroles écrites.
- v. (En particulier) Manière de communiquer par écrit ; qualité ou style.
- v. (Par métonymie) Exercer le métier d’auteur.
- v. (Musique) Composer une chanson ou un morceau de musique.
- v. (Informatique) Emmagasiner quelconque information sur un média physique.
- v. (Art) Dessiner et peindre, quand on parle d’une icône religieuse.
- v. S’engager par écrit.
- v. (Figuré) Composer, en fixant par l’écriture ce que l’on compose.
- v. (Figuré) Avancer, enseigner une doctrine par écrit.
- v. (Figuré) Réaliser un rêve ; accomplir quelque chose.
- v. Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
- v. (Figuré) Porter vers ce qui est plus grand que soi, en parlant de ses pensées, de son âme, de ses désirs.
- v. (Figuré) Fortifier, ennoblir, en parlant de l’âme, de l’esprit.
- v. (Figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune, en gloire.
- v. (Figuré) Augmenter de quantité, de prix, de valeur.
- v. Faire construire.
- v. (Figuré) Opposer, proposer ou faire naître, en parlant de doutes, de scrupules, de difficultés.
- v. Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force.
- v. (Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance.
- v. (Figuré) Instruire ; former par l’éducation.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’enorgueillir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Présenter, développer sur un sujet.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avoir la valeur, le prix de.
- v. (Pronominal) Se former ; survenir ; naître. Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se déclarer contre quelqu’un ou contre ce qu’il propose.
- v. (Pronominal) Accuser quelqu’un, porter témoignage contre lui.
- v. (Pronominal) (Sens passif) Être dressé.
- v. (Transitif) Rendre plus beau.
- v. (Figuré) Rendre plus agréable.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Réfléchi) Devenir plus beau.
- v. Devenir plus cher.
- v. Mettre enchère sur quelqu’un.
- v. (Figuré) Ajouter à ce qu’un autre a dit, a fait ou bien à ce que l’on a dit ou fait soi-même. — Note : Il se prend aussi bien en bonne qu’en mauvaise part.
- v. Rendre plus cher.
- v. Rendre joli, rendre plus joli, embellir.
- v. Donner de la noblesse, de l’élévation, de la dignité, du lustre. Cela s’applique aux personnes et aux choses.
- v. Donner industriellement des façons aux tissus (impression, satinage, effet duveteux…) pour augmenter leur beauté et leur valeur marchande.
- v. (Ancien sens) Anoblir noble, pourvoir d’un titre de noblesse.
- v. Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
- v. (Par analogie) Mettre en mémoire.
- v. (En particulier) Transcrire, ou seulement inscrire, mentionner un acte, un écrit dans des registres publics, formalité qui a principalement pour objet d’empêcher…
- v. Constater, noter, remarquer.
- v. (Dans l’ancienne législation) Faire l’enregistrement (d’une ordonnance).
- v. (En particulier) (Transports) Confier (un bagage) afin qu’il soit pesé et déposé dans la soute à bagages.
- v. Noter, par un fonctionnement automatique, des phénomènes physiques ou chimiques, en parlant de certains appareils.
- v. Rendre riche.
- v. (Figuré) Orner par quelque chose de riche, de précieux.
- v. (Figuré) Accroître ; développer.
- v. Assaisonner avec des épices.
- v. (Figuré) En parlant d’une conversation, d’une publication, ajouter des traits gaillards et lestes.
- v. Élever, surélever, augmenter la hauteur en parlant surtout de constructions, d’édifices.
- v. Délivrer d’un mal physique.
- v. (Absolument) L’art de guérir.
- v. (Figuré) Délivrer d’un mal moral, de mauvaises habitudes, travers, passions, vices, etc.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Se délivrer d’un mal physique.
- v. Rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.
- v. Lever, porter en haut.
- v. Augmenter le volume sonore en parlant de la voix, du son des instruments.
- v. Modifier la hauteur d’une note musicale vers les aiguës.
- v. (Par extension) Augmenter.
- v. (Par extension) (Figuré) (Intransitif) (Vieilli) Se dit des choses dont la valeur, le prix, augmente.
- v. Écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
- v. Mettre une inscription.
- v. (Mathématiques) Inscrire une figure dans une autre : Tracer, dans l’intérieur d’une figure géométrique, une autre figure qui en touche le contour intérieurement.
- v. Inscrire ou faire inscrire son nom dans un registre, sur une liste, etc.
- v. Laisser un souvenir inoubliable ou une trace visible.
- v. Appuyer sur quelque chose, s’y arrêter avec force.
- v. (Par extension) Faire instance, persévérer à demander, à vouloir une chose.
- v. Faire qu’une chose soit plus haut qu’elle n’était.
- v. Redresser une personne ou une chose qui était dans une position horizontale.
- v. (Figuré) Porter.
- v. (Par extension) Aider quelqu’un à sortir du lit et à s’habiller.
- v. (Chasse) Faire partir un gibier de son gîte, de sa cachette.
- v. (Par extension) Réussir à séduire une femme.
- v. Pour une prostituée, réussir à convaincre un client.
- v. (Figuré) (Familier) Être le premier à soulever une question embarrassante ou un fait dissimulé.
- v. (Figuré) (Familier) Ramasser au hasard.
- v. Ôter, enlever, retirer, écarter.
- v. (Pêche) Retirer de l’eau
- v. (Jardinage) Arracher, avec la portion de terre qui tient à leurs racines, afin de les transplanter, en parlant d’un arbre, d’une plante.
- v. (Figuré) Faire cesser, écarter, dissiper.
- v. (Figuré) Révoquer.
- v. Couper une partie sur un tout, surtout en parlant des étoffes.
- v. (Cuisine) Couper un membre ou quelque partie d’un animal qui sert à la nourriture.
- v. Percevoir, recueillir, rassembler, ramasser, emporter.
- v. (En particulier) Emprunter des fonds.
- v. (Militaire) Enrôler et armer.
- v. (Droit) Se faire délivrer l’expédition d’un arrêt, d’une sentence, d’un acte.
- v. (Topographie) Mesurer pour tracer un plan.
- v. (Intransitif) Commencer à pousser et à sortir de terre, en parlant des plantes, des graines.
- v. (Intransitif) (Cuisine) Fermenter en parlant de la pâte.
- v. (Pronominal) Se dresser, se mettre debout sur ses pieds.
- v. (Pronominal) Quitter une position assise pour partir, à table, au bureau, dans une assemblée.
- v. (Pronominal) (Figuré) se soulever, s’insurger.
- v. (Pronominal) (Absolument) Sortir du lit.
- v. (Pronominal) Commencer à paraître sur l’horizon, en parlant du soleil et des astres.
- v. (Pronominal) (Par extension) Commencer à poindre, en parlant du jour.
- v. (Pronominal) (Par analogie) Commencer à souffler, en parlant du vent.
- v. (Pronominal) (Par analogie) Devenir moins maussade, en parlant du temps.
- n.m. Action de se lever.
- n.m. (Cartographie) Résultat du tracé d’un plan.
- n.m. Action de lever le rideau au théâtre.
- v. Donner une plus grande valeur à ….
- v. (En particulier) Augmenter le prix d’un produit, d’une denrée.
- v. (Mathématiques) Donner un majorant de.
- v. (éducation) Être le premier de sa classe, de sa promotion.
- v. Se déplacer vers le haut, se transporter dans un lieu plus élevé, s’élever, gravir, grimper.
- v. S’élever en l’air.
- v. Se placer et se déplacer dans un véhicule.
- v. (En particulier) Aller à bord d’un navire, embarquer.
- v. (Suivi de à ou de sur) Se mettre sur un animal ou un véhicule.
- v. Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
- v. (Figuré) Croître en valeur, augmenter jusqu’à un certain point.
- v. (Figuré) S’élever dans la société.
- v. (Militaire, Sport) Se déplacer soi-même physiquement bien à l’intérieur du camp adverse.
- v. (Sport) (Figuré) Accéder au niveau supérieur.
- v. (Musique) Aller du grave à l’aigu.
- v. (Figuré) (Familier) Subir la phase ascendante de l’effet d’une drogue.
- v. (Botanique) → voir monter en graine
- v. (Suivi de à) Avoir une certaine élévation.
- v. (Figuré) (Suivi de à) Atteindre une certaine valeur.
- v. (Figuré) (Pronominal, suivi de à) Se dit d’un total composé de plusieurs sommes, de plusieurs nombres.
- v. (Québec) Aller dans une direction parallèle à un grand cours d’eau (généralement le fleuve Saint-Laurent), en amont.
- v. Voyager en direction du nord.
- v. (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
- v. Disposer, ajuster, assembler, joindre ou réunir les différentes pièces d’un ouvrage.
- v. (Par extension) Construire un objet.
- v. (Par extension) (Audiovisuel) Assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des séquences qui formeront à leur tour un film.
- v. (Par extension) Établir, garnir de choses nécessaires.
- v. (Par extension) Élaborer, organiser.
- v. (Cuisine) Battre afin de faire gonfler une préparation, de lui faire prendre du volume et de la consistance.
- v. Escalader.
- v. Saillir une femelle (la féconder).
- v. Se placer sur un animal pour se faire porter.
- v. Mettre en colère.
- v. (Informatique) Rattacher un périphérique à l’arborescence des répertoires pour le rendre accessible au système d’exploitation.
- v. (Sénégal) Aller au travail.
- v. Marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.
- v. Marquer sur un carnet, sur un registre, etc., une chose dont on veut se souvenir.
- v. Avertir quelqu’un de bien remarquer quelque chose et de s’en souvenir.
- v. (éducation) Apprécier par un chiffre la valeur d’un devoir fait par un élève ou la conduite de cet élève.
- v. (Par extension) Juger, évaluer.
- v. (Musique) Écrire de la musique avec les caractères destinés à cet usage.
- v. (Mathématiques) Donner un nom à un objet mathématique en vue de faciliter sa reconnaissance lors d’une démonstration.
- v. Accomplir, suivre ce qui est prescrit par une loi, par une règle.
- v. Regarder avec attention ; surveiller ; épier.
- v. Considérer avec application, en vue d’une étude, les choses physiques ou morales.
- v. Remarquer, en parlant de ce qui attire l’attention.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) (Spécialement) Se surveiller, être fort circonspect dans ses actions, dans ses paroles.
- v. (Pronominal) (réciproque) Se surveiller l’un l’autre.
- v. Parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
- v. Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence, à les rendre plus belles, plus commodes, plus propres au service.
- v. Orner ; embellir.
- v. Ôter de la corne du pied d’un cheval pour le ferrer.
- v. Faire fermenter (du cidre, du poiré) pour lui ôter le goût douceâtre qu’il a naturellement.
- v. (équitation) (1575) Retenir (un cheval).
- v. (équitation) Prendre appui, en parlant d’un cheval au galop.
- v. (XVe siècle) Éviter un coup en l’arrêtant avec une arme.
- v. (Vieilli) Défendre, protéger quelqu’un.
- v. (Marine) (1552) Éviter.
- v. (Transitif indirect) (1625) Parer à : Se protéger de, faire face à. Remédier ; obvier.
- v. Se prémunir.
- v. (Finance) Recevoir, recueillir certaines choses, comme les revenus d’une propriété, des droits, des impôts, etc.
- v. (Philosophie) Prendre connaissance des objets qui ont fait impression sur les sens et en concevoir l’idée.
- v. (Cuisine) Assaisonner avec des piments.
- v. (Figuré) Assaisonner de plaisanteries risquées, de propos ou d’actes grivois.
- v. (Figuré) Assaisonner avec une touche d’originalité, de gaité ou de charme.
- v. (Cuisine) Assaisonner de poivre.
- v. (Argot) Véroler, transmettre la syphilis ou une maladie sexuelle.
- v. (Argot) Saouler.
- v. Fixer, déterminer davantage, voire exactement.
- v. (Pronominal) Devenir plus clair, plus net, plus sûr.
- v. Faire des progrès.
- v. (En particulier) Augmenter en valeur ou en nombre.
- v. Avancer.
- v. Bâtir de nouveau.
- v. Construire à nouveau (par exemple une maison démolie, un raisonnement oublié, etc.).
- v. (Linguistique) Proposer une forme théorique pour un mot ancien qui serait à l’origine d’un ou plusieurs mots dans une langue en particulier.
- v. Transcrire.
- v. Rendre droite une chose qui l’avait été auparavant, ou qui devait l’être.
- v. (Figuré) Remettre dans le droit chemin, dans la bonne voie.
- v. (Ironique) et (Vieilli) Châtier, mortifier.
- v. Élever, ériger de nouveau.
- v. (Pronominal) Prendre une position droite.
- v. Commencer à se redresser se dit figurément de tous ceux qui paraissent enorgueillis de quelque nouvel avantage, de quelque nouveau succès.
- v. Reprendre contenance ; retrouver de l’énergie.
- v. Rebâtir, reconstruire.
- v. Évaluer à nouveau.
- v. Augmenter le taux de change (d’une monnaie) par rapport à une monnaie de référence (ou à un panier de monnaies).
- v. Faire de nouveau ce qu’on a déjà fait.
- v. Faire une chose pour la première fois, mais à l’imitation de quelqu’un qui l’a déjà faite.
- v. Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée.
- v. Recommencer.
- v. Remettre en vigueur et en bon état.
- v. (Spécialement) Réapprovisionner.
- v. (Populaire) Tromper, duper.
- v. (Jeu de cartes) Redonner les cartes.
- v. (Pronominal) (Figuré) Rétablir sa fortune, se récupérer de ses pertes.
- v. Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un.
- v. (Figuré) Être vis-à-vis ; être tourné vers, s’ouvrir vers, en parlant des choses.
- v. (Figuré) Considérer ; examiner avec attention.
- v. (Avec la préposition comme) Estimer ; juger ; réputer.
- v. (Personnification) Concerner. (en parlant des choses)
- v. (Avec la préposition à) Prendre garde, faire attention à quelque chose.
- v. (Pronominal) S’observer mutuellement.
- v. (Pronominal) Se mirer.
- v. Hausser davantage.
- v. (Figuré) Relever, en parlant de vertus humaines comme le courage, la ténacité, etc.
- v. Élever, augmenter.
- v. (Finance) Augmenter la valeur numéraire ou nominale, en parlant de monnaie.
- v. (Figuré) Faire paraître davantage.
- v. Faire valoir, relever le mérite, en parlant d’une action ; lui donner un nouvel éclat.
- v. Retoucher ; ajouter de l’éclat à la peinture d’un bâtiment, à un dessin, à un ornement, etc.
- v. (Figuré) Vanter avec excès, faire beaucoup valoir.
- v. (Désuet) Prendre des relais de chevaux frais.
- v. Remplacer quelqu’un dans son travail, dans son occupation.
- v. (En parlant d’un satellite de télécommunication, d’une station de radio ou de télévision) Retransmettre une émission.
- v. (Sports hippiques) Prendre la place d’un cheval en tête d’une course hippique.
- v. Marquer à nouveau.
- v. Observer quelque chose ; faire attention à quelque chose.
- v. Distinguer parmi plusieurs autres personnes ou plusieurs autres choses.
- v. Monter une seconde fois, monter de nouveau.
- v. Retourner où l’on était avant de descendre.
- v. Retourner vers le lieu vers le point d’où elles étaient descendues, en parlant des choses.
- v. Aller vers le haut après avoir descendu.
- v. Se diriger dans une direction septentrionale.
- v. Reprendre la valeur qu’elles avaient perdues.
- v. (Médecine) Aller vers le cœur, en parlant d’une humeur qui semblait s’être portée sur les extrémités.
- v. Aller dans la direction contraire au courant, au flux.
- v. (En particulier) Aller vers la source d’un cours d’eau, soit en naviguant, soit en suivant à terre l’une de ses rives.
- v. (Figuré) Reprendre les choses de plus loin, dans un discours ou dans une narration.
- v. Considérer une chose dans son origine.
- v. Déterminer depuis l’origine.
- v. Se diriger en suivant une piste.
- v. (Transitif) Monter de nouveau.
- v. (Transitif) Parcourir de bas en haut une chose que l’on avait descendue.
- v. (Transitif) Suivre un parcours en sens contraire d’un courant, du cours d’un fleuve.
- v. (Transitif) (Par extension) Naviguer contre le courant.
- v. (Transitif) (Par extension) Côtoyer un cours d’eau en se dirigeant vers sa source.
- v. (Transitif) Porter de nouveau en haut ; remettre une chose en un point d’où on l’avait descendue, d’où elle était descendue.
- v. (Transitif) (Par ellipse) (Horlogerie) Tendre de nouveau le ressort d’un mécanisme d’horlogerie.
- v. (Transitif) (Figuré) Relever ce qui était abattu dans l’âme d’une personne.
- v. (Transitif) Réconforter.
- v. (Transitif) (Spécialement) Donner un degré d’alcool plus élevé en y ajoutant de l’alcool.
- v. (Transitif) Remettre en état ce qui était démonté.
- v. (Transitif) (Bijouterie) Donner une nouvelle monture.
- v. (Transitif) Garnir de pièces neuves.
- v. (Transitif) (équitation) Doter de nouvelles montures ; acheter de nouveaux chevaux.
- v. (Transitif) Remettre en état, pour faire valoir.
- v. (Transitif) Remettre à la scène.
- v. (Transitif) Regarnir.
- v. (Pronominal) Se fournir de nouveau de toutes les choses nécessaires pour une exploitation, pour son ménage, pour son propre entretien, et qui étaient venues à manquer.
- v. (Familier) Élever ; soulever.
- v. Succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
- v. Remplir de façon provisoire le rôle, les devoirs, les fonctions de quelqu’un.
- v. (En particulier) (Histoire, Militaire) Faire à la place de quelqu’un le temps de service militaire imposé par la loi.
- v. Tenir lieu d’une personne, d’une chose.
- v. Donner pour successeur ; mettre à sa place.
- v. (En particulier) Mettre une chose à la place d’une autre.
- v. Mettre quelque chose de neuf à la place de quelque chose qui a été usé, détruit ou perdu.
- v. (Pronominal) Prendre la place l’un de l’autre, successivement ou alternativement.
- v. Faire à nouveau ; refaire ; répéter.
- v. (En particulier) Remettre en vigueur pour une certaine période
- v. (En particulier) (Commerce) Reculer l’échéance d’un effet de commerce.
- v. (En particulier) Remettre en usage une chose connue, pratiquée anciennement.
- v. Rendre nouveau en substituant à une chose une autre de même espèce.
- v. Faire revivre, animer d’une force nouvelle.
- v. Mettre à jour.
- v. Présenter de nouveau.
- v. (Administration, Droit) Exhiber ; montrer ; exposer devant les yeux.
- v. (Justice) Faire comparaître quelqu’un personnellement, le remettre entre les mains de ceux qui l’avaient confié à notre garde.
- v. (Par extension) Dans le même sens en parlant des choses.
- v. Évoquer ; mettre devant l’esprit ; rappeler le souvenir d’une personne ou d’une chose.
- v. Rendre l’image d’un objet.
- v. Être l’échantillon significatif d’un ensemble.
- v. Figurer par le pinceau, par le ciseau, par le burin, etc.
- v. Exprimer ou peindre par le récit ou par un écrit.
- v. Imiter par l’action et par la parole ; en parlant particulièrement des acteurs.
- v. Jouer sur la scène.
- v. (Théologie) Être le type, la figure de quelque chose.
- v. Tenir la place d’une ou de plusieurs personnes, en vertu du droit qu’on a reçu d’elles ; en parlant particulièrement des délégués à certaines assemblées délibérantes…
- v. Être chargé d’une procuration spéciale pour faire quelque chose au nom d’un autre.
- v. (Commerce) Recueillir des affaires commerciale ; faire des ventes pour le compte d’autrui
- v. Figurer à certaines cérémonies au lieu d’une autre personne qui y a sa place marquée mais est empêchée de s’y rendre.
- v. Être reçu à recueillir ou à partager une succession, comme étant à la place de parents morts dont ils exercent les droits, en temps qu’héritier.
- v. (Absolument) Savoir, par son attitude, se faire respecter et faire respecter sa place lorsqu’on en remplit les fonctions en public.
- v. Recevoir beaucoup de monde et, par une grande dépense, faire dignement les honneurs de sa place ou de sa fortune.
- v. Imposer, par sa figure, son maintien, son air, sa démarche et tout son extérieur, une sorte de respect à ceux qui la voient.
- v. Remontrer.
- v. Tenir lieu de ; être.
- v. (Pronominal) (Justice) Comparaître personnellement en justice, ou se remettre au même état où l’on était lorsqu’on a été élargi.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Avoir de la prestance, en imposer, faire bonne impression.
- v. Produire de nouveau.
- v. (Vieilli) Commencer à fréquenter de nouveau la société, en parlant d’une personne qui s’en était retirée.
- v. Présenter de nouveau ; montrer de nouveau ; répéter ;rendre exactement.
- v. Publier l’article d’un journal ou d’une revue dans un autre journal, dans un autre recueil.
- v. Donner des copies d’un tableau, d’une statue, etc., les vulgariser par un procédé quelconque.
- v. Remettre une personne ou une chose en son état antérieur.
- v. Remettre en vigueur ; faire exister de nouveau.
- v. Remettre en bon état ou en meilleur état.
- v. (En particulier) Remettre dans une situation de stabilité.
- v. (En particulier) (Pronominal) Recouvrer la santé.
- v. Relever.
- v. (Cuisine) Préparer pour la cuisson, en rapprochant du corps les ailes et les cuisses d’une volaille.
- v. (Argot) Retrouver.
- v. (Technique) Enlever les déblais qui encombrent le bord d’une tranchée.
- v. (Pronominal) Relever ses vêtements.
- v. Redonner de la valeur, du prix à quelque chose ou à quelqu’un.
- v. (Finance) Augmenter, majorer, relever.
- v. Appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.
- v. Indiquer par un signal.
- v. (Figuré) Faire remarquer. — Note : Il se dit en bonne et en mauvaise part.
- v. Se distinguer, se rendre célèbre : on le dit en bonne et en mauvaise part.
- v. Lever à une faible hauteur.
- v. Faire lever ; mouvoir.
- v. (Figuré) Exciter à la rébellion, à la révolte.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se rebeller ; se révolter.
- v. (Figuré) Exciter des sentiments d’irritation contre quelqu’un.
- v. (Figuré) Exciter l’indignation.
- v. Exciter, provoquer.
- v. (Argot) Dérober, prendre avec adresse ce qui est à autrui.
- v. (Droit) Avancer un argument, s’appuyer dessus.
- v. Tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.
- v. (Figuré) Signaler à l’attention en insistant.
- v. (Figuré) Accentuer ; renforcer.
- v. (Droit) Substituer, mettre à la place de quelqu’un.
- v. (En particulier) (Justice) Nommer un juge à la place d’un autre
- v. (Par extension) Substituer en parlant des choses.
- v. Mettre une personne, une chose à la place d’une autre.
- v. (Droit) Appeler quelqu’un à une succession après un autre héritier, ou à son défaut.
- v. (Droit) Laisser des biens à quelqu’un par testament, pour qu’il en jouisse après le premier héritier.
- v. Venir après ; prendre la place de.
- v. Succéder à quelqu’un : Posséder après lui une charge, un emploi, une dignité, etc.
- v. Recueillir l’héritage d’une personne par droit de parenté.
- v. Réussir, avoir une heureuse issue.
- v. Faire perdre à quelqu’un le crédit, la faveur, l’autorité, la situation qu’il avait, et se mettre à sa place.
- v. Ajouter ce qui manque, fournir ce qu’il faut de surplus.
- v. Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
- v. Remplacer quelqu’un, tenir sa place, le représenter, remplir ses fonctions.
- v. Remédier au manque ou au défaut de quelque chose.
- v. (Génériquement) (Sens propre) Donner un surcroît d’élévation, mettre en hauteur.
- v. (Figuré) Exalter les sentiments.
- v. (Figuré) Élever grandement, spirituellement ou intellectuellement.
- v. Élever plus haut.
- v. (En particulier) (Architecture) Augmenter la flèche, en parlant des voûtes, des arcades, etc.
- v. Copier un écrit.
- v. (Musique) Noter de la musique pour un instrument autre que celui pour lequel elle a été écrite.
- v. Opération qui consiste à substituer à chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou à chaque son (transcription phonétique) d’une langue un…
- v. (Génétique) Actions conjointes de divers mécanismes biologiques, aboutissant en une copie modifiée et simplifiée de l’ADN en ARN.
- v. (Vieilli) Assembler ; lier.
- v. (Vieilli) Replier, relever ; il se dit le plus souvent en parlant des vêtements qu’on a sur soi.
- v. (Vieilli) Relever le vêtement, en parlant des personnes.
- v. (Familier) Lever les jupes d’une femme dans un certain but.
- v. (Vieilli) (Figuré) (Familier) Expédier, diligenter.
- v. (Vieilli) (Figuré) (Familier) Mener vite à bonne fin.
- v. (Cuisine) Rapprocher du corps les ailes et les cuisses d’une volaille, la préparer pour la cuisson.
- v. Rencontrer la personne ou la chose que l’on cherche.
- v. Rencontrer par hasard.
- v. Parvenir à l’état ou à la situation que l’on souhaite.
- v. Surprendre.
- v. Découvrir, inventer par un effort intellectuel.
- v. Remarquer ou reconnaître en quelqu’un ou en quelque chose une qualité bonne ou mauvaise.
- v. Estimer ; juger.
- v. Se donner le moyen, obtenir l’occasion de.
- v. (Pronominal) Se rencontrer en un lieu, y être, en parlant des personnes et des choses.
- v. (Pronominal) (Figuré) Être en situation de ; être en état de ; en parlant d’une personne ou d’une chose.
- v. Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue.
- v. Donner en vis-à-vis, avoir une vue.
- v. (Par extension) (Militaire) Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon.
- v. Être le lieu où se déroule une action ; en être le siège.
- v. Vivre pendant une période désignée, avoir connu cette époque.
- v. (Figuré) (Familier) Imaginer, représenter.
- v. Prendre soin de quelqu’un, le traiter.
- v. (Inversement) Consulter.
- v. (Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets.
- v. Être témoin de l’état d’une personne ou d’une chose.
- v. Être témoin de faits, d’événements contemporains, ou en avoir seulement entendu parler.
- v. Faire des observations et des remarques en lisant ; se reporter à ce que l’on lit.
- v. Fréquenter.
- v. (En particulier) Avoir une relation amoureuse.
- v. (En particulier) Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un.
- v. (Spécialement) (Avec la négation) (Familier) Supporter.
- v. Acquérir la connaissance des choses du monde, dans les voyages ou dans le commerce des hommes.
- v. Regarder, considérer avec attention.
- v. Examiner, vérifier, se réserver de prendre un parti.
- v. (Familier) Vérifier par soi-même une assertion, une information.
- v. S’apercevoir, se rendre compte, comprendre.
- v. Inspecter avec autorité, veiller à.
- v. Éprouver, essayer.
- v. (Par analogie) Juger par le sens du goût, de l’odorat, du toucher ou de l’ouïe, en parlant des choses que l’on connaît.
- v. Juger ; apprécier ; envisager.
- v. (Familier) Étudier, apprendre.
- v. Aller faire quelque chose.
- v. (Québec) (Désuet) (Par euphémisme et apocope de voir ses règles) Avoir ses menstruations.
- v. (Religion) Connaître par l’intelligence.
- v. (Pronominal) (Sens propre) Voir soi-même. Voir l’un l’autre.
- v. (Pronominal) (Avec un adjectif ou avec un participe passé) Être.
- v. (Pronominal) (Avec un infinitif) Construction pour faire du COD, du COI ou du quelqu’un en question le sujet. Note : La construction passive en français avec être…
- adv. S’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction.
- adv. Exprime une menace, une mise au défi.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/relever pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/relever pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/relever pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.