En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
PROVOQUER → AFFRONTER, AGACER, ALLUMER, AMENER, ANIMER, ATTAQUER, ATTIRER, ATTISER, BAFOUER, BRAVER, CAUSER, CONDUIRE, CONSEILLER, CONTRARIER, CRÂNER, CRÉER, DAUBER, DÉCLENCHER, DÉFIER, DÉTERMINER, DIRIGER, ÉCLAIRER, EMBARQUER, EMBRASER, EMBRINGUER, ENCOURAGER, ÉNERVER, ENFLAMMER, ENGENDRER, EXCITER, HARCELER, ILLUMINER, IMPOSER, INCENDIER, INCITER, INSPIRER, INSUFFLER, INSULTER, IRONISER, IRRITER, MÉPRISER, MORGUER, NARGUER, OCCASIONNER, OFFENSER, OSER, PERSUADER, PLASTRONNER, POSER, PROCURER, RAILLER, RESPIRER, SUGGÉRER, SUSCITER, TAQUINER, TITILLER, TOURMENTER, TRACASSER, VIOLER -
- v. Inciter, exciter.
- v. (Absolument) Inciter à réagir violemment.
- v. (Absolument) Inciter au désir, à la concupiscence.
- v. Causer ; susciter.
- v. Attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité, faire face à.
- v. (Vieilli) (Rare) Tromper.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se combattre réciproquement
- v. Affecter d’une irritation nerveuse.
- v. (Figuré) Exciter ou provoquer ; quelquefois impatienter.
- v. Chercher à plaire, aguicher.
- v. Enflammer ; mettre le feu à.
- v. Faire de la lumière, à l’aide d’une lampe ou d’un éclairage artificiel.
- v. Mettre en marche un appareil électrique.
- v. Susciter, exciter, éveiller.
- v. Comprendre de façon soudaine.
- v. (Familier) Séduire, aguicher quelqu’un.
- v. (Familier) (Argot) Recadrer très sévèrement quelqu’un.
- v. (Pronominal) S’éclairer.
- v. (Afrique) En Afrique francophone : démarrer, pour une voiture.
- v. Mener d’un lieu à un autre.
- v. Conduire, transporter vers un autre endroit.
- v. (Figuré) Parvenir à faire adopter une opinion à quelqu’un.
- v. Tirer à soi.
- v. (Marine) Faire descendre.
- v. (Marine) (Par extension) Baisser son pavillon pour marquer qu’on se rend à l’ennemi.
- v. (Figuré) Introduire, faire adopter, mettre en usage.
- v. Passer d’une chose à une autre qui la suit immédiatement, ou qui en est la conséquence.
- v. (Pronominal) Venir.
- v. (Pronominal) Arriver.
- v. (Acadie) (Gaspésie) Mettre bas, en parlant des animaux.
- v. Douer de vie un corps organisé.
- v. (Figuré) Douer de vivacité, de mouvement, d’une sorte de vie.
- v. Donner de la force et de la chaleur à un ouvrage d’esprit, à un discours, soit par les traits vifs et brillants que l’on y jette, soit par la manière vive dont…
- v. Encourager, exciter.
- v. Irriter, mettre en colère.
- v. (Quelquefois) Pousser, mouvoir.
- v. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, la mener, lui imprimer un rythme.
- v. Assaillir par agression.
- v. (Figuré) Assaillir moralement.
- v. (Droit) Intenter une action judiciaire, en contester la validité.
- v. (Manège) Piquer vigoureusement un cheval avec l’éperon.
- v. Porter atteinte.
- v. Ronger, détériorer.
- v. (Marine) S’approcher.
- v. (Pronominal) S’affronter.
- v. Entamer ; entreprendre ; commencer.
- v. Tirer ; faire venir à soi.
- v. (Pronominal) Tirer vers soi, faire venir à soi.
- v. Ranimer le feu en approchant les tisons l’un de l’autre pour les faire mieux brûler.
- v. (Figuré) Exciter, animer, envenimer, accentuer quelque chose de mal.
- v. Traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneuse.
- v. Défier sans crainte et avec mépris ; s’opposer à.
- v. Passer outre ; ne pas tenir compte de.
- v. Affronter ; s’exposer sans crainte.
- v. Être cause de ; occasionner, provoquer.
- v. S’entretenir familièrement avec quelqu’un ; faire la conversation.
- v. (Familier) Parler trop, parler inconsidérément.
- v. Parler avec malignité.
- v. (Populaire) Parler à quelqu’un.
- v. Mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.
- v. Piloter un véhicule.
- v. (En particulier) Faire aller.
- v. (En particulier) Faire passer par différents points.
- v. (Forêts) Aménager dans un but de production en parlant d’un bois ; tailler dans un but de production pour un arbre.
- v. Accompagner quelqu’un par civilité, par honneur, etc.
- v. (Figuré) Mener, guider ou diriger vers un but déterminé. — Note : Se dit tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. (Figuré) Amener à faire.
- v. Construire, inspecter, avoir la direction, en parlant des ouvrages matériels, de l’esprit et des choses morales.
- v. Commander, régir, gouverner.
- v. (Musique) Diriger un orchestre.
- n.m. Celui qui conseille quelqu’un, qui donne des avis.
- n.m. Personne dont le métier est de servir de guide ou d’assister une ou plusieurs autres personnes dans certains domaines.
- n.m. Personne faisant partie d’un conseil institué.
- v. (Avec de) (conseiller de) Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne pas faire.
- v. Renseigner quelqu’un sur ce qu’il doit faire.
- v. (Pronominal) Prendre les conseils de, suivre les conseils de.
- v. Empêcher d’agir, d’aboutir.
- v. (Par extension) Chagriner, causer du dépit par des actions ou des paroles.
- v. (Figuré) S’opposer à une ou plusieurs personnes par ses actions ou par ses paroles.
- v. (Couture) Faire passer un fil, tantôt dessus, tantôt dessous un autre fil qu’il rencontre.
- v. En décoration, diversifier les couleurs en les mélangeant, opposer une couleur à une autre.
- v. Faire le crâne, être crâne.
- v. Tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.
- v. Donner l’existence à quelque chose qui n’existait pas encore, éventuellement à partir d’autres éléments.
- v. Fonder, instituer, élire.
- v. Produire ; faire naître ; susciter.
- v. Imaginer ; inventer.
- v. (Figuré) Faire subir, donner, provoquer.
- v. (Théâtre) Créer un rôle : Le jouer le premier.
- v. (Biologie) Créer un genre, une espèce, etc. : Établir un nouveau genre, une nouvelle espèce, etc., pour y ranger des êtres qu’on ne peut rapporter à aucun genre…
- v. (Vieilli) Frapper ; rouer de coups.
- v. (Par extension) Dénigrer ; railler. — Note : Plutôt intransitif dans ce sens.
- v. (Intransitif) (Familier) Dire du mal de quelqu’un ou de quelque chose ; dénigrer.
- v. (Intransitif) (Familier) En parlant d’un mets, tourner ou avoir tourné et sentir mauvais.
- v. (Intransitif) (Familier) (Par extension) Puer, sentir mauvais.
- v. (Cuisine) Préparer une viande, une volaille en daube.
- v. (Art) Manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont liées.
- v. Ouvrir une porte en faisant sortir la clenche du mentonnet.
- v. (Figuré) Faire agir, déterminer brusquement, mettre en mouvement.
- v. (Obstétrique) Provoquer l’accouchement d’une femme enceinte.
- v. Se mettre en route, en parlant de choses.
- v. Provoquer à une lutte, au duel.
- v. (Figuré) Braver quelque chose de dangereux, s’y exposer hardiment, courageusement, lutter contre.
- v. Mettre en demeure quelqu’un de faire quelque chose en laissant entendre qu’on le croit incapable de réussir.
- v. (Pronominal) Se mettre en garde contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Pronominal) Prévoir ou soupçonner quelque chose de fâcheux.
- v. (Pronominal) Avoir peu de confiance.
- v. Fixer les limites de, délimiter précisément.
- v. Obtenir la connaissance (d’une information), trouver la valeur (d’une donnée), par la recherche, la réflexion, le calcul.
- v. Définir ou spécifier.
- v. (En particulier) (Grammaire) Préciser ou restreindre le sens d’un mot, d’une expression, d’une phrase.
- v. (Par extension) Causer ; produire ; faire qu’une chose ait lieu ou s’accomplisse.
- v. Faire résoudre, faire prendre une résolution.
- v. (Pronominal) Se résoudre, s’arrêter à un parti.
- v. Conduire en exerçant un pouvoir, un commandement.
- v. Orienter dans un certain sens ou d’un certain côté.
- v. (Droit) Poursuivre, accuser.
- v. (Pronominal) Aller vers.
- v. (Pronominal) Trouver la bonne direction, trouver son chemin.
- v. Apporter de la lumière dans un endroit sombre.
- v. (Par extension) Apporter ou fournir une source de lumière à quelqu’un.
- v. Rendre compréhensible une idée, un concept. Faire comprendre à quelqu’un.
- v. (Peinture) Distribuer des lumières d’un tableau, y répandre des clairs avec intelligence.
- v. (Militaire) Aller au devant d’une troupe pour voir le terrain.
- v. Répandre de la clarté.
- v. (Impersonnel) (Vieilli) Faire des éclairs, en parlant de la foudre.
- v. Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant des hommes, des armes, des vivres, des marchandises, etc.
- v. (Canada) (Québec) Faire monter dans un véhicule ou sur quelque chose.
- v. (Intransitif) Laisser entrer de l’eau, en parlant d’un bateau, ou de l’eau qui entre dans le bateau.
- v. (Pronominal) Entrer dans un vaisseau ou dans quelque autre bâtiment pour faire route.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’engager à quelque chose, ou dans une affaire.
- v. Mettre en feu.
- v. (Par analogie) Rendre d’une chaleur ardente.
- v. Illuminer à l’occasion d’une fête, d’une solennité.
- v. (Figuré) Emplir d’une passion ardente.
- v. (Pronominal) Prendre feu.
- v. (Pronominal) (Figuré) Devenir un lieu d’agitation, de violences.
- v. Entraîner dans une aventure qu’on risque fort de regretter.
- v. Inciter à avoir du courage.
- v. Favoriser le progrès, le développement d’une affaire en parlant du commerce, de l’industrie.
- v. Inciter quelqu’un à faire pour le mieux
- v. Exciter quelqu’un, le pousser, le provoquer à ce qu’il a déjà en disposition.
- v. Agacer en produisant une irritation nerveuse.
- v. (Vieilli) Affaiblir en endommageant le système nerveux.
- v. (Figuré) (Vieilli) Amollir, efféminer.
- v. (Figuré) Défaire de son élasticité une chose.
- v. (Par extension) Rendre le style, le langage faible et lâche.
- v. (Par extension) Ôter leur force à l’autorité, la religion, les lois.
- v. (Histoire) Priver de l’usage des nerfs en brûlant ou en coupant les tendons des muscles des jarrets.
- v. (Médecine vétérinaire) Enlever les tendons des muscles de la lèvre supérieure, d’un cheval.
- v. (Pronominal) Être dans une agitation nerveuse qui va en s’augmentant.
- v. Mettre en flamme.
- v. (Médecine) Causer une inflammation.
- v. (Figuré) Animer d’une vive passion, particulièrement en parlant des effets de l’amour.
- v. Produire son semblable par voie de génération, en parlant de l’homme et des animaux. — Note : Le dictionnaire de l’Académie de 1932 indique que cela ne s’applique…
- v. (Christianisme) Reproduire sa propre divinité dans une autre personne trine et consubstantielle.
- v. (Par extension) Produire ; faire naître.
- v. (Géométrie) Décrire ou produire une figure géométrique par son mouvement.
- v. Engager ; porter à.
- v. Animer ; encourager.
- v. Provoquer, causer ou faire naître une réaction.
- v. Échauffer sexuellement.
- v. Provoquer, exciter parfois jusqu’à importuner, jusqu’à tourmenter.
- v. (Militaire) Inquiéter, fatiguer par de fréquentes attaques, par de fréquentes escarmouches.
- v. Éclairer d’une vive lumière.
- v. (Par extension) Garnir d’illuminations.
- v. (Figuré) Éclairer l’esprit ; rendre compréhensible.
- v. (Par extension) (Religion) Éclairer l’âme.
- v. Mettre dessus. — Note : En ce sens, il ne se dit guère au propre que dans : imposer les mains.
- v. (Figuré) Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile.
- v. (Par extension) Rendre obligatoire.
- v. Forcer quelqu’un pour qu’il accueille une personne ou pour qu’il accepte une chose.
- v. Inspirer du respect, de l’admiration, de la crainte, faire impression.
- v. (Absolument) Inspirer du respect.
- v. Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l’intérêt commun.
- v. (Imprimerie) Ranger, disposer les pages qui doivent composer une forme, de telle sorte qu’elles se trouvent dans l’ordre convenable sur la feuille imprimée et pliée.
- v. (Pronominal) Imposer ses convictions, sa domination.
- v. Détruire par le feu (ou mettre le feu à) un édifice, une maison, une forêt, etc.
- v. (Figuré) (Littéraire) (Désuet) Surexciter, enflammer, en parlant des esprits, des consciences.
- v. (Figuré) (Littéraire) Donner les couleurs rouges et jaunes d’un incendie.
- v. (Figuré) (Familier) Engueuler, disputer fortement.
- v. (Figuré) (Internet) Adresser à un ou plusieurs internautes un message électronique à caractère agressif ou malveillant.
- v. Pousser, porter vivement à (une action, une attitude, un comportement, un état).
- v. (Physiologie) (Désuet) Stimuler un organe, entraîner une réponse d’un organisme vivant, en parlant d’une « puissance incitante ».
- v. Faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
- v. (Physiologie) Faire entrer naturellement de l’air dans ses poumons.
- v. (Par analogie) Faire naître dans le cœur, dans l’esprit, quelque mouvement, quelque dessein, quelque pensée.
- v. (Par analogie) (Religion) Recevoir des lumières surnaturelles par une sorte de souffle divin.
- v. (Par extension) Conseiller, diriger, animer.
- v. (À la voix passive) (Familier) Être avisé, avoir l’idée.
- v. (Médecine) Souffler, introduire à l’aide du souffle ou d’un appareil spécial un gaz, un liquide, une poudre dans quelque cavité du corps.
- v. (Figuré) Mettre dans un travail, une œuvre, de la vivacité, de l’inspiration, du talent, des idées, etc.
- v. Outrager de fait ou de parole, avec dessein prémédité d’offenser.
- v. (Vieilli) (Militaire) Attaquer vivement et à découvert. — Note : Se disait ordinairement en parlant d’une place de guerre et des fortifications.
- v. Manquer à ce que l’on doit aux personnes ou aux choses.
- v. Prendre le ton de l’ironie.
- v. Tourner en dérision quelque chose ou quelqu’un.
- v. Mettre en colère, provoquer l’agacement, la contrariété, l’impatience de quelqu’un.
- v. (Transitif) Agacer, importuner.
- v. (Figuré) Augmenter, exciter, rendre plus fort, plus violent.
- v. (Médecine) Causer de la douleur, de la chaleur et de la tension dans un organe, dans un tissu quelconque.
- v. (Moins courant) Causer une simple excitation des membranes, nerfs, etc.
- v. Avoir du mépris pour une personne, pour une chose, ne pas en tenir compte.
- v. (Par extension) Dédaigner.
- v. (Ancien terme de pratique) Examiner les prisonniers à leur entrée dans la geôle, afin de les reconnaître.
- v. Examiner des cadavres à la morgue, afin de les identifier.
- v. Provoquer, défier.
- v. Braver avec mépris.
- v. Être l’occasion de quelque chose ; provoquer quelque chose.
- v. Outrager quelqu’un par une offense.
- v. Blesser.
- v. (Figuré) Blesser, choquer.
- v. (Figuré) Incommoder, troubler.
- v. Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.
- v. Entreprendre avec courage, avec assurance.
- v. (Avec la négation) Ne pas vouloir, par prudence, par ménagement, faire ou dire certaines choses.
- v. (Suisse & arc jurassien) Avoir l’autorisation de.
- v. Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.
- v. Faire croire, inspirer quelque chose à quelqu’un.
- v. (Vieilli) Faire admettre quelque chose à quelqu’un par la persuasion.
- v. Croire ; s’imaginer ; se figurer.
- v. (Vieilli) Garnir d’un plastron ou de quelque chose qui en tient lieu.
- v. (Figuré) Prendre des poses avantageuses, se rengorger.
- v. Placer, mettre sur quelque chose.
- v. (Figuré) Abandonner une chose.
- v. Mettre dans le lieu, dans la situation convenable, placer.
- v. (Architecture) Mettre, fixer une pierre, une poutre, une colonne, une statue, etc., à la place qu’elle doit occuper.
- v. (Figuré) Établir.
- v. Adresser, en parlant d’une question.
- v. Mettre en bonne place, en valeur, en crédit.
- v. (Mathématiques) il se dit en parlant des chiffres qu’on écrit dans une opération, par opposition à Retenir.
- v. (Musique) Attaquer un son avec fermeté et sûreté et le maintenir pendant toute la durée de la note.
- v. (Intransitif) Être posé ou appuyé sur quelque chose ; porter sur quelque chose.
- v. (Intransitif) Prendre une certaine attitude pour se faire peindre, pour se faire photographier.
- v. (Intransitif) (Figuré) Étudier ses attitudes, ses gestes, ses regards, son langage, pour produire de l’effet.
- v. (Pronominal) Se placer.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se percher, en parlant des oiseaux.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se donner une position, une situation, une attitude.
- v. (Pronominal) Prendre un rôle, s’en donner l’apparence.
- v. Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
- v. (Simplement) Faire obtenir à une personne ce dont elle a besoin ou ce qui lui est agréable.
- v. (Vieilli) Employer ses soins, ses efforts pour qu’une chose soit.
- v. (Vieilli) (En particulier) (Librairie) Donner ses soins à l’édition d’un livre.
- v. Être la cause de, en parlant des choses.
- v. Plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
- v. Badiner, ne pas parler sérieusement.
- v. (Pronominal) Se moquer.
- v. Amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique.
- v. (Par extension) Vivre.
- v. (Figuré) Prendre un peu de relâche après de graves soucis, après de grandes peines, après un travail pénible.
- v. Amener dans les poumons et rejeter ensuite.
- v. Aspirer.
- v. Exhaler.
- v. (Figuré) Annoncer, exprimer, témoigner vivement.
- v. Désirer ardemment.
- v. Insinuer ou faire entrer dans l’esprit de quelqu’un ; inspirer à une personne une opinion ou un dessein.
- v. Laisser entendre ; donner à penser.
- v. (Religion) Faire naître.
- v. Causer, provoquer de manière déterminante un événement, une situation, etc.
- v. Contrarier ou chicaner pour des vétilles, par malin plaisir.
- v. (Figuré) Irriter, tourmenter.
- v. (Peu usité) Chatouiller légèrement.
- v. (Familier) Préoccuper, énerver.
- v. Faire souffrir quelque tourment de corps.
- v. Faire souffrir des douleurs causées par la maladie, par une opération chirurgicale ou par quelque moindre accident.
- v. (Figuré) Donner de la peine, des tracas, du souci.
- v. Importuner beaucoup ; harceler.
- v. (Pronominal) S’inquiéter.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Aller et venir, s’agiter, se tourmenter pour peu de chose.
- v. (Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Inquiéter ou tourmenter quelqu’un.
- v. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à.
- v. (En particulier) Dégrader ou fouiller dans des intentions coupables, en parlant d’une sépulture.
- v. (En particulier) (Désuet) Porter atteinte aux droits et aux privilèges.
- v. Prendre quelqu’un par la force ou par la ruse ; avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/provoquer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/provoquer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/provoquer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.