En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
PLANTER → ABANDONNER, ABATTRE, AFFICHER, ANCRER, APOSTER, APPORTER, ARBORER, BATTRE, BRISER, CAMPER, COMPLANTER, DÉFONCER, DÉPRIMER, DIFFUSER, DISPERSER, DISSÉMINER, EMBUSQUER, ENFONCER, ENFOUIR, ENLISER, ENRACINER, ENSEMENCER, ENTERRER, ÉTABLIR, FICHER, FIXER, HISSER, IMPLANTER, INSÉRER, INTRODUIRE, PLACER, PLONGER, POSTER, PROPAGER, REBOISER, RENVERSER, RÉPANDRE, REPIQUER, SEMER, TRANSPLANTER -
- v. Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine et qu’elle croisse.
- v. Garnir d’arbres.
- v. (Absolument) Planter des plantes.
- v. Mettre en terre avec la main, au lieu de semer des graines ou des grains par poignée, et aussi pour des bulbes.
- v. Enfoncer en terre en laissant paraître une partie en dehors.
- v. Enfoncer un objet pointu
- v. (Argot) Poignarder.
- v. (Théâtre) Disposer un décor sur la scène.
- v. (Familier) Quitter, abandonner quelqu’un ou quelque chose, s’en séparer, ne vouloir plus en avoir affaire.
- v. (Québec) Se faire battre, employé sous la forme se faire planter.
- v. (Intransitif) (Informatique) Se dit d’un ordinateur ou d’un logiciel lorsqu’il rencontre une erreur le rendant inutilisable.
- v. (Pronominal) (Populaire) Se tromper, ne pas réussir une épreuve, un travail…
- v. Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.
- v. Remettre à la discrétion de quelqu’un, de quelque chose.
- v. Laisser.
- v. Livrer à.
- v. (Fauconnerie) Lâcher l’oiseau de proie dans la campagne pour l’égayer.
- v. Cesser une activité sans avoir pu la mener à terme.
- v. Venir à manquer, en parlant des facultés, des qualités physiques ou morales.
- v. Quitter, lâcher.
- v. (Vieilli) Laisser échapper.
- v. (Figuré) Ne pas poursuivre une chose ou y renoncer.
- v. Remettre ; confier.
- v. Exposer, livrer, accorder, concéder. — Note : Dans ce sens, il est toujours suivi de la préposition à.
- v. (Pronominal) Se remettre à, se laisser aller à, se livrer à.
- v. (Pronominal) Perdre courage.
- v. (Pronominal) Se négliger dans son maintien, dans son habillement, se lâcher.
- v. (Pronominal) Se lancer sans ménagement.
- v. (Pronominal) (Sexualité) Se livrer, succomber.
- v. (Pronominal) (équitation) Ralentir son allure, en parlant d’un cheval.
- v. (Pronominal) Se laisser aller à des mouvements naturels.
- v. (Génériquement) Mettre à bas ; jeter à terre ; faire tomber.
- v. (Figuré) Expédier en peu de temps beaucoup de travail.
- v. (Figuré) (Familier) Boire (une quantité réputée importante).
- v. Tuer un animal.
- v. Assassiner par arme à feu.
- v. (Par extension) (Militaire) Détruire un avion en vol.
- v. (Figuré) Affaiblir physiquement et moralement.
- v. (Pronominal) Tomber brusquement.
- v. (Pronominal) S’apaiser, en parlant du vent.
- v. (Pronominal) (Spécialement) Tomber ou se laisser tomber (sur quelqu’un ou quelque chose) en provoquant un dommage.
- v. (Marine) Éloigner la proue d’un bateau du lit du vent, en faisant une abattée volontaire.
- v. Apposer une affiche.
- v. (Figuré) Faire étalage de quelque chose.
- v. Rendre public le commerce de galanterie qu’on a ou qu’on veut passer pour avoir avec une femme.
- v. (Informatique, Télédétection spatiale) Représenter des données sur un écran, visualiser.
- v. (Maçonnerie) Dresser la première banche d’un coffrage, avant de procéder à la mise en place des ferrailles.
- v. (Pronominal) Étaler ses défauts, ses vices.
- v. (Intransitif) (Marine) Jeter l’ancre.
- v. (Transitif) Fixer, affermir, accrocher solidement.
- v. (Pronominal) S’attacher, s’accrocher.
- v. (Figuré) (Par extension) Établir de façon durable.
- v. (Sens propre) Placer en position de guetteur pour observer ou pour exécuter quelque chose.
- v. (Par extension) (Péjoratif) Mettre ou utiliser quelqu’un pour observer ou pour exécuter.
- v. (Pronominal) (Vieilli ou régional) Se mettre en poste quelque part pour guetter, tendre un guet-apens, etc.
- v. Porter quelque chose à quelqu’un. — Note d’usage : L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
- v. Fournir soi-même une partie de quelque chose.
- v. Donner, procurer un conseil. Alléguer, citer.
- v. Causer, produire.
- v. Employer, mettre.
- v. Annoncer.
- v. Dresser quelque chose droit comme un arbre.
- v. (Figuré) Lever avec ostentation face à quelqu’un.
- v. (Marine) Hisser pour le montrer, dans le cas d’un pavillon, d’une marque d’un bateau.
- v. Frapper de coups répétés.
- v. (Militaire) Mettre à portée de tir.
- v. (Cuisine) (Par extension) Fouetter pour donner de la consistance.
- v. (Militaire) Battre le tambour dans un but précis.
- v. (Cartes à jouer) Mélanger.
- v. Se dit lorsque les vagues viennent s’écraser sur quelque chose.
- v. (Par analogie) S’emploie également pour les voiles.
- v. (Terme technique ou spécialisé)
- v. Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition.
- v. (Par analogie) Dépasser.
- v. (Intransitif) Produire des mouvements répétés.
- v. Parcourir un terrain à la recherche de gibier
- v. (Pronominal) Se combattre. → voir se battre.
- v. Rompre, mettre en pièces.
- v. (Figuré) Se dit au sens moral.
- v. (Physique) Se dit des rayons lumineux dont la direction rectiligne change ou paraît changer soudainement comme si elle se brisait au point d’inflexion.
- v. (Par hyperbole) Fatiguer, incommoder, harasser par une agitation trop rude.
- v. (Héraldique) Modifier, ajouter ou supprimer une pièce d’armoiries à l’écu des armes d’une maison, afin de distinguer les cadets, les bâtards.
- v. (Intransitif) (Figuré) S’arrêter, ne pas aller plus loin.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Marine) Déferler ; devenir de l’écume.
- v. (Intransitif) (Québec) Tomber en panne.
- v. (Pronominal) Se rompre, se mettre en pièces.
- v. (Pronominal) (Art) Certains ouvrages de fer et de bois composés de diverses pièces jointes ensemble, de manière à pouvoir aisément se plier, s’allonger, se raccourcir.
- v. S’établir ou établir dans un camp.
- v. (Figuré) Ne faire qu’une courte station dans un lieu ou n’y être pas installé définitivement, bivouaquer.
- v. Ne pas avoir de logis assuré, en changer tous les jours.
- v. Pratiquer le camping : habiter sous une tente.
- v. Planter ; placer solidement.
- v. Rester un certain temps à un endroit considéré comme temporaire.
- v. Planter, laisser, abandonner.
- v. Décrire, dépeindre très clairement un personnage ou une situation.
- v. (Vieilli) Effectuer une action avec détermination.
- v. (Figuré) Rester ferme sur une position dans un débat, un conflit.
- v. (Jeux vidéo) Attendre l’ennemi depuis une position stratégique.
- v. S’installer fermement, solidement.
- v. Prendre une pose qui évoque la solidité, voire le défi.
- v. Mettre en plantation.
- v. (Viticulture) Planter des pieds aux endroits libres seulement.
- v. (Droit féodal) Percevoir le complant.
- v. Dégarnir de son fond.
- v. (Agriculture) Remuer la terre jusqu’à une certaine profondeur, en vue de la diviser, de l’ameublir, d’augmenter l’épaisseur de la couche végétale, ou la débarrasser…
- v. (Par analogie) Creuser des trous, des ornières.
- v. (Par extension) Détruire, abîmer quelque chose.
- v. (Par extension) (Familier) Rouer de coups, casser la figure.
- v. (Vulgaire) Baiser.
- v. (Familier) Fournir un effort extrême.
- v. (Familier) Se rendre ivre avec une drogue.
- v. (Chirurgie, Mycologie) Enfoncer, affaisser. Il se dit surtout en parlant des os du crâne.
- v. (Figuré) Accabler, abattre, décourager.
- v. (Vieilli) En parlant d’une personne, ou de personnes, en réputer de moindre valeur les prétentions, l’influence, le crédit, l’importance.
- v. Être accablé, abattu, découragé.
- v. (Psychologie) Faire une dépression.
- v. Répandre dans toutes les directions.
- v. Propager ; publier.
- v. Émettre, transmettre par le moyen des ondes radio-électriques.
- v. Répandre, jeter çà et là.
- v. Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux.
- v. Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre.
- v. (Pronominal) S’égailler, se diviser, se répandre.
- v. (Pronominal) S’employer à des besognes trop diverses, aborder des genres trop différents.
- v. Semer çà et là, éparpiller, répandre.
- v. Mettre en embuscade.
- v. (Pronominal) Se mettre en embuscade.
- v. (Pronominal) (Ironique) (Familier) (Vieilli) Parvenir à se dérober aux plus dures exigences du service militaire.
- v. Mettre au fond, pousser vers le fond, faire pénétrer bien avant.
- v. Rompre, briser en poussant, en pesant, etc.
- v. (Militaire) Percer, rompre, renverser en y pénétrant, en parlant d’une ligne de front.
- v. Presser fortement, pour bien faire sentir la pression.
- v. (Intransitif) Aller au fond.
- v. (Pronominal) Rentrer dans quelque chose, être aspiré, absorbé par quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se donner tout entier à quelque chose ; s’y absorber entièrement.
- v. (Pronominal) Faire de mauvaises affaires ; échouer dans une entreprise.
- v. (Pronominal) Être entraîné dans une situation négative, sans pouvoir ou sans vouloir réagir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avancer en pénétrant.
- v. (Au passif) Avoir le dessous.
- v. Enterrer dans un trou creusé à cet effet et le recouvrir une fois mis en terre.
- v. (En particulier) Mettre en terre afin de cacher.
- v. Cacher.
- v. (Pronominal) Se blottir pour se cacher.
- v. (Pronominal) (Figuré) Vivre dans un lieu isolé, s’isoler.
- v. Enfoncer quelqu’un ou quelque chose dans un sol meuble.
- v. (Figuré) Ralentir, arrêter temporairement un projet, une action de longue durée.
- v. (Nantes) Ennuyer.
- v. Fixer au sol par les racines.
- v. (Figuré) Fixer dans l’esprit ou dans le cœur.
- v. Fixer des origines
- v. (Agriculture) Répandre des semences en vue de les cultiver.
- v. (Par analogie) (Biologie) Inoculer de germes de microorganismes.
- v. (Figuré)
- v. Enfouir, mettre dans la terre.
- v. (En particulier) Inhumer, mettre un corps en terre.
- v. (Figuré) (Par extension) (Familier) Vivre plus longtemps que quelqu’un.
- v. (Figuré) Tenir caché.
- v. (Figuré) (Familier) Dépenser beaucoup d’argent en remuements de terre.
- v. (Figuré) (Familier) (Langage politique ou administratif) S’arranger de manière qu’une proposition, un projet n’aboutissent pas.
- v. (Figuré) (Familier) Faire les dernières réjouissances de quelque chose qui se termine.
- v. (Pronominal) (Manège) Porter la tête très basse, en parlant d’un cheval
- v. (Pronominal) (Figuré) Quitter le monde pour vivre dans un endroit reculé.
- v. Asseoir et fixer une chose en un endroit, l’y rendre stable.
- v. (Simplement) Installer.
- v. (En particulier) (Figuré) Mettre dans un état, dans un emploi avantageux, dans une condition stable.
- v. Instituer. — Note : Il s’applique alors tant aux personnes qu’aux choses.
- v. (Figuré) Faire adopter, en parlant des lois, des opinions, des doctrines et autres choses semblables et, auxquelles on commence à donner cours.
- v. (Figuré) Prouver ; démontrer.
- v. (En particulier) Dresser avec pièces à l’appui, en parlant d’un compte financier.
- v. (En particulier) Poser, en parlant des principes.
- v. (En particulier) (Droit) Exposer avec ses preuves, en parlant d’un fait.
- v. (Pronominal) (En particulier) Fixer sa demeure, sa résidence en quelque lieu.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se marier ou prendre un état.
- v. (Pronominal) (Figuré) Gagner la faveur, la confiance.
- v. Faire entrer par la pointe.
- v. (Figuré) Fixer, en parlant du regard fixement arrêté sur quelque chose.
- v. (Maçonnerie) Faire entrer du mortier dans les joints entre des pierres avec un instrument nommé fiche.
- v. (Familier) Faire ; travailler.
- v. Foutre, asséner, flanquer.
- v. (Pronominal) (s’en ficher) Ne pas s’intéresser.
- v. (Pronominal) (se ficher/fiche de quelqu’un) Se moquer (de quelqu’un).
- v. Mettre en fiches.
- v. Noter sur une fiche.
- v. Attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.
- v. (En particulier) (Chimie) Supprimer la volatilité de certains corps liquides ou gazeux, par addition ou combinaison avec un autre corps.
- v. (Art) Rendre inaltérable par un produit ou par un procédé.
- v. Arrêter.
- v. Regarder, observer ou dévisager attentivement et longuement.
- v. (Figuré) Rendre permanent par le dessin, la peinture, l’écriture ou tout autre moyen.
- v. Faire résider, faire demeurer en quelque lieu.
- v. Établir, en parlant de la résidence, du domicile, etc.
- v. Régler ; déterminer.
- v. (Figuré) Faire qu’une personne ou une chose ne soit plus changeante, versatile, indécise, etc.
- v. (Anglicisme) (Pronominal) S’injecter une drogue dans le corps , se faire un fixe.
- n.m. Accompagnateur parlant la langue du pays et facilitant les déplacements des journalistes.
- n.m. (Toxicomanie) Drogué.
- v. (Marine) Élever, hausser.
- v. (Pronominal) S’élever, se hausser avec effort.
- v. (Transitif) Planter, insérer une chose dans une autre.
- v. (En particulier) déterminer l’emplacement d’une construction, insérer une construction, un projet dans l’espace.
- v. (Transitif) (Informatique) Installer un logiciel ou un sous-système donné en réalisant les adaptations nécessaires à leur fonctionnement dans un environnement défini.
- v. (Intransitif) Se dit des corps qui adhèrent spontanément à un autre corps sans en faire essentiellement partie, comme des excroissances et des boutures naturelles…
- v. Introduire une chose dans une autre de façon qu’elle forme un tout avec elle.
- v. Implanter ; greffer.
- v. Faire entrer une chose dans une autre.
- v. Faire entrer, conduire quelqu’un dans un lieu.
- v. (Par extension) Pénétrer.
- v. (économie) Importer.
- v. (En particulier) Intégrer dans un lieu, dans une société, faire admettre auprès de quelqu’un.
- v. (Par analogie) (écologie) Implanter une espèce dans un biotope, dans une région, où elle n’était pas encore présente.
- v. Faire paraitre, faire figurer un personnage dans un dialogue, dans une pièce de théâtre, etc.
- v. (Figuré) Établir ; faire adopter ; donner cours.
- v. Situer ; mettre dans un lieu.
- v. Positionner dans une série.
- v. (Absolument) Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
- v. (Commerce) Vendre pour le compte d’autrui.
- v. (Sport) Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
- v. (Manège) Apprendre les bonnes positions.
- v. Trouver le moyen d’exprimer.
- v. Attribuer avec discernement.
- v. Investir.
- v. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
- v. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
- v. (Usage du participe passé à sens passif) Être situé.
- v. (Courses) Qui a une place.
- v. (Jeux)
- n.m. Gisement, emplacement où l’on trouve de l’or ou des matières précieuses dans des sédiments alluviaux.
- v. Enfoncer quelqu’un, quelque chose dans un liquide.
- v. (Sens propre) Enfoncer profondément.
- v. (Figuré) Mettre dans une situation nouvelle ou un état nouveau.
- v. (Figuré) Être complétement absorbé.
- v. (Intransitif) S’enfoncer entièrement dans l’eau, en sorte que l’eau passe par-dessus la tête.
- v. (Intransitif) Avoir une direction de haut en bas.
- v. (Intransitif) (Sport) Par analogie, se lancer tête en bas et les bras en avant.
- v. (Intransitif) (Figuré) Faire la révérence de cour.
- v. (Argot) Être condamné à une peine de prison
- v. (Pronominal) S’abandonner complètement à un état ou une activité.
- v. (Pronominal) Se livrer à un travail, une recherche qui absorbe entièrement.
- n.m. Affiche dont la fonction est essentiellement décorative, qui n’est pas ou a cessé d’être publicitaire.
- v. (Militaire) Placer quelqu’un à un poste déterminé pour le garder, ou pour observer ce qui se passe, ou encore pour combattre dans la position que l’on a choisie.
- v. Placer.
- v. Envoyer un colis ou une enveloppe par la poste.
- v. (Anglicisme) Publier des informations via un formulaire sur internet.
- v. Multiplier par voie de génération ou de reproduction.
- v. (Figuré) Répandre, étendre, augmenter, faire croître.
- v. (Physique) Répandre, étendre, en parlant de la lumière, du son, de certaines ondes.
- v. (Sylviculture) Planter des arbres sur des terrains où il existait des bois qui ont été détruits.
- v. Mettre à l’envers ; inverser.
- v. (Vieilli) Mettre sens dessus dessous.
- v. (Figuré) Détruire, troubler l’état, l’ordre des choses politiques ou morales.
- v. Mettre à bas, faire tomber une personne, une chose.
- v. (Figuré) (Familier) Causer un trouble extrême, bouleverser.
- v. Transposer, réaliser une inversion.
- v. (Pronominal) Se mettre, se coucher sur le dos.
- v. (Pronominal) Se pencher fortement en arrière.
- v. (Pronominal) S’écrouler.
- v. (Anjou) Vomir.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Piquer de nouveau.
- v. (Spécialement) (Jardinage) Replanter un jeune plant venu en semis.
- v. (Spécialement) (Imprimerie) Réimprimer d’un document, en général suite à une malfaçon.
- v. (Spécialement) (éducation) Redoubler.
- v. (Spécialement) (Biologie) Réensemencer d’une colonie bactérienne.
- v. (Spécialement) (Cinéma) Synchroniser du son et de l’image, lors du montage.
- v. (Agriculture) Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.
- v. Ensemencer.
- v. (Figuré) Répandre, jeter çà et là, disséminer.
- v. Parsemer, couvrir çà et là avec des choses que l’on répand.
- v. (Figuré) Répandre.
- v. (Figuré) (Familier) Distribuer à tout va pour séduire, pour corrompre.
- v. (Figuré) (Familier) Laisser loin derrière soi, se débarrasser, en parlant de quelqu’un.
- v. (Agriculture) Ôter une plante, un arbre de l’endroit où il est et le replanter dans un autre.
- v. (Médecine) Prélever un organe d’un individu donneur, pour le greffer sur un autre.
- v. (Figuré) Faire passer, transporter des personnes ou certaines choses d’un milieu dans un autre, pour les y établir.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/planter pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/planter pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/planter pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.