En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
OINDRE → APPLIQUER, ASSAISONNER, BADIGEONNER, BAPTISER, BARBOUILLER, BÉNIR, BRILLANTINER, CONSACRER, COSMÉTIQUER, COUVRIR, ENCRASSER, ENDUIRE, ÉTALER, ÉTENDRE, EXALTER, FRICTIONNER, FROTTER, GLORIFIER, GRAISSER, HUILER, IMMERGER, LUBRIFIER, MASTIQUER, NOMMER, PLAQUER, PURIFIER, RÉCOMPENSER, RECOUVRIR, RÉGÉNÉRER, REMERCIER, REVÊTIR, SACRER, SALIR -
- v. (Vieilli) Frotter d’huile ou de quelque matière grasse.
- v. (Religion) Consacrer avec les huiles saintes.
- v. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche.
- v. (Figuré) Employer une chose dans les cas où il convient d’en faire usage.
- v. (En particulier) Faire usage d’une loi, d’un principe, etc., dans les cas auxquels ils conviennent ou semblent convenir, et des comparaisons, des passages, des…
- v. Faire usage des principes ou des procédés d’une science pour étendre et perfectionner une autre science.
- v. Destiner ou consacrer à un certain usage.
- v. (Pronominal) (Figuré) Apporter une grande attention à quelque chose.
- v. (Pronominal) (Absolument) Être appliqué, s’appliquer.
- v. (Pronominal) Se poser sur, se placer, aller à.
- v. Accommoder un mets avec les ingrédients qu’il faut pour le rendre plus agréable au goût.
- v. (Littéraire) (Figuré) Accompagner de manière agréable ou piquante ce qu’on dit ou ce qu’on fait.
- v. (Populaire) (Figuré) Frapper, injurier, invectiver.
- v. (Argot) Tuer par balles.
- v. Peindre avec du badigeon.
- v. (Par extension) Enduire d’un onguent, d’une lotion, etc.
- v. (Cuisine) Étendre une sauce, un corps gras ou un liquide à l’aide d’un pinceau de cuisine sur une préparation culinaire.
- v. (Religion) Rendre chrétien par le baptême.
- v. (Par extension) Faire une cérémonie qui accompagnent le baptême.
- v. Inaugurer quelque chose ayant une certaine envergure lors d’une cérémonie, souvent en la nommant.
- v. (Par extension) Nommer ; surnommer ; donner un sobriquet.
- v. (Figuré) Ajouter de l’eau à une boisson alcoolisée ou à l’inverse ajouter de l’alcool à une boisson qui n’en contient pas.
- v. (Par extension) (Par plaisanterie) « Inaugurer » quelque chose en faisant pour la première fois quelque chose avec.
- v. (Belgique) Bizuter.
- v. Couvrir d’un enduit de couleur fait grossièrement à la brosse.
- v. Salir ; souiller ; tacher ; enduire.
- v. (Absolument) (Par hyperbole) Écrire d’une manière indéchiffrable ou peindre mal, sans art, sans goût.
- v. (Figuré) (Familier) Prononcer mal, d’une manière peu distincte.
- v. (Au sens moral) Exprimer ses idées d’une manière confuse, embrouillée.
- v. (Religion) Consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.
- v. (Religion) Installer un abbé ou une abbesse, dans leur dignité avec certaines cérémonies et en faisant sur eux certaines prières.
- v. (Religion) Faire certaines prières pour attirer la grâce divine sur des choses.
- v. (Religion) Appeler la protection céleste sur des personnes. Il se dit en particulier pour les pères et les mères appelant cette protection sur leurs enfants.
- v. (Religion) Faire sur les personnes le signe de la croix, en leur souhaitant la grâce divine.
- v. (Religion) Consacrer une union, un mariage, suivant le rite religieux.
- v. Dire du bien de quelqu’un et lui vouloir du bien.
- v. Louer, glorifier, remercier avec des sentiments de vénération et de reconnaissance.
- v. Se féliciter d’une chose, en se la rappelant par un agréable souvenir.
- v. (Religion) Combler de faveurs, faire prospérer, en parlant de Dieu, du destin, etc.
- v. (Populaire) Asperger abondamment.
- v. Appliquer de la brillantine sur.
- v. (Religion) Dédier à Dieu, à une divinité, à un saint, avec certaines cérémonies.
- v. (Religion) Donner, dévouer à Dieu, sans observer aucune cérémonie particulière.
- v. (Figuré) Dévouer, destiner ou employer quelque chose à un certain usage.
- v. (En particulier) Employer son temps à une action.
- v. (Religion) Rendre sacré, saint, vénérable.
- v. (Par extension) Sanctionner ; rendre durable.
- v. (En particulier) Adopter, rendre constant par l’usage en parlant des mots, des locutions.
- v. (Théologie) Déterminer le sens d’un mot, de manière qu’il ne puisse être pris dans une autre signification.
- v. (En particulier) (Rite chrétien) Prononcer les paroles sacramentelles en vertu desquelles le pain et le vin sont changés en corps et sang de Jésus-Christ, en parlant…
- v. (Rare) Appliquer du cosmétique sur.
- v. Garantir à l’aide d’une chose qu’on étend ou met sur une autre.
- v. Donner des vêtements, vêtir.
- v. Charger, remplir à l’extérieur.
- v. Être répandu sur ; être étendu sur.
- v. Interposer une chose comme défense ou rempart.
- v. (Militaire) Assurer un tir de suppression pour protéger un élément ami en mouvement.
- v. Cacher.
- v. Pallier ; excuser.
- v. Effacer, réparer, en parlant des fautes, des manquements.
- v. Dominer, étouffer.
- v. (Commerce) Suffire à.
- v. (Biologie) S’accoupler avec la femelle.
- v. (Médias) Relater journalistiquement un événement.
- v. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, se rabattre devant un autre.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) Se vêtir, s’envelopper.
- v. (Pronominal) Mettre sur sa tête quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau.
- v. (Pronominal) Être rempli.
- v. (Pronominal) (Militaire) Se défendre, se protéger.
- v. (Pronominal) Se cacher sous.
- v. Parcourir d’un bout à l’autre.
- v. Rendre crasseux.
- v. (Pronominal) Devenir crasseux.
- v. (Absolument) (Maçonnerie) Appliquer un enduit.
- v. (Par extension) Couvrir d’une matière qui forme un enduit.
- v. Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denrées, etc.
- v. Mettre à plat sur une table, sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou plusieurs choses de même nature.
- v. (Figuré) (Familier) Étendre sur le sol, de plein gré ou involontairement, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Montrer avec ostentation.
- v. (Marine) Se tenir étale contre.
- v. (Vieilli) On dit aussi intransitivement :
- v. Faire qu’une chose acquière ou plus de surface ou plus de volume, soit en la rendant plus mince, soit en la tirant ou en la dilatant.
- v. (Figuré) Donner plus de portée à une idée, à un mot, au contenu d’un texte.
- v. Déployer en long et en large.
- v. Déployer sur le long ou sur le large.
- v. (Figuré) Renverser de telle sorte à coucher, en parlant d’une personne.
- v. (Figuré) Tuer, généralement par balle.
- v. Élargir, agrandir, augmenter.
- v. (Chimie) Augmenter la proportion de dissolvant dans une solution.
- v. (Pronominal) Tenir un certain espace, se prolonger jusqu’à un certain endroit.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se dit des personnes, en parlant de leur propriété.
- v. (Pronominal) Il se dit, dans cette acception, de certaines choses.
- v. (Pronominal) Il se dit particulièrement de la Vue.
- v. (Pronominal) (Figuré) …
- v. (Pronominal) Durer.
- v. (Pronominal) (Familier) (Régionalisme) s’allonger, se coucher, pour faire un petit somme.
- v. Élever très haut.
- v. (Figuré) Élever très haut par des louanges, rendre honneur à.
- v. (Figuré) Élever jusqu’à l’enthousiasme.
- v. (Pronominal) S’enthousiasmer.
- v. (Péjoratif) Élever, transporter, jeter dans une sorte de délire.
- v. Soumettre à une friction, à des frictions.
- v. Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant.
- v. (Figuré) Être en relation superficielle.
- v. Être en relation opposée, tendue.
- v. Oindre, enduire, en frottant.
- v. (Peinture) Appliquer une légère couche de couleur sur celle qui fait le fond d’un tableau.
- v. (Figuré) (Familier) Battre, frapper, maltraiter.
- v. Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression.
- v. (Figuré), (Vieilli) Parler de, porter sur.
- v. Honorer, célébrer par de grandes louanges.
- v. (Religion) Honorer la divinité dans toute sa gloire.
- v. (Par extension) En parlant de Dieu, faire participer à sa gloire.
- v. (Pronominal) (Transitif) Se faire gloire de quelque chose, en tirer vanité.
- v. (Pronominal) (Transitif) Mettre son honneur, sa gloire en quelqu’un, en quelque chose.
- v. Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras.
- v. (Par analogie)(Régionalisme) Enduire une tartine.
- v. (Typographie) Mettre un texte en gras.
- v. (Figuré) (Familier) …
- v. Soudoyer.
- v. Salir de graisse.
- v. Rendre sale et crasseux.
- v. Oindre, frotter avec de l’huile.
- v. (Figuré) (Par analogie) Fonctionner parfaitement, sans accroc.
- v. (Didactique) Plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se plonger dans une occupation ou dans une activité.
- v. Rendre glissant.
- v. (Sens propre) Enduire d’huile les pignons d’un mécanisme pour en faciliter le fonctionnement.
- v. Mâcher avec soin.
- v. Joindre ou coller avec du mastic.
- v. Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité.
- v. Qualifier, décerner une épithète.
- v. Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle.
- v. Désigner, énumérer.
- v. Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste.
- v. Élire.
- v. (Pronominal) Appeler, avoir pour nom.
- v. (Pronominal) Déclarer son nom.
- v. Appliquer une chose sur une autre.
- v. (En particulier) Recouvrir d’or ou d’argent laminé des bijoux, de la vaisselle de cuivre ou de tout autre métal.
- v. (Menuiserie) Coller une plaque de bois précieux sur un bois commun ou un bois aggloméré.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Joindre deux choses qui ne vont pas ensemble.
- v. (Familier) Abandonner ; quitter ; laisser tomber.
- v. (Rugby) Faire tomber l’adversaire porteur du ballon.
- v. (Lutte et catch) Faire tomber l’adversaire et le maintenir le dos au sol.
- v. (En parlant des cheveux) Les aplatir.
- v. (Musique) Frapper du même coup les notes qui constituent un accord.
- v. (Pronominal) Se serrer étroitement, s’aplatir.
- v. (Sens propre) Rendre pur ; ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier ou d’étranger.
- v. (Figuré) (Religion) Procéder aux rituels qui rendent à nouveau sacrés les choses ou les êtres qui étaient considérés comme souillés.
- v. (Figuré) (Religion) Rendre plus honnête, plus conforme à la vertu, à la droiture ou à l’innocence.
- v. Devenir pur ou plus pur. — Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. (En particulier) Faire ce qui était ordonné pour les purifications légales, en parlant des cérémonies de la loi judaïque
- v. Donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.
- v. (Par antiphrase) Punir
- v. (Vieilli) Dédommager.
- v. Couvrir de nouveau.
- v. Couvrir entièrement.
- v. (Figuré) Masquer, cacher avec soin sous des prétextes spécieux, sous des apparences louables, quelque chose de vicieux.
- v. Reconstituer ; refaire ; recycler.
- v. (Religion) Engendrer de nouveau, donner une nouvelle naissance.
- v. (Figuré) Réformer ; améliorer ; renouveler.
- v. (Pronominal) Se reproduire, se reconstituer.
- v. Rendre grâce, exprimer la gratitude.
- v. Se dit, par civilité, pour marquer le refus qu’on fait d’accepter quelque chose.
- v. (Par euphémisme) Congédier, renvoyer quelqu’un.
- v. Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
- v. Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.
- v. (Figuré) Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.
- v. (Figuré) Donner une apparence parfois trompeuse.
- v. Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité. — Note : S’emploie alors avec le nom du vêtement comme complément…
- v. (Figuré) Prendre, se donner ou s’attribuer telle ou telle apparence ou telle ou telle qualité.
- v. (Architecture) Faire un revêtement.
- v. (Plus généralement) Recouvrir, enduire,
- v. (Pronominal) Se rhabiller.
- v. Conférer un caractère sacré par le moyen de certaines cérémonies religieuses.
- v. Nommer à un poste important.
- v. (Par analogie) Déclarer solennellement.
- v. (Québec) Donner violemment.
- v. (Québec) Rejeter, abandonner violemment.
- v. (Intransitif) Jurer, blasphémer, faire des imprécations, mais aussi exprimer sa surprise, sa joie, sa douleur.
- v. (Pronominal) (Familier) (Québec) Se foutre de.
- v. Rendre sale.
- v. (Figuré) Présenter à l’imagination des idées déshonnêtes.
- v. (Figuré) (Familier) Déshonorer quelqu’un par des propos, par des calomnies.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se dit d’un homme qui a fait quelque action nuisible à sa réputation.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/oindre pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/oindre pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/oindre pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.