En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
MÊLER → AGITER, ALLIER, AMALGAMER, ASSEMBLER, ASSOCIER, ASSORTIR, BRASSER, BROUILLER, CENTRALISER, COLLECTIONNER, COMBINER, CONCILIER, CONGLOMÉRER, CROISER, DÉSUNIR, EMBROUILLER, EMMÊLER, ENCHEVÊTRER, ENTRECROISER, ENTRELACER, ENTREMÊLER, ENTREMETTRE, FUSIONNER, HARMONISER, HYBRIDER, IMMISCER, INGÉRER, INTÉGRER, JOINDRE, LIER, MÂTINER, MÉLANGER, MÉTISSER, MITIGER, NIVELER, NUANCER, PARTAGER, PÉTRIR, RASSEMBLER, RELIER, REMUER, RÉUNIR, SYNTHÉTISER, UNIFIER, UNIFORMISER, UNIR -
- v. Mettre ensemble des choses et les confondre.
- v. Brouiller, embrouiller les choses de telle sorte qu’on ne puisse pas aisément les dévider ou les séparer.
- v. Introduire de façon inextricable, impliquer.
- v. (Pronominal) Devenir moins pur.
- v. (Pronominal) Participer à une chose, intervenir dans une affaire.
- v. (Pronominal) S’occuper d’une chose étrangère à sa profession, à ses habitudes, à ses talents, à ses affaires.
- v. Secouer vivement en tout sens.
- v. (Figuré) Causer un trouble ou une vive émotion.
- v. (Figuré) Montrer ostensiblement ; exhiber.
- v. (Vieilli) Discuter des différentes options permettant de résoudre une question.
- v. (Pronominal) Remuer vivement en tout sens.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se démener à l’excès, faire trop de démarches, en parlant d’une personne.
- v. Unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.
- v. (Figuré) Joindre ensemble des choses différentes, opposées, disparates.
- v. (En particulier) Unir par les liens du mariage.
- v. (Technologie) Action de combiner les métaux.
- n.m. (Chasse) Filet servant à capturer les oiseaux.
- n.m. (Botanique) Synonyme de alisier blanc.
- v. (Chimie) Combiner le mercure avec un autre métal.
- v. (Figuré) (Familier) Rapprocher et unir des choses différentes.
- v. Mettre ensemble.
- v. (Pronominal) Se réunir.
- v. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
- v. (Figuré) L’y faire participer, unir, joindre.
- v. (Pronominal) (En particulier) Hanter, fréquenter quelqu’un, avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un.
- v. (Pronominal) (économie) Fonder une société commerciale avec d’autres sociétaires.
- v. Mettre ensemble deux ou plusieurs choses qui se conviennent.
- v. (Figuré) Mettre ensemble des personnes qui se conviennent.
- v. Fournir de toutes les choses nécessaires, convenables.
- v. (Intransitif) Convenir.
- v. (Pronominal) (réciproque) Avoir réciproquement une convenance des caractères.
- v. Fabriquer de la bière en remuant le malt.
- v. (Par extension) Faire fermenter des pommes pour fabriquer du cidre.
- v. (Figuré) (Vieilli) Tramer, fomenter, comploter.
- v. (Par analogie) Mouvoir, agiter en vue d’une opération.
- v. (Jeux) Mélanger des cartes ou tout autre objet.
- v. (Informatique) Connecter.
- v. (Argot des Gadz’Arts) Parler.
- v. (Pronominal) (Rare) Se frotter le corps avec les bras.
- v. (Québec) (Populaire) créer ou maintenir une situation où il y a beaucoup d’action ; malmener.
- v. (Marine) Mouvoir les bras d’une vergue pour changer la direction de la voile qu’elle porte.
- v. Nager la brasse.
- v. Mettre pêle-mêle, mêler, mélanger.
- v. Troubler, déranger, altérer, en parlant de choses matérielles qui ne peuvent être mêlées.
- v. (Figuré) Bouleverser, confondre, troubler, en parlant de choses morales, ou des personnes.
- v. (Figuré) (Par extension) Mettre la désunion ou la mésintelligence entre des personnes.
- v. (Par analogie) Mettre en dégoût.
- v. (Pronominal) Mettre la désunion, la mésintelligence entre des personnes qui vivaient bien ensemble.
- v. Réunir dans un même centre.
- v. (Par extension) Soumettre à un pouvoir, une autorité unique.
- v. Réunir en collections.
- v. (Sens étymologique) Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux.
- v. (Par extension) Arranger, disposer des choses entre elles dans un certain ordre.
- v. (Figuré) Calculer, disposer de manière à parvenir à un certain résultat.
- v. (Péjoratif) Organiser des affaires malhonnêtes en toute discrétion.
- v. (Chimie) Unir deux ou plusieurs corps de manière qu’ils n’en forment qu’un seul.
- v. Accorder ensemble des personnes divisées d’opinion, d’intérêt.
- v. Relier de manière cohérente des choses qui sont ou semblent être contraires.
- v. Disposer favorablement, gagner.
- v. Mettre ensemble, amasser.
- v. Disposer en forme de croix.
- v. (En particulier) Disposer l’un sur l’autre.
- v. Disposer un vêtement de manière que les côtés passent l’un sur l’autre.
- v. (Militaire) Placer ou tenir une arme de manière qu’elle soit dirigée en avant.
- v. (Textile) Tordre légèrement avec un moulin.
- v. (Par extension) Traverser ; aller ; passer en travers de.
- v. Faire le même trajet, mais en sens contraire, c’est-à-dire l’une allant, et l’autre venant, en parlant de deux personnes ou de deux choses.
- v. Se croiser avec quelqu’un : le rencontrer alors qu’il chemine en sens contraire.
- v. (Figuré) Rencontrer dans ses desseins, dans ses actes.
- v. (Biologie, élevage) Accoupler des spécimens de races différentes.
- v. Recouper des informations ; en étudier les corrélations.
- v. (Pronominal) S’engager par un vœu solennel dans une croisade, et, pour marque de ce vœu, porter une croix sur ses habits → voir croisé.
- v. (Intransitif) Se dit des vêtements dont les côtés passent l’un sur l’autre.
- v. (Intransitif) (Marine) Aller et venir dans quelque parage, pour attendre des bâtiments ennemis, pour bloquer un port et en éloigner les navires étrangers, en parlant…
- v. (Intransitif) (Par extension) Aller et venir en mer, pour des bâtiments à usage civil ou commercial.
- v. Séparer ce qui était uni.
- v. (Figuré) Plus ordinairement, mettre en mésintelligence des personnes qui étaient unies de cœur.
- v. (Pronominal) (Sports hippiques) Perdre les allures du trot régulier, se perdre dans ses allures, en parlant d’un cheval de course de trot.
- v. (Manège) …
- v. Brouiller, mettre des choses dans une confusion telle qu’on ne peut les démêler.
- v. Troubler quelqu’un, lui faire perdre le fil de ses idées.
- v. (Pronominal) Perdre le fil de ses idées, de son discours.
- v. (Argot) Chercher noise ; importuner
- v. Brouiller, en parlant de fils.
- v. (Figuré) Brouiller.
- v. (Populaire) Utilisé sous forme d’expression pour gronder les enfants.
- v. (Désuet) (Art) Attacher un cheval avec un chevêtre, un licou.
- v. (Désuet) (Art) Relier des solives avec un chevêtre.
- v. (Par extension) Mêler, embrouiller les unes dans les autres, en parlant des choses.
- v. (Pronominal) Engager son pied dans la longe du licol, en parlant d’un cheval.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’embrouiller dans une affaire, dans un raisonnement.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’emmêler.
- v. Se croiser l’un l’autre.
- v. Enlacer l’un dans l’autre.
- v. Mêler, insérer plusieurs choses parmi d’autres dont elles diffèrent plus ou moins.
- v. S’employer pour la réussite d’une chose qui intéresse une autre personne ou plusieurs autres.
- v. Se mêler d’une affaire, agir dans une affaire, et entrer pour cela en négociation avec ceux qu’elle regarde principalement.
- v. (Par extension) (Vieilli) Arbitrer.
- v. Opérer une fusion entre des partis, entre des sociétés industrielles ou commerciales, etc.
- v. (Intransitif) Subir une opération de fusion.
- v. (Informatique) Réunir en un seul ensemble les éléments de plusieurs ensembles rangés suivant les mêmes critères.
- v. Mettre en harmonie.
- v. (Musique) Mettre un chant en parties harmoniques.
- v. Procéder au croisement, à l’hybridation de (deux espèces). → voir croiser, marier, mâtiner, métisser etc.
- v. (Figuré) Mêler, réunir, associer.
- v. (Pronominal) S’apparier, se croiser, de façon naturelle ou après intervention humaine.
- v. S’ingérer mal à propos dans quelque affaire, se mêler de quelque chose sans en avoir l’autorisation, le droit.
- v. (Droit) Être appelé à une succession et jouir, comme propriétaire, des biens qui la composent.
- v. (Transitif) (Rare) Mêler.
- v. (Physiologie) Introduire une substance dans le corps.
- v. (Figuré) Se mêler de quelque chose sans en avoir le droit, l’autorisation, ou sans en être requis.
- v. Assembler des parties pour former un tout.
- v. Ajouter une nouvelle partie à un tout pour former un tout plus complet.
- v. (Mathématiques) Calculer une intégrale.
- v. (Figuré) Assimiler un fait, le prendre en compte, réaliser.
- v. (Argot) Être reçu au concours d’entrée d’une grande école.
- v. Approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se touchent ou qu’elles se tiennent.
- v. Faire de deux choses un tout, en sorte que l’une soit le complément de l’autre.
- v. Unir, allier.
- v. Atteindre.
- v. Serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible.
- v. (Fauconnerie) Saisir l’oiseau avec ses serres, en parlant d’un oiseau de proie.
- v. Faire un nœud.
- v. Joindre ensemble différentes parties par quelque substance qui s’incorpore dans les unes et dans les autres.
- v. (Cuisine) Donner de la consistance, épaissir une sauce.
- v. Joindre les lettres dans l’écriture.
- v. (Musique) Exécuter successivement deux ou plusieurs notes d’un même coup d’archet, ou d’un seul coup de langue sur un instrument à vent, ou d’un seul coup de gosier…
- v. Faire une liaison lors d’un énoncé, modifier la prononciation d’un mot en fonction de son contexte dans la phrase.
- v. (Figuré) …
- v. (Figuré) …
- v. (Figuré) Entrer en conversation, en commerce, en relations avec quelqu’un.
- v. (Figuré) Attacher, unir, enchaîner ensemble en parlant des personnes.
- v. Astreindre, obliger.
- v. (Religion) Exprime le pouvoir de juridiction spirituelle donné par Jésus-Christ à l’église, au for intérieur et au for extérieur.
- v. Couvrir une chienne d’une race différente de la sienne, en parlant d’un chien.
- v. (Figuré) Mêler, mélanger.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se mêler (à).
- v. Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout.
- v. (Par analogie) Ne pas faire la distinction entre plusieurs choses.
- v. (Canada) Provoquer la confusion chez quelqu’un.
- v. (Pronominal) s’embrouiller.
- v. Faire devenir métis.
- v. (Figuré) Mélanger à une deuxième réalité.
- v. Rendre moins acide, adoucir.
- v. (Figuré) (Plus souvent) Tempérer, adoucir, rendre plus aisé à supporter, à subir, à pratiquer.
- v. Rendre un plan uni et horizontal.
- v. Mesurer avec le niveau, au niveau.
- v. (Tissage & peinture) Diversifier les couleurs en les disposant de manière qu’il se fasse une transition insensible d’une couleur à l’autre, ou une gradation…
- v. (Figuré) Graduer ses propos, les rendre moins aigus.
- v. (Musique) Pour un compositeur, indiquer dans un morceau de musique, à l’aide de signes convenus, l’intensité plus ou moins grande que doit avoir le son d’un instrument…
- v. (Par extension) Pour un interprète, observer ces signes et les degrés de sentiment à mettre dans son interprétation.
- v. Diviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
- v. (En particulier) Donner une partie de ce qu’on détient.
- v. Répartir.
- v. Avoir une part, avoir droit à une part, prendre sa part d’une chose.
- v. (Figuré) Avoir en commun.
- v. (En particulier) (Figuré) Accompagner une personne dans ses sentiments.
- v. Donner en partage à quelqu’un.
- v. Diviser, former dans un tout des parties distinctes.
- v. Séparer en partis opposés.
- v. (Pronominal) Se répartir dans le temps ou l’espace.
- v. Détremper de la farine avec de l’eau, la malaxer et en faire de la pâte.
- v. (Par extension) Presser et malaxer, pour leur faire prendre une forme, en parlant de certaines choses grasses et onctueuses.
- v. (Par extension) Presser fortement avec les mains pour donner une autre forme ou pour assouplir.
- v. (Figuré) Produire un bruit désagréable semblable à ces cris et gémissements.
- v. Façonner d’une matière, d’un matériau, etc.
- v. (Figuré) (Voix passive) Imbiber de sentiments.
- v. Assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui étaient dispersées.
- v. Mettre ensemble, unir ou assembler ce qui était épars.
- v. (En particulier) (Militaire) Assembler des forces militaires.
- v. (Manège) Mettre ensemble un cheval ; agir simultanément des mains et des jambes, de manière que le cheval, s’asseyant sur les hanches, ait le devant plus libre…
- v. Remettre dans l’état où elles étaient des pièces de menuiserie on de charpente qui ont été désassemblées.
- n.m. (Hippologie) Position du cheval appuyé sur les postérieurs, dont le devant est plus libre pour l’exécution des mouvements.
- v. Lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défait.
- v. Unir ; rattacher ; mettre en rapport.
- v. Coudre ensemble les feuillets d’un livre et y mettre une couverture.
- v. Remettre ou simplement mettre des cercles, des cerceaux à une barrique, à un tonneau, à une cuve ou à d’autres futailles.
- v. Mouvoir, déplacer.
- v. (En particulier) Transporter de la terre d’un lieu à un autre.
- v. (Figuré) (Familier) Poursuivre ou réveiller une affaire négligée, oubliée ou interrompue.
- v. (Désuet) Nettoyer et changer de langes d’un enfant.
- v. Émouvoir, exciter un sentiment, un mouvement dans l’âme.
- v. Agiter, mettre en mouvement, pousser à une entreprise, à la révolte.
- v. (Intransitif) Faire un mouvement, bouger.
- v. (Intransitif) (Figuré) (Familier) Agir, tenter quelque chose.
- v. Rejoindre ce qui est désuni, séparé.
- v. Unir une chose à une autre.
- v. (Figuré) Réconcilier, remettre en bonne intelligence.
- v. (Histoire) Rejoindre une chose démembrée au tout dont elle faisait partie, en parlant de fiefs, de domaines, etc.
- v. Joindre pour la première fois une chose à une autre.
- v. (Sens propre) (Figuré) Rassembler.
- v. (Biochimie, Chimie) Faire la synthèse de.
- v. Résumer, faire la synthèse de.
- v. Amener à l’unité, faire un tout de diverses parties, rendre uniforme.
- v. Rendre uniforme.
- v. Joindre deux ou plusieurs choses ensemble.
- v. Se dit figurément en parlant des personnes qui ont des liens entre elles.
- v. Rendre égal, ôter les inégalités, aplanir une surface raboteuse.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/mêler pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/meler pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/meler pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.