En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
MARIER → ACCORDER, ACCOUPLER, ADAPTER, AGENCER, AGRÉGER, ALLIER, AMALGAMER, ANNEXER, APPAREILLER, APPARIER, ARRANGER, ASSEMBLER, ASSOCIER, ASSORTIR, CALCULER, COALISER, COMBINER, COMPOSER, CONFORMER, CONJOINDRE, COUPLER, DISPOSER, ENCHAÎNER, ÉPOUSER, FÉDÉRER, FONDRE, FUSIONNER, GARNIR, GROUPER, HARMONISER, JOINDRE, LIER, MÉLANGER, OURDIR, POURVOIR, RÉASSORTIR, RÉUNIR, SOUDER, TRAMER, UNIR -
- v. Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l’État ou de la religion.
- v. Arranger un mariage.
- v. (Pronominal) Contracter un mariage ; épouser.
- v. (Figuré) Réunir ; assembler, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Allier deux choses ensemble ; les joindre l’une avec l’autre.
- v. (En particulier) Assortir des couleurs, des saveurs, des sonorités, des odeurs ou des textures.
- v. Mettre d’accord.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. Joindre deux choses ensemble.
- v. Apparier le mâle et la femelle pour qu’ils se reproduisent, en parlant d’animaux.
- v. (Pronominal) S’unir sexuellement, en parlant d’un couple d’animaux.
- v. (Pronominal) S’unir sexuellement sans dimension sentimentale ou spirituelle.
- v. (Abstrait) Appliquer une chose à une autre.
- v. (Concret) Ajuster une chose à une autre.
- v. Transposer d’un domaine à un autre.
- v. Faire correspondre.
- v. Modifier afin d’améliorer la prise en compte des facteurs pertinents.
- v. Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une personne, à une chose.
- v. (Pronominal) Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances.
- v. (Pronominal) Correspondre.
- v. Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose.
- v. (Beaux-arts) Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer…
- v. (Architecture) Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services.
- v. (Musique) Disposition des parties vocales ou instrumentales.
- v. Associer quelqu’un à un corps, à une compagnie, pour le faire jouir des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives que ceux qui en font partie.
- v. Réunir de manière à créer un ensemble.
- v. (Pronominal) S’unir avec
- v. Unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.
- v. (Figuré) Joindre ensemble des choses différentes, opposées, disparates.
- v. (En particulier) Unir par les liens du mariage.
- v. (Technologie) Action de combiner les métaux.
- n.m. (Chasse) Filet servant à capturer les oiseaux.
- n.m. (Botanique) Synonyme de alisier blanc.
- v. (Chimie) Combiner le mercure avec un autre métal.
- v. (Figuré) (Familier) Rapprocher et unir des choses différentes.
- v. Joindre une chose à une autre principale pour qu’elle en dépende.
- v. Unir, joindre ensemble deux êtres ou deux choses semblables.
- v. (Vieilli) Accoupler deux bêtes en vue de la reproduction.
- v. (Manufacture) Former les mélanges, égaliser, mettre de niveau, apprêter, joindre des choses égales.
- v. (Architecture, Maçonnerie) Tracer l’appareil, donner les mesures justes pour tailler des pierres.
- v. Préparer, disposer.
- v. (Médecine) Équiper d’une prothèse.
- v. (Marine) Se préparer à prendre le large.
- v. Assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se conviennent, qui sont faites pour aller ensemble.
- v. (Oiselerie) Accoupler le mâle avec la femelle de certains oiseaux.
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. Mettre ensemble.
- v. (Pronominal) Se réunir.
- v. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
- v. (Figuré) L’y faire participer, unir, joindre.
- v. (Pronominal) (En particulier) Hanter, fréquenter quelqu’un, avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un.
- v. (Pronominal) (économie) Fonder une société commerciale avec d’autres sociétaires.
- v. Mettre ensemble deux ou plusieurs choses qui se conviennent.
- v. (Figuré) Mettre ensemble des personnes qui se conviennent.
- v. Fournir de toutes les choses nécessaires, convenables.
- v. (Intransitif) Convenir.
- v. (Pronominal) (réciproque) Avoir réciproquement une convenance des caractères.
- v. Déterminer un nombre au moyen d’un calcul ou de calculs.
- v. (Figuré) Combiner ou apprécier quelque chose.
- v. (Québec) (Populaire) Considérer personnellement.
- v. (Argot) Prendre en compte ; prêter attention à. — Note : Dans ce sens, il est employé uniquement à la forme négative : « ne pas calculer » équivaut ainsi à ignorer.
- v. Grouper, réunir.
- v. (Pronominal) Se liguer, former une coalition.
- v. (Sens étymologique) Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux.
- v. (Par extension) Arranger, disposer des choses entre elles dans un certain ordre.
- v. (Figuré) Calculer, disposer de manière à parvenir à un certain résultat.
- v. (Péjoratif) Organiser des affaires malhonnêtes en toute discrétion.
- v. (Chimie) Unir deux ou plusieurs corps de manière qu’ils n’en forment qu’un seul.
- v. Former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, en parlant des choses physiques et des choses morales.
- v. (Imprimerie) Assembler les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.
- v. Faire ou produire un ouvrage d’esprit.
- v. (Art, Littérature) Arranger, disposer, bien ou mal, un discours, un poème, un tableau, etc.
- v. (Absolument) (Dans les écoles) Faire un devoir donné par le professeur pour le concours des places.
- v. (En particulier) (Musique) Produire un air, un chant, qui sera destiné à être exécuté.
- v. (Par extension) Utiliser un instrument de musique pour créer de la musique.
- v. (Vieilli) Préparer, arranger son apparence, selon l’état où l’on veut paraître, selon l’effet que l’on veut produire.
- v. (Intransitif) S’accommoder, s’accorder sur quelque différend, en traiter à l’amiable.
- v. (Pronominal) (Souvent) Être composé.
- v. Rendre conforme.
- v. (Pronominal) S’accorder avec quelque chose.
- v. (Vieilli) Joindre ensemble en mariage.
- v. (Vieilli) Avoir un rapport sexuel.
- v. (Figuré) Réunir, joindre ensemble.
- v. (Pronominal) Se joindre, se réunir.
- v. Lier ensemble.
- v. Disposer deux à deux.
- v. (Pronominal) Vivre en couple.
- v. Arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
- v. Approprier ; préparer pour une circonstance.
- v. Détenir ; avoir la possibilité d’utiliser.
- v. Préparer à quelque chose.
- v. (En particulier) Engager quelqu’un à faire ce qu’on souhaite de lui.
- v. (Absolument) (Droit) Régler, prescrire, décider.
- v. Avoir la propension à, en parlant de faire quelque chose.
- v. Lier quelqu’un avec une chaîne ou attacher quelqu’un avec des chaînes à quelque chose.
- v. (Figuré) Subjuguer ; asservir.
- v. Retenir, contenir.
- v. (Figuré) Faire découler certaines choses les unes des autres par une dépendance, une relation mutuelle.
- v. Prendre en mariage.
- v. S’adapter exactement à une forme donnée.
- v. S’adapter exactement à une idée, à un projet.
- v. (Figuré) Choisir de propos délibéré une chose et s’y attacher.
- v. (Figuré) Suivre, imiter.
- v. Réunir en fédération.
- v. Regrouper des personnes dans un but commun.
- v. Liquéfier ou rendre fluide, au moyen de la chaleur, une substance plus ou moins solide.
- v. (Spécialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des métaux que l’on fond à cet effet.
- v. (Figuré) Unir et combiner une chose avec une autre ; faire que deux ou plusieurs choses, auparavant distinctes, ne forment plus qu’un tout.
- v. (En particulier) (Peinture) Mêler des couleurs, des teintes contiguës, les joindre, de manière que le passage de l’une à l’autre soit ménagé.
- v. (Figuré) (Par analogie) Disparaitre comme par fusion ou dissolution.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se liquéfier ; se dissoudre.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Diminuer rapidement, se réduire à rien.
- v. (Pronominal) (Intransitif) (Figuré) (Absolument) S’attendrir, s’amollir, en parlant des choses morales.
- v. Opérer une fusion entre des partis, entre des sociétés industrielles ou commerciales, etc.
- v. (Intransitif) Subir une opération de fusion.
- v. (Informatique) Réunir en un seul ensemble les éléments de plusieurs ensembles rangés suivant les mêmes critères.
- v. (Militaire) Armer, munir un dispositif de défense d’éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
- v. Fournir, pourvoir des choses nécessaires.
- v. (En particulier) Meubler.
- v. Orner ; accessoiriser.
- v. Rembourrer.
- v. Compléter.
- v. (Cuisine) Enrichir ; rendre plus copieux.
- v. Remplir ou occuper un certain espace.
- v. Doubler ou renforcer avec quelque chose, pour faire durer plus longtemps, en parlant de choses.
- v. (Peinture, Photographie & Sculpture) Mettre en groupe.
- v. (Architecture) Disposer des colonnes deux à deux.
- v. (Plus courant) Réunir, rassembler.
- v. Mettre en harmonie.
- v. (Musique) Mettre un chant en parties harmoniques.
- v. Approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se touchent ou qu’elles se tiennent.
- v. Faire de deux choses un tout, en sorte que l’une soit le complément de l’autre.
- v. Unir, allier.
- v. Atteindre.
- v. Serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible.
- v. (Fauconnerie) Saisir l’oiseau avec ses serres, en parlant d’un oiseau de proie.
- v. Faire un nœud.
- v. Joindre ensemble différentes parties par quelque substance qui s’incorpore dans les unes et dans les autres.
- v. (Cuisine) Donner de la consistance, épaissir une sauce.
- v. Joindre les lettres dans l’écriture.
- v. (Musique) Exécuter successivement deux ou plusieurs notes d’un même coup d’archet, ou d’un seul coup de langue sur un instrument à vent, ou d’un seul coup de gosier…
- v. Faire une liaison lors d’un énoncé, modifier la prononciation d’un mot en fonction de son contexte dans la phrase.
- v. (Figuré) …
- v. (Figuré) …
- v. (Figuré) Entrer en conversation, en commerce, en relations avec quelqu’un.
- v. (Figuré) Attacher, unir, enchaîner ensemble en parlant des personnes.
- v. Astreindre, obliger.
- v. (Religion) Exprime le pouvoir de juridiction spirituelle donné par Jésus-Christ à l’église, au for intérieur et au for extérieur.
- v. Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout.
- v. (Par analogie) Ne pas faire la distinction entre plusieurs choses.
- v. (Canada) Provoquer la confusion chez quelqu’un.
- v. (Pronominal) s’embrouiller.
- v. (Tissage) Préparer ou disposer sur une machine, l’ourdissoir, les fils de la chaîne d’une étoffe, d’une toile, etc., pour mettre cette chaîne en état d’être montée…
- v. (Par extension) (Figuré) Préparer la trame d’une action.
- v. Prendre des dispositions pour quelque chose, y aviser, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
- v. (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
- v. (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
- v. (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est…
- v. (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
- v. (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
- v. (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
- v. Assortir de nouveau.
- v. Rejoindre ce qui est désuni, séparé.
- v. Unir une chose à une autre.
- v. (Figuré) Réconcilier, remettre en bonne intelligence.
- v. (Histoire) Rejoindre une chose démembrée au tout dont elle faisait partie, en parlant de fiefs, de domaines, etc.
- v. Joindre pour la première fois une chose à une autre.
- v. (Sens propre) (Figuré) Rassembler.
- v. Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.
- v. Unir directement par le martelage ou la fusion autogène des parties en contact, de manière à n’en faire qu’une même pièce, en parlant des pièces de métal.
- v. (Figuré) Réunir fermement des choses qui ne le sont pas habituellement.
- v. (Anatomie, Botanique) (Pronominal ou à la voix passive) Se rejoindre ou se trouver uni de manière à ne plus former qu’une seule pièce, en parlant de parties anatomiques…
- v. (Art) Passer la trame entre les fils qui sont tendus sur le métier.
- v. (Figuré) Machiner, ourdir une intrigue, un complot.
- v. (Impersonnel)
- v. Joindre deux ou plusieurs choses ensemble.
- v. Se dit figurément en parlant des personnes qui ont des liens entre elles.
- v. Rendre égal, ôter les inégalités, aplanir une surface raboteuse.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/marier pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/marier pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/marier pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.