Les synonymes du mot MALLE ainsi que leurs définitions

v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de maller.
n.f. (Québec) (Familier) (Désuet) Courrier, poste.
n.f. Coffre dont on se sert en voyage pour le transport de ses effets.
n.f. Coffre de voiture.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de maller.
v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de maller.
n.f. (Par ellipse) (Histoire) Malle-poste.
v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de maller.
v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de maller.
n.f. (Désuet) Bateau qui emportait le courrier.
n.f. (Québec) (Familier) (Par extension) Endroit où l’on va récupérer le courrier, bureau de poste.

adj. (Europe) (Familier) Bête, stupide, mais sans conséquence.
n.m. Petite balle de marchandises.
n.m. (Familier) (Péjoratif) Personne peu éveillée.
n.m. Balle ou botte de foin, de paille.
n.m. Ensemble de bûches de bois maintenu par des cordes, en forme de cylindre, pour en faciliter le transport. (correspond généralement à un stère de bois).
adj. (Europe) (Familier) Qui manque de chance, avec une connotation dérisoire voire moqueuse.

v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de berliner.
n.f. (Histoire) Sorte de grande voiture hippomobile fermée, suspendue, à deux fonds et à quatre roues, dont on se servait surtout pour le voyage.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de berliner.
n.f. (Actuellement) Automobile fermée par un toit rigide et fixe, avec un pare-brise fixe, deux ou quatre portes latérales.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de berliner.
v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de berliner.
n.f. (Mine) Wagonnet sur rails tiré par un cheval ou poussé par les herscheurs pour le transport (roulage) du minerai du fond de la mine jusqu’au puits d’extraction.
v. Première personne du singulier du subjonctif présent de berliner.

v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de boîter.
n.f. (Par ellipse) (Familier) Boîte de nuit ; discothèque ; cabaret.
v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boîter.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de boîter.
n.f. (Vieilli) (Par analogie) Tout dispositif où entre et joue une pièce mobile, comme, par exemple, la douille qui emboite la mèche d’un vilebrequin ; la mortaise…
v. Première personne du singulier du subjonctif présent de boîter.
n.f. (Familier) (Argot) cercueil.
n.f. (Familier) (Argot) Très mauvaise note.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de boîter.
n.f. (Pyrotechnie) Espèce de petit mortier de fonte ou de fer, qu’on charge de poudre, qu’on bouche ensuite d’un tampon de bois et auquel on met le feu.
n.f. Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer et qui a vocation à accueillir quelque chose.
n.f. (Par ellipse) (Familier) La bouche.
n.f. (Argot militaire) Salle de police.
n.f. (En particulier) Boîte de conserve.
n.f. (Familier) Lieu de travail ; entreprise.

v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cadrer.
n.m. (Construction) Ossature formée par des poteaux rigidement assemblés à des poutres.
n.m. (Cyclisme) Assemblage de tubes et de tiges qui donne la rigidité à une bicyclette.
n.m. (Marine) Synonyme de conteneur.
n.m. (Cartographie) (Rédaction cartographique) Trait, ensemble de traits ou motif entourant la surface cartographiée.
n.m. (Marine) Lit qui sert, sur les bâtiments, aux officiers, aux passagers et aux malades de l’équipage.
n.m. (Informatique) Structure de données permettant de décrire les connaissances relatives à une entité, sous forme d’un ensemble d’attributs et de procédures liées…
n.m. (Management) Membre de l’encadrement, du management, d’une entreprise, d’une administration.
n.m. (Militaire) Ensemble des officiers et sous-officiers d’un corps de troupes constitué, en tant qu’ils sont destinés à diriger et unir ensemble les soldats qui…
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cadrer.
n.m. (Construction) Armature pour béton armé de forme rectangulaire.
n.m. (Par extension) Assemblage qui composent une charpente, une structure solide.
n.m. (Peinture) Bordure de bois, de marbre, de bronze, etc., dans laquelle on place un tableau, une estampe, un ouvrage de sculpture, etc.
n.m. (Figuré) Plan ou agencement des parties d’un ouvrage, de la pensée.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cadrer.
n.m. (Internet) Sous-fenêtre de la fenêtre principale d’un logiciel de navigation, qui peut afficher un document différent de ceux affichés dans les autres sous-fenêtres.
n.m. (Par extension) Environnement ; paysage ou milieu entourant une construction, une demeure, une activité, etc.
n.m. (Menuiserie) Châssis fixe formé par des pièces de bois (montants et traverses) assemblées à angles droits.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cadrer.
v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cadrer.
n.m. (Construction) Pont-cadre.

n.f. Celui qui bat de ce tambour.
n.f. (Par métonymie) Comptoir où les transactions au comptant se déroulent.
n.f. (Familier) Lâcher une caisse : avoir des flatulences.
n.f. (Familier) (Argot) Très mauvaise note (par analogie avec boîte, du même sens).
n.f. Établissement où l’on dépose des fonds pour différentes destinations.
n.f. (Chemin de fer) Élément d’une rame automotrice, équivalent à une voiture pour un train de type remorqué.
n.f. (Argot) (Automobile) Voiture (surtout quand elle est ancienne ou en piteux état).
n.f. (Par analogie) Objet dont la forme rappelle plus ou moins la forme d’un coffre rectangulaire.
n.f. (Cuisine) Petit caisson de papier, de forme carrée ou ovale, avec rebords, dans lequel on fait cuire les biscuits et certains mets délicats.
n.f. Fonds dont dispose un banquier, un négociant, une administration, etc.
n.f. Contenant rigide, de forme cubique ou parallélépipédique, constitué par l’assemblage de panneaux pleins ou à claire-voie, dans lequel on peut mettre des objets…
n.f. (Par extension) Système où les fonds servent soit ultérieurement, soit sont répartis.
adj. (Argot) Saoul ou défoncé sous l’effet du cannabis.
n.f. (Musique) Cylindre d’un tambour ou le tambour même.
n.f. (En particulier) Coffret dans lequel on serre argent et valeurs.
n.f. (En particulier) (Commerce) Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions et place l’argent qu’il reçoit du client lors d’un achat.
adj. (Par extension) Exténué, épuisé.
n.f. (Familier) Avoir la caisse : avoir le cœur bien entraîné en endurance, être en capacité de soutenir des efforts longs et intenses.

v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cantiner.
n. Féminin singulier de cantin.
n.f. Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc.
n.f. Il se dit aussi, dans les casernes, dans les ateliers, dans les écoles, dans les prisons, etc., du lieu où l’on vend à boire et à manger.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cantiner.
n.f. Petit coffre divisé par compartiments pour porter des bouteilles ou des fioles en voyage.
v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cantiner.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cantiner.
n.f. (En particulier) Petite caisse dont les officiers en campagne se servent pour transporter leurs bagages personnels.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cantiner.

v. Première personne du singulier du subjonctif présent de carrosser.
n.m. (Histoire des techniques) Instrument de cordier pour tordre les câbles.
n.m. (Vieilli) Ancienne voiture d’apparat à quatre roues, suspendue et fermée.
n.m. (Vieilli) (Pêche) (Désuet) Petit parc pour la pêche.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de carrosser.
v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carrosser.
n.m. (Histoire) (Marine) Une des chambres adossées les unes aux autres sur la dunette d’un navire.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de carrosser.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de carrosser.
n.m. (Histoire) (Marine) Logement du capitaine sur une galère.
n.m. (Canada) Petite voiture qu’on pousse, et qui sert généralement à déplacer les enfants en bas âge.

n.f. (Architecture) Assemblage de quatre fortes pièces de charpente sur lequel on établit la cage d’un clocher, d’un campanile, d’un moulin à vent.
n.f. (Mobilier) Siège avec dossier, sans accoudoirs.
n.f. (Par extension) Fonction.
n.f. (Spécialement) (Par ellipse) (Vieilli) Chaise percée.
n.f. (Musculation) Exercice consistant à s’adosser contre un mur, les jambes fléchies à 90°, pendant plusieurs secondes.
n.f. (Vieilli) (Désuet) (Transport) Voiture hippomobile petite et légère.
n.f. (Par extension) (Vieilli) Stalle, fauteuil, etc.
n.f. (Architecture) Dispositif en bois servant à exhausser une chèvre, une grue.

n.f. (Militaire) Ce qu’on met de poudre et de plomb, etc., dans une arme à feu, un canon, une fusée, un pétard,… pour tirer un coup.
n.f. Dépense, frais.
n.f. (Chimie) Substance solide, non miscible, introduite dans un mélange pour lui donner certaines qualités.
n.f. (Arts) Caricature, représentation exagérée, imitation bouffonne.
n.f. (Militaire) Action de charger un fusil.
n.f. (Militaire) Attaque impétueuse d’une troupe.
n.f. (Métallurgie) Quantité de minerai et de charbon que l’on jette à la fois dans un fourneau.
n.f. Poids, mesure ou quantité déterminée de certaines choses.
n.f. (Physique) Quantité d’électricité dans un corps (positive ou négative) interprétée par une déficience ou un excès en électrons. Par extension, toute propriété…
n.f. (Marine) Action de charger un navire.
v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de charger.
n.f. (Populaire) Quantité d’alcool absorbée par quelqu’un.
n.f. (Figuré) Attaque.
n.f. (Droit) Preuve ou indice qui s’élève contre un accusé.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de charger.
n.f. (Mécanique) Force appliquée en un point (charge ponctuelle), force appliquée sur une surface (charge continue).
n.f. Action de charger quelqu’un de faire quelque chose : commission, ordre qu’on donne à quelqu’un.
n.f. Ce qui pèse.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de charger.
n.f. (Héraldique) Tout ce qui apparaît sur le champ de l’écu.
n.f. Fardeau, faix, ce que porte une personne, un animal, un bâtiment, etc.
n.f. Magistrature, dignité ou fonction publique.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de charger.
v. Première personne du singulier du subjonctif présent de charger.

v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cocher.
n.f. Entaille, marque.
n.f. (Vieilli) Truie, femelle du cochon.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cocher.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cocher.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cocher.
n.f. (Informatique) Marque, souvent un ’v’ ou une croix, servant à indiquer qu’un élément est sélectionné.
n.m. (Vieilli) Ancien chariot couvert dont le corps n’était pas suspendu et dans lequel on voyageait.
n.f. (Injurieux) Terme injurieux employé à l’endroit d’une femme jugée sale, répugnante.
v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cocher.
n.m. (Transport) (Transport fluvial) (Vieilli) (Marine) Sorte de grand bateau qui servait autrefois pour le transport des voyageurs et des marchandises.
n.m. (Transport) (Transport fluvial) Coche de plaisance.

v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe coffrer.
n.m. Table d’un autel, avec l’armoire qui est au-dessous.
n.m. (Par extension) Appétit.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe coffrer.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe coffrer.
n.m. (Ichtyologie) Synonyme de poisson-coffre (poisson).
v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe coffrer.
n.m. (Figuré) (Familier) Poitrine, cage thoracique, souffle.
n.m. Meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.
n.m. Coffre-fort.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe coffrer.
n.m. (Vieilli) (Figuré) Trésor royal ou trésor public.
n.m. (Par extension) Partie avant ou arrière d’une voiture où l’on range les bagages et autres objets.

n.m. Poste, système de transmission de messages, de lettres, de journaux, d’écrits entre différents utilisateurs, en différé, par voie de terre, de fer ou par voie…
n.m. (Histoire) ou (Littéraire) Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais.
n.m. (XIXe siècle) Véhicule qui servait à transporter des lettres, des journaux, etc., pour le service postal.
n.m. (Désuet) Personne qui porte des dépêches. Note : En ce sens, il y a un féminin rare et littéraire : courrière.
n.m. Article de journal, qui paraît régulièrement et qui est destiné à mettre au courant des théâtres, des sports, de la mode, du mouvement de la Bourse, etc.
n.m. Titre de certains journaux.
n.m. (En particulier) (Histoire) Celui qui portait les dépêches diplomatiques.
n.m. Correspondance qu’on reçoit ou envoie par ce service.

n.f. (Histoire) Abréviation de « carrosse de diligence ». Carrosse hippomobile pour le transport en commun de passagers et de bagages, faisant partie d’un réseau…
n.f. (Littéraire) Promptitude d’action.
n.f. (Droit) Poursuite, requête, surtout en termes de procédure.
n.f. Soin vigilant ; recherche exacte.
n.f. (Vieilli) Degré d’attention dont les gens en général font preuve à l’égard de leurs propres préoccupations.

v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de envelopper.
n.f. Poche de papier servant à expédier une lettre.
v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de envelopper.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de envelopper.
n.f. (Figuré) Apparence extérieure.
v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de envelopper.
n.f. (Astronautique) (Propulsion) Structure principale d’un propulseur à poudre contenant le propergol.
n.f. (Mathématiques) Ligne ou surface tangente à chacune des lignes ou surfaces d’une famille de lignes ou de surfaces.
v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de envelopper.
n.f. (Par métonymie) Somme d’argent.
n.f. Ce qui peut entourer quelque chose.
n.f. Ce qui inclut plusieurs choses.
n.f. (Seychelles) Pneu de voiture.
n.f. (Spécialement) (Aéronautique) Revêtement extérieur d’un aéronat.
n.f. (Anatomie) Membrane qui entoure un organe, ou un organisme comme un virus.

n.m. (Vieilli) Train, suite, chevaux, mulets, carrosses, valets, etc., d’un riche personnage.
n.m. (Marine) Réunion de ceux qui montent un navire pour en faire le service et la manœuvre.
n.m. (Vieilli) Voiture hippomobile ou plus rarement automobile, de luxe ou de commodité d’un particulier.
n.m. Personnel à bord d’un aéronef, ou d’un engin spatial, chargé de son fonctionnement et, le cas échéant, de la sécurité et du confort des passagers.
n.m. (Chasse) L’ensemble des ressources (hommes et bêtes) organisées pour la chasse. Il est lié à un territoire.
n.m. (Construction) Les grues, gruaux, chèvres, vindas, charriots et autres machines, que des échelles, baliveaux, dosses, cordages et tout ce qui sert pour la construction…
n.m. Toutes les choses nécessaires pour certaines entreprises ou opérations, pour divers exercices.
n.m. (Familier) (Ironique) Manière dont une personne est vêtue, aspect général qu’elle présente.

v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe marchandiser.
n.f. Ce qui se vend, se débite, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc.
v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marchandiser.
n.f. (Figuré) Réputation, signature d’un homme qui donnent autorité et crédit à ses actes et à ses paroles. — Note d’usage : Il s’emploie surtout avec une pointe…
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe marchandiser.
v. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marchandiser.
v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marchandiser.

n.m. (Figuré) Masse d’eau soulevée par une lame et qui retombe sur le pont d’une embarcation.
n.m. (Par extension) Chose encombrante.
n.m. (Informatique) Synonyme de paquetage, fichier qui permet l’installation d’un logiciel, d’une bibliothèque, etc.
n.m. (Sport) (Rugby) Synonyme de « pack des avants ».
n.m. Faire des paquets : (Argot) Commérer, médire.
n.m. (Réseaux informatiques) Ensemble de données numériques, constituant un message ou une partie de message, et d’éléments numériques de service, comprenant une…
n.m. Lâcher le paquet : (Argot) Tout révéler, abandonner.
n.m. Avoir son paquet : (Argot) Être ivre.
n.m. (Imprimerie) Quantité de lignes de composition, à peu près de l’étendue d’une page ordinaire, mais sans folio ni titre courant, et liée avec une ficelle.
n.m. (Par extension) Propos généralement désobligeants ou désagréables pour la personne à qui ils sont adressés.
n.m. Emballage, colis, regroupant plusieurs choses.
n.m. (Figuré) (Familier) Personne qui a pris beaucoup d’embonpoint et qui se remue difficilement.
adj. (Figuré) (Familier) Qui a pris beaucoup d’embonpoint, qui se remue difficilement.
n.m. Paquet de couenne(s) : (Argot) Garde national, assemblage de maladroits.
n.m. (Par extension) Ensemble de propositions de lois, de réformes ou d’amendements.
n.m. Emballage conditionné pour la vente.
adj. (Argot)Maladroit.
n.m. (Familier) Ellipse de « paquet de billets », somme importante.

n.m. Ensemble de plusieurs entités regroupées en une seule.
n.m. (Programmation informatique) En génie logiciel, archive comprenant les fichiers informatiques, les informations et procédures nécessaires à l’installation d’un…
n.m. (Programmation informatique) dans la terminologie du langage Ada, nom donné aux bibliothèques logicielles.
n.m. (Militaire) Équipement personnel remis à une recrue lors de son incorporation dans une unité, plié et assemblé réglementairement.

n.m. (Didactique) Vase adapté à la cornue ou à l’alambic pour recevoir les produits d’une distillation ou de toute autre opération chimique.
n.m. (Familier) Toute sorte de vase, quels qu’en soient la matière, la forme et l’usage.
n.m. Cloche de verre qu’on place sur le plateau d’une machine pneumatique et où l’on renferme les corps que l’on veut mettre dans le vide.

n.m. (Désuet) Habit de pénitence, d’affliction, d’humiliation, robe dont se couvraient les pénitents dans leurs cérémonies, dans leurs processions.
n.m. Un sac à main ou à dos.
n.m. Contenant muni d’une ouverture éventuellement refermable et fait d’un matériau souple (plastique, cuir, étoffe…) qui sert à mettre toutes sortes de choses.
n.m. (Canada) Sachet de plastique scellé d’un format standard contenant environ 1.3 litre de lait.
n.m. (Baby-foot) Règle de jeu qui interdit la déviation de la balle jouée par les demis (milieux) adverses avec ses propres demis.
n.m. (En particulier) Contenant pour toutes sortes de marchandises.
n.m. (Programmation informatique) Type abstrait de données non ordonnées.
n.m. (Vieilli) (Argot) Somme de mille anciens francs français (soit dix nouveaux francs français).
n.m. (Par extension) Contenu de ce contenant.
n.m. Pillage et massacre des habitants d’une ville.

n.m. (Héraldique) Élément qui tient l’écu d’une manière générale ou plus spécifiquement les personnages humains ou chimériques.
adj. Qui tient.
n.m. Celui qui défend une personne ou soutient une opinion dans un débat.
n.m. (Histoire) Celui qui, dans un tournoi, entreprend de tenir le champ contre toutes sortes d’assaillants.
v. (Héraldique) Se dit d’un animal, un être saisissant un objet, un autre être.
v. Participe présent de tenir.
n.m. (Droit) (Vieilli) Celui qui exploite un fonds tenu par un autre.
n.m. Chose qui se tient d’une manière continue, spécialement en parlant d’un terrain.

n.m. (Militaire) Partie de l’armée spécialisée dans les transports. Note : Le mot prend souvent dans ce cas une majuscule, troupe qui conduit les engins d’artillerie.
n.m. (Technique) Partie d’un véhicule comprenant les roues et les suspensions et qui porte la caisse, le corps du véhicule.
n.m. Allure, vitesse de chevaux et autres bêtes de trait.
n.m. (Familier) Arrière-train, postérieur d’une personne.
n.m. (Élevage) Action de traire, traite.
n.m. Courant, marche des affaires, de la vie.
n.m. (Familier) Bruit, tapage, vacarme.
n.m. (Chemin de fer) Convoi ferroviaire constitué d’au moins une locomotive et de wagons. Note : S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.
n.m. (Vieilli) Parties des bêtes de trait d’où partent les mouvements.
n.m. File, suite de personnes, d’animaux ou de choses allant d’un même mouvement.

v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de valiser.
n.f. (Figuré) Sillon jugo-palpébral, cerne sous les yeux.
n.f. Petite malle de voyage, qu’on porte à la main.
n.f. (Canada) Partie arrière d’une voiture où l’on range les bagages et autres objets ; son coffre.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de valiser.
n.f. (Par métonymie) Désigne aussi le contenant.
v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de valiser.
v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de valiser.
n.f. Petite malle accrochée sur le porte-bagages d’une moto.
v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de valiser.

v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de voiturer.
n.f. (Vieilli) Mode de transport.
n.f. Véhicule consistant en une caisse montée sur des roues.
n.f. (Vieilli) Fardeau.
v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de voiturer.
n.f. (En particulier) Automobile.
v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de voiturer.
v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de voiturer.
n.f. (Chemin de fer) Élément d’un train destiné au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilisé pour la marchandise.
v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voiturer.

Synonymes du mot

Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :

Synonymes du mot

malle 11 définitions

attirail 3 définitions

bagage 4 définitions

ballot 6 définitions

berline 8 définitions

boîte 15 définitions

cadre 21 définitions

cageot 2 définitions

caisse 18 définitions

cantine 10 définitions

carrosse 11 définitions

chaise 8 définitions

charge 24 définitions

coche 12 définitions

coffre 13 définitions

colis 2 définitions

container 1 définition

contenant 3 définitions

courrier 8 définitions

diligence 5 définitions

emballage 6 définitions

enveloppe 15 définitions

envoi 5 définitions

équipage 8 définitions

fardeau 4 définitions

fourniment 3 définitions

mallette 2 définitions

marchandise 7 définitions

paquet 18 définitions

paquetage 4 définitions

patache 3 définitions

récipient 3 définitions

sac 10 définitions

tenant 8 définitions

train 10 définitions

valise 10 définitions

voiture 10 définitions

Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :