En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
INFRACTION → ASSASSINAT, ATROCITÉ, ATTEINTE, CONTRAVENTION, CRIME, DÉLIT, DÉROGATION, DÉSOBÉISSANCE, ENTORSE, FAUTE, FORFAIT, HOMICIDE, INFAMIE, MAL, MANQUEMENT, MEURTRE, MONSTRUOSITÉ, OUTRAGE, PÉCHÉ, PROCÈS-VERBAL, PROFANATION, TRANSGRESSION, VIOLATION -
- n.f. Transgression, contravention, violation d’une loi, d’un ordre, d’un engagement, etc.
- n.f. (Par extension) Non-respect.
- n.m. Action d’assassiner, de donner la mort intentionnellement.
- n.m. Meurtre avec préméditation.
- n.f. Extrême cruauté.
- n.f. (Surtout au pluriel) Actions très cruelles.
- n.f. (Figuré) Propos blessants ou calomnieux.
- n.f. (Sens propre) (Figuré) Action d’atteindre ou résultat de cette action.
- n.f. (En particulier) (Histoire) Frappe de son chalengeur dans un tournoi.
- n.f. (Figuré) Effet de ce qui cause un mal, un dommage, de ce qui porte quelque préjudice.
- n.f. (Figuré) Affection morbide.
- n.f. (Sports hippiques) Blessure d’un cheval provoquée par un choc durant une course.
- adj. Féminin singulier de atteint.
- v. Participe passé féminin singulier de atteindre.
- n.f. (Droit) Action de contrevenir à une loi, à une ordonnance, à un règlement, à un décret ou à un contrat qu’on a fait.
- n.f. (En particulier) Dans la législation pénale, action de contrevenir aux règlements de police ; par opposition aux délits et aux crimes.
- n.f. (Police) Procès-verbal fait par la police de cet acte contraire aux règlements, en particulier le code de la route, auquel est souvent jointe une injonction de payer.
- n.f. (Par extension) Amende versée à la police.
- n.m. Infraction très grave qui porte atteinte à autrui, à la morale ou à la loi.
- n.m. (Droit) Action que la loi punit d’une peine afflictive et infamante.
- n.m. (Par hyperbole) Faute légère ou action que l’on blâme.
- n.m. (Soutenu) (Collectivement) Les personnes criminelles dans leur ensemble.
- interj. (Québec) Atténuation des divers sacres et jurons, plus spécialement crisse, manifestant une certaine émotion.
- n.m. (Droit) Toute infraction, consciente ou non, aux lois.
- n.m. (En particulier) Infraction que la loi punit de peines correctionnelles.
- n.m. (Maçonnerie) Position d’une pierre employée dans un sens différent de celui de la stratification.
- n.m. Fente qui se produit dans une pierre dans le sens de son lit.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de délire.
- v. Troisième personne du singulier du passé simple de délire.
- n.f. Action de déroger à une loi, à un acte quelconque de l’autorité publique, à un traité, à un usage, à des droits, etc., ou résultat de cette action.
- n.f. (En particulier) Suppression ou modification d’une loi par le parlement.
- n.f. Action de désobéir.
- n.f. Habitude de désobéir.
- n.f. Acte par lequel on désobéit.
- n.f. Distension violente et douloureuse des ligaments, et en général des parties molles qui entourent une articulation.
- n.f. (Figuré) Exception à une règle ou à une tradition.
- n.f. (Figuré) (Vieilli) Tort subi.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de entorser.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de entorser.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de entorser.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de entorser.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de entorser.
- n.f. Manquement plus ou moins grave à un devoir, à une loi, à une règle, à un usage, à une convenance.
- n.f. (En particulier) (Religion) Péché.
- n.f. (En particulier) Adultère.
- n.f. Manquement contre les règles de l’art ; imperfection dans un ouvrage.
- n.f. Manque ; manque de vivres, disette.
- n.f. (Familier) Avec la négation, il signifie « en abondance ».
- n.f. (Sport) Violation des règles du jeu.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fauter.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fauter.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fauter.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fauter.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fauter.
- n.m. Crime commis avec audace.
- n.m. (Sport) Élimination de la compétition pour cause d’absence ou de retard.
- n.m. (Commerce) Valeur d’une transaction globale, non détaillée.
- n.m. Somme fixe.
- n.m. Imposition sur un taux fixe, établi après accord entre le contribuable et l’administration.
- n.m. (Téléphonie) Abonnement mensuel de la ligne d’un téléphone mobile.
- n.m. (Par métonymie) (Ski alpin) Document utilisé pour accéder aux remontées mécaniques.
- v. Participe passé masculin singulier de forfaire.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de forfaire.
- n.m. Fait de tuer un être humain.
- n. Meurtrier d’un être humain.
- adj. (Soutenu) Meurtrier d’un être humain.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de homicider.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de homicider.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de homicider.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de homicider.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de homicider.
- n.f. Flétrissure imprimée à l’honneur, à la réputation, soit par la loi, soit par l’opinion publique.
- n.f. Caractère déshonorant, honteux, vil, d’une chose, d’un acte.
- n.f. Action déshonorante ou honteuse.
- n.f. (Au pluriel) Parole injurieuse à l’honneur, à la réputation.
- adj. Mauvais.
- adj. Il est encore employé dans les expressions :
- adj. Il est aussi employé comme adjectif invariable dans les expressions suivantes :
- adv.m. De mauvaise manière, autrement qu’il ne faut, qu’il ne convient, qu’on ne désirerait.
- adv.m. (Familier) Se dit en parlant du visage, de la tournure, des manières.
- n.m. (Religion) Ce qui est refusé par une doctrine, un dogme religieux.
- n.m. Ce qui est contraire au bien, ce qui est mauvais, nuisible, désavantageux, préjudiciable, etc.
- n.m. Ce qui est contraire à la vertu, à la probité, à l’honneur, essentiellement la violence et le mensonge.
- n.m. Douleur physique, maladie.
- n.m. Peine, travail, difficulté.
- n.m. (Figuré) Répugnance.
- n.m. (Figuré) Chagrin.
- n.m. Dommage, perte.
- n.m. Médisance.
- n.m. Interprétation défavorable et fausse donnée à quelque chose.
- n.m. Action de manquer à.
- n.m. Manque, action de manquer de.
- n.m. Faute d’omission.
- n.m. Homicide volontaire.
- n.m. (Figuré) Action perçue comme dommageable ou moralement répréhensible.
- n.f. Caractère de ce qui est monstrueux. Anomalie grave.
- n.f. (Par métonymie) Chose monstrueuse.
- n.f. (Figuré) Ce qui suscite l’indignation, la réprobation, ce qui choque la raison ou la bienséance.
- n.m. Injure grave de fait ou de parole.
- n.m. (Littéraire) Tort, dommage, atteinte physique causé(e) aux êtres ou aux choses.
- n.m. (En particulier) Outrages (du temps, de la vieillesse).
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de outrager.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de outrager.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de outrager.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de outrager.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de outrager.
- n.m. (Religion) Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse.
- n.m. (Religion) État de celui qui pèche.
- v. Participe passé masculin singulier de pécher.
- n.m. (Justice) Acte par lequel un gendarme, un policier, un garde champêtre, etc., constate une contravention, un délit.
- n.m. (Par extension) Relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait.
- n.m. Compte-rendu d’un fait par une personne qualifiée, de la séance d’une assemblée, d’une réunion.
- n.f. Action de profaner les choses sacrées ; irrévérence commise contre les choses sacrées.
- n.f. (Par extension) Abus qu’on fait des choses rares, précieuses, respectables.
- n.f. (Figuré) Dégradation, avilissement par manque de respect.
- n.f. Action de transgresser.
- n.f. (Géologie) Ingression.
- n.f. Action de violer un engagement, de porter atteinte à un droit, d’enfreindre des règles, profanation d’une chose sacrée.
- n.f. Atteinte à ce que l’on doit respecter, profanation.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/infraction pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/infraction pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/infraction pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.