En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
GARNIR → ACCORDER, ADAPTER, APPARIER, ASSOCIER, ASSORTIR, BOISER, BORDER, BOUCHER, BOURRER, BUTTER, CANNER, CAPITONNER, CHAUSSER, COMBLER, CONFORMER, CONSOLIDER, EMPAILLER, EMPLIR, ENCOMBRER, ENDUIRE, ENFONCER, ENTRELARDER, ÉQUIPER, ÉTOFFER, FARCIR, FEUTRER, FOURNIR, FOURRER, FRANGER, GAVER, HARMONISER, MARIER, MATELASSER, MEUBLER, MULTIPLIER, ORNEMENTER, ORNER, OUATER, PAILLER, PEUPLER, PLÂTRER, POURVOIR, RÉASSORTIR, REMBOURRER, REMPAILLER, REMPLIR, RÉPARER, SATURER, SCELLER, TASSER, TRUFFER -
- v. (Militaire) Armer, munir un dispositif de défense d’éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
- v. Fournir, pourvoir des choses nécessaires.
- v. (En particulier) Meubler.
- v. Orner ; accessoiriser.
- v. Rembourrer.
- v. Compléter.
- v. (Cuisine) Enrichir ; rendre plus copieux.
- v. Remplir ou occuper un certain espace.
- v. Doubler ou renforcer avec quelque chose, pour faire durer plus longtemps, en parlant de choses.
- v. Mettre d’accord.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. (Abstrait) Appliquer une chose à une autre.
- v. (Concret) Ajuster une chose à une autre.
- v. Transposer d’un domaine à un autre.
- v. Faire correspondre.
- v. Modifier afin d’améliorer la prise en compte des facteurs pertinents.
- v. Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une personne, à une chose.
- v. (Pronominal) Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances.
- v. (Pronominal) Correspondre.
- v. Assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se conviennent, qui sont faites pour aller ensemble.
- v. (Oiselerie) Accoupler le mâle avec la femelle de certains oiseaux.
- v. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
- v. (Figuré) L’y faire participer, unir, joindre.
- v. (Pronominal) (En particulier) Hanter, fréquenter quelqu’un, avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un.
- v. (Pronominal) (économie) Fonder une société commerciale avec d’autres sociétaires.
- v. Mettre ensemble deux ou plusieurs choses qui se conviennent.
- v. (Figuré) Mettre ensemble des personnes qui se conviennent.
- v. Fournir de toutes les choses nécessaires, convenables.
- v. (Intransitif) Convenir.
- v. (Pronominal) (réciproque) Avoir réciproquement une convenance des caractères.
- v. Garnir de menuiserie.
- v. (écologie, Jardinage) Garnir de bois ; planter d’arbres.
- v. (Tennis) Rater la frappe d’une balle (sur le cadre de la raquette).
- v. Garnir sur le bord d’un ruban, d’un galon, d’un morceau d’étoffe, de toile, etc.
- v. Attacher une corde autour d’un filet pour le rendre plus fort.
- v. Engager le bout des draps et de la couverture entre le bas du lit et le matelas.
- v. (Par extension) Se dit aussi pour la personne qui est dans le lit.
- v. S’étend, régner le long de certaines choses et y servir comme de bord.
- v. (Militaire) Ranger des troupes en longue ligne sur un des côtés ou de chaque côté d’une rue, d’un chemin où doit passer un personnage important, un cortège, etc.
- v. (Marine) Tendre une voile ou la ramener contre la coque.
- v. (Marine) Revêtir la membrure de bordages.
- v. (Marine) (Vieilli) côtoyer, naviguer le long des côtes ou d’un autre navire.
- v. (Agriculture) Planter une bordure ou la mettre en valeur.
- v. (Pronominal) Se garnir de.
- v. Fermer une ouverture ou ce qui présente une ouverture.
- v. (Figuré) Payer quelque dette et dédommager de quelque perte avec une somme d’argent.
- v. (Pronominal) Se fermer.
- v. (Franche-Comté) Faire son lit. Ajuster les couvertures.
- n.m. Artisan qui rend la viande (bœuf, mouton, etc.) propre à la consommation ou qui la commercialise.
- n.m. (Figuré) Homme cruel et sanguinaire.
- adj.m. Relatif à la boucherie.
- v. Garnir de bourre.
- v. (En particulier) (Chasse, Artillerie) (Vieilli) Par le canon, charger la bourre d’une arme à feu.
- v. (Par analogie) Remplir une chose d’une matière quelconque.
- v. (Par extension) Remplir l’estomac au delà de ce qu’il peut contenir.
- v. (Chasse) En parlant du chien, arracher du poil au gibier, d’un coup de dent, en le poursuivant.
- v. (Par extension) (Vieilli) Donner des coups de fleuret, de bout de fusil.
- v. (Par extension) Porter des coups ; frapper ; maltraiter.
- v. (Figuré) (Familier) Quereller, réprimander d’une manière brusque, pousser vivement, maltraiter de paroles.
- v. (Figuré) (Ironique) (Vieilli) Mettre des inutilités dans un écrit.
- v. (Intransitif) (Plomberie) (Vieilli) Se boursoufler.
- v. (Intransitif) (Familier) Aller vite, foncer.
- v. (Intransitif) Se dit en parlant d’un cheval qui, sans que le cavalier puisse l’en empêcher, s’élance vivement vers l’avant.
- v. (Intransitif) (Technique) Se dit du plomb en fusion qui termine sa coulée sur le sable sans aller plus loin.
- v. (Intransitif) Se dit d’un outil, d’un appareil, qui s’engorge avec un matériau quelconque.
- v. (Pronominal) (Familier) Manger, boire avec excès.
- v. (Argot) (Vulgaire) Copuler.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Vulgaire) Copuler.
- v. (Pronominal) (Nouvelle-Calédonie) (Injurieux) Se faire foutre, exprime un vif rejet.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Exprime notamment une connivence entre le locuteur, l’allocutaire et quelqu’un dont l’allocutaire vient de parler, ou une intention…
- v. (Jardinage) Mettre en butte.
- v. (En particulier) Garnir un arbre tout autour du pied avec des mottes de terre après l’avoir planté.
- v. (En particulier) Ramener la terre autour de la tige des pommes de terre, des artichauts, etc., dès que la plante lève, ou pour la protéger du froid hivernal.
- v. Variante de buter, tomber sur.
- v. Variante de buter, tuer.
- v. Garnir l’assise ou le dossier d’un siège à l’aide de cannes de jonc.
- v. (Désuet) (Rare) Mesurer à l’aide d’une canne.
- v. (Argot) Mourir. → voir caner
- v. Couvrir de capiton.
- v. Rembourrer un siège, un fauteuil en piquant en plusieurs endroits.
- v. Mettre des bas, des chaussettes, des souliers, etc.
- v. Mettre une chaussure à quelqu’un, des bas, des chaussettes à quelqu’un, etc. — Note : Avec un nom de personne pour complément.
- v. Fournir quelqu’un de chaussures.
- v. (Par extension) Bien aller sur la jambe, sur le pied.
- v. (Par extension) (Hippologie) Ferrer, en parlant du cheval.
- v. (Par analogie) (Agriculture) Entourer de terre le pied d’un arbre, d’une plante pour les soutenir et favoriser leur accroissement.
- v. (Intransitif) Porter des chaussures d’une taille donnée, avoir le pied à cette taille.
- v. Remplir jusque par dessus les bords.
- v. Faire que ce qui était creux ne le soit plus.
- v. (Figuré) Remplir un vide.
- v. (Par extension) Satisfaire, exaucer.
- v. Charger.
- v. (Vieilli) Mettre le comble à quelque chose, le rendre complet.
- v. Rendre conforme.
- v. (Pronominal) S’accorder avec quelque chose.
- v. Rendre plus solide.
- v. Assigner un fonds pour assurer le paiement d’une dette publique.
- v. (Finance) Garantir une rente perpétuelle en échange d’une rente remboursable dont le taux est diminué.
- v. (Droit) Réunir l’usufruit à la propriété.
- v. (Comptabilité) Réaliser l’agrégation des comptabilités des filiales
- v. Garnir de paille.
- v. Envelopper de paille.
- v. (En particulier) (Jardinage) Mettre de la paille autour d’une plante, d’un jeune arbre.
- v. Remplir de paille.
- v. (Par extension) Préparer des animaux morts de manière à leur conserver plus ou moins l’apparence de la vie.
- v. (Argot) Tromper, escroquer.
- v. (Pronominal) Débattre vivement, sans courtoisie.
- v. Rendre plein.
- v. (Familier) Occuper tout l’espace.
- v. (Figuré) Combler.
- v. (Par extension) Répandre dans …
- v. (Populaire) (Régionalisme) Rendre une femelle pleine, gravide, en parlant d’animaux.
- v. (Intransitif) (Marine) Être sujet à une voie d’eau.
- v. (Pronominal) Devenir plein.
- v. Obstruer ; embarrasser. — Note : Se dit surtout de ce qui gêne la circulation.
- v. (Absolument) (Maçonnerie) Appliquer un enduit.
- v. (Par extension) Couvrir d’une matière qui forme un enduit.
- v. Mettre au fond, pousser vers le fond, faire pénétrer bien avant.
- v. Rompre, briser en poussant, en pesant, etc.
- v. (Militaire) Percer, rompre, renverser en y pénétrant, en parlant d’une ligne de front.
- v. Presser fortement, pour bien faire sentir la pression.
- v. (Intransitif) Aller au fond.
- v. (Pronominal) Rentrer dans quelque chose, être aspiré, absorbé par quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se donner tout entier à quelque chose ; s’y absorber entièrement.
- v. (Pronominal) Faire de mauvaises affaires ; échouer dans une entreprise.
- v. (Pronominal) Être entraîné dans une situation négative, sans pouvoir ou sans vouloir réagir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avancer en pénétrant.
- v. (Au passif) Avoir le dessous.
- v. (Cuisine) Piquer de lard une viande.
- v. (Figuré) (Familier) (Péjoratif) Insérer trop de vers et de citations dans un texte, un ouvrage.
- v. (Marine) Pourvoir un vaisseau, une flotte de tout ce qui est nécessaire.
- v. (Par analogie) Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires et surtout de vêtements.
- v. Pourvoir des moyens nécessaires à l’usage.
- v. (Pronominal) (Familier) (Vieilli) S’accoutrer.
- v. Garnir de ce qui est nécessaire.
- v. Renforcer, donner de la consistance.
- v. Donner de l’ampleur, du volume.
- v. (Cuisine) Remplir de farce.
- v. (Figuré) Remplir avec succès. Il ne s’emploie que dans ces sortes de phrases, et toujours en mauvaise part.
- v. (Pronominal) (Familier) Faire quelque chose sans grand plaisir, supporter quelqu’un ou quelque chose de déplaisant.
- v. Mettre en feutre du poil ou de la laine.
- v. Prendre l’aspect du feutre, à cause de l’usure, du frottement (en parlant de tissu ou tricot de laine).
- v. (Sellier) Remplir de bourre.
- v. (Figuré) Assourdir les bruits, atténuer tous les contacts par précaution.
- v. Pourvoir ; approvisionner.
- v. Livrer ; procurer ; faire avoir.
- v. (En particulier) (Cartes à jouer) Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.
- v. (En particulier) Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d’administration.
- v. (Hippologie) Parcourir l’espace de dressage
- v. Subvenir, contribuer en tout ou en partie.
- v. Introduire, mettre dans.
- v. (Par extension) Donner avec excès et sans réflexion.
- v. (Figuré) Insérer hors de propos.
- v. Garnir, doubler de fourrure.
- v. (Cuisine) Garnir l’intérieur d’un aliment avec un autre comestible.
- v. (Vulgaire) Avoir une relation sexuelle dénuée de sentiment.
- v. (Suisse) Doubler ; mettre une doublure, en parlant d’un cahier, d’un livre.
- v. (Québec) (Familier) Arnaquer, tromper.
- v. (Familier) Se cacher ; s’abriter.
- v. (Figuré) (Familier) Se mettre.
- v. (Figuré) (Familier) S’installer.
- v. (Québec) (Familier) Se tromper.
- n.m. Celui, celle qui fait de la frange.
- v. Ajouter une frange à ; marquer d’une frange.
- v. Border comme une frange.
- v. Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.
- v. (Par analogie) Se nourrir avec excès.
- v. (Figuré)
- v. (Argot) Excéder, agacer, importuner.
- v. Mettre en harmonie.
- v. (Musique) Mettre un chant en parties harmoniques.
- v. Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l’État ou de la religion.
- v. Arranger un mariage.
- v. (Pronominal) Contracter un mariage ; épouser.
- v. (Figuré) Réunir ; assembler, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Allier deux choses ensemble ; les joindre l’une avec l’autre.
- v. (En particulier) Assortir des couleurs, des saveurs, des sonorités, des odeurs ou des textures.
- v. Garnir de coussins rembourrés et piqués, en façon de matelas.
- v. Garnir de meubles.
- v. (Absolument) Faire bon effet en tant que meuble.
- v. (Par extension) (Droit) Garnir de ce qui est nécessaire pour faire valoir un bien.
- v. (Familier) (Par extension) Garnir de biens.
- v. (Familier) (Figuré) Parler pour éviter le silence dans une conversation, ajouter des éléments superflus pour combler un vide dans un scénario, un spectacle, un discours.
- v. (Pronominal) Acquérir des meubles, s’installer, en parlant des personnes.
- v. Augmenter le nombre, la quantité des êtres ou des choses.
- v. Faire en grand nombre.
- v. (Mathématiques) Répéter un nombre autant de fois qu’il y a d’unités dans un autre nombre donné.
- v. (Intransitif) Augmenter en nombre par voie de génération.
- v. (Pronominal) Se reproduire.
- v. (Pronominal)(Figuré) Mener plusieurs occupations simultanément, sembler être partout à la fois, en parlant de quelqu’un qui est fort actif.
- v. Orner.
- v. Parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
- v. Mettre de la ouate entre une étoffe et la doublure ; couvrir de ouate
- v. (Figuré) (Littéraire) Adoucir.
- v. (Figuré) Rendre cotonneux une expression, une perception ou une pensée.
- n.m. Meule, tas de paille.
- n.m. Cour d’une ferme où il y a de la paille, du foin.
- n.m. Hangar où est entreposée la paille.
- adj. (Vieilli) Désigne la volaille élevée à la ferme, nourrie sur le pailler.
- v. (Agriculture, Jardinage) Recouvrir le sol de paille ou de matériaux tels que du fumier, du compost, de la tourbe, de l’écorce, des copeaux, etc.
- v. Garnir de paille tressée.
- v. Établir une multitude d’habitants en quelque pays, en quelque endroit.
- v. Il se dit aussi en parlant des Animaux.
- v. Il se dit aussi en parlant des plantations.
- v. Remplir un lieu d’habitants en y faisant souche.
- v. Animaux.
- v. (Figuré) Remplir.
- v. (Intransitif) Il signifie, en parlant des hommes et des animaux, Multiplier par la génération.
- v. (Pronominal) Devenir habité, peuplé.
- v. (Maçonnerie) Couvrir de plâtre, enduire de plâtre.
- v. (Agriculture) Répandre du plâtre, du gypse, du sulfate de calcium pour amender un sol.
- v. (Désuet) Clarifier à l’aide de plâtre.
- v. (Figuré) (Familier) (Ironique) Farder, mettre du blanc, de la poudre avec excès.
- v. (Figuré) Couvrir, cacher quelque chose de mauvais sous des apparences qui ne peuvent subsister longtemps.
- v. (Médecine) Immobiliser un membre fracturé.
- v. Prendre des dispositions pour quelque chose, y aviser, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
- v. (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
- v. (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
- v. (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est…
- v. (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
- v. (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
- v. (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
- v. Assortir de nouveau.
- v. Garnir de bourre, de laine, de crin, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Remplir
- v. Empailler de nouveau, garnir d’une nouvelle paille.
- v. Emplir de nouveau.
- v. (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler.
- v. Compléter.
- v. (En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
- v. (Dentelle) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
- v. (Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
- v. (Figuré) Combler d’un sentiment.
- v. (Figuré) Occuper ou employer, en parlant du temps, de la durée.
- v. (Figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser.
- v. (Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.
- v. (Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme.
- v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire avec excès.
- v. Remettre en état ce qui a été endommagé.
- v. (Art) Ôter les défauts d’aspect, mettre la dernière main à un ouvrage
- v. (Figuré) Rétablir dans l’état précédent.
- v. (Au sens moral) Effacer, faire disparaître.
- v. Donner des satisfactions proportionnées, des contreparties, des dédommagements
- v. (Chimie) Dissoudre dans un liquide la quantité maximale qu’il puisse absorber d’une substance.
- v. (Figuré) (Familier) Rassasier, remplir.
- v. Marquer d’un sceau.
- v. (Droit) Apposer, appliquer, par autorité de justice, les scellés à une porte, à une armoire, etc., pour empêcher d’en rien enlever.
- v. (Maçonnerie) Arrêter, fixer l’extrémité d’une pièce de bois ou de métal dans un mur, dans la pierre ou le marbre, avec du plomb, du plâtre, du mortier, etc.
- v. Fermer hermétiquement.
- v. (Figuré) Confirmer, affermir.
- v. (Québec) Jointoyer, appliquer un scellant.
- v. Mettre des choses en tas, en réduire le volume par la pression.
- v. (Canada) Prendre la place de.
- v. (Canada) Déplacer.
- v. (Pronominal) S’affaisser sur soi-même sous l’action de son propre poids, en parlant de construction, de terre, etc.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) S’arranger.
- v. (Pronominal) (Canada) Se déplacer un peu sur le côté.
- v. (Pronominal) (Canada) Quitter un lieu.
- v. (Intransitif) Croître, multiplier, s’élargir.
- v. (Cyclisme) Pousser un autre cycliste sur le bord de la route.
- v. Garnir de truffes.
- v. (Figuré) (Familier) Garnir ; bourrer.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/garnir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/garnir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/garnir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.