En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
v. Donner un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose.
v. (Spécialement) Donner des coups à une porte pour signaler sa présence et se faire ouvrir.
v. (En particulier) Donner une empreinte à quelque chose, au moyen d’une matrice ou autrement.
v. (Par extension) Produire de la monnaie physique, des espèces.
v. (Par extension) Se diriger vers, tomber sur, en parlant de la lumière
v. (Figuré) Faire de l’impression sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme.
v. Faire périr, exterminer, ou affliger par quelque grand malheur, par une calamité.
v. (Droit) Être établi, assigné sur.
v. Rafraîchir ; rendre extrêmement frais par le moyen de la glace.
v. (Pronominal) Se donner des coups à soi-même.
v. (Pronominal) (Absolument) (Familier) Avoir des pensées négatives, se faire du souci.
v. (Marine) (Matelotage) Fixer, attacher avec un nœud. Note : Ne pas confondre avec l’expression québécoise frapper un nœud.
v. (Cameroun) Escroquer.
v. Assourdir, étourdir par un grand bruit.
v. (Figuré) Surprendre à un tel point qu’on en reste coi.
v. Précipiter dans un abîme.
v. (Figuré) (Vieilli) Ruiner, détruire entièrement.
v. Faire perdre en qualité.
v. (Figuré) (Familier) Endommager beaucoup.
v. (Pronominal) Se détériorer.
v. (Pronominal) (Aéronautique) Amerrir d’urgence, s’engloutir.
v. (Pronominal) (Figuré) S’abandonner complètement à une pensée, à un sentiment, à un genre de vie, s’y plonger.
v. Rendre stupide comme une bête brute.
v. (Pronominal) Devenir stupide comme une bête brute.
v. (Familier) Accabler ; éreinter.
v. Gouverner, régir les affaires publiques ou particulières.
v. Donner ; appliquer ; infliger.
v. (En particulier) (Religion) Conférer les sacrements.
v. (Par extension) (Religion) (Absolument) Donner le viatique et l’extrême-onction, à un mourant.
v. Produire, fournir.
v. (Droit) Fournir des témoins, des titres, des preuves.
v. (Québec) Faire passer, un concours, un test, un examen, une épreuve.
v. (Pronominal) Se donner, s’appliquer, s’infliger
v. (Familier) Jeter dans le trouble, étonner fortement.
v. (Littéraire) Hérisser.
v. (Argot) Frapper.
v. (Familier) Abîmer.
v. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche.
v. (Figuré) Employer une chose dans les cas où il convient d’en faire usage.
v. (En particulier) Faire usage d’une loi, d’un principe, etc., dans les cas auxquels ils conviennent ou semblent convenir, et des comparaisons, des passages, des…
v. Faire usage des principes ou des procédés d’une science pour étendre et perfectionner une autre science.
v. Destiner ou consacrer à un certain usage.
v. (Pronominal) (Figuré) Apporter une grande attention à quelque chose.
v. (Pronominal) (Absolument) Être appliqué, s’appliquer.
v. (Pronominal) Se poser sur, se placer, aller à.
v. Tenir pour acceptable.
v. Juger louable, trouver digne d’estime.
v. Autoriser par un témoignage authentique.
v. Frapper en portant un coup violent.
v. (Par extension) Dire quelque chose qui désarçonne, qui assomme.
v. Étaler des filets sur le rivage pour recueillir la pêche.
v. Variante orthographique de assener.
v. Tuer ou étourdir au moyen d’une arme pesante ou par un coup violemment assené.
v. Battre avec excès.
v. (Familier) (Figuré) Incommoder et importuner ou accabler beaucoup.
v. (Figuré) Endormir.
v. Toucher de loin au moyen d’un projectile.
v. (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes.
v. Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
v. (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit.
v. (Figuré) Joindre un but ou une étape de la vie.
v. (Plus rare) (Soutenu) Égaler.
v. Toucher à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort.
v. (Pronominal) Se battre.
v. (Intransitif) Combattre.
v. (Vieilli) Livrer combat, livrer bataille.
v. (Figuré) Disputer avec chaleur, avec ténacité.
v. S’opposer à une attaque.
v. Frapper de coups de bâton.
v. (Peu usité) Rayer un écrit.
v. (Viticulture) Remuer les lies qui se déposent au fond des fûts ou cuves lors de la vinification afin de remettre en suspension les levures et intensifier leur…
v. Frapper de coups répétés.
v. (Militaire) Mettre à portée de tir.
v. (Cuisine) (Par extension) Fouetter pour donner de la consistance.
v. (Militaire) Battre le tambour dans un but précis.
v. (Cartes à jouer) Mélanger.
v. Se dit lorsque les vagues viennent s’écraser sur quelque chose.
v. (Par analogie) S’emploie également pour les voiles.
v. (Terme technique ou spécialisé)
v. Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition.
v. (Par analogie) Dépasser.
v. (Intransitif) Produire des mouvements répétés.
v. Parcourir un terrain à la recherche de gibier
v. (Pronominal) Se combattre. → voir se battre.
v. Frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture.
v. Occasionner, par choc, pression ou frottement, quelque plaie ou contusion.
v. (Par extension) Causer seulement quelque gêne, quelque douleur.
v. (Figuré) Causer une impression désagréable à la vue, à l’ouïe.
v. Au sens moral, Offenser, choquer, déplaire, navrer.
v. (Figuré) …
v. Faire tort, faire préjudice, porter dommage.
v. Se faire du mal à soi-même par accident, par mégarde ou à dessein.
v. (Par euphémisme?) (Désuet) Faire une fausse couche.
v. (Figuré) S’offenser de quelque chose.
v. Attaquer une ville, une place, une position militaire avec de l’artillerie terrestre, maritime ou, larguer des bombes avec un aéronef.
v. (Figuré) (Familier) Harceler ; presser de manière continue et répétitive.
v. (Figuré) (Familier) Lancer, placer quelque chose ou quelqu’un à un endroit déterminé.
v. (Figuré) (Familier) Placer, sans justification ni concertation, quelqu’un à une place, à un poste.
n.m. (Zoologie) Race de chien molossoïde type dogue d’origine allemande créée comme chien de défense, d’aspect ramassé, au poil ras, dur et brillant.
n.m. Sous-vêtement masculin.
n.m. Maillot de bain masculin.
n.m. (Mécanique) Moteur multicylindre dans lequel les pistons se déplacent dans un même plan, généralement horizontal.
v. Se battre à la boxe.
v. (Familier) Frapper quelqu’un.
v. Se battre.
v. Maltraiter, faire subir des épreuves vexatoires.
v. Bizuter, faire subir des épreuves traditionnelles.
v. Traiter d’une manière brusque.
v. Précipiter les événements avant le temps voulu.
v. (En parlant d’une place de guerre) L’emporter d’emblée.
v. (Chantier naval ancien) (Désuet) Chauffer un navire pour le caréner.
v. Traiter d’une façon brutale.
v. Achopper, heurter un corps que l’on trouve saillant sur son chemin.
v. Appuyer contre quelque chose qui arrête.
v. Soutenir (un mur, une voûte...) par le moyen d’un pilier-boutant, d’un arc-boutant, pour l’empêcher de s’écarter.
v. Pousser (quelqu’un) à une résolution où il se fixe, s’arrête.
v. (Familier) Tuer.
v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Se fixer, se tenir à quelque chose avec obstination.
v. (Football, Rugby, Sport) Scorer, marquer un but.
v. (Vieilli) Tendre à un but, à une fin.
v. (Familier) Frapper sur la tête ou au visage, donner à quelqu’un une ou plusieurs calottes.
v. Chiper, voler. (Voir aussi carotter.)
v. Battre à coups de canon.
v. (Familier) Boire un verre de vin.
v. (Billard) Toucher du même coup deux billes avec la sienne.
v. Heurter.
v. Briser ; rompre.
v. (Par extension) (Cuisine) Se dit lorsqu’une mousse retombe après avoir été battue ou remuée trop énergiquement, ce qui la liquéfie en brisant les bulles d’air…
v. (Figuré) Imprimer un angle à une ligne ou un objet droit.
v. (Figuré) Affaiblir.
v. (En particulier) (Vêtement) Assouplir une chaussure, souvent par un usage modéré après leur acquisition.
v. (Droit) Annuler, déclarer nul.
v. Rétrograder ; renvoyer.
v. (Argot) Humilier, brocarder quelqu’un par des paroles.
v. (Argot) (Vieilli) Dire, parler.(Voir casser le morceau)
v. (Argot) Cambrioler, faire un casse.
v. (Familier) Faire la monnaie d’un billet de banque.
v. (Intransitif) Se briser, se rompre.
v. (Intransitif) (Familier) Rompre une relation amoureuse.
v. (Pronominal) (Familier) Partir, s’en aller.
v. Infliger une peine destinée à corriger.
v. (équitation) Donner, au cheval, des coups de cravache ou d’éperon, lorsqu’il refuse de faire ce qu’on exige de lui.
v. Corriger la faute elle-même qu’on veut reprendre.
v. Polir, rendre plus pur, plus correct, en parlant des ouvrages de l’esprit.
v. Donner un choc, heurter.
v. (En particulier) (Militaire) Se rencontrer et combattre, en parlant de troupes.
v. (Figuré) Offenser.
v. (Figuré) Déplaire.
v. (Impersonnel) Contrevenir à ; être contraire à, en parlant des choses de la morale et de l’esprit.
v. (Marine) Relâcher une manœuvre. ( Réduire la tension sur un cordage pour éviter sa rupture)
v. (Marine) (Par extension) Laisser le vent écarter une voile de la coque.
v. (Marine) Faire voile vers une direction, en parlant de la route sur laquelle on gouverne.
v. (Par extension) Parcourir l’espace (interplanétaire, intersidéral, intergalactique, etc.).
v. (Figuré) Filer à toute vitesse vers un but.
v. Frapper ou fouetter à l’aide d’un objet (cravache, bâton, fouet, corde, lanière).
v. Battre le fer à coups de marteau pour le forger ou le corroyer.
v. Frapper ou fouetter, en parlant du vent, de la pluie ou de la neige.
v. Acte répréhensible au hockey, consistant à frapper un adversaire avec sa crosse pour l’empêcher d’avancer.
v. Dans le toisé, prendre avec un cordeau le pourtour d’une voûte, le développement des marches d’un escalier ou de sa coquille.
v. Utiliser une corde trempée dans de la poudre de craie colorée, pour tracer des lignes sur une surface.
v. Faire un certain bruit aigu et éclatant.
v. (Familier) Mourir.
v. (Familier) Dépenser avec excès.
v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Faire.
v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) (Pronominal) S’offrir.
v. (Familier) Donner une claque, des claques.
v. Garnir de la pièce de cuir dite claque.
v. Frapper fort sur une chose pour la faire entrer ou pour la faire joindre avec une autre.
v. (Par extension) Frapper avec violence.
v. (France) (Argot) Sentir mauvais ; puer.
v. (Droit) Déclarer quelqu’un, par décision de justice, coupable d’un délit ou d’un crime et lui infliger la peine correspondante.
v. (Par extension) Blâmer, critiquer, désapprouver, rejeter.
v. (Par hyperbole) Obliger.
v. (Par analogie) (Médecine) Déclarer que quelqu’un est atteint d’une maladie mortelle.
v. (Figuré) Fermer une porte, une fenêtre, de telle sorte qu’elle ne puisse plus s’ouvrir ; en empêcher, en interdire l’usage.
v. Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
v. (Figuré) Rendre plus ferme, plus stable.
v. Sanctionner, ratifier.
v. Prouver plus fortement quelque chose, l’appuyer de quelque preuve décisive.
v. Rendre plus certaine, plus assurée une chose qui avait déjà été donnée ou reçue pour vraie.
v. (En particulier) (Théologie) Conférer le sacrement de Confirmation.
v. Réunir, mêler des choses et même des personnes de manière à ne former qu’un tout.
v. Ne pas faire la distinction entre des personnes et des choses différentes ; prendre une personne ou une chose pour une autre.
v. Mettre en désordre, déconcerter, humilier.
v. (En particulier) Convaincre en causant de la honte, réduire à ne savoir que répondre.
v. (En particulier) Démasquer, montrer que quelqu’un en a imposé.
v. Remplir d’un grand étonnement, d’une sorte de stupeur.
v. Faire passer un liquide à l’état solide.
v. Conserver de la viande, des vivres par la production d’un froid intense.
v. (Par extension) Figer, coaguler.
v. Blesser par contusion.
v. Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles. — Note : Il se dit en parlant des personnes et des choses.
v. (Spécialement) (Imprimerie) Indiquer par des marques les corrections à faire sur une épreuve.
v. (Figuré) Réparer.
v. (Marine) Rectifier par l’observation les erreurs provenant de la dérive ou de la variation de la boussole.
v. Réprimander, châtier, punir en vue d’améliorer le caractère, les habitudes.
v. Tempérer. — Note : Il se dit surtout en parlant des aliments, des remèdes et des humeurs.
v. (Péjoratif) Faire des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.
v. Faire ressortir, par le discours ou par l’écrit, les défauts ou les qualités des choses ou des personnes.
v. Exercer son intelligence à démêler le vrai du faux, le bon du mauvais, le juste de l’injuste, en vue d’estimer la valeur de l’être ou de la chose qui est soumise…
v. Écrire (avec les dix doigts) à l’aide d’un clavier.
v. Rompre en tirant avec force un côté en direction opposée de celle de l’autre.
v. (Par extension) Blesser, écorcher, lacérer.
v. (Figuré) Émouvoir ou agiter douloureusement le cœur.
v. (Figuré) Troubler un État, une ville, un grand corps, etc., en parlant des factions, des dissensions
v. (Figuré) Offenser, outrager par des médisances, par des calomnies.
v. (Littéraire) Traverser l’espace, l’environnement.
v. (Populaire) (Argot) Réussir.
v. (Populaire) (Argot) Être de très bonne qualité.
v. (Littéraire) Déranger l’accord, troubler l’harmonie.
v. Troubler quelqu’un en rompant ses mesures, en l’arrêtant dans l’exécution de ses projets.
v. Troubler quelqu’un en lui faisant perdre contenance.
v. Rendre méconnaissable en altérant physiquement.
v. (Par extension) Dénaturer en changeant la forme ou la figure.
v. (Vieilli) Priver de la connaissance du véritable côté du ciel où le soleil se lève, par rapport au pays où l’on est.
v. (Par extension) Rendre incertain, hésitant sur le chemin qu’on doit prendre, sur ce qu’il faut faire, sur la manière dont on doit se comporter.
v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
v. Administrer.
v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
v. Livrer un assaut, une bataille.
v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
v. Accorder ; octroyer.
v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
v. Conférer.
v. Représenter devant le public.
v. Faire représenter une pièce de théâtre.
v. Prononcer devant un auditoire.
v. Publier ; faire imprimer.
v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
v. Indiquer.
v. Passer du temps avec quelqu’un.
v. Employer, consacrer du temps.
v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
v. Attribuer.
v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
v. Fournir, produire, rapporter.
v. Enfanter, procréer.
v. Causer ; procurer ; faire avoir.
v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
v. (Intransitif) Avoir vue sur.
v. (Intransitif) Avoir issue.
v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
v. (Pronominal)
v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
v. Avoir l’occasion.
v. Maltraiter, détruire, réduire en charpie.
v. (Militaire) Marcher obliquement. Faire un écharpement.
v. (Vieilli) Dépouiller un animal de sa peau.
v. Supplicier certains condamnés en leur arrachant la peau en tout ou partie.
v. Déchirer, enlever une partie de la peau d’une personne, d’un animal, ou de l’écorce d’un arbre.
v. (Par analogie) Être rude au palais, à la gorge, en parlant d’un aliment, d’une boisson.
v. (Par analogie) Être rude à l’oreille, en parlant de paroles, de sons, entendus.
v. Parler mal, prononcer mal les mots, être loin de maîtriser une langue, la rudoyer.
v. (Sculpture) Rectifier l’épaisseur d’une ébauche avant de préparer le moule de fonderie.
v. (Figuré) (Familier) Exiger beaucoup plus de quelqu’un qu’il n’est équitable ou raisonnable pour des droits, des salaires, des vacations, pour des marchandises…
v. (Figuré) Tenir des propos malveillants à l’égard de quelqu’un.
v. Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent.
v. Heurter violemment et accidentellement.
v. (Figuré) Surcharger.
v. (Figuré) Perdre quelqu’un ; détruire entièrement ses moyens de fortune, de considération, anéantir, réduire à rien.
v. (Par hyperbole) Se montrer plus fort, plus habile ; prendre un grand avantage sur quelqu’un.
v. (Informatique) Enregistrer un contenu dans un fichier ou document en supprimant le contenu antérieur.
v. (Argot) (Intransitif) Se taire.
v. (Pronominal) Venir heurter violemment la surface d’un objet plus rigide et plus large, au point de se déformer.
v. (Argot) (Figuré) Dormir profondément, ce qui écrase le support du fait de l’absence de tonus musculaire pendant le sommeil
v. (Art) Rendre convexe, rendre bombé une plaque, par emboutissage.
v. (Art) Travailler au marteau ou au repoussoir une plaque de métal pour l’arrondir, y former le relief d’une empreinte.
v. (Art) Travailler l’argent sur une machine nommée étampe.
v. (Architecture) Revêtir un ornement de bois avec du plomb étamé, pour le préserver de la détérioration.
v. (Familier) Endommager par une collision, heurter violemment.
v. (Pronominal) Le vent et la sécheresse avaient tout chargé d’électricité. Les hommes sautillaient nerveusement, s’interpellaient, se heurtaient et quelquefois sur…
v. (Sens propre) Imprimer une figure, un dessin, des traits sur une surface.
v. (Figuré) Influencer, marquer.
v. (Pronominal) Se marquer, s’imprégner de quelque chose.
v. Rendre laid.
v. Devenir laid.
v. (Droit) Ratifier ou enregistrer juridiquement un acte qui ne pourrait valoir sans cette formalité.
v. (Par extension) Approuver un rapport, une décision et le cas échéant le mettre en application.
v. Provoquer un choc ou une opposition entre plusieurs choses, personnes ou concepts.
v. (Pronominal) Se choquer l’un l’autre.
v. (Pronominal) Se contredire, s’opposer l’un à l’autre.
v. (Extrêmement rare) Priver de l’usage d’une patte.
v. Faire tomber les quatre fers en l’air.
v. (Figuré) Étonner, stupéfier.
v. (Désuet) Déformer, blesser en rompant les reins.
v. Fatiguer à l’excès, harasser, exténuer.
v. (Figuré) Critiquer avec violence une œuvre d’esprit, une personne.
v. (Art) Faire une empreinte d’une matière dure et gravée sur une matière plus molle.
v. (En particulier) (Épigraphie) Prendre l’empreinte d’une inscription.
v. (En particulier) (Cordonnerie) Former, empreindre des figures, sur le cuir, pour en faire des tapisseries, des ornements, etc.
v. (Maréchalerie) Étamper, faire les trous, dans un fer à cheval, pour le passage des clous.
v. (Argot) Escroquer, tromper.
v. Marquer avec une estampille.
v. (Figuré) Signaler, désigner par tel caractère, étiqueter, cataloguer.
v. Priver de l’usage d’un membre, soit par une blessure, soit par quelque coup, soit par une maladie. → voir estropié
v. (Figuré) (Familier) Altérer, déformer.
v. (Sens étymologique concret) Ébranler à la manière du tonnerre.
v. Surprendre par quelque chose d’extraordinaire, d’inattendu ; frapper de stupeur.
v. (Vieilli) Frapper. Ce verbe n’est plus usité qu’à l’infinitif et au participe passé dans quelques locutions (voir aussi féru).
v. Frapper de coups de fouet répétés.
v. Fouiller les entrailles.
v. Frapper à l’aide d’un fouet.
v. Frapper à coups de verge ou à l’aide d’une lanière.
v. (Par analogie) Frapper contre quelque chose.
v. (Par analogie) (Cuisine) Battre avec un fouet ou tout autre instrument de la crème, du blanc d’œuf, etc., pour les faire mousser.
v. (Figuré) (Cuisine) Entretenir l’intérêt autour d’un produit pour faire monter les ventes.
v. Stimuler, encourager.
v. (France) (Argot) Puer ; sentir mauvais.
v. Soumettre au froid artificiel, congeler par des procédés physiques ou chimiques des substances alimentaires (liquides, crèmes, viandes) en vue de les conserver.
v. (Figuré) Faire souffrir du froid, donner froid, refroidir.
v. Frapper à coups de bâton ou de verges.
v. (Figuré) Administrer une correction, une réprimande.
v. (Par analogie) Blâmer ; stigmatiser.
v. (Imprimerie) Imprimer des figures sur des étoffes, sur du cuir, sur du papier, au moyen de fers chauds ou de cylindres gravés.
v. (Par analogie)
v. Donner aux pétales de fleurs artificielles la forme naturelle par les opérations de gaufrage.
v. (Populaire) Tomber.
v. (Populaire) Se tromper.
v. Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace.
v. Pénétrer par un froid excessif.
v. (Médecine) Détériorer les membres par le froid.
v. (Spécialement) (Agriculture) Endommager les arbres fruitiers, surtout lorsqu’ils sont en boutons ou en fleurs, par le froid.
v. (Par hyperbole) Faire souffrir du froid.
v. (Figuré) (Familier) Avoir un accueil qui est extrêmement froid.
v. (Figuré) Bloquer un processus.
v. (Québec) (Familier) être défoncé, être drogué.
v. (Intransitif) Se durcir par le froid, ou subir l’action du froid.
v. (Impersonnel) - faire plus froid que 0 oC.
v. (Intransitif) (Par hyperbole) (Courant) Avoir extrêmement froid, subir une sensation de froid intense.
v. Solidifier un liquide, en sorte qu’il passe à l’état de glace.
v. (Par extension) Pénétrer d’un froid très vif.
v. (Poésie) Priver en partie ou entièrement de la chaleur naturelle.
v. (Figuré) Déconcerter ; paralyser.
v. (Figuré) Causer une émotion si forte que le mouvement du sang en est comme suspendu.
v. (Peinture) Revêtir d’une couleur brillante et transparente une autre qui est déjà sèche et à laquelle on veut donner ainsi plus d’éclat, de vigueur.
v. (Cuisine) Couvrir de glaçage.
v. (Pronominal) Se solidifier en glace.
v. Tracer quelque trait, quelque figure avec le burin, avec le ciseau, sur du bois, sur du cuivre, sur du marbre, etc.
v. (En particulier) Tracer, sur une planche de cuivre ou d’autre matière, la copie d’un tableau, d’un dessin, pour la reproduire ensuite plusieurs fois sur le papier…
v. (En particulier) Façonner le poinçon avec lequel on frappe le coin d’une médaille, d’une monnaie.
v. (En particulier) (Désuet) Façonner les poinçons avec lesquels on frappait les matrices qui servaient à fondre des caractères d’imprimerie.
v. (Figuré) Imprimer fortement quelque chose dans l’esprit, dans la mémoire, etc.
v. (Informatique) Écrire des données sur un disque optique tel qu’un CD, un DVD ou un blu-ray.
v. Entrer brusquement en contact.
v. (Spécialement) Entrer en collision avec un corps.
v. (Absolument) Frapper à une porte pour que l’on vous ouvre.
v. (Figuré) Contrecarrer.
v. (Pronominal) Entrer brusquement en contact.
v. (Pronominal) (réfléchi) (Figuré) Rencontrer une difficulté majeure.
v. Tirailler et secouer quelqu’un pour le maltraiter, pour le tourmenter.
v. (Figuré) Maltraiter quelqu’un de paroles, le critiquer, le réprimander avec aigreur ou avec malice.
v. (Zoologie) En parlant d’oiseaux ou de petits mammifères, attaquer, harceler collectivement un prédateur potentiel, de manière simulée ou non.
v. (Technique) Produire par photographie une impression sur une surface photosensible.
v. (Figuré) Causer des impressions ; émouvoir.
v. Faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
v. (En particulier) Reproduire à l’encre noire ou en couleur par l’application et la pression d’une surface sur une autre.
v. (Par extension) Publier par la voie de l’impression, éditer, tirer.
v. Donner à quelque chose un certain mouvement en poussant.
v. (Figuré) (Par analogie) Produire un effet.
v. (Figuré) (Par analogie) Produire chez les autres une forte impression dans l’esprit, dans le cœur, dans la mémoire.
v. (Figuré) (Par analogie) Comprendre ; retenir.
v. Frapper quelqu’un d’une peine pour une transgression, une faute, un délit ou un crime.
v. Faire subir à quelqu’un une chose pénible.
v. Défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d’autorité.
v. (Spécialement) (En discipline ecclésiastique) Défendre à un ecclésiastique l’exercice des ordres sacrés, ou à tout ecclésiastique la célébration des sacrements…
v. Défendre à quelqu’un, temporairement ou pour toujours, de continuer l’exercice de ses fonctions.
v. (Droit) Ôter à quelqu’un la libre disposition de ses biens, et même de sa personne.
v. Empêcher.
v. (Figuré) Étonner, troubler quelqu’un, en sorte qu’il ne sache ce qu’il dit ni ce qu’il fait. — Note : On l’emploie alors principalement dans les temps composés.
v. (Pronominal) S’empêcher, se défendre.
v. Se récréer ; se divertir ; s’amuser.
v. (Figuré) Prendre des risques ; user sans ménagement. — Note : Se dit en parlant de sa vie, de sa santé, etc.
v. (En particulier) S’amuser à un jeu quelconque.
v. (Spécialement) (Sport) S’adonner à un sport d’équipe.
v. Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard.
v. Exploiter une situation, un sentiment ou une idée pour en tirer parti.
v. Se servir de l’instrument qui est nécessaire pour l’activité de tel ou tel jeu.
v. Utiliser avec habileté et ténacité, en parlant d’une arme blanche.
v. (Par extension) Se servir d’un instrument de musique, en tirer des sons.
v. (Par métonymie) Émettre de la musique.
v. Se mouvoir, avoir l’aisance et la faculté du mouvement. — Note : En ce sens, il se dit surtout des ressorts, des machines, etc.
v. S’appliquer.
v. (Absolument) Faire du théâtre.
v. (Pronominal) Se recréer, se divertir. — Note : Il se dit quelquefois, poétiquement, des choses.
v. (Pronominal) (Figuré) (Désuet) Attaquer inconsidérément quelqu’un.
v. (Pronominal) Dédaigner ; considérer quelqu’un ou quelque chose comme négligeable ; témoigner qu’on n’en fait peu de cas.
v. (Pronominal) Se moquer de ; railler adroitement.
v. (Transitif) (Figuré) Exposer témérairement.
v. (Transitif) (Figuré) Tromper ; abuser.
v. (Transitif) Se livrer à tel ou tel jeu, avec une ou plusieurs personnes.
v. (Transitif) Mouvoir l’élément d’un jeu.
v. (Transitif) Mettre en jeu une carte ou une couleur dans laquelle on joue.
v. (Par extension) Choisir la stratégie d’une action ; agir avec tactique.
v. (Transitif) Exécuter un air ou un morceau de musique, sur un instrument ou avec des instruments.
v. (Transitif) Représenter. — Note : Se dit en parlant, soit de la pièce de théâtre qu’on représente, soit du personnage qu’on est chargé d’y représenter.
v. (Transitif) Railler quelqu’un, le tourner en ridicule sur le théâtre :
v. (Transitif) (Figuré) Feindre des sentiments qu’on n’a pas.
v. (Transitif) (Figuré) Être l’acteur de. — Note : Voir aussi l’expression jouer un rôle.
v. (En particulier) Remplacer dans la fonction ; se substituer à…
v. (Transitif) Imiter une chose, en prendre l’apparence.
v. (Familier) (Vieilli) Diffuser un film, au cinéma ou à la télévision.
v. (À la forme passive) Être fini ; être terminé ; ne plus être d’actualité.
v. Mordre ou mâcher, en parlant du cheval avec son mors.
v. Faire, causer du tort (à).
v. (Chirurgie) Blesser, endommager, produire une lésion.
v. Maltraiter en paroles, en actions.
v. Faire essuyer à quelqu’un un grand échec, une grande perte.
v. Faire subir un préjudice.
v. Traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper.
v. (Par extension) Traiter quelqu’un d’une façon défavorable.
v. Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque.
v. (Histoire) (Spécialement) Imprimer, avec un fer chaud, un signe flétrissant sur l’épaule de l’homme qui est condamné à cette peine.
v. Faire une marque, une impression sur quelque partie du corps, par contusion, blessure, brûlure, etc.
v. (Intransitif) Qui a tendance à garder une trace, une empreinte des contacts reçus.
v. (Généralement) Dénoter, indiquer ou signaler en laissant des traces.
v. Indiquer ; montrer.
v. Mettre une marque pour se souvenir ou faire souvenir.
v. (Par extension) (Jeux) Avoir sur l’adversaire l’avantage d’un nombre quelconque de points, d’après le calcul des points obtenus de part et d’autre dans les deux…
v. (Vieilli) Mander, indiquer, faire connaître, soit oralement, soit par écrit.
v. (Québec) Inscrire, écrire.
v. (Figuré) …
v. (Sport) Établir ou améliorer un score.
v. Indiquer l’heure en parlant d’un cadran solaire.
v. (Familier) être remarqué.
v. (Familier) Indiquer l’intention qu’il faudrait cacher.
v. (Vieilli) Se faire remarquer
v. Attirer l’attention.
v. Faire une impression bonne, mais surtout mauvaise.
v. Battre à coups de marteau.
v. Troubler ; remplir d’inquiétude.
v. Répéter avec insistance, sans faire appel au raisonnement.
v. (Foresterie) Marquer les arbres et arbustes à couper, en forêt.
v. Frapper avec une matraque ; bâtonner.
v. Frapper (sans relation concrète avec la matraque), mitrailler.
v. Marteler, répéter de façon très insistante (une publicité, en particulier), mitrailler.
v. Faire payer à (quelqu’un) un prix complètement excessif.
v. Casser, écraser.
v. Frapper de stupeur.
v. (Vieilli) Tuer, assassiner.
v. Contusionner, blesser, choquer ou frapper au point de laisser une marque ou une ecchymose.
v. (Figuré) Blesser l’âme, en parlant d’une personne.
v. (Par extension) Gâter par des coups, en parlant de fruits.
v. Houspiller, maltraiter quelqu’un en paroles ou en actions.
v. (Vieilli) Tourmenter de quelque manière que ce soit, inquiéter par des embarras suscités mal à propos.
v. Retrancher un membre ou quelque autre partie extérieure du corps.
v. Enlever un morceau, une partie d’œuvres d’art, d’ouvrages de l’esprit.
v. (Figuré) (Par extension) Défigurer.
v. (Vieilli) Blesser.
v. Causer une grande peine, une extrême affliction.
v. Contrarier, fâcher quelqu’un.
v. (Ancien québécois) Avoir la respiration gênée par un fluide qui provoque un commencement de suffocation.
v. Frapper, avec l’idée d’un choc violent.
v. (Par extension) Affronter ; s’opposer.
v. (Médecine) Frapper, selon certaines règles, telle ou telle partie du corps pour en reconnaître l’élasticité ou la sonorité ou pour apprécier les réflexes que l’on…
v. (Familier) (Figuré) Comprendre ; se rendre compte.
v. Activer ou déclencher par une action manuelle assez violente un mécanisme.
v. Jouer maladroitement du piano.
v. (Figuré) Tapoter avec les doigts.
v. (Par extension) Taper au clavier d’un ordinateur ou d’un autre type d’équipement.
v. (Art) Tasser la terre avec un pilon.
v. Écraser, broyer.
v. (Militaire) Écraser sous les obus.
v. (Bibliothéconomie) Envoyer au pilon, éliminer.
v. Soutenir quelque chose ou quelqu’un.
v. (Figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance, etc. ; supporter, souffrir, endurer.
v. (En particulier) Être chargé de travail.
v. (Figuré) Soutenir ; choisir ; élire.
v. (En particulier) Mettre en avant quelqu’un comme candidat, dans une élection.
v. (Figuré) Tenir son rang, sa dignité, son honneur, etc.
v. Avoir sur soi ou tenir à la main.
v. Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure, etc.
v. Asséner ; donner.
v. Tenir son corps, sa tête, ses bras, etc., et de tout ce qui regarde la contenance et le geste.
v. Transporter.
v. Pousser, étendre, élever, faire aller, conduire.
v. (Figuré) Transporter, transmettre, pousser, étendre, élever.
v. Inscrire ; enregistrer.
v. Indiquer.
v. (Droit) Soumettre à une juridiction, à un examen, à un jugement.
v. Induire ; exciter à quelque chose.
v. Être en grossesse, en parlant des femmes ; être gravide en parlant des femelles des animaux.
v. Produire, en parlant de la terre, des arbres, etc.
v. Causer, produire, amener.
v. Manifester, montrer, en parlant de l’esprit, du caractère.
v. Avoir, présenter, offrir.
v. (Héraldique) Afficher.
v. Déclarer, dire ou exprimer, en parlant d’actes publics, de lettres et d’autres écrits.
v. Poser, être soutenu.
v. (Figuré) Peser.
v. (Figuré) Concerner, avoir pour objet.
v. (Marine) Se diriger vers.
v. Atteindre ; en parlant des armes à feu et des armes de jet, ainsi que de leurs projectiles.
v. (Figuré) Faire impression ; être décisif, atteindre son but.
v. Parcourir une distance, en parlant du son, du regard, du vent, etc.
v. (Pétanque) Lancer très haut de sorte qu’elle s’immobilise rapidement après sa retombée au sol, en parlant d’une boule.
v. (Informatique) Faire fonctionner un logiciel, ou une fonctionnalité d’un logiciel, dans un autre contexte que le contexte initial (par exemple, sur un autre type de machine).
v. (Pronominal) Aller ; se transporter.
v. (Pronominal) (Familier) Affluer, se diriger, en parlant de diverses choses.
v. (Pronominal) (Vieilli) En parlant de la disposition de l’esprit, de l’inclination, de la pente qu’on a à faire quelque chose.
v. (Pronominal) (Vieilli) Se présenter comme candidat à un poste électif.
v. (Pronominal) (Droit) Se présenter en justice.
v. (Pronominal) (Médecine) Être dans quelque état de santé.
v. (Pronominal) Être objet de mode, comme vêtement ou comme parure.
v. Dans le langage des tailleurs, côté duquel un homme dispose ses organes génitaux dans le pantalon.
v. Avoir un port, un maintien plus ou moins réussi.
n. (Bière) Type de bière anglaise de couleur noire opaque.
v. Infliger une correction à quelqu’un.
v. Sanctionner une faute par une peine.
v. (Par extension) Se dit aussi en parlant du crime, de la faute.
v. (Par extension) Mal reconnaître ce qu’on a fait pour nous, rendre le mal pour le bien.
v. Appeler de nouveau.
v. Faire revenir une personne qui s’en va, une personne absente.
v. (En particulier) Faire revenir un acteur sur la scène pour l’applaudir.
v. (Figuré) Presser, obliger.
v. (Figuré) (Familier) (Vieilli) Inciter, exciter.
v. Faire revenir quelqu’un d’un lieu où on l’avait envoyé pour y exercer certaines fonctions, pour y remplir un emploi ; en parlant tant de ceux qu’on révoque par…
v. Faire revenir ceux qui ont été disgraciés, chassés ou exilés.
v. (Figuré) Obéir à un appel et de revenir, en parlant de qualités, de sentiments.
v. (Figuré) Faire revenir dans la mémoire.
v. (Par extension) Indiquer pour information.
v. (Par extension) Évoquer par une certaine ressemblance la pensée de quelqu’un ou de quelque chose.
v. (Marine) Tirer fortement.
v. (Intransitif) (Militaire) (Vieilli) Battre le tambour d’une certaine manière, pour rassembler une troupe, pour faire revenir les soldats au drapeau, ou pour rendre…
v. (Droit) Approuver, confirmer dans la forme requise ce qui a été fait ou promis.
v. Refroidir un corps ou un liquide.
v. (Figuré) Diminuer l’ardeur, l’activité, etc.
v. Rendre froid.
v. (Pronominal) Prendre froid.
v. (Figuré) Diminuer l’ardeur, l’activité, etc.
v. (Argot) Tuer.
v. (Intransitif) Devenir froid.
v. Empêcher quelque chose de se développer.
v. (Figuré) Calmer ce que l’on considère comme un mal.
v. (Figuré) Contenir, dépasser un sentiment.
v. (Familier) Battre quelqu’un violemment, le rouer de coups.
v. (Familier) Battre à plate couture ; vaincre.
v. Punir du supplice de la roue.
v. (Vieilli) Était utilisé dans l’expression : il se fera rouer: pour caractériser quelqu’un qui a risqué de se faire écraser (rouler dessus) par un chariot ou une…
v. (Par extension) (Familier) Battre, dans l’expression rouer de coups.
v. (Par extension) (Familier) Être rompu par la fatigue, comme quelqu’un qui aurait subi le supplice de la roue. — Note : : Il est, dans ce sens, à la voie passive…
v. (Marine) Plier, en parlant d’un câble ou d’une manœuvre.
v. (Hippologie) Courber, en parlant de l’encolure du cheval ou de la mule.
v. Faire la roue comme un paon, parader.
v. Traiter rudement, maltraiter.
v. Humilier par la violence.
v. Approuver, confirmer, donner la sanction.
v. Réprimer une infraction, un crime, une faute ; les punir par une sanction, une pénalité.
v. Exercer la répression avec rigueur, contre les personnes, leurs actes.
v. (Figuré) Agir avec violence, en parlant d’un fléau.
n.m. (Antiquité) Membre d’un collège ou d’une assemblée de six personnes. Notamment nom donné aux six premiers décurions. Il s’agissait de la représentation officielle…
v. (Soutenu) Frapper de stupeur, stupéfier.
v. (Médecine) Provoquer la sidération de.
v. Engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.
v. (Figuré) Causer une grande surprise.
v. Empêcher de respirer librement, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile ; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arrive par…
v. Étonner fortement, causer une émotion ou une surprise très vive.
v. (Nosologie) Faire mourir en arrêtant la respiration.
v. (Vieilli) Tuer par étouffement.
v. (Intransitif) Perdre la respiration.
v. (Familier) Frapper de manière répétée ; passer à tabac.
v. (Par extension) (Figuré) (Familier) Se dit d’une boisson alcoolisée dont les effets sont rapides ou puissants.
v. (Pronominal) Se battre ; se bagarrer.
v. Faire un prix très bas, en dessous du marché.
v. Jouer du tambour ou du tambourin.
v. Imiter le bruit du tambour.
v. Frapper répétitivement, comme on frappe sur un tambour.
v. Annoncer au son du tambour.
v. (Par extension) Réclamer au son du tambour.
v. (Figuré) (Familier) Répandre bruyamment, en parlant d’une nouvelle.
v. Boucher avec un tampon.
v. (Chirurgie) Passer sur une plaie, y introduire un tampon d’ouate, de gaze.
v. (Art) Enfoncer des chevilles de bois dans un mur pour pouvoir y fixer des clous.
v. (Chemins de fer) Heurter avec les tampons.
v. (Chimie) Utiliser une solution tampon.
v. (Familier) Heurter.
v. (Familier) Frapper du plat de la main, battre, donner un ou plusieurs coups.
v. Dactylographier, écrire à la machine ou à l’ordinateur, les doigts frappant le clavier.
v. Jouer, le complément d’objet désignant des cartes (→ voir taper le carton) ou un jeu de cartes.
v. (Argot) Prendre.
v. (Populaire) Se faire donner ou prêter.
v. (Intransitif) Frapper, donner un ou plusieurs coups, rosser, heurter, cogner.
v. (Intransitif) (Par extension) En parlant du soleil, frapper par sa puissance ou sa luminosité.
v. (Intransitif) Frapper, atteindre.
v. (Intransitif) Monter à la tête, enivrer.
v. Prendre au nez, à la gorge, puer.
v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire.
v. (Pronominal) Faire, être obligé, contraint de faire.
v. (Pronominal) Être atteint par, subir.
v. (Pronominal) (Vulgaire) Se faire, faire l’amour avec.
v. (Pronominal) (Populaire) Faire coup blanc, ne rien obtenir, faire des efforts en vain.
v. (Pronominal) (Vulgaire) Se branler, n’en avoir rien à foutre.
v. (Familier) Consommer de la drogue par le nez.
v. Boucher, fermer, couvrir. Boucher avec une tape.
v. (Rare) Se couvrir le visage.
n.m. (Informatique) Raccord de fibre optique.
n.m. Clé de court-circuit placée entre les bornes d’un galvanomètre pour éviter le passage d’une trop forte intensité de courant électrique.
v. (Familier) Donner de petits coups à plusieurs reprises.
v. Jouer mal ou négligemment, en parlant d’un piano.
v. Se replier l’un dans l’autre, en parlant d’objets qui rentrent les uns dans les autres comme les différentes parties d’une lunette, d’un télescope.
v. Percuter violemment.
v. Se produire simultanément avec autre chose.
n.m. Action de toucher ou manière de toucher.
n.m. (Absolument) Action de toucher.
n.m. Un des cinq sens consistant à entrer en contact avec la peau pour découvrir quelque chose ou quelqu’un.
n.m. Qualité d’un objet lorsqu’on le touche.
n.m. (Figuré) Tact, jugement fin et sûr en matière de goût, de convenances, d’usage du monde.
n.m. (Figuré) Ce qui correspond à la perfection technique d’une machine.
n.m. (Argot) Acheter une quantité de drogue.
v. Mettre la main sur quelque chose.
v. Jouer, faire résonner, en parlant de certains instruments de musique.
v. (Par extension) (Occitanie) Avoir la maîtrise d’un sujet, d’un domaine. (voir toucher sa bille)
v. Mettre en contact avec un objet, de quelque autre manière que ce soit.
v. Atteindre.
v. Aborder, arriver à.
v. Il se dit aussi en parlant du contact qui a lieu entre toutes sortes de choses, lorsqu’elles se joignent. Être contigu à.
v. Recevoir, en parlant d’une somme d’argent.
v. (Familier) Acheter ; se procurer.
v. (Absolument) Se faire soudoyer.
v. Émouvoir.
v. Effleurer un sujet, l’aborder. Dire quelque chose à quelqu’un.
v. Concerner, regarder, intéresser.
v. (Par extension) Appartenir par le sang, être parent ou allié.
v. S’adonner à quelque chose.
v. Porter la main sur quelque chose.
v. Entrer en contact avec une chose, y atteindre.
v. En termes de chasse,
v. En termes de marine, heurter un rocher, faire naufrage.
v. Prendre une partie de quelque chose.
v. Apporter un changement à une chose.
v. Être sur le point d’arriver.
v. Être proche d’un moment, d’une époque.
v. Concerner, intéresser.
v. (Peinture) Peindre par touches.
v. Avoir un rapport avec.
v. Ressembler à.
v. (Pronominal) Se masturber.
v. (Pronominal) (Familier) Abuser, exagérer, le plus souvent en parlant d’un tarif.
v. Acheter de la drogue, du cannabis.
v. Toucher dans la main à quelqu’un, mettre sa main dans la sienne, en signe d’amitié, d’accord. (Littré)
v. Faire souffrir quelque tourment de corps.
v. Faire souffrir des douleurs causées par la maladie, par une opération chirurgicale ou par quelque moindre accident.
v. (Figuré) Donner de la peine, des tracas, du souci.
v. Importuner beaucoup ; harceler.
v. (Pronominal) S’inquiéter.
v. Obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on veut tirer satisfaction.
v. Se dit aussi en parlant des personnes qu’on considère comme offensées.
v. Se dit encore en parlant des choses que l’on regarde comme atteintes par une offense.
v. (Vieilli) Énoncer des raisons ou des faits pour les faire mettre dans un procès-verbal.
v. (France) Dresser un procès-verbal (constat d’infraction).
v. (Psychologie) Exprimer sous forme de mots.
v. (Familier) (Vieilli) Faire de grands discours inutiles et qui n’aboutissent à rien.
v. (Linguistique) Créer un verbe par dérivation à partir d’un autre mot.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :