En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
FOLÂTRER → AMUSER, BADINER, BATIFOLER, CHANGER, COURAILLER, ÉBATTRE, ÉBROUER, ÉPARPILLER, GAMBADER, JOUER, LUTINER, MARIVAUDER, PAPILLONNER, PLAISANTER, RENIFLER, RESPIRER, RIGOLER, SOUFFLER, TAQUINER, VOLER, VOLTIGER -
- v. Se comporter, agir et parler d’une manière folâtre ou badine.
- v. Divertir par des choses agréables.
- v. Faire perdre le temps ; distraire.
- v. Repaître de vaines promesses, de fausses espérances.
- v. (Pronominal) S’occuper par simple divertissement.
- v. (Pronominal) Se moquer de quelqu’un.
- v. Plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
- v. (équitation) Pour un cheval, jouer avec son mors.
- v. (Figuré) (Vieilli) Voltiger, s’agiter au moindre vent, pour des parures légères, des ornements ajustés.
- v. (Transitif) (Vieilli) Badiner quelqu’un : le railler en badinant.
- v. (Familier) Jouer à la manière des enfants.
- v. S’amuser à courtiser une jeune fille.
- v. (Intransitif) Devenir autre.
- v. (Intransitif) Avoir de l’inconstance dans ses projets, ses goûts, ses affections, en parlant d’une personne.
- v. (Transitif) Échanger une chose contre une autre.
- v. (Transitif) Remplacer une personne ou une chose par une autre.
- v. (Transitif) Rendre une personne ou une chose différente de ce qu’elle était.
- v. (Transitif) (Par hyperbole) Devenir méconnaissable.
- v. (Transitif) (Absolument) Remplacer des vêtements ou du linge par d’autres.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Convertir une chose en une autre.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Quitter une chose pour une autre.
- v. (Transitif) (En particulier) Convertir des billets en une somme égale en petite monnaie.
- v. (Transitif) Convertir des devises
- v. (Pronominal) Changer de vêtements.
- v. (Pronominal) Se transformer.
- v. (Péjoratif) Courir.
- v. (Péjoratif) Courir les filles ou les garçons ; avoir de nombreuses aventures galantes.
- v. Donner du mouvement en pleine liberté pour se détendre, se divertir.
- v. (Artisanat) (Vieilli) Laver, passer dans l’eau un tissu au sortir du métier dans le but ensuite de le teindre.
- v. Pousser un ronflement ou un éternuement, en parlant de certains animaux domestiques chassant l’air de leurs naseaux.
- v. Se secouer, s’agiter pour chasser l’eau, rincer, égoutter.
- v. (Par extension) Se secouer, s’agiter, s’ébattre (sans idée de rinçage, d’égouttage).
- v. Extraire le brou des noix.
- v. Disperser, disséminer çà et là, en parlant des choses légères, minces.
- v. (Figuré) Se disperser sur trop d’objets différents ; affaiblir en dispersant, en parlant des actions, des forces, des pensées, de son esprit, etc.
- v. Faire des gambades.
- v. Se récréer ; se divertir ; s’amuser.
- v. (Figuré) Prendre des risques ; user sans ménagement. — Note : Se dit en parlant de sa vie, de sa santé, etc.
- v. (En particulier) S’amuser à un jeu quelconque.
- v. (Spécialement) (Sport) S’adonner à un sport d’équipe.
- v. Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard.
- v. Exploiter une situation, un sentiment ou une idée pour en tirer parti.
- v. Se servir de l’instrument qui est nécessaire pour l’activité de tel ou tel jeu.
- v. Utiliser avec habileté et ténacité, en parlant d’une arme blanche.
- v. (Par extension) Se servir d’un instrument de musique, en tirer des sons.
- v. (Par métonymie) Émettre de la musique.
- v. Se mouvoir, avoir l’aisance et la faculté du mouvement. — Note : En ce sens, il se dit surtout des ressorts, des machines, etc.
- v. S’appliquer.
- v. (Absolument) Faire du théâtre.
- v. (Pronominal) Se recréer, se divertir. — Note : Il se dit quelquefois, poétiquement, des choses.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Désuet) Attaquer inconsidérément quelqu’un.
- v. (Pronominal) Dédaigner ; considérer quelqu’un ou quelque chose comme négligeable ; témoigner qu’on n’en fait peu de cas.
- v. (Pronominal) Se moquer de ; railler adroitement.
- v. (Transitif) (Figuré) Exposer témérairement.
- v. (Transitif) (Figuré) Tromper ; abuser.
- v. (Transitif) Se livrer à tel ou tel jeu, avec une ou plusieurs personnes.
- v. (Transitif) Mouvoir l’élément d’un jeu.
- v. (Transitif) Mettre en jeu une carte ou une couleur dans laquelle on joue.
- v. (Par extension) Choisir la stratégie d’une action ; agir avec tactique.
- v. (Transitif) Exécuter un air ou un morceau de musique, sur un instrument ou avec des instruments.
- v. (Transitif) Représenter. — Note : Se dit en parlant, soit de la pièce de théâtre qu’on représente, soit du personnage qu’on est chargé d’y représenter.
- v. (Transitif) Railler quelqu’un, le tourner en ridicule sur le théâtre :
- v. (Transitif) (Figuré) Feindre des sentiments qu’on n’a pas.
- v. (Transitif) (Figuré) Être l’acteur de. — Note : Voir aussi l’expression jouer un rôle.
- v. (En particulier) Remplacer dans la fonction ; se substituer à…
- v. (Transitif) Imiter une chose, en prendre l’apparence.
- v. (Familier) (Vieilli) Diffuser un film, au cinéma ou à la télévision.
- v. (À la forme passive) Être fini ; être terminé ; ne plus être d’actualité.
- v. Mordre ou mâcher, en parlant du cheval avec son mors.
- v. (Familier) Agacer, taquiner.
- v. (En particulier) Provoquer, exciter par des taquineries galantes.
- v. (Intransitif) (Plus rare) Faire le lutin.
- v. Tenir des propos, particulièrement en matière d’amour, qui rappellent les raffinements et la subtilité des personnages de Marivaux.
- v. Voltiger d’un objet à un autre, d’une personne à une autre sans s’arrêter à aucune.
- v. (Sexualité) Être volage, faire un brin de cour galante.
- v. Papilloter, battre comme des ailes de papillons.
- v. (Argot des voleurs) (Désuet) Voler du linge dans les voitures des blanchisseurs.
- v. (Soierie) Produire des papillons, en parlant du ver à soie.
- v. Badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.
- v. (Par extension) (Dans une négative) Accepter les concessions, le compromis.
- v. (Par extension) (Dans une négative) Manquer de sérieux ou de rigueur.
- v. Parler (de quelque chose) de manière humoristique, ironique, plaisante sans volonté de blesser.
- v. Se moquer (de quelque chose), railler (quelque chose), de manière plus ou moins blessante.
- v. (Par extension) Prendre à la légère, négliger (quelque chose).
- v. (Par extension) Manquer de respect (vis-à-vis de quelque chose)
- v. (Transitif) (Rare) Se moquer, railler
- v. Aspirer fortement par le nez.
- v. (Figuré) (Familier) Marquer de la répugnance pour quelque chose.
- v. (Familier) (Argot) Sentir dans le sens d’avoir pour odeur.
- v. Amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique.
- v. (Par extension) Vivre.
- v. (Figuré) Prendre un peu de relâche après de graves soucis, après de grandes peines, après un travail pénible.
- v. Amener dans les poumons et rejeter ensuite.
- v. Aspirer.
- v. Exhaler.
- v. (Figuré) Annoncer, exprimer, témoigner vivement.
- v. Désirer ardemment.
- v. (Familier) S’amuser ; rire.
- v. (Par extension) Se moquer.
- v. Faire des rigoles d’irrigation ou d’écoulement.
- v. Pousser l’air hors de la bouche.
- v. Reprendre son haleine ; respirer avec effort.
- v. Arrêter pour reprendre haleine.
- v. (Figuré) (Familier) Parler, par ellipse de « souffler mot ».
- v. Pousser, agiter l’air.
- v. Grossir, enfler quelque chose en soufflant.
- v. Envoyer de l’air sur quelque chose, dans quelque chose.
- v. (Figuré) Faire naître, exciter.
- v. (Figuré) Dire à quelqu’un sa leçon, son rôle, à voix basse, de façon à n’être entendu que de lui, les endroits de sa leçon, de son rôle dont il ne se souvient…
- v. (Figuré) Dire quelque chose à quelqu’un à voix basse.
- v. (Jeu de dames) Ôter un pion à celui contre qui l’on joue, parce qu’il ne s’en est pas servi pour prendre un autre pion qui était en prise. Note : Règle abolie…
- v. (Figuré) Enlever, prendre, voler.
- v. (Figuré) Dire, et spécialement dire dans un souffle.
- v. (Familier) Causer une grande surprise, provoquer l’étonnement.
- v. Contrarier ou chicaner pour des vétilles, par malin plaisir.
- v. (Figuré) Irriter, tourmenter.
- v. Se maintenir dans les airs en battant des ailes.
- v. Se mouvoir dans l’air, en parlant des aéronefs.
- v. (Aviation) Piloter un avion.
- v. Se mouvoir dans l’air avec une grande vitesse.
- v. Envoyer en l’air.
- v. (Par extension) Courir avec une grande vitesse.
- v. S’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord ; dérober.
- v. Prendre à l’improviste, sans que la personne concernée donne son consentement à l’action effectuée.
- v. Plagier.
- v. Usurper.
- v. Ne pas mériter un désagrément qui survient, une sanction infligée ou, au contraire, une récompense reçue. Généralement en négation.
- v. (Commerce) Léser sciemment une personne dans ses intérêts pécuniaires, en prenant un bénéfice excessif ou en ne lui donnant pas tout ce qui lui est dû, escroquer…
- v. (Fauconnerie) Poursuivre en volant, chasser d’autres oiseaux ou du gibier.
- v. Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
- v. (Figuré) Aller çà et là, en parlant de certaines choses légères que le vent soulève.
- v. (Figuré) Aller çà et là sans se fixer.
- v. (Figuré) Être éjecté violemment.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/folâtrer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/folatrer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/folatrer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.