En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
FAÇONNER → ACCLIMATER, ACCOUTUMER, ADAPTER, AMÉNAGER, APPRENDRE, APPRIVOISER, ARRANGER, ASSEMBLER, BÂTIR, BRASSER, BROYER, BURINER, CHARPENTER, CISELER, COMPOSER, CONFECTIONNER, CONFIGURER, CONFORMER, CONSTITUER, CONSTRUIRE, CULTIVER, DÉVELOPPER, DRESSER, ÉCRASER, ÉDUQUER, ÉLABORER, ÉLEVER, ENSEIGNER, ÉQUILIBRER, FABRIQUER, FAIRE, FAMILIARISER, FIGURER, FORGER, FORMER, FOUILLER, FRAISER, GÂCHER, GRATTER, GRAVER, GUIDER, HABITUER, INITIER, LABOURER, MALAXER, MANIER, MODELER, MOULER, ŒUVRER, OUVRAGER, PALPER, PÉTRIR, PLIER, PRÉPARER, PRESSER, REMUER, RETOURNER, SCULPTER, SILLONNER, TAILLER, TRAVAILLER, USINER -
- v. Travailler une chose en vue de lui donner une certaine façon.
- v. (Figuré) Former à quelque chose par l’enseignement, l’éducation, l’habitude.
- v. Habituer à un climat autre que celui du pays natal.
- v. (Pronominal) S’habituer à un autre climat.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’adapter à un nouvel environnement (social, culturel, moral, etc.)
- v. Amener à prendre une habitude.
- v. (Vieilli) Avoir coutume ; souloir.
- v. (Abstrait) Appliquer une chose à une autre.
- v. (Concret) Ajuster une chose à une autre.
- v. Transposer d’un domaine à un autre.
- v. Faire correspondre.
- v. Modifier afin d’améliorer la prise en compte des facteurs pertinents.
- v. Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une personne, à une chose.
- v. (Pronominal) Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances.
- v. (Pronominal) Correspondre.
- v. Disposer pour un usage déterminé ou précis.
- v. (Exploitation forestière) Régler une coupe; en débiter le bois.
- v. Acquérir une connaissance ou un savoir-faire.
- v. Contracter une disposition ou une habitude.
- v. Connaître par une information.
- v. Retenir dans sa mémoire.
- v. Enseigner, donner quelque connaissance à une personne, faire savoir.
- v. Éduquer par la menace.
- v. (Impersonnel, employé au futur) (Familier) Donner une leçon, tenir lieu de punition.
- v. (Familier) Éduqué.
- v. Rendre un animal moins sauvage.
- v. Faire d’un animal sauvage un animal privé.
- v. (Figuré) Rendre quelqu’un plus doux, plus traitable.
- v. (Pronominal) Devenir moins sauvage (animal).
- v. (Pronominal) (Figuré) Devenir plus doux, plus sociable, s’accoutumer, s’habituer (personne).
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’accoutumer à la vue du danger, à l’exemple du vice.
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. Mettre ensemble.
- v. (Pronominal) Se réunir.
- v. (Couture) Agencer, disposer les pièces d’un vêtement en les faufilant, en les assemblant avec de grands points d’aiguille avant de les coudre tout à fait.
- v. (Chapellerie) Façonner (le feutre destiné à la confection des chapeaux).
- v. Construire une maison, un édifice.
- v. (Figuré) Établir.
- v. (Figuré) Développer la corpulence, la morphologie de quelqu’un.
- v. (Figuré) Forger le caractère de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Se former, se développer soi-même.
- v. Fabriquer de la bière en remuant le malt.
- v. (Par extension) Faire fermenter des pommes pour fabriquer du cidre.
- v. (Figuré) (Vieilli) Tramer, fomenter, comploter.
- v. (Par analogie) Mouvoir, agiter en vue d’une opération.
- v. (Jeux) Mélanger des cartes ou tout autre objet.
- v. (Informatique) Connecter.
- v. (Argot des Gadz’Arts) Parler.
- v. (Pronominal) (Rare) Se frotter le corps avec les bras.
- v. (Québec) (Populaire) créer ou maintenir une situation où il y a beaucoup d’action ; malmener.
- v. (Marine) Mouvoir les bras d’une vergue pour changer la direction de la voile qu’elle porte.
- v. Nager la brasse.
- v. Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte.
- v. Pulvériser des substances colorantes, en même temps qu’on les mêle avec de leur liant pour peindre.
- v. (Par analogie) Mâcher.
- v. (Figuré) Presser fortement.
- v. (Figuré) Écraser
- v. Faire, travailler péniblement.
- v. Travailler au burin.
- v. (Hippologie) Arranger les incisives d’un cheval pour falsifier son âge apparent.
- v. Il se dit quelquefois, au figuré, d’un écrivain énergique et profond.
- v. Tailler, équarrir des pièces de bois.
- v. (Figuré) Bien façonner, structurer.
- v. (Vieilli) Couper grossièrement, tailler maladroitement, taillader.
- v. Travailler avec le ciseau des ouvrages de bronze, d’or, d’argent, etc.
- v. Couper avec des ciseaux.
- v. (Viticulture) Éliminer à l’aide d’un ciseau ou à la main les grains abîmés ou trop petits d’une grappe de raisin, pour favoriser le développement ou la conservation…
- v. (Par extension) Fignoler, soigner les détails.
- v. (Cuisine) Inciser une pièce soit pour en faciliter la cuisson, soit pour qu’elle ne se déchire pas sous l’action de la chaleur.
- v. Former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, en parlant des choses physiques et des choses morales.
- v. (Imprimerie) Assembler les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.
- v. Faire ou produire un ouvrage d’esprit.
- v. (Art, Littérature) Arranger, disposer, bien ou mal, un discours, un poème, un tableau, etc.
- v. (Absolument) (Dans les écoles) Faire un devoir donné par le professeur pour le concours des places.
- v. (En particulier) (Musique) Produire un air, un chant, qui sera destiné à être exécuté.
- v. (Par extension) Utiliser un instrument de musique pour créer de la musique.
- v. (Vieilli) Préparer, arranger son apparence, selon l’état où l’on veut paraître, selon l’effet que l’on veut produire.
- v. (Intransitif) S’accommoder, s’accorder sur quelque différend, en traiter à l’amiable.
- v. (Pronominal) (Souvent) Être composé.
- v. Exécuter jusqu’à complet achèvement.
- v. (En particulier) Fabriquer des pièces de vêtement, du linge, des chaussures qui ne sont pas faits sur mesure.
- v. (Vieilli) (Rare) Donner une forme, une figure.
- v. (Informatique) Définir les sous-ensembles constituant un matériel, un logiciel, ou agir sur leurs paramètres pour en assurer la mise en œuvre.
- v. Rendre conforme.
- v. (Pronominal) S’accorder avec quelque chose.
- v. Concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.
- v. Établir quelqu’un dans une situation légale.
- v. Établir une chose d’une façon fixe, définitive.
- v. Organiser, former.
- v. Vérifier les pouvoirs et nommer le bureau, en parlant d’une assemblée.
- v. Bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
- v. (Figuré) Faire, créer suivant un ensemble rationnel et harmonieux.
- v. (Géométrie) Tracer.
- v. (Grammaire) Disposer en suivant les règles et l’usage de la syntaxe.
- v. (Figuré) Arranger, disposer toutes les parties d’un poème, d’une pièce de théâtre.
- v. Disposer suivant un ordre.
- v. (Informatique) Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources.
- v. Travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
- v. (Par extension) Prendre soin des plantes.
- v. (Désuet) Élever pour la production, en parlant des animaux.
- v. (Figuré) Développer, perfectionner par l’instruction, par l’exercice.
- v. (Figuré) Entretenir avec soin.
- v. (Figuré) Conserver, entretenir, augmenter, en parlant des relations, des sentiments qui lient les personnes entre elles.
- v. Dégager une chose de ce qui l’enveloppe.
- v. Déployer une chose enveloppée, pliée.
- v. (Figuré) Faire qu’un être ou une chose se forme ou se transforme, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Répandre dans l’espace ou le temps.
- v. (Géométrie) Étendre une surface courbe, en respectant ses dimensions, sur un plan.
- v. (Architecture) Représenter sur un plan les diverses faces d’un objet.
- v. (Photographie) Faire apparaître, à l’aide de procédés chimiques, les images que la lumière a produites sur le cliché.
- v. Exposer, présenter, faire voir quelque chose en détail.
- v. (Algèbre) Transformer une expression algébrique en une somme d’éléments.
- v. (Algèbre) Pousser aussi loin que possible les opérations d’une expression algébrique, qui y sont indiquées.
- v. (Programmation) Réaliser, implanter, implémenter (un programme).
- v. Se former ou se transformer (en parlant d’un organisme).
- v. S’améliorer (en parlant d’une faculté).
- v. S’étendre.
- v. (Pronominal) Faire tenir droit, verticalament.
- v. (Marine)
- v. (Botanique) Former un angle très aigu avec la tige.
- v. (Art) Unir, aplanir, rendre droit.
- v. (Jardinage) Préparer, disposer convenablement, arranger.
- v. Ériger ; élever ; lever.
- v. Monter ; bâtir ; construire.
- v. (Technique) Enlever les traits de scie sur une pierre à graver.
- v. (Technique) Limer une aiguille après avoir formé sa pointe.
- v. (Technique) Niveler les pointes d’une carde.
- v. (Par extension) Préparer ; arranger ; mettre en état.
- v. (Figuré) Faire, surtout en parlant de choses qui exigent du soin, de l’exactitude.
- v. (Figuré) Rédiger dans la forme prescrite ou ordinaire.
- v. Former, façonner de façon à faire contracter l’habitude de certains comportements, habituer.
- v. Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent.
- v. Heurter violemment et accidentellement.
- v. (Figuré) Surcharger.
- v. (Figuré) Perdre quelqu’un ; détruire entièrement ses moyens de fortune, de considération, anéantir, réduire à rien.
- v. (Par hyperbole) Se montrer plus fort, plus habile ; prendre un grand avantage sur quelqu’un.
- v. (Informatique) Enregistrer un contenu dans un fichier ou document en supprimant le contenu antérieur.
- v. (Argot) (Intransitif) Se taire.
- v. (Pronominal) Venir heurter violemment la surface d’un objet plus rigide et plus large, au point de se déformer.
- v. (Argot) (Figuré) Dormir profondément, ce qui écrase le support du fait de l’absence de tonus musculaire pendant le sommeil
- v. Former par l’éducation ; instruire.
- v. (Par analogie) Entrainer à l’action ou à l’effort.
- v. (Par analogie) Dresser, en parlant d’un animal.
- v. (Didactique) Préparer un produit par un long travail.
- v. (Plus courant) Accomplir des opérations dans les corps vivants, par lesquelles certains produits composés sont graduellement transformés en d’autres combinaisons.
- v. (Figuré) Créer quelque chose de cohérent, en y consacrant du temps, de l’intelligence, du savoir-faire, etc.
- v. Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
- v. (Figuré) Porter vers ce qui est plus grand que soi, en parlant de ses pensées, de son âme, de ses désirs.
- v. (Figuré) Fortifier, ennoblir, en parlant de l’âme, de l’esprit.
- v. (Figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune, en gloire.
- v. (Figuré) Augmenter de quantité, de prix, de valeur.
- v. Faire construire.
- v. (Figuré) Opposer, proposer ou faire naître, en parlant de doutes, de scrupules, de difficultés.
- v. Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force.
- v. (Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance.
- v. (Figuré) Instruire ; former par l’éducation.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’enorgueillir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Présenter, développer sur un sujet.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avoir la valeur, le prix de.
- v. (Pronominal) Se former ; survenir ; naître. Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se déclarer contre quelqu’un ou contre ce qu’il propose.
- v. (Pronominal) Accuser quelqu’un, porter témoignage contre lui.
- v. (Pronominal) (Sens passif) Être dressé.
- v. Indiquer, faire connaître quelque chose que ce soit.
- v. (Par extension) Instruire quelqu’un de quelque art, de quelque science, etc.
- v. Former quelqu’un dans la connaissance d’un art, d’une science, etc.
- v. Mettre ou tenir en équilibre.
- v. Exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Inventer
- v. (Familier) Ficher, foutre, faire, dans un sens moins emporté et plus poli.
- v. Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle.
- v. (En particulier) Préparer un repas, le cuisiner.
- v. Élaborer, en parlant des œuvres de l’intelligence et de l’imagination.
- v. Opérer, effectuer, exécuter, accomplir, réaliser, que ce soit d’ordre physique ou d’ordre moral.
- v. Avoir dans son domaine professionnel.
- v. Se mouvoir dans un déplacement d’un lieu à un autre.
- v. Signaler, indiquer un état de choses.
- v. Disposer, ranger, arranger, mettre dans un état convenable.
- v. (En particulier) Farder, maquiller.
- v. Amasser, assembler, mettre ensemble, en parlant d’argent ou d’autres choses dont on a besoin de se pourvoir.
- v. Employer ses forces, ses talents, l’activité de son esprit à quelque chose ; s’en occuper, y passer son temps.
- v. Observer, mettre en pratique, souvent par obligation ou par précepte.
- v. Exécuter ou pratiquer certaines choses que l’on s’oblige à achever en un certain temps.
- v. Former, façonner, perfectionner quelqu’un.
- v. Former, composer, constituer un tout, une seule chose, en parlant de deux ou de plusieurs choses qui s’unissent, s’ajoutent, etc.
- v. Constituer l’essence d’une chose.
- v. Être la cause de tel ou tel résultat ou en être l’occasion.
- v. (Péjoratif) Se donner une apparence mensongère.
- v. (Familier) Donner l’air, créer une impression particulière.
- v. (Familier) Faire ici (ou là) : Être en ce lieu.
- v. Construit avec la préposition de, il prend le sens de changer, transformer en.
- v. Toujours avec la préposition de, il peut signifier employer quelqu’un ou quelque chose, en disposer, en tirer parti d’une façon ou d’une autre.
- v. S’emploie souvent en tant que verbe-substitut pour éviter la répétition du verbe précédent, précédé des conjonctions comme, ainsi que, autant que, moins que, plus…
- v. Il est également substitut dans l’expression en faire autant.
- v. Mais on ne doit pas confondre cet emploi avec une autre tournure (sans conjonction de subordination) dans laquelle faire, conservant le sens d’exécuter, opérer…
- v. (Jeu)
- v. (Marine)
- v. (Transport) (Intransitif) Approvisionner.
- v. (Médecine) Être atteint, être malade de, montrer les symptômes de.
- v. (Militaire) Effectuer ce qui est ordonné.
- v. (Militaire) Combattre dans une guerre.
- v. Voyager dans un pays, visiter un lieu.
- v. (Intransitif) Agir.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Être convenable, produire un effet agréable (aujourd’hui, on utilise plutôt le verbe aller).
- v. (Intransitif) (Familier) Se décharger le ventre, déféquer.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Être efficace.
- v. (Pronominal) Devenir, embrasser une profession, une idée, une religion.
- v. (Pronominal) Indique une chose que l’on s’accorde ou que l’on s’impose à soi-même.
- v. (Pronominal) S’habituer, s’accoutumer à quelque chose.
- v. (Pronominal) Se former.
- v. (Pronominal) Se créer.
- v. (Pronominal) Être possible, se produire.
- v. (Pronominal) Être couramment pratiqué.
- v. (Pronominal) (Vulgaire) Posséder sexuellement.
- v. (Pronominal) (Familier) Se le faire ou se la faire : Finir par se montrer violent.
- v. (Impersonnel) Indique un état météorologique.
- v. (Impersonnel) S’emploie pour marquer la nature, l’état, la disposition ou les qualités de certaines choses.
- v. (Impersonnel) Être la cause.
- v. (Impersonnel) Y avoir.
- v. (Pronominal) (Impersonnel) Arriver.
- v. (Pronominal) (Impersonnel) Être convenable. — Note : Se dit surtout des actes de politesse ou de cérémonie qu’il est de bon ton d’accomplir en telle ou telle circonstance.
- v. Commencer à être.
- v. Aux formes simple ou pronominale (se faire), peut être auxiliaire de mode et se construire avec un infinitif pour signifier : être la cause (proche ou lointaine)…
- v. Expressions qui veulent toutes dire la même chose : laisse-moi tranquille.
- v. Durer, tenir.
- n.m. Action de faire, action.
- v. Rendre familier avec quelqu’un ou avec quelque chose. — Note : Il s’emploie surtout, dans ce sens, avec le pronom personnel.
- v. (En particulier) Parvenir à comprendre, à saisir l’esprit et la lettre.
- v. (Absolument) Prendre des manières trop familières.
- v. Représenter par le dessin, par la peinture, par la sculpture, etc.
- v. Donner l’apparence d’une chose
- v. Représenter par un symbole.
- v. (Théâtre) Représenter des personnages accessoires et ordinairement muets.
- v. (Par extension) (Péjoratif) Ne remplir qu’un rôle insignifiant.
- v. Faire figure.
- v. Paraître ; se trouver ; être.
- v. (Pronominal) (Vieilli) Prendre sa forme.
- v. (Pronominal) Se représenter dans l’imagination ; s’imaginer.
- v. Façonner le fer, ou quelque autre métal, par le moyen du feu et du marteau.
- v. (équitation) Trotter, en touchant les fers des pieds de devant avec les fers des pieds de derrière, en parlant d’un cheval.
- v. (Figuré) Inventer, fabriquer (un mot, une expression, une histoire), faire.
- v. (Figuré) Controuver, falsifier, contrefaire.
- v. Créer en donnant l’être et la forme.
- v. Produire, constituer.
- v. Se dit de la manière de faire, de composer les mots, ou de les modifier, de les varier.
- v. Façonner en donnant une certaine forme ou une certaine figure.
- v. Produire, concevoir dans son esprit.
- v. Proposer, exposer ce qu’on a conçu.
- v. Organiser par une coordination de différents éléments.
- v. Instruire, façonner par l’instruction, par l’éducation de manière à faire contracter certaines habitudes.
- v. Il se dit, dans un sens analogue, en parlant du goût, du style, etc.
- v. Pratiquer un creux dans la terre.
- v. Creuser la terre en vue de chercher, de découvrir ce qui y est enfermé.
- v. (Par extension) Explorer avec soin.
- v. (En particulier) Examiner les poches ou les vêtements de quelqu’un pour y chercher quelque chose qu’il y aurait cachée.
- v. (En particulier) Faire d’actives recherches pour un travail scientifique ou autre.
- v. (Figuré) (Militaire) Bombarder au loin.
- v. (Art) Travailler avec le ciseau les parties renfoncées d’une statue, d’un bas-relief, etc.
- v. (Par extension) Donner de la force aux touches et aux ombres qui représentent les enfoncements.
- v. (Par extension) Travailler avec soin, dans le détail
- v. (Pronominal) (Populaire) Attendre en vain ce que l’on espère.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Chercher.
- v. (Art) Évaser circulairement l’entrée d’un trou déjà percé.
- v. (Usinage) Façonner du bois ou du métal à l’aide d’une fraise.
- v. (Cuisine) Pétrir la pâte de façon à l’imbiber d’une seconde quantité d’eau.
- v. (Cuisine) Pétrir la pâte à la main pour la rendre lisse.
- v. (Maçonnerie) Délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.
- v. (Par analogie) Recouvrir de terre.
- v. (Figuré) Faire un ouvrage grossièrement, négligemment, sans goût, et (Par extension) Gâter, manquer ce que l’on fait.
- v. Racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.
- v. (Par extension) Remuer avec ses ongles.
- v. (Populaire) Doubler, dépasser quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Populaire) Récupérer ; obtenir.
- v. (Argot) (Vendée, Bretagne, Normandie, Île-de-France) (éducation) Tricher à l’aide de gratte lors d’un examen.
- v. (Intransitif) (Argot) Travailler.
- v. (Intransitif) (Figuré) Creuser ou approfondir sa recherche ou son enquête.
- v. (Pronominal) (En particulier) Passer les ongles ou quelque chose de semblable, un peu fortement et à plusieurs reprises, sur quelque endroit du corps.
- v. Tracer quelque trait, quelque figure avec le burin, avec le ciseau, sur du bois, sur du cuivre, sur du marbre, etc.
- v. (En particulier) Tracer, sur une planche de cuivre ou d’autre matière, la copie d’un tableau, d’un dessin, pour la reproduire ensuite plusieurs fois sur le papier…
- v. (En particulier) Façonner le poinçon avec lequel on frappe le coin d’une médaille, d’une monnaie.
- v. (En particulier) (Désuet) Façonner les poinçons avec lesquels on frappait les matrices qui servaient à fondre des caractères d’imprimerie.
- v. (Figuré) Imprimer fortement quelque chose dans l’esprit, dans la mémoire, etc.
- v. (Informatique) Écrire des données sur un disque optique tel qu’un CD, un DVD ou un blu-ray.
- v. Accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin.
- v. (Figuré) Diriger, au sens moral.
- v. Aller dans la direction de…
- v. Faire prendre l’habitude ou une habitude.
- v. (Pronominal) Prendre soi-même l’habitude, une habitude.
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’établir dans un lieu, s’y fixer.
- v. (Pronominal) S’acclimater.
- v. Recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connaissance et à la participation de certaines cérémonies secrètes…
- v. (Figuré) Donner la connaissance d’une chose ; mettre au fait d’une science, d’un art, d’une profession, etc.
- v. (Biologie, Chimie, Physique) (Anglicisme) Commencer, amorcer, une réaction ou un processus biologique.
- v. (Par analogie) (Anglicisme) Faire les procédures initiales, commencer à mettre en place une action, une organisation.
- v. Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.
- v. (Figuré) Faire, sur le sol, ou par analogie sur une autre surface, à peu près le même effet que la charrue, la bêche, etc.
- v. (Marine) (Par analogie) se dit d’une ancre qui ne tient pas sur le fond où on l’a jetée, ou d’un navire qui passe qui touche le fond sans être arrêté.
- v. Pétrir une matière pour la rendre plus molle.
- v. (Par analogie) Presser du beurre pour en extraire le petit lait.
- v. Prendre, tâter, toucher avec la main, pour s’en servir, pour évaluer ou pour déplacer.
- v. (Figuré) Se servir de.
- v. Tourner ou gouverner à son gré, en parlant d’une personne, de son esprit ou de son caractère.
- v. Travailler du beurre pour y incorporer de la farine
- v. (charentes-poitou) Remettre en état un toit en nettoyant ou en remplaçant ses tuiles.
- v. Façonner une matière molle pour en faire une forme.
- v. (Peinture) Rendre exactement, par le moyen du clair-obscur, le relief des figures, les méplats et les détails du système musculaire.
- v. (Figuré) Régler, conformer.
- v. Jeter en moule, faire au moule.
- v. Épouser les contours.
- v. (Figuré) (Pronominal) Prendre modèle sur quelqu’un.
- v. (Argot) Quitter précipitamment, laisser en plan.
- v. Repasser sur la meule.
- v. Travailler.
- v. (Littéraire) Agir pour quelque chose d’important, de noble.
- v. Synonyme de ouvrer, œuvrer.
- v. (Métallurgie) Décrasser le minerai.
- v. Toucher avec la main doucement, à plusieurs reprises et en pressant légèrement.
- v. (Figuré) (Populaire) Toucher.
- v. Masser.
- v. (Figuré) Sentir très nettement (une ambiance, une émotion).
- n.m. (Médecine) Synonyme de palpation.
- v. Détremper de la farine avec de l’eau, la malaxer et en faire de la pâte.
- v. (Par extension) Presser et malaxer, pour leur faire prendre une forme, en parlant de certaines choses grasses et onctueuses.
- v. (Par extension) Presser fortement avec les mains pour donner une autre forme ou pour assouplir.
- v. (Figuré) Produire un bruit désagréable semblable à ces cris et gémissements.
- v. Façonner d’une matière, d’un matériau, etc.
- v. (Figuré) (Voix passive) Imbiber de sentiments.
- v. Mettre en double une ou plusieurs fois, en parlant du linge, des étoffes, du papier, etc.
- v. Rabattre l’une sur l’autre les parties d’un objet.
- v. Courber, fléchir.
- v. (Figuré) Assujettir, soumettre, faire céder, accoutumer.
- v. (Manège) Amener la tête du cheval en dedans ou en dehors, afin de lui rendre l’encolure souple et de lui donner de la facilité dans les épaules.
- v. (Familier) Terminer.
- v. (Parler gaga) Emballer, empaqueter.
- v. (Intransitif) Devenir courbé.
- v. (Intransitif) (Figuré) Être surchargé d’affaires, être accablé par l’âge.
- v. (Intransitif) (Figuré) Céder ; se soumettre.
- v. (Intransitif) (Figuré) Reculer en parlant des troupes qui reculent dans un combat.
- v. Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine.
- v. (Médecine) Soumettre un malade à un certain régime en vue d’une opération chirurgicale ou d’un traitement.
- v. (Figuré) Installer, mettre en place, les causes qui produiront des effets ultérieurs.
- v. Méditer, disposer dans sa mémoire après réflexion.
- v. Faire précéder une chose de quelques précautions pour en assurer l’effet.
- v. Mettre dans une disposition propre à atteindre un but qu’on se propose, en parlant de personnes.
- v. (En particulier) Parler à quelqu’un avec ménagement pour le disposer à apprendre une nouvelle pénible.
- v. Exercer une pression ; serrer plus ou moins fort.
- v. Exprimer le jus d’un fruit, le liquide de quelque chose.
- v. Utiliser une presse ou un pressoir.
- v. Appuyer contre ; peser sur.
- v. Hâter ; précipiter.
- v. (Intransitif) Être urgent ; ne souffrir aucun délai.
- v. (Pronominal) Se serrer les uns contre les autres.
- v. (Pronominal) Se dépêcher, se hâter.
- v. (Figuré) Insister ; pousser à faire quelque chose.
- v. (Figuré) Poursuivre sans relâche, continuer d’attaquer avec ardeur.
- v. Mouvoir, déplacer.
- v. (En particulier) Transporter de la terre d’un lieu à un autre.
- v. (Figuré) (Familier) Poursuivre ou réveiller une affaire négligée, oubliée ou interrompue.
- v. (Désuet) Nettoyer et changer de langes d’un enfant.
- v. Émouvoir, exciter un sentiment, un mouvement dans l’âme.
- v. Agiter, mettre en mouvement, pousser à une entreprise, à la révolte.
- v. (Intransitif) Faire un mouvement, bouger.
- v. (Intransitif) (Figuré) (Familier) Agir, tenter quelque chose.
- v. Aller de nouveau en un lieu.
- v. Revenir au lieu d’où l’on est venu.
- v. Recommencer à faire les mêmes choses, les mêmes actions.
- v. (Droit) Faire retour.
- v. Tourner d’un autre côté.
- v. (Par analogie) Imputer à autrui ses propres turpitudes.
- v. (Vieilli) (Couture) Refaire, réparer, un vêtement, en mettant en dehors l’envers du tissu quand l’endroit est usé.
- v. (Cuisine) Remuer en tous sens pour lui faire prendre l’assaisonnement, en parlant d’une salade.
- v. (Agriculture) Bêcher, labourer, pour implanter une culture.
- v. (Figuré) (Familier) Faire changer d’avis, de parti à quelqu’un.
- v. (Figuré) Remuer pour chercher.
- v. (Anglicisme) (Informatique) Renvoyer une information, une valeur après l’exécution d’une commande ou d’une instruction dans le cadre d’une fonction. (anglicisme…
- v. (Figuré) Renvoyer.
- v. (Figuré) (Familier) Émouvoir.
- v. (Impersonnel) De quoi il retourne équivaut à de quoi il s’agit, ce dont il est question.
- v. (Anjou) Ressembler à l’un de ses parents.
- v. (Pronominal) Se tourner dans un autre sens.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Prendre d’autres moyens, prendre d’autres arrangements en rapport avec des circonstances, des conditions nouvelles.
- v. (Familier) Donner un coup.
- v. (Art) Façonner, avec le ciseau ou un autre outil, une figure en relief, en pierre, en marbre, en bois, etc.
- v. (Par extension) (Figuré) Embellir le corps par l’exercice physique, la musculation.
- v. Faire des sillons.
- v. (Par extension) Marquer d’un sillon.
- v. (Figuré) Laisser des traces de son passage.
- v. (Par extension) (Figuré) Parcourir en tous sens.
- v. Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour…
- v. Couper dans une étoffe ce qu’il faut pour confectionner une pièce d’habillement.
- v. (Vieilli) (Médecine) Faire l’opération de la taille.
- v. (Cartes à jouer) Distribuer les cartes et jouer seul contre tous les autres joueurs.
- v. (Vieilli) Répartir l’impôt. (Par extension) Imposer.
- v. (Pronominal) (Argot) Déguerpir, s’enfuir.
- v. (Figuré) Réduire ; supprimer.
- v. Tourmenter ; soumettre à une gêne ; causer de la peine ; torturer psychologiquement.
- v. (Vieilli) Agiter, exciter au mécontentement, à la révolte.
- v. Contraindre à certains exercices.
- v. Soumettre une matière à un travail, la façonner.
- v. Soigner, exécuter avec soin.
- v. (Familier) Étudier.
- v. Se donner de la peine ou faire un effort soutenu pour exécuter quelque chose ; faire un travail, un ouvrage.
- v. (Spécialement) (éducation) Apprendre, fournir un effort pour l’école.
- v. Avoir de l’occupation, de l’ouvrage, en parlant de ceux qui exercent quelque profession ; et par extension, en parlant de l’établissement dans lequel se déroule…
- v. Être en mouvement et produire un effet utile.
- v. Fructifier, produire intérêt, en parlant des richesses.
- v. Fermenter, en parlant du vin, de la bière, du cidre, etc.
- v. (Figuré) Être dans une sorte d’agitation causée par quelque projet, par quelque ouvrage, en parlant de la pensée.
- v. Subir un effort, se déformer sous l’action de l’humidité, de la chaleur, etc., en parlant des matériaux de construction.
- v. Façonner, fabriquer à l’aide d’une machine-outil.
- v. De façon générale, travailler, bosser, turbiner.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/façonner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/faconner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/faconner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.