En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ESPIÈGLE → AIMABLE, ASTUCIEUX, BADIN, BLAGUEUR, COQUIN, DAUBEUR, DÉTACHÉ, DIABLE, DIABLOTIN, DIVERTISSANT, ENFANTIN, ENJOUÉ, ESPRIT, FARCEUR, FOLÂTRE, FUTÉ, GAI, GAMIN, GÉNIE, IMMATURE, IMPUBÈRE, INFANTILE, INSOUMIS, INSOUMISE, LÉGER, LUTIN, MALICIEUX, MALIN, MUTIN, MUTINE, NARQUOIS, PERSIFLEUR, PUÉRIL, RAILLEUR, REBELLE, ROUÉ, SIMPLE, SPIRITUEL, TAQUIN, VIF -
- adj. Qui est vif et malicieux mais sans méchanceté.
- n. Celui, celle qui est vif et malicieux, sans méchanceté.
- adj. (Sens propre) (Désuet) Qui mérite d’être aimé.
- adj. (Spécialement) (Soutenu) Qualifie des personnes qui plaisent par leurs agréments.
- adj. Qui se comporte de façon socialement correcte avec les autres, qui fait preuve de politesse et de gentillesse.
- adj. Qui a de l’astuce.
- adj. Qui dénote de l’astuce.
- adj. Qui aime à badiner.
- adj. Qualifie le ton, les manières, le style, etc.
- n. (Rare) Personnage qui badine.
- n.m. (Aviation) Manomètre, qui associé au tube de Pitot sert d’anémomètre aux avions.
- adj.m. (Familier) Qui dit, qui fait des blagues.
- n.m. (Familier) Celui, celle qui dit, qui fait des blagues.
- n.m. (Péjoratif) (Méprisant) Celui, celle qui a un caractère vil, qui est capable de friponneries, de vols, d’actions déshonnêtes.
- n.m. Personne débauchée, qui a beaucoup d’amants ou de maîtresses.
- n.m. (Par extension) Amant, amante habile au jeu de la séduction et de l’amour.
- n.m. Mot parfois employé dans la colère.
- n.m. (Familier) Homme qui a de la chance.
- n.m. (Familier) Personne espiègle avec un regard malin.
- n.m. (Familier) Enfant vif et espiègle.
- n.m. (Ardennes) (Géologie) (Désuet) Nodule de phosphate de calcium. — Note d’usage : S’utilisait surtout au pluriel.
- adj. Léger ; grivois.
- adj. Relatif à Chassillé, commune de la Sarthe.
- n.m. Celui qui aide un forgeron à battre le fer.
- n.m. (Rare) Railleur.
- adj.m. Qui n’est plus attaché.
- adj.m. Sans liaison, délié, libre.
- adj.m. Isolé, séparé, autonome.
- adj.m. (Musique) Saccadé, martelé.
- adj.m. (Peinture) Dégagé, séparé, écarté.
- adj.m. (Architecture) Séparé d’un bâtiment, d’une construction.
- adj.m. Qui n’a pas d’attachement.
- adj.m. (Administration, Militaire) Envoyé en détachement, affecté à un poste différent de celui d’origine.
- n.m. (Musique) Son ou note saccadé, martelé.
- adj. Dont on a ôté les taches.
- v. Participe passé masculin singulier de détacher.
- n.m. (Bible, Religion) Créature infernale.
- n.m. (Figuré) Personne très méchante, ou violente, emportée, ou d’une pétulance excessive, d’une turbulence incommode et bruyante.
- n.m. (Par extension) Homme (voir pauvre diable)
- n.m. (Logistique) Outil de manutention muni de deux roulettes et de deux bras permettant de déplacer de lourds objets.
- n.m. Récipient de terre cuite qui permet de cuire sans eau à l’intérieur d’un feu.
- n.m. (Vieilli) Espèce de charrette à quatre roues fort basses, qui sert au transport de certaines marchandises et qui fait beaucoup de bruit en roulant sur le pavé.
- n.m. (Zoologie) Nom vernaculaire de différents animaux.
- n.m. (Billard) (Québec) Long manche en bois avec un embout métallique ou en plastique sur lequel repose la flèche d’une queue de billard lorsque la boule est éloignée…
- n.m. (Cartes à jouer) Quinzième arcane du tarot de Marseille.
- interj. (Vieilli) Exclamation de surprise, d’admiration, de doute, de mécontentement, d’inquiétude, d’embarras, d’incertitude, etc.
- part. (Vieilli) Particule de surprise, d’inquiétude, d’embarras, etc., ajouté après un mot interrogatif.
- var. Nonante lieues en quatre étapes et une demie. Tu calcules ? Vingt lieues par jour ! Diâle, on routait dur en ce temps-là.
- v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de diabler.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de diabler.
- v. Première personne du singulier du subjonctif présent de diabler.
- v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de diabler.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de diabler.
- n.m. Petit diable.
- n.m. (Figuré) (Familier) Se dit d’un enfant espiègle ou turbulent.
- n.m. (Marine) Voile trapézoïdale d’étai du perroquet de fougue.
- n.m. (Technique) Ouvrier qui apporte les olives sous la meule du pressoir.
- n.m. (Technique) Chez les teinturiers, cuve, appelée aussi reposoir, qui récupère l’indigo contenu dans les eaux mères.
- n.m. (Zoologie) Nom usuel de la larve de l’empuse.
- adj. Qui divertit ; qui amuse.
- v. Participe présent de divertir.
- adj. Qui a le caractère de l’enfance.
- adj. Qui est composé d’enfants.
- adj. (En particulier) (éducation) Qui est destiné aux jeunes enfants.
- adj. Qui est intelligible par les enfants.
- adj. (Par extension) Qui est extrêmement simple.
- adj. Qui a de l’enjouement.
- v. Participe passé masculin singulier de enjouer.
- n.m. Substance incorporelle et immatérielle.
- n.m. (Mythologie) Âme désincarnée douée de pensée et de vie.
- n.m. (Philosophie) Principe de la pensée et de la réflexion.
- n.m. Aptitude intellectuelle particulière.
- n.m. (En particulier) Vivacité dans la réflexion.
- n.m. (Par extension) Mémoire, ensemble des pensées d’une personne.
- n.m. (Par extension) État d’esprit.
- n.m. Caractéristique, sens d’un texte, d’un ensemble d’idées ou de sentiments, etc.
- n.m. (Grammaire) Signe diacritique grec.
- n.m. (Histoire de la chimie) Fluide très subtil, ou vapeur très volatile, dans l’ancienne nomenclature chimique.
- n.m. (En particulier) Alcool.
- n.m. (Par métonymie) Être humain dans ses activités intellectuelles.
- interj. (Québec) (Populaire) Version atténuée des sacres, jurons.
- n.m. Celui, celle qui aime à faire ou à dire des choses bouffonnes ou à jouer des tours plaisants aux gens.
- n.m. Celui, celle qui cherche à en faire accroire.
- n.m. (Vieilli) Comédien qui ne joue que dans les farces. Se dit encore par mépris d’un acteur qui charge un rôle comique.
- adj. (Figuré) Qui joue des farces.
- adj. Qui aime à badiner, à jouer.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de folâtrer.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de folâtrer.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de folâtrer.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de folâtrer.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de folâtrer.
- adj.m. Qui est fin, rusé, adroit.
- adj.m. (Héraldique) Qualifie le fût, le bois d’un meuble dont la couleur est d’un autre émail.
- adj. Qui a de la gaieté.
- adj. Qui porte le caractère de la gaieté, en parlant des choses.
- adj. Où règne la gaieté.
- adj. Qui inspire la gaieté.
- adj. (Par extension) (Par euphémisme) Qui a ingéré une substance enivrante.
- adj. (Musique) Allegro.
- adj. (Vieilli) Qui a trop de jeu, qui n’est pas assez serré.
- adj. (En particulier) (Marine) Se dit d’un mât ou de tout autre objet, lorsqu’il est trop lâche dans son trou ou dans la place qu’il occupe.
- adj. Vif, léger et brillant, en parlant des couleurs.
- adj. Gaillard, libertin.
- adj. (Québec) Gay.
- n. Petit poisson qu’on nomme aussi pucelotte.
- interj. (Vieilli) Interjection qui s’emploie pour exciter à la gaieté et aussi au mouvement, à l’action.
- adj. (Familier) Espiègle, malicieux, vilain.
- n.m. (Vieilli) Enfant pauvre qui vit dans les rues.
- n.m. (Familier) Petit garçon ; petite fille. — Note d’usage : Il se dit en particulier des enfants qui passent leur temps à jouer dans les rues.
- n.m. (Familier) Enfant espiègle et hardi. Il s’emploie souvent en mauvaise part.
- n.m. (Par hyperbole) Personne notablement plus jeune par rapport à une autre.
- n.m. (Familier) Fils.
- n.m. (Mythologie) Esprit ou démon qui, selon l’opinion des anciens, présidait à certains lieux, à des villes, etc. — Note : Il se dit aussi des gnomes, des sylphes…
- n.m. Entité magique bonne ou mauvaise ayant une influence sur la destinée.
- n.m. (Par extension) Personne qui par ses conseils ou ses exemples influe sur la vie d’une autre.
- n.m. (Familier) Talent inné et exceptionnel d’une personne.
- n.m. (Par extension) Personne douée d’un talent exceptionnel dans un domaine.
- n.m. (Par extension) Qualité des esprits supérieurs qui les rend capables de créer, d’inventer, d’entreprendre des choses extraordinaires, etc.
- n.m. Caractère propre et distinctif.
- n.m. Allégorie, personnification des arts, de la science, de l’industrie, d’une idée abstraite.
- n.m. (Militaire) Art de fortifier, d’attaquer, de défendre une place, un camp, un poste.
- n.m. (Par extension) Corps des officiers des soldats qui font l’application de cet art.
- n.m. Domaine de connaissance lié à une technique.
- adj. Qui n’a pas atteint la maturité.
- adj. Qui fait preuve de peu de maturité.
- adj. (Droit) (Vieilli) Qui n’a pas encore atteint l’âge de puberté.
- n. Celui, celle, qui n’a pas atteint l’âge de la puberté.
- adj. Qui se rapporte à l’enfance.
- adj. (Péjoratif) Caractérise un comportement digne d’un enfant.
- adj. Qui n’est pas soumis.
- adj. Membre ou soutien de La France insoumise.
- n.m. Personne qui refuse la soumission.
- n.m. (Spécialement) (Militaire) Personne qui refuse la conscription militaire.
- n.m. Membre ou soutien de La France insoumise.
- v. Participe passé masculin de insoumettre.
- v. Première personne du singulier du passé simple de insoumettre.
- v. Deuxième personne du singulier du passé simple de insoumettre.
- adj. Féminin singulier de l’adjectif insoumis.
- n. Féminin singulier du nom commun insoumis.
- v. Participe passé féminin singulier de insoumettre.
- adj. Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
- adj. Qui se manie facilement, meuble, malléable.
- adj. Dont la densité est faible.
- adj. Dont l’épaisseur est faible.
- adj. Dont le goût est faible.
- adj. Qui est facile à digérer, en parlant des aliments.
- adj. Libre de soucis.
- adj. Qui est dispos et agile.
- adj. Qui manque de réflexion, de prudence.
- adj. Agréable et facile.
- adj. (Art) Qui porte un caractère de délicatesse et de facilité.
- adj. (Art) Dont les sujets sont menus et dont le principal caractère est la facilité, l’abandon. Par opposition à grossier, grand, grandiose.
- adj. (Figuré) Qui est peu important, peu considérable.
- adj. Qui est superficiel.
- adj. Vague, imprécis.
- adj. Qui est volage, inconstant dans ses sentiments ou dans ses opinions.
- n.m. (Mythologie) (Fantastique) Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.
- n.m. (Figuré) (Familier) Enfant espiègle et pétulant.
- n.m. (Familier) Sorte de cahier de pochettes transparentes pour ranger et présenter des documents.
- adj. Qui est éveillé, agaçant, taquin.
- adj. Relatif à Luc-sur-Mer, commune française située dans le département du Calvados, ou à ses habitants.
- adj. Qui a de la malice, qui est porté à nuire, à mal faire.
- adj. Qui est porté à la plaisanterie.
- adj. Qui dénote un esprit espiègle.
- adj. (Spécialement) (Vieilli) Qualifie cheval qui rue de côté, qui semble user d’adresse contre celui qui le monte ou qui l’approche.
- adj. Porté à nuire, à faire du mal à autrui.
- adj. (Théologie) Mauvais, diabolique.
- adj. (Médecine) Qui présente de graves symptômes ; sérieux.
- adj. (Vieilli) Qui se plaît à faire ou à dire des choses malicieuses, seulement pour s’amuser, se divertir.
- adj. (Familier) Fin, rusé, astucieux, finaud, futé.
- adj. Trop fin, difficile.
- adj. (Ironique) Un peu mal, stupide, bête.
- n.m. Personne fine et rusée.
- n.prop.m. (Religion) Le diable, variante de Malin (Plus courant)
- adj. Espiègle, badin, moqueur.
- adj. Qui est séditieux, révolté, qui participe à une mutinerie.
- n.m. Celui qui est espiègle, badin.
- n.m. Celui qui participe à une mutinerie.
- n.f. Personne espiègle, mutine, de sexe féminin.
- n.f. Femme qui participe à une mutinerie.
- adj. Féminin singulier de mutin.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mutiner.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mutiner.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de mutiner.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mutiner.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de mutiner.
- adj. Qui exprime la ruse et la moquerie.
- n.m. (Argot) (Vieilli) Mendiant ou vagabond habillé en soldat.
- n.m. (Argot) (Vieilli) Sorte d’argot utilisé pour tromper.
- n.m. Celui qui persifle.
- n.m. Adjectivement,
- adj. Qui appartient à l’enfance.
- adj. (Par extension) Frivole et qui conviendrait à un enfant, soit dans le raisonnement, soit dans les actions.
- adj. Porté à la raillerie.
- adj. Qui est empreint de railleries, qui est dit pour railler, pour plaisanter.
- n.m. Celui, celle qui aime à railler, qui raille souvent.
- adj. Qui refuse obéissance à une autorité légitime ou établie.
- adj. Qui résiste à un effort.
- adj. Qui est impropre à une chose, qui n’a pas de dispositions pour une chose.
- adj. (Figuré) Qui ne peut pas se traiter ou ne peut se traiter que fort difficilement.
- adj. (Médecine) Maladie ou douleur qui résiste à toute forme de traitement connu.
- adj. (Psychologie) Qui se détermine par rapport à soi.
- n. Personne participant à une rébellion, à une révolte.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rebeller.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rebeller.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rebeller.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rebeller.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rebeller.
- adj. (Chasse) Qualifie le bois du cerf, lorsqu’il est serré et peu ouvert.
- adj. (Familier) Qui est sans principes, dont la conduite est désordonnée.
- n.m. (Vieilli) Condamné au supplice de la roue.
- n.m. (Par extension) (Familier) (Vieilli) Celui qui est sans principes, dont la conduite est désordonnée.
- n.m. (En particulier) (Vieilli) Homme peu scrupuleux sur les moyens en politique, en affaires, etc.
- n.m. (Histoire) (Péjoratif) Nom qui fut donné aux compagnons de plaisir de Philippe d’Orléans, le régent de France.
- v. Participe passé masculin singulier de rouer.
- adj. Qui n’est pas composé.
- adj. Qui n’est pas compliqué.
- adj. Qui n’est pas multiple.
- adj. Qui est modeste.
- adj. Qui est facile à comprendre, à faire, à employer.
- adj. Qui agit selon ses sentiments, avec une honnêteté naturelle et une droiture spontanée.
- adj. Qui ignore ou refuse le faste, les complications, les vanités et les formalités.
- adj. Qui agit avec naturel, sans orgueil, sans prétention.
- adj. (Vers 1165) Qui a peu de culture, de finesse, d’intelligence, qui se laisse facilement tromper.
- adj. Qui est d’un rang peu élevé, de condition sociale modeste.
- adj. Qui est sans ornement sans recherche, sans affectation
- adj. (Grammaire) Qui se conjugue sans auxiliaire.
- adj. (Par extension) Sans malice, qui se laisse facilement tromper.
- adj. (Par extension) Qui se suffit à lui seul.
- n.m. (Botanique) Plante condimentaire et médicinale telle que la lavande, le romarin, la sauge, le thym, la camomille, l’armoise, l’hysope, etc.
- n.m. (Pharmacie) (XIIIe siècle) Médicament formé d’une seule substance ou qui n’a pas subi de préparation.
- n.m. Personne nature, qui n’est ni subtile, ni savante.
- n.m. (Péjoratif) Naïf, niais.
- n.m. (Sports de raquette) (1894) Partie entre deux adversaires (par opposé à double qui se joue à quatre).
- n.m. (Musique) Disque musical comportant, pour un disque vinyle, un seul morceau par face ou, pour un disque compact, moins de quatre morceaux.
- n.m. (Baseball) Coup sûr qui permet au frappeur d’atteindre le premier but, mais pas plus.
- n.m. (Sports hippiques) Jeu simple, pari portant sur un seul cheval, généralement gagnant ou placé.
- adj. Qui est de la nature de l’esprit, ou qui le concerne.
- adj. (Religion) Relatif à l’âme, à la conscience, par opposition à sensuel, charnel.
- adj. (Religion) Qui regarde la religion, l’Église, par opposition à temporel.
- adj. Qui est mystique, allégorique, par opposition à littéral.
- adj. Qualifie les liens de l’esprit, de l’intelligence.
- adj. Qui a de l’esprit.
- adj. Qui est ingénieux, où il y a de l’esprit.
- adj. (Par extension) Qualifie une physionomie, on devine, on présume que la personne a de l’esprit.
- n.m. Ce qui regarde la religion, l’église, par opposition au temporel.
- adj. Qui prend un malin plaisir à contrarier ou à chicaner.
- adj. Relatif à Mesmay, commune française située dans le département du Doubs.
- n.m. Personne taquine.
- n.m. (Jeux) Jeu solitaire en forme de damier.
- adj. Qui est en vie.
- adj. Qualifie le tissu organique qui a gardé les propriétés vitales.
- adj. Qui a beaucoup de vigueur et d’activité, rapide
- adj. Se dit d’une personne qui s’impatiente, qui s’emporte facilement.
- adj. Qui conçoit, qui produit promptement et facilement.
- adj. Qualifie certaines choses, soit physiques, soit morales, pour marquer la force, la violence de l’impression qu’elles font sur nous.
- adj. (En particulier) Qualifie un regard brillant et plein de feu.
- adj. Se dit d’une couleur éclatante, brillante, pure, sans autre nuance.
- adj. (Militaire) Qualifie un tir rapide, nourri et continu.
- adj. (Figuré) Qualifie ce qui est exprimé avec force, avec chaleur, de ce qui est énergique, animé.
- adj. (Figuré) Qualifie les expressions où se fait sentir le feu de l’imagination, les traits piquants.
- adj. (Figuré) Qualifie des propos qui approchent de l’insulte.
- n.m. Vivant.
- n.m. Chair vive.
- n.m. (Figuré) Point le plus intéressant, le plus important, le plus délicat, celui d’où dépend la solution, l’accord, le compromis.
- n.m. (Figuré) Partie sensible de l’âme humaine.
- n.m. Le dedans, le cœur d’un arbre.
- n.m. (Architecture) Partie dure d’un moellon.
- n.m. (Pêche) Poisson utilisé vivant pour appâter les poissons carnassiers.
- n.m. (Droit) Personne physique vivante.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/espiègle pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/espiegle pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/espiegle pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.