En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ESPÉRER → AFFIRMER, ASPIRER, ASSURER, ATTENDRE, BASER, CERTIFIER, COMPTER, DIRE, ENGAGER, ESCOMPTER, JURER, OBLIGER, PATIENTER, PENSER, PRÉDIRE, PRÉSAGER, PRÉSUMER, PRÉVOIR, PROMETTRE, SOUHAITER, TABLER, VOUER -
- v. (Vieilli) (Soutenu) ou (Acadie) (Louisiane) et (Poitevin-Saintongeais) (Transitif) Attendre la venue de quelqu’un.
- v. (Absolument) (Religion) Attendre les bienfaits divins.
- v. Considérer l’objet de son souhait comme réalisable.
- v. Assurer, soutenir qu’une chose est vraie.
- v. (Justice) Assurer avec serment.
- v. Assurer fermement.
- v. Rendre plus ferme.
- v. (Pronominal) Se manifester clairement, nettement.
- v. Attirer l’air extérieur dans ses poumons, par opposition à expirer.
- v. (Par extension) Attirer, élever l’eau ou autre chose en faisant le vide.
- v. Nettoyer en passant l’aspirateur.
- v. (Grammaire) Prononcer plus ou moins fortement de la gorge.
- v. (Figuré) (Intransitif) Tendre vers, porter ses désirs vers un objet.
- v. Rendre stable.
- v. (Figuré) Prendre une contenance, un maintien ou un visage ferme.
- v. (Manège) Accoutumer un cheval à souffrir le mors.
- v. (Marine) Arborer le pavillon de sa nation en tirant un coup de canon.
- v. Rendre une chose sûre.
- v. Garantir un droit, faire qu’il ne périclite pas.
- v. Garantir, par un acte, la propriété d’un bien à quelqu’un, pour qu’il en jouisse après la mort du donateur.
- v. Procurer d’une façon certaine et durable.
- v. Garantir ou faire garantir par un contrat d’assurance ; contracter une assurance.
- v. Engager fortement quelqu’un à regarder une chose comme certaine, à y croire. — Note : Avec un nom de personne pour complément d’objet
- v. (Escalade) En escalade, garantir que son coéquipier sera bien encordé en cas de chute.
- v. (Intransitif) Affirmer ou certifier une chose ; prétendre avec assurance.
- v. (Intransitif) Rendre certain d’une chose.
- v. (Intransitif) (Familier) Être à la hauteur.
- v. (Pronominal) (Avec les prépositions Dans et En); Établir sa confiance.
- v. (Pronominal) Se procurer la certitude d’un fait.
- v. (Pronominal) Arrêter, emprisonner, en parlant de quelqu’un. — Note d’usage : Il est suivi de la préposition de.
- v. (Pronominal) Se garantir la protection, le suffrage de quelqu’un dans les choses où l’on a besoin de lui. — Note d’usage : Il est suivi de la préposition de.
- v. Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un.
- v. Différer une action jusqu’à une limite temporelle.
- v. Être prêt ou préparé pour une action.
- v. (Figuré) Souhaiter ou se préparer à la survenue d’un événement.
- v. (Figuré) Se dit de certaines choses qui menacent une personne ou qui lui sont destinées, réservées.
- v. (Louisiane) Entendre, ouïr.
- v. Espérer, se promettre ou prévoir quelque chose.
- v. (Suisse) (Moselle) (Familier) (Germanisme) attendre sur quelqu’un : attendre quelqu’un. Note : Il s’agit d’un calque de l’allemand warten auf.
- v. (Pronominal) Avoir prévu quelque chose.
- v. (Pronominal) S’être imaginé quelque chose.
- v. Mettre la base d’une organisation en un lieu donné.
- v. Fonder ; prendre pour assise, pour base.
- v. (Luxembourg) Partir, s’en aller.
- v. Témoigner qu’une chose est vraie.
- v. (Vieilli) Déclarer solvable une caution, une criée.
- v. Déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
- v. (Absolument) Calculer.
- v. (Absolument) (Spécialement) Énoncer successivement les nombres entiers naturels.
- v. (Par extension) Lésiner.
- v. (Par extension) Trouver trop grande une quantité.
- v. Payer une somme à quelqu’un.
- v. Tenir compte d’une chose à quelqu’un.
- v. (Figuré) (Soutenu) Marquer, signaler. — Note : Et alors, il est toujours suivi de la préposition par.
- v. Ranger une personne, une chose parmi d’autres.
- v. Comprendre dans un compte, dans une énumération.
- v. Comprendre.
- v. Être compté.
- v. Régler, solder le compte qu’on a avec quelqu’un.
- v. (Figuré) Tenir compte à quelqu’un ou quelque chose, de ce qu’il veut, de ce qu’il peut, de ce qu’on lui doit.
- v. Se proposer ; croire ; projeter.
- v. (Intransitif) Avoir de l’importance.
- v. Exprimer par la parole.
- v. Ordonner, conseiller.
- v. Énoncer par écrit.
- v. S’emploie souvent dans le sens de répondre à une objection.
- v. (Poésie) Célébrer, chanter, raconter.
- v. (Courant) Débiter, réciter.
- v. Juger ; croire ; penser.
- v. Dénoter, signifier, indiquer, marquer.
- v. (Figuré) S’emploie en parlant des actions, des gestes, des regards, etc., qui manifestent la pensée de quelqu’un.
- v. (Familier) Dénoncer.
- n.m. Ce que l’on dit.
- n.m. Croyance ; avis.
- v. Mettre en gage, donner en gage.
- v. Donner pour assurance.
- v. (Pronominal) Servir de caution à quelqu’un.
- v. (Figuré) Lier par une promesse qui doit être exécutée, par une convention qui doit être respectée.
- v. Promettre en mariage.
- v. Fournir un emploi ou une fonction, par un contrat déterminé, soit pour un temps, soit pour toujours.
- v. Faire entrer une chose dans une autre où elle est prise.
- v. (Par analogie) Commencer une lutte, un combat, voire une querelle, une discussion.
- v. (Forme passive) Être empêché par une invitation antérieure d’en accepter une autre.
- v. (Intransitif) Induire, exhorter, pousser à.
- v. (Banque) Faire l’escompte.
- v. (Banque) Se faire payer un effet de commerce d’avance.
- v. (Figuré) Dépenser d’avance, rapidement, prématurément.
- v. (Figuré) Bâtir des projets sur des espérances aléatoires.
- v. (Banque) Se faire livrer, par le vendeur, pour l’acheteur, avant l’échéance, des titres achetés ferme ou à prime.
- v. Affirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin.
- v. (Souvent) Confirmer, ratifier une chose par serment ; s’engager par serment à quelque chose.
- v. (Simplement) Assurer ou certifier une chose.
- v. (Religion) Blasphémer.
- v. (Par extension) Proférer des grossièretés.
- v. Promettre fortement, quand même ce serait sans serment.
- v. Résoudre fermement une chose.
- v. (Intransitif) Être choquant, en parlant de l’union ou du rapprochement de deux choses.
- v. (Par extension) Rendre un son discordant.
- v. Croire sur des apparences
- v. Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose.
- v. (Droit) Lier quelqu’un par un contrat, par une promesse, contraindre à exécuter la chose à laquelle on s’est engagé.
- v. (économie) Hypothéquer ou cautionner.
- v. Contraindre, forcer ou mettre dans la nécessité de faire quelque chose.
- v. Attacher quelqu’un par un service, faire plaisir.
- v. Prendre patience, attendre avec patience.
- v. Exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
- v. Croire.
- v. Estimer.
- v. Avoir une opinion.
- v. Avoir des tendances intellectuelles, des préférences d’esprit et de goût.
- v. Avoir dans l’esprit.
- v. Avoir présent à l’esprit ; avoir le cœur occupé de.
- v. Se souvenir.
- v. Prévoir et pourvoir.
- v. Vouloir, former un dessein, avoir une intention.
- v. Être sur le point de ; faillir.
- n.m. (Vieilli) Opération consciente de la pensée ; pensée.
- v. Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver.
- v. Annoncer par une prétendue divination qu’une chose doit arriver.
- v. Annoncer par des règles certaines une chose qui doit arriver.
- v. Dire ce qu’on prévoit, par raisonnement et par conjecture, devoir arriver.
- v. (Pour un sujet inanimé) Présager.
- v. Indiquer ou annoncer une chose à venir.
- v. Conjecturer ce qui doit arriver dans l’avenir.
- v. Conjecturer ; juger par induction.
- v. (Absolument) Avoir une opinion exagérément haute.
- v. Juger par avance qu’une chose doit arriver.
- v. (Par extension) Prendre des précautions, des mesures d’avance ; faire les préparatifs nécessaires.
- v. (Droit) Contenir une disposition particulière, en parlant d’un texte juridique.
- v. S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose.
- v. (Figuré) Annoncer, prédire, en parlant des personnes et des choses.
- v. (Absolument) (Figuré) Faire espérer, donner des espérances, en parlant des personnes et des choses.
- v. (Familier) Assurer qu’une chose sera.
- v. (Pronominal) Espérer.
- v. (Pronominal) Prendre une ferme résolution.
- v. (Figuré) Destiner ; affecter.
- v. Former un souhait.
- v. Faire des vœux pour quelqu’un, dans une formule de compliments ou de politesse.
- v. (Rare) (Vieilli) Désirer la présence de quelqu’un.
- v. Compter, fonder ses calculs sur quelque chose.
- v. Promettre par vœu.
- v. (Figuré) Promettre d’une manière particulière.
- v. (Par extension) Consacrer à Dieu.
- v. (Par analogie) Mettre sous la protection spéciale d’un saint.
- v. Dévouer, employer avec zèle, avec suite à un objet particulier.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/espérer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/esperer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/esperer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.