En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ÉPARGNER → ABRITER, ACCORDER, AFFRANCHIR, AMASSER, AMNISTIER, ARRANGER, CAPITALISER, CHICANER, COMPTER, CONSERVER, DÉCHARGER, DÉFENDRE, DÉGAGER, DÉGREVER, DÉTENIR, DISPENSER, DISTRIBUER, DONNER, ÉCARTER, ÉCONOMISER, EMMAGASINER, ENLEVER, ENTASSER, ENTRETENIR, ÉVITER, EXCEPTER, EXCLURE, EXCUSER, EXEMPTER, GARANTIR, GARDER, GRACIER, LÉSINER, LIBÉRER, MAINTENIR, MÉNAGER, NÉGLIGER, ÔTER, OUBLIER, PARER, PRÉMUNIR, PRÉSERVER, PROTÉGER, REGARDER, RÉGLER, RÉPANDRE, RÉSERVER, RETRANCHER, RÉUNIR, SAUVEGARDER, SAUVER, SOIGNER, TASSER, THÉSAURISER, VEILLER -
- v. Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.
- v. (Figuré) Dispenser ou préserver quelqu’un d’une chose, ne pas la lui laisser éprouver, ne pas la lui faire subir.
- v. (En particulier) Laisser la vie sauve.
- v. (En particulier) Ne pas porter atteinte.
- v. (Figuré) Traiter avec ménagement.
- v. Ne pas traiter quelqu’un aussi mal qu’on serait en droit de le faire.
- v. (Art, Dessin) (Miniature) Employer le blanc du papier ou de l’ivoire pour produire, sans crayon ni peinture, les parties lumineuses.
- v. (Finance) Mettre de l’argent de côté.
- v. Mettre à l’abri.
- v. Conserver ; être le lieu de (s’emploie pour un objet, une institution ou un événement programmé)
- v. (Pronominal) Se mettre à l’abri.
- v. (Par extension) (Pronominal) Invoquer comme justification.
- v. Mettre d’accord.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. Rendre libre ; déclarer libre.
- v. Décharger ; exempter.
- v. (Droit féodal) Libérer des servitudes, des charges.
- v. Payer le timbre postal d’avance pour en libérer le destinataire.
- v. (Figuré) Tirer d’une sujétion, d’une dépendance.
- v. Délivrer d’un mal, d’une peine.
- v. (Argot) (Rare) Débaucher, pervertir, c’est-à-dire affranchir des règles sociales.
- v. (Argot) Connaître une question, ne rien craindre.
- v. (Argot) Informer.
- v. (Argot) (Absolument) Informer des usages du milieu.
- v. (Pronominal) Se libérer ; se délivrer, etc.
- v. Rendre une chose indépendante d’une autre.
- v. (En particulier) (Arboriculture) Rendre un greffon indépendant de son porte-greffe en lui permettant de se développer sur ses propres racines.
- v. (Cartes à jouer) Au bridge, rendre maîtresses des cartes qui ne l’étaient pas au début du jeu.
- v. (Anjou) Châtrer un animal. (note : en dehors de l’Anjou l’usage est désuet).
- v. Accumuler ; réunir en masse.
- v. (Figuré) Recueillir, réunir des informations.
- v. (Football américain) Distance parcourue avec le ballon.
- v. (Intransitif) Thésauriser de l’argent.
- v. (Pronominal) Se réunir en masse.
- v. (Pronominal) Rassembler beaucoup de personnes.
- v. (Droit) Accorder une amnistie, gracier.
- v. Excuser, pardonner, oublier, passer l’éponge.
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. (Finance) Transformer une valeur en capital, ou ajouter le revenu au capital.
- v. (Absolument) Accumuler de manière à former un capital.
- v. (Typographie) Mettre une majuscule à la première lettre d’un mot.
- v. (Droit) Soulever, dans un procès, un point mineur de droit pour embrouiller l’affaire.
- v. (Militaire) Créer des difficultés.
- v. (Marine) Serrer le vent le plus près possible, comme en lui disputant, parce qu’il est défavorable, une pleine action sur les voiles.
- v. (Par extension) Se servir de subtilités captieuses, contester sans fondement, en quelque matière que ce soit.
- v. (Transitif) Chercher noise à quelqu’un.
- v. (Transitif) (Par extension) Reprendre, critiquer mal à propos et sur des bagatelles.
- v. (Pronominal) Se chamailler, se quereller.
- v. (Québec) Gronder, admonester, enguirlander.
- v. Déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
- v. (Absolument) Calculer.
- v. (Absolument) (Spécialement) Énoncer successivement les nombres entiers naturels.
- v. (Par extension) Lésiner.
- v. (Par extension) Trouver trop grande une quantité.
- v. Payer une somme à quelqu’un.
- v. Tenir compte d’une chose à quelqu’un.
- v. (Figuré) (Soutenu) Marquer, signaler. — Note : Et alors, il est toujours suivi de la préposition par.
- v. Ranger une personne, une chose parmi d’autres.
- v. Comprendre dans un compte, dans une énumération.
- v. Comprendre.
- v. Être compté.
- v. Régler, solder le compte qu’on a avec quelqu’un.
- v. (Figuré) Tenir compte à quelqu’un ou quelque chose, de ce qu’il veut, de ce qu’il peut, de ce qu’on lui doit.
- v. Se proposer ; croire ; projeter.
- v. (Intransitif) Avoir de l’importance.
- v. Maintenir en bon état ; apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâte ou ne dépérisse.
- v. (Simplement) Maintenir dans un certain état. — Note : Le complément est alors accompagné d’un adjectif qui exprime cet état.
- v. Ne pas perdre, empêcher qu’une personne ou qu’une chose ne périsse.
- v. (En particulier) Assurer sa longévité en prenant beaucoup de soin de sa santé.
- v. Garder quelque chose, ne pas s’en défaire, ne pas y renoncer.
- v. Ne pas perdre ce qu’on a ; ne pas en être dépossédé ou privé.
- v. (Soutenu) Conserver l’écoute : rester en ligne (au téléphone) ; quelques fois utilisé de manière intransitive. Note : la locution verbale « conserver l’écoute…
- v. Ôter ce qui formait la charge d’un navire, d’un bateau, d’une voiture de transport, d’une bête de somme, etc.
- v. Soulager son estomac, son ventre, par quelque évacuation.
- v. (Médecine) (Vieilli) Dégager le cerveau des humeurs qui l’incommodent.
- v. (Imprimerie) (Vieilli) Ôter l’encre qui se trouve sur les outils.
- v. (Figuré) Soulager d’une charge excessive.
- v. Débarrasser une arme à feu de sa charge, soit en l’ôtant, soit en faisant partir le coup.
- v. (Par extension) Tirer d’une arme à feu.
- v. (Par extension) Assener
- v. (Vulgaire) Éjaculer.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Eaux) S’écouler ; se dégorger ; se jeter.
- v. (Pronominal) Confier (à quelqu’un) le soin de faire quelque chose à sa place.
- v. (Pronominal) Imputer (à quelqu’un une faute qu’on a commise soi-même).
- v. Protéger, soutenir, quelqu’un ou quelque chose contre une attaque, une agression.
- v. (Militaire) Résister à ceux qui veulent se rendre maîtres d’une position militaire, s’opposer aux ennemis qui l’attaquent.
- v. (En particulier) Empêcher que l’ennemi ne puisse, sans risquer beaucoup, entrer dans un lieu ou en approcher.
- v. Garantir, tant au sens propre qu’au sens figuré.
- v. (Spécialement) Soutenir l’innocence de quelqu’un contre ceux qui l’accusent.
- v. (Droit) (Absolument) Fournir des défenses aux demandes de la partie adverse.
- v. Prohiber, interdire quelque chose.
- v. (Sport) Empêcher un opposant de marquer un but.
- v. (Pronominal) Repousser une attaque, une agression quelconque, y résister.
- v. (Absolument) Résister aux atteintes de la maladie, de l’âge, etc.
- v. (Familier) Faire preuve de qualités, de compétences, réussir dans un domaine.
- v. (Argot) Gagner de l’argent, exercer une activité rentable.
- v. Se disculper, nier quelque chose qu’on vous reproche.
- v. S’excuser de faire quelque chose à quoi on voudrait vous obliger.
- v. (Pronominal) S’empêcher, s’interdire.
- v. (Droit) (Familier) Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage.
- v. Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu.
- v. (Figuré) Retirer une parole donnée sous des conditions qui n’ont pas été remplies.
- v. Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé, en le délivrant de ce qui le tenait embarrassé.
- v. Faire qu’une chose ne soit plus embarrassée, obstruée, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Soulager, libérer.
- v. (Médecine) (Familier) Rendre une partie du corps plus libre, la débarrasser, la soulager de ce qui l’incommode.
- v. (Sport de ballon) Envoyer le ballon au loin.
- v. (Escrime) Faire un mouvement par lequel on passe d’une ligne en l’autre, de quarte en tierce, de tierce en quarte.
- v. Faire bien paraître la personne qui le porte, en parlant d’un vêtement.
- v. (Chimie) Mettre en liberté un gaz ou un principe volatil contenu dans une substance.
- v. Sortir spontanément d’une substance composée, en parlant des émanations.
- v. (Mathématiques) Faire sortir des relations algébriques où elle était engagée la quantité inconnue que l’on cherche pour la solution d’un problème.
- v. (Figuré) Ressortir de la pensée, de l’esprit.
- v. (Absolument) (Danse) Détacher un pied de l’autre ou une jambe de l’autre.
- v. (Familier) Faire partir quelqu’un fermement par les paroles ou par la force.
- v. (Intransitif) (Vulgaire) Partir, s’en aller.
- v. Couper les cheveux à ras sur une partie de la tête.
- v. (Fiscalité) Décharger des objets imposés d’une taxe jugée trop forte.
- v. (Par extension) Décharger le contribuable d’un impôt.
- v. (Droit immobilier) Éteindre les hypothèques qui grèvent un immeuble.
- v. Garder en sa possession.
- v. (En particulier) Garder quelqu’un ; le retenir en prison.
- v. Exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- v. Distribuer.
- v. (Pronominal) S’exempter soi-même de quelque chose.
- v. Répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
- v. (Par extension) Donner profusément d’une manière aléatoire.
- v. (Imprimerie) Replacer dans leurs cassetins les différentes lettres qui ont servi à faire une composition.
- v. Diviser ou disposer, ranger.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Administrer.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. Conférer.
- v. Représenter devant le public.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Indiquer.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. Attribuer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Enfanter, procréer.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. (Pronominal)
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Avoir l’occasion.
- v. Séparer ; éloigner.
- v. Détourner.
- v. Rejeter une possibilité de solution, considérée comme inappropriée.
- v. Déployer.
- v. (Chasse) Ne pas projeter son plomb bien serré et bien ensemble, en parlant d’une arme à feu.
- v. (Auvergne) (Bourbonnais) Étendre, déployer en long et en large.
- v. (Canada) (Vendée) Égarer, perdre.
- v. (équitation) Faire un écart.
- v. (Jeux) Mettre à part ou rejeter des cartes dont on ne veut pas se servir.
- v. Dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
- v. (Figuré) Préserver, en parlant de personnes.
- v. (Absolument) Faire des économies.
- v. Mettre en magasin.
- v. (Par extension) (Physique) Recueillir, accumuler, parfois pour mettre en réserve.
- v. (Figuré) Accumuler à l’intérieur de son être.
- v. Déplacer vers le haut.
- v. (En particulier) Lever avec rapidité, avec violence.
- v. Ravir ; emmener ; emporter par force.
- v. (Spécialement) Soustraire par rapt un enfant à ses parents.
- v. (Spécialement) (Vieilli) Soustraire à l’autorité parentale ou à son mari, une jeune fille ou une femme, qu’on a réussi à séduire.
- v. (Courant) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit.
- v. Se vendre en parlant d’une marchandise.
- v. (Figuré) Faire mourir quelqu’un promptement, prématurément, d’une manière inattendue, en parlant de maladie, etc.
- v. (Militaire) Se rendre maitre rapidement d’une position, d’une place.
- v. Soulever du sol.
- v. (Cavalerie) Porter vigoureusement un cheval en avant.
- v. (Chasse) Entrainer les chiens, par le plus court chemin, où l’on a vu le cerf et où l’on retrouve la voie.
- v. (Par extension) (Militaire) Porter vivement contre l’ennemi.
- v. (Figuré) (Musique) Exécuter, rapidement et bien, un morceau de musique.
- v. Transporter d’enthousiasme.
- v. Exciter l’enthousiasme, obtenir un succès brillant.
- v. Séparer, détacher une chose de celle sur laquelle elle est appliquée, ou à laquelle elle adhère.
- v. (En particulier) Ôter, faire disparaitre.
- v. (Vieilli) Parcourir rapidement d’une seule traite (avec, comme complément d’objet direct, l’indication d’une distance).
- v. (Vieilli) (Pronominal) (Figuré) Se détacher, ressortir, apparaître de manière détachée par rapport au fond d’un tableau.
- v. (Argot) Réprimander, engueuler.
- v. (Commerce) (Vieilli) Se hâter d’acheter des marchandises, s’en fournir, de sorte que les autres marchands n’en trouvent plus que difficilement.
- v. (Marine) Enlever à courir : Ordre donné à une bordée qui à la main sur un cordage de tirer dessus.
- v. (Pronominal) (Sports hippiques) Se mettre au galop, en parlant d’un cheval de courses de trot ce qui est susceptible d’entraîner sa disqualification.
- v. (Transitif) Mettre en tas.
- v. (Figuré) Recevoir régulièrement quelque chose.
- v. (Péjoratif) Mettre sans ordre.
- v. (Par hyperbole) Réunir en un seul endroit plusieurs personnes, de façon qu’elles soient serrées les unes contre les autres.
- v. (Familier) Épargner.
- v. (Pronominal) Se blottir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Entrer en masse dans un lieu.
- v. Tenir en bon état.
- v. Maintenir en un certain état une chose ou une personne.
- v. (En particulier) Faire subsister en fournissant les choses nécessaires.
- v. (Spécialement) Pourvoir aux dépenses d’une personne avec laquelle on est en commerce de galanterie.
- v. (Par extension) Converser avec quelqu’un sur tel ou tel sujet.
- v. (Pronominal) Se conserver, se maintenir.
- v. (Pronominal) S’exercer pour se maintenir au même degré de force, de savoir.
- v. (Pronominal) Converser, discuter.
- v. (Pronominal) Se tenir, s’assujettir réciproquement.
- v. Échapper, se soustraire à quelque chose de nuisible, de désagréable.
- v. (Marine) (Intransitif) Tourner autour de son ancre au changement de vent ou de marée, en parlant d’un navire.
- v. Désigner une personne ou une chose comme n’étant pas comprise dans un nombre, dans une règle ou dans une situation où il semble qu’elle devrait l’être.
- v. Renvoyer, retrancher quelqu’un d’une société, d’un corps où il avait été admis.
- v. (Plus courant) Repousser, écarter, ne pas admettre, en parlant des choses comme des personnes.
- v. (En particulier) Rejeter une chose comme incompatible avec une autre.
- v. Disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne semble.
- v. Reconnaître une personne ou une action comme moins coupable qu’on ne l’avait cru, faire grâce.
- v. Autoriser quelqu’un à ne pas faire une chose, dispenser d’une obligation.
- v. Rendre exempt, affranchir de quelque chose.
- v. (Droit) Se porter garant, répondre d’une chose, du maintien, de l’exécution d’une chose. — Note : Se dit surtout en matière de procès, d’affaires et de négociation.
- v. Se rendre garant de la valeur, de la qualité d’une chose.
- v. Se rendre garant de l’existence de la réalité d’une chose.
- v. Défendre quelqu’un contre une demande, ou l’indemniser du tort qu’il souffre par une éviction, une condamnation, etc.
- v. Donner l’assurance ; assurer.
- v. (Plus courant) Mettre à l’abri ; préserver de ; protéger de.
- v. Veiller ou surveiller étroitement.
- v. (En particulier) Préserver de toute atteinte, de tout danger.
- v. Retenir en sa possession.
- v. (En particulier) Retenir quelqu’un auprès de soi.
- v. Ne pas quitter.
- v. Mettre de côté, en réserve, conserver.
- v. (Droit) Faire grâce à un condamné, commuer ou remettre sa peine.
- v. Agir avec lésinerie, économiser à l’extrême.
- v. Rendre libre une personne ou un objet qui est détenu par une loi ou une personne.
- v. (En particulier) Relâcher quelqu’un détenu contre son gré.
- v. (En particulier) Retirer un territoire et sa population de l’emprise d’autrui.
- v. Faire de l’espace dans autour d’un objet, sur une surface ou dans un espace déterminé.
- v. Séparer un terme de sa signification secondaire.
- v. (Droit) Décharger d’une dette, d’une servitude.
- v. (Chimie) Faire cesser une liaison chimique.
- v. (Informatique) Déconnecter deux entités humaines ou informatiques de sur une ligne soit téléphonique ou internaute.
- v. (Programmation) Suppression des allocations d’une variable.
- v. (Spécialement) (Militaire) Renvoyer dans leurs foyers, congédier les soldats d’une classe, après leur temps de service accompli.
- v. Publier quelque chose sous une licence libre.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’acquitter.
- v. (Pronominal) Se défaire d’une partie constituante.
- v. Tenir ferme et fixe.
- v. (Figuré) Conserver dans le même état.
- v. (Par extension) Affirmer ; soutenir.
- v. (Informatique) Assurer la maintenance.
- adj. Qui administre avec épargne, avec économie.
- adj. (Par extension) Qui administre la vie, la personne.
- adj. Qui a rapport à l’administration du ménage, en parlant des choses.
- adj. Qui est relatif au ménage.
- n.m. Celui, celle qui administre avec économie.
- n.m. (Vieilli) Paysan qui travaille sa terre et ne se loue pas.
- v. Dépenser avec circonspection, avec prudence.
- v. (Figuré) Éviter de faire des démarches, en faire le moins qu’on peut.
- v. Se servir d’un être ou d’une chose de façon qu’ils restent en bon état.
- v. (Par extension) Disposer avec adresse, avec art.
- v. (Figuré) Traiter avec ménagement, avec égard, de manière à ne pas offenser, à ne pas déplaire. (En parlant de personnes)
- v. Épargner quelqu’un, user modérément de la supériorité, de l’avantage qu’on a sur lui.
- v. Procurer, réserver une chose à quelqu’un.
- v. (Pronominal) (Par extension) Prendre soin de sa santé, ne pas aller jusqu’au bout de ses forces.
- v. Ne pas prendre soin d’une chose dont on devrait s’occuper.
- v. Laisser de côté ; ne pas mettre en usage ; ne pas tenir compte de.
- v. Se dit aussi en parlant de quantités fort petites qu’on omet dans un calcul parce qu’elles ne peuvent influer sensiblement sur le résultat, sur le total.
- v. (Pronominal) N’avoir pas soin de sa personne pour la propreté, pour l’ajustement.
- v. (Pronominal) S’occuper moins exactement qu’à l’ordinaire de son devoir, de sa profession, de son travail, etc.
- v. Tirer une chose de la place où elle est. — Note : Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.
- v. Enlever, déposer, en parlant des différentes parties du vêtement.
- v. Ravir, enlever, prendre quelque chose à quelqu’un, l’en priver.
- v. Faire cesser, faire passer, délivrer quelqu’un de quelque chose qui l’incommode.
- v. Retrancher.
- v. Perdre le souvenir de quelqu’un ou quelque chose.
- v. Laisser quelque chose en quelque endroit, par inadvertance.
- v. Omettre, manquer à faire mention de quelque chose dans un écrit, dans un discours.
- v. Négliger ; omettre.
- v. Manquer à quelque obligation.
- v. Ne point conserver de reconnaissance.
- v. Ne point garder de ressentiment.
- v. En parlant des personnes, négliger quelqu’un, ne pas songer à lui, manquer à lui faire du bien dans une occasion qui se présente.
- v. Il se dit aussi par forme de reproche obligeant.
- v. Manquer à ce qu’on doit aux autres ou à soi-même.
- v. (Par extension) (Par euphémisme) Faire pipi sur soi.
- v. (Par extension) (Par euphémisme) Faire pipi sans aller à la toilette.
- v. (Familier) Commettre une incongruité.
- v. Ne pas être occupé de soi-même ; négliger ses intérêts.
- v. (Régional) (Loire) Se réveiller en retard.
- v. Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence, à les rendre plus belles, plus commodes, plus propres au service.
- v. Orner ; embellir.
- v. Ôter de la corne du pied d’un cheval pour le ferrer.
- v. Faire fermenter (du cidre, du poiré) pour lui ôter le goût douceâtre qu’il a naturellement.
- v. (équitation) (1575) Retenir (un cheval).
- v. (équitation) Prendre appui, en parlant d’un cheval au galop.
- v. (XVe siècle) Éviter un coup en l’arrêtant avec une arme.
- v. (Vieilli) Défendre, protéger quelqu’un.
- v. (Marine) (1552) Éviter.
- v. (Transitif indirect) (1625) Parer à : Se protéger de, faire face à. Remédier ; obvier.
- v. Se prémunir.
- v. Munir par précaution ; précautionner ; garantir.
- v. Garantir quelqu’un ou quelque chose d’un mal qui pourrait lui arriver.
- v. Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
- v. S’intéresser, contribuer à la fortune d’une personne ; veiller au maintien, au progrès d’une chose.
- v. Garantir, mettre à l’abri d’une incommodité, d’un danger.
- v. Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un.
- v. (Figuré) Être vis-à-vis ; être tourné vers, s’ouvrir vers, en parlant des choses.
- v. (Figuré) Considérer ; examiner avec attention.
- v. (Avec la préposition comme) Estimer ; juger ; réputer.
- v. (Personnification) Concerner. (en parlant des choses)
- v. (Avec la préposition à) Prendre garde, faire attention à quelque chose.
- v. (Pronominal) S’observer mutuellement.
- v. (Pronominal) Se mirer.
- v. Tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du carton, etc.
- v. Conduire, diriger suivant certaines règles, assujettir à certaines règles.
- v. Mettre dans un bon ordre.
- v. Retrancher de sa dépense, de sa table, etc.
- v. Mettre en état d’aller bien, de marcher régulièrement.
- v. Déterminer, ordonner, décider une chose d’une façon ferme et stable.
- v. Terminer, arrêter, fixer par accord ou par jugement.
- v. (Technique) Disposer une chose en vue d’un effet déterminé, l’ordonner d’une manière fixe.
- v. (Droit) Décider devant quels juges les parties procéderont.
- v. Payer.
- v. Servir de règle.
- v. (Pronominal) Se conduire d’après l’exemple de quelqu’un, prendre quelqu’un pour modèle.
- v. (Pronominal) Se conformer à ce qui a été décidé ou pratiqué relativement à quelque chose.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se modérer, mettre de l’ordre dans sa vie.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Garder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres.
- v. Garder une chose pour un autre temps, pour un autre usage, la ménager pour une autre occasion.
- v. (Figuré) Destiner.
- v. (Cuisine) Mettre de côté.
- v. S’engager à l’avance à utiliser une ressource.
- v. (Foresterie) Conservé sur pied.
- v. Séparer une partie du tout, ôter quelque chose d’un tout.
- v. (Arithmétique) Faire une soustraction.
- v. Ôter entièrement ; supprimer.
- v. (Guerre) Munir une place, une troupe de fossés, de tranchées et autres travaux, pour arrêter les attaques de l’ennemi.
- v. Rejoindre ce qui est désuni, séparé.
- v. Unir une chose à une autre.
- v. (Figuré) Réconcilier, remettre en bonne intelligence.
- v. (Histoire) Rejoindre une chose démembrée au tout dont elle faisait partie, en parlant de fiefs, de domaines, etc.
- v. Joindre pour la première fois une chose à une autre.
- v. (Sens propre) (Figuré) Rassembler.
- v. Prendre sous sa sauvegarde. Se dit en parlant des personnes et des choses.
- v. (Informatique) Transférer sur un support numérique pour garder une copie, faire une sauvegarde.
- v. Garantir ; préserver ; tirer du péril ; mettre en sûreté.
- v. (Théologie) Soustraire aux peines de la vie future ; donner, assurer le salut éternel à.
- v. Épargner une chose à quelqu’un, l’en exempter.
- v. (Familier) …
- v. Excuser ; justifier.
- v. (Anglicisme) (Informatique) Sauvegarder ; enregistrer.
- v. (Pronominal) S’échapper.
- v. (Pronominal) (Spécialement) Se dérober d’un péril, d’un danger, etc., par la fuite ou autrement.
- v. (Pronominal) (Familier) Et par ellipse,
- v. (Pronominal) Aller dans un lieu pour y chercher un asile, s’y réfugier.
- v. (Pronominal) (Familier) Se retirer promptement.
- v. (Pronominal) Se dédommager.
- v. (Pronominal) (Religion) Faire son salut éternel.
- v. Avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
- v. (Familier) Apporter de l’intérêt à quelqu’un, dans l’espoir d’une contrepartie.
- v. Apporter de l’attention, du soin à quelque chose.
- v. Mettre des choses en tas, en réduire le volume par la pression.
- v. (Canada) Prendre la place de.
- v. (Canada) Déplacer.
- v. (Pronominal) S’affaisser sur soi-même sous l’action de son propre poids, en parlant de construction, de terre, etc.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) S’arranger.
- v. (Pronominal) (Canada) Se déplacer un peu sur le côté.
- v. (Pronominal) (Canada) Quitter un lieu.
- v. (Intransitif) Croître, multiplier, s’élargir.
- v. (Cyclisme) Pousser un autre cycliste sur le bord de la route.
- v. Amasser de l’argent, des richesses.
- v. (Figuré)
- v. S’abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil.
- v. (Absolument) Ne pas dormir.
- v. Être de garde la nuit.
- v. (Figuré) Prendre garde ; appliquer ses soins, son attention à quelque chose.
- v. (Canada) Sortir ; faire la fête.
- v. (Transitif) Garder pendant la nuit.
- v. (Religion) Passer la nuit auprès d’un mort et, particulièrement, passer la nuit en prières auprès d’un mort.
- v. (Fauconnerie) Empêcher de dormir, en parlant d’un oiseau, afin de le dresser ensuite plus aisément.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/épargner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/epargner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/epargner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.