En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
EMPOIGNER → AFFRONTER, ATTAQUER, BLOQUER, BRAVER, BRIDER, CACHER, COMBATTRE, DÉFIER, EMBRASSER, ENFERMER, ENLACER, ÉTOUFFER, ÉTREINDRE, EXPOSER, LUTTER, OPPOSER, PERSÉCUTER, PLACER, POURSUIVRE, PRESSER, RANGER, RENFERMER, RESSERRER, RISQUER, SAISIR, SERRER, TENAILLER, TENIR, TORTURER, TOURMENTER -
- v. Prendre et serrer avec le poing.
- v. (Populaire) Saisir quelqu’un pour l’arrêter ou l’expulser d’un endroit.
- v. (Figuré) Attaquer ; quereller ; injurier.
- v. (Figuré) Saisir fortement, émouvoir profondément.
- v. Attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité, faire face à.
- v. (Vieilli) (Rare) Tromper.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se combattre réciproquement
- v. Assaillir par agression.
- v. (Figuré) Assaillir moralement.
- v. (Droit) Intenter une action judiciaire, en contester la validité.
- v. (Manège) Piquer vigoureusement un cheval avec l’éperon.
- v. Porter atteinte.
- v. Ronger, détériorer.
- v. (Marine) S’approcher.
- v. (Pronominal) S’affronter.
- v. Entamer ; entreprendre ; commencer.
- v. (Militaire) Fermer par un blocus les avenues d’une place, les approches d’un port, etc, immobiliser par un blocus.
- v. Empêcher de bouger, de se déplacer, d’avoir lieu ; arrêter, immobiliser.
- v. Réunir en bloc.
- v. (Architecture) Garnir d’une maçonnerie de pierres brutes noyées dans du mortier l’entre-deux des parements d’un mur, l’intérieur d’une pile de pont, etc.
- v. (Imprimerie) Mettre à dessein dans la composition une lettre renversée ou retournée, à la place de celle qui devrait y être, mais qui manque dans la casse.
- v. (Belgique) (éducation) Étudier, bûcher en période de blocus.
- v. Défier sans crainte et avec mépris ; s’opposer à.
- v. Passer outre ; ne pas tenir compte de.
- v. Affronter ; s’exposer sans crainte.
- v. Mettre la bride à un cheval, à un mulet, etc.
- v. (Cuisine) Ficeler une volaille pour empêcher sa déformation pendant la cuisson.
- v. (Par extension) Trop serrer.
- v. (Figuré) Contenir, empêcher d’agir en toute liberté.
- v. Limiter la puissance d’un moteur.
- v. (Marine) Ligaturer un cordage.
- v. (Anatomie) Étirer pour former une ouverture des paupières étroite, en parlant des yeux.
- v. Mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la recouvrir.
- v. Couvrir une chose, empêcher qu’on ne la voie.
- v. Taire ; celer ; dissimuler.
- v. (Informatique) Placer en mémoire cache.
- adj. Variante de casher.
- v. Attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
- v. (Par extension) Faire la guerre.
- v. (Figuré) Lutter, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Provoquer à une lutte, au duel.
- v. (Figuré) Braver quelque chose de dangereux, s’y exposer hardiment, courageusement, lutter contre.
- v. Mettre en demeure quelqu’un de faire quelque chose en laissant entendre qu’on le croit incapable de réussir.
- v. (Pronominal) Se mettre en garde contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Pronominal) Prévoir ou soupçonner quelque chose de fâcheux.
- v. (Pronominal) Avoir peu de confiance.
- v. Serrer, étreindre avec les deux bras.
- v. (Par analogie) Entourer, contourner.
- v. Contenir quelque chose dans toute son étendue.
- v. (Figuré) Saisir par le regard, par la pensée quelque chose dans toute son étendue.
- v. (Manège) Serrer avec les cuisses son cheval pour être plus ferme.
- v. (Figuré) S’attacher à quelque chose par choix, par préférence.
- v. (Par extension) Serrer quelqu’un entre ses bras et lui donner un baiser.
- v. (Par extension) Donner un ou des baisers à quelqu’un.
- v. Mettre quelqu’un ou quelque chose dans un lieu fermé de tous côtés.
- v. (En particulier) Mettre quelqu’un dans un asile psychiatrique, dans une prison, dans un couvent, etc..
- v. Serrer, mettre une chose dans un lieu, dans un meuble, que l’on ferme, pour la mieux conserver, pour la soustraire aux regards, pour la garder plus sûrement.
- v. Environner de toutes parts.
- v. Contenir ; comprendre.
- v. (En particulier) Contenir en soi-même.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se retirer dans un lieu qu’on ferme ensuite, pour que personne ne puisse s’y introduire.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Militaire) Demeurer dans une place qui va être assiégée et qu’on veut défendre.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Religion) Se faire religieux ou religieuse dans un cloître.
- v. Engager dans des cordons, des lacets, des rubans.
- v. (Par analogie)
- v. Attacher ensemble avec un même lacet.
- v. (Plus courant) Serrer, étreindre.
- v. (Transitif) Faire mourir en arrêtant la respiration.
- v. (Transitif) Suffoquer, empêcher de respirer librement.
- v. (Intransitif) Avoir la respiration empêchée ou mourir faute d’air.
- v. Dérober aux plantes l’air ou les nutriments nécessaires à leur végétation.
- v. (Transitif) Éteindre en interceptant l’air.
- v. (Transitif) (Figuré) Supprimer ; annihiler ; empêcher de se développer ; cacher ; surmonter.
- v. (Transitif) (Musique) Amortir le son.
- v. (Transitif) Empêcher l’apparition publique.
- v. Resserrer, serrer.
- v. Embrasser, presser entre ses bras.
- v. Causer une sensation oppressante, de peur, d’angoisse, d’anxiété.
- v. Serrer violemment, enserrer fortement.
- v. Disposer de manière à mettre en vue.
- v. (Spécialement) Pilorier
- v. (En particulier) (Absolument) Faire figurer ses œuvres dans une des expositions publiques où l’on est admis sur l’avis et le choix d’un jury, en parlant de d’artistes…
- v. (En particulier) (Religion) Présenter à l’adoration, à la vénération, des fidèles.
- v. (En particulier) (Commerce) Mettre à la vue du public ce que l’on veut vendre.
- v. Expliquer ; faire connaître.
- v. Placer ou tourner d’un certain côté.
- v. Hasarder, mettre en péril.
- v. Être en situation de danger ou de péril.
- v. (Vieilli) Abandonner clandestinement un enfant nouveau-né.
- v. (Pronominal) Se mettre en péril, en détresse.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se mettre en danger, courir des risques.
- v. Combattre, se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser.
- v. (Figuré) Participer à toute sorte de guerre, de dispute, de controverse, de conflit.
- v. (Figuré) Se battre.
- v. (Figuré) Faire effort pour surmonter l’adversité.
- v. Agir pour vaincre, pour détruire. — Note : Il est alors souvent suivi de contre.
- v. Rivaliser ; s’opposer.
- v. (Québec) (Outaouais) Frapper, happer avec un véhicule.
- v. Mettre une chose vis-à-vis d’une autre, ou en placer plusieurs de manière à faire contraste.
- v. (Par extension) Placer une chose de manière qu’elle fasse obstacle à une autre.
- v. Mettre en comparaison, en opposition ou en parallèle.
- v. (Pronominal) Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Droit) Déclarer suivant les formes judiciaires qu’on met empêchement à l’exécution de quelque acte, de quelque arrêt, de quelque…
- v. Inquiéter, tourmenter sans relâche par des voies injustes, par des poursuites violentes.
- v. (Par hyperbole) Importuner, presser avec indiscrétion, se rendre incommode.
- v. Situer ; mettre dans un lieu.
- v. Positionner dans une série.
- v. (Absolument) Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
- v. (Commerce) Vendre pour le compte d’autrui.
- v. (Sport) Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
- v. (Manège) Apprendre les bonnes positions.
- v. Trouver le moyen d’exprimer.
- v. Attribuer avec discernement.
- v. Investir.
- v. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
- v. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
- v. (Usage du participe passé à sens passif) Être situé.
- v. (Courses) Qui a une place.
- v. (Jeux)
- n.m. Gisement, emplacement où l’on trouve de l’or ou des matières précieuses dans des sédiments alluviaux.
- v. Suivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
- v. (Figuré) Persécuter, obséder, tourmenter avec obstination.
- v. Rechercher avec ardeur quelque chose, employer ses soins assidus pour l’obtenir.
- v. Continuer ce qu’on a commencé.
- v. (Absolument) Continuer.
- v. (Droit) Agir contre quelqu’un par les voies de la justice.
- v. (Par extension) Faire les procédures, les diligences nécessaires pour faire juger.
- v. (Réciproque) Essayer de s’attraper mutuellement.
- v. Exercer une pression ; serrer plus ou moins fort.
- v. Exprimer le jus d’un fruit, le liquide de quelque chose.
- v. Utiliser une presse ou un pressoir.
- v. Appuyer contre ; peser sur.
- v. Hâter ; précipiter.
- v. (Intransitif) Être urgent ; ne souffrir aucun délai.
- v. (Pronominal) Se serrer les uns contre les autres.
- v. (Pronominal) Se dépêcher, se hâter.
- v. (Figuré) Insister ; pousser à faire quelque chose.
- v. (Figuré) Poursuivre sans relâche, continuer d’attaquer avec ardeur.
- v. Mettre en rang.
- v. Mettre en ordre quelque chose, ordonner.
- v. Mettre chaque élément à sa place, placer.
- v. Classer dans un ordre déterminé.
- v. Mettre au nombre de.
- v. Soumettre.
- v. Mettre de côté, déplacer quelqu’un ou quelque chose pour libérer le passage.
- v. (Marine) Passer auprès, naviguer en côtoyant la terre, le rivage.
- v. S’aligner.
- n. Soldat d’un corps d’élite dans l’armée de terre américaine et dans d’autres pays anglo-saxons.
- n. Scout.
- n.f. Chaussure portée par le corps des rangers ou les militaires.
- v. Enfermer de nouveau.
- v. Enfermer étroitement.
- v. Comprendre, contenir.
- v. (Figuré) Restreindre, réduire dans de certaines bornes.
- v. (Manège) Bien tenir un cheval, dans la main et dans les jambes.
- v. Serrer davantage.
- v. (Figuré) Rendre plus proche, plus étroit, en parlant du lien social.
- v. (Figuré) Rendre moins étendu, renfermer dans des bornes plus étroites.
- v. Rendre moins libre, moins lâche.
- v. (Absolument) Constiper.
- v. (Figuré) Abréger, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. (Audiovisuel) Accélérer le rythme d’un montage en en raccourcissant ou en supprimant certains plans ou séquences.
- v. Remettre une chose dans le lieu d’où on l’avait tirée et où elle était enfermée.
- v. (Figuré) (Familier) Réduire sa dépense, devenir plus économe.
- v. Devenir plus rare et plus cher, en parlant de l’argent.
- v. Se restreindre, se limiter, abréger, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. Hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteuse.
- v. Courir le risque, oser le hasard de.
- v. Oser une parole.
- v. (Pronominal) S’aventurer ; se hasarder.
- v. Prendre vivement, rapidement, délibérément, avec vigueur.
- v. Prendre une chose de manière à pouvoir la tenir, la porter, à ne pas la laisser échapper.
- v. Inscrire de façon à avoir une trace tangible, comptabiliser, noter.
- v. (Figuré) Discerner, concevoir nettement, comprendre.
- v. Représenter, croquer avec exactitude, esquisser avec précision.
- v. (Cuisine) Brûler modérément la partie extérieure d’un solide.
- v. (Figuré) S’emparer vivement et fortement d’une personne, en parlant des maux du corps, des maladies, des passions, des sentiments.
- v. (Droit) Confisquer, arrêter, retenir par voie de saisie.
- v. (Marine) Utiliser un matériel adéquat, en particulier des saisines, pour immobiliser ou au contraire transporter un objet volumineux dans la cale ou sur le pont d’un navire.
- v. Mettre en possession de.
- v. Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri.
- v. Étreindre ; presser.
- v. Mettre près l’un de l’autre, rapprocher étroitement.
- v. (Marine) …
- v. (Marine) Replier et ranger une voile sur sa vergue.
- v. (Argot) Perdre son sang froid, son calme, faire n’importe quoi (référence au moteur qui serre lorsqu’il n’y a plus d’huile, serrer désigne la personne qui ne se…
- v. (Argot) (Souvent pronominal) Séduire, réussir à sortir avec quelqu’un, à flirter, etc.
- v. (Argot policier) Attraper ; interpeller.
- v. (Cinéma) Diminuer l’angle de champ d’une prise de vue ou d’un plan.
- v. Économiser, épargner, se restreindre.
- v. Tourmenter un criminel avec des tenailles ardentes.
- v. (Figuré) Faire souffrir, causer une vive douleur.
- v. (Forme absolue) Faire bloc. → voir tenir à chaux et à sable
- v. (Forme transitive directe) Garder fermement.
- v. (Forme transitive indirecte) Être attaché ; avoir un lien avec. → voir y tenir
- v. (Forme bitransitive) Faire dépendre quelque chose de quelqu’un ou quelqu’un de quelque chose.
- v. (Forme intransitive avec compléments circonstanciels) Pour préciser la circonstance de la dépendance
- v. (Forme pronominale) → voir se tenir, s’en tenir et s’y tenir
- v. (Forme factitive) Utiliser un moyen pour tenir. → voir faire tenir
- v. Faire éprouver une torture, soumettre à la torture.
- v. Tourmenter.
- v. Tordre, déformer un objet.
- v. Faire souffrir quelque tourment de corps.
- v. Faire souffrir des douleurs causées par la maladie, par une opération chirurgicale ou par quelque moindre accident.
- v. (Figuré) Donner de la peine, des tracas, du souci.
- v. Importuner beaucoup ; harceler.
- v. (Pronominal) S’inquiéter.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/empoigner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/empoigner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/empoigner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.