En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
EMPLIR → BONDER, BOUCHER, BOURRER, COMBLER, ENCOMBRER, ENFLAMMER, ENGORGER, ENTRELARDER, ÉTOUFFER, EXERCER, FARCIR, FOURRER, GARNIR, GAVER, GORGER, INSÉRER, ORNER, RASSASIER, REMPLIR, SATURER, TASSER, TRUFFER -
- v. Rendre plein.
- v. (Familier) Occuper tout l’espace.
- v. (Figuré) Combler.
- v. (Par extension) Répandre dans …
- v. (Populaire) (Régionalisme) Rendre une femelle pleine, gravide, en parlant d’animaux.
- v. (Intransitif) (Marine) Être sujet à une voie d’eau.
- v. (Pronominal) Devenir plein.
- v. Remplir jusqu’à la bonde, ouiller un tonneau.
- v. (Marine) Remplir au maximum un bateau.
- v. (Par analogie) Remplir autant qu’il est possible n’importe quel contenant.
- v. Fermer une ouverture ou ce qui présente une ouverture.
- v. (Figuré) Payer quelque dette et dédommager de quelque perte avec une somme d’argent.
- v. (Pronominal) Se fermer.
- v. (Franche-Comté) Faire son lit. Ajuster les couvertures.
- n.m. Artisan qui rend la viande (bœuf, mouton, etc.) propre à la consommation ou qui la commercialise.
- n.m. (Figuré) Homme cruel et sanguinaire.
- adj.m. Relatif à la boucherie.
- v. Garnir de bourre.
- v. (En particulier) (Chasse, Artillerie) (Vieilli) Par le canon, charger la bourre d’une arme à feu.
- v. (Par analogie) Remplir une chose d’une matière quelconque.
- v. (Par extension) Remplir l’estomac au delà de ce qu’il peut contenir.
- v. (Chasse) En parlant du chien, arracher du poil au gibier, d’un coup de dent, en le poursuivant.
- v. (Par extension) (Vieilli) Donner des coups de fleuret, de bout de fusil.
- v. (Par extension) Porter des coups ; frapper ; maltraiter.
- v. (Figuré) (Familier) Quereller, réprimander d’une manière brusque, pousser vivement, maltraiter de paroles.
- v. (Figuré) (Ironique) (Vieilli) Mettre des inutilités dans un écrit.
- v. (Intransitif) (Plomberie) (Vieilli) Se boursoufler.
- v. (Intransitif) (Familier) Aller vite, foncer.
- v. (Intransitif) Se dit en parlant d’un cheval qui, sans que le cavalier puisse l’en empêcher, s’élance vivement vers l’avant.
- v. (Intransitif) (Technique) Se dit du plomb en fusion qui termine sa coulée sur le sable sans aller plus loin.
- v. (Intransitif) Se dit d’un outil, d’un appareil, qui s’engorge avec un matériau quelconque.
- v. (Pronominal) (Familier) Manger, boire avec excès.
- v. (Argot) (Vulgaire) Copuler.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Vulgaire) Copuler.
- v. (Pronominal) (Nouvelle-Calédonie) (Injurieux) Se faire foutre, exprime un vif rejet.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Exprime notamment une connivence entre le locuteur, l’allocutaire et quelqu’un dont l’allocutaire vient de parler, ou une intention…
- v. Remplir jusque par dessus les bords.
- v. Faire que ce qui était creux ne le soit plus.
- v. (Figuré) Remplir un vide.
- v. (Par extension) Satisfaire, exaucer.
- v. Charger.
- v. (Vieilli) Mettre le comble à quelque chose, le rendre complet.
- v. Obstruer ; embarrasser. — Note : Se dit surtout de ce qui gêne la circulation.
- v. Mettre en flamme.
- v. (Médecine) Causer une inflammation.
- v. (Figuré) Animer d’une vive passion, particulièrement en parlant des effets de l’amour.
- v. Obstruer un conduit par un embarras de matières.
- v. (Spécialement) (Médecine) Obstruer des vaisseaux sanguins.
- v. (Cuisine) Piquer de lard une viande.
- v. (Figuré) (Familier) (Péjoratif) Insérer trop de vers et de citations dans un texte, un ouvrage.
- v. (Transitif) Faire mourir en arrêtant la respiration.
- v. (Transitif) Suffoquer, empêcher de respirer librement.
- v. (Intransitif) Avoir la respiration empêchée ou mourir faute d’air.
- v. Dérober aux plantes l’air ou les nutriments nécessaires à leur végétation.
- v. (Transitif) Éteindre en interceptant l’air.
- v. (Transitif) (Figuré) Supprimer ; annihiler ; empêcher de se développer ; cacher ; surmonter.
- v. (Transitif) (Musique) Amortir le son.
- v. (Transitif) Empêcher l’apparition publique.
- v. Dresser, former, instruire à quelque chose par des actes fréquents.
- v. (Figuré) Développer par des pratiques régulières.
- v. Dresser un animal.
- v. Faire mouvoir, pour mettre ou maintenir en état de bon fonctionnement.
- v. (Par extension) Pratiquer.
- v. (Absolument) Exercer une magistrature, une charge, une profession.
- v. Faire usage, en parlant de l’éloquence, du talent, etc.
- v. Agir, faire des actes, faire éprouver les effets à autrui.
- v. User de, faire valoir un droit, un privilège, etc.
- v. (Absolument) (Fiscalité) Surveiller certaines industries et certains commerces pour assurer le paiement des impôts.
- v. (Cuisine) Remplir de farce.
- v. (Figuré) Remplir avec succès. Il ne s’emploie que dans ces sortes de phrases, et toujours en mauvaise part.
- v. (Pronominal) (Familier) Faire quelque chose sans grand plaisir, supporter quelqu’un ou quelque chose de déplaisant.
- v. Introduire, mettre dans.
- v. (Par extension) Donner avec excès et sans réflexion.
- v. (Figuré) Insérer hors de propos.
- v. Garnir, doubler de fourrure.
- v. (Cuisine) Garnir l’intérieur d’un aliment avec un autre comestible.
- v. (Vulgaire) Avoir une relation sexuelle dénuée de sentiment.
- v. (Suisse) Doubler ; mettre une doublure, en parlant d’un cahier, d’un livre.
- v. (Québec) (Familier) Arnaquer, tromper.
- v. (Familier) Se cacher ; s’abriter.
- v. (Figuré) (Familier) Se mettre.
- v. (Figuré) (Familier) S’installer.
- v. (Québec) (Familier) Se tromper.
- v. (Militaire) Armer, munir un dispositif de défense d’éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
- v. Fournir, pourvoir des choses nécessaires.
- v. (En particulier) Meubler.
- v. Orner ; accessoiriser.
- v. Rembourrer.
- v. Compléter.
- v. (Cuisine) Enrichir ; rendre plus copieux.
- v. Remplir ou occuper un certain espace.
- v. Doubler ou renforcer avec quelque chose, pour faire durer plus longtemps, en parlant de choses.
- v. Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.
- v. (Par analogie) Se nourrir avec excès.
- v. (Figuré)
- v. (Argot) Excéder, agacer, importuner.
- v. Alimenter avec excès.
- v. Engraisser certains animaux, en particulier la volaille.
- v. Combler quelqu’un d’avantages au-delà de ses espérances, de ses désirs.
- v. Introduire une chose dans une autre de façon qu’elle forme un tout avec elle.
- v. Implanter ; greffer.
- v. Parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
- v. Donner suffisamment à manger, pour apaiser la faim ou pour satisfaire l’appétit.
- v. (Figuré) Apaiser en les satisfaisant, en parlant des désirs, passions.
- v. Satisfaire jusqu’à la satiété, jusqu’au dégoût.
- v. (Par hyperbole) Accabler, faire éprouver autant qu’on peut en faire supporter.
- v. Emplir de nouveau.
- v. (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler.
- v. Compléter.
- v. (En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
- v. (Dentelle) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
- v. (Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
- v. (Figuré) Combler d’un sentiment.
- v. (Figuré) Occuper ou employer, en parlant du temps, de la durée.
- v. (Figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser.
- v. (Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.
- v. (Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme.
- v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire avec excès.
- v. (Chimie) Dissoudre dans un liquide la quantité maximale qu’il puisse absorber d’une substance.
- v. (Figuré) (Familier) Rassasier, remplir.
- v. Mettre des choses en tas, en réduire le volume par la pression.
- v. (Canada) Prendre la place de.
- v. (Canada) Déplacer.
- v. (Pronominal) S’affaisser sur soi-même sous l’action de son propre poids, en parlant de construction, de terre, etc.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) S’arranger.
- v. (Pronominal) (Canada) Se déplacer un peu sur le côté.
- v. (Pronominal) (Canada) Quitter un lieu.
- v. (Intransitif) Croître, multiplier, s’élargir.
- v. (Cyclisme) Pousser un autre cycliste sur le bord de la route.
- v. Garnir de truffes.
- v. (Figuré) (Familier) Garnir ; bourrer.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/emplir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/emplir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/emplir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.