En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ÉMETTRE → AFFIRMER, ALLÉGUER, ANNONCER, ARTICULER, AVANCER, COMMERCIALISER, COMMUNIQUER, COULER, DARDER, DÉCLARER, DÉCRÉTER, DÉGAGER, DIFFUSER, DIRE, DISPERSER, DISTILLER, DIVULGUER, ÉDICTER, ÉNONCER, ESSAIMER, EXHALER, EXPLICITER, EXPLIQUER, EXPOSER, EXPRIMER, EXSUDER, FLUER, FORMULER, INFORMER, JETER, LÂCHER, LANCER, NOTIFIER, PARLER, PARTIR, PRÉCISER, PRODUIRE, PROFÉRER, PROMULGUER, PRONONCER, RACONTER, RADIODIFFUSER, RELATER, RÉPANDRE, RÉVÉLER, SÉCRÉTER, SUINTER, TÉLÉDIFFUSER, TRANSPIRER -
- v. Produire en envoyant hors de soi.
- v. (Figuré) Exprimer, prononcer, proposer.
- v. (Finance) Mettre en circulation.
- v. Assurer, soutenir qu’une chose est vraie.
- v. (Justice) Assurer avec serment.
- v. Assurer fermement.
- v. Rendre plus ferme.
- v. (Pronominal) Se manifester clairement, nettement.
- v. Citer comme autorité, comme preuve de ce qu’on affirme, comme justification.
- v. (En particulier) Citer l’auteur d’une information, d’une nouvelle, etc.
- v. Mettre en avant.
- v. Faire connaître.
- v. (En particulier) Faire connaitre son arrivée ou sa venue. — Note : Se dit particulièrement lorsqu’on prévient de l’arrivée d’une personne qui demande à entrer.
- v. Faire connaître au public par une annonce.
- v. Prédire ; assurer qu’une chose arrivera.
- v. Faire pressentir ce qui doit arriver.
- v. Être le signe, la marque de.
- v. Présager en précédant.
- v. Promettre ; faire espérer.
- v. (Pronominal) se faire promettre, se faire espérer.
- v. (Pronominal) Se manifester par des signes faisant penser.
- v. (Pronominal) (Suisse) Se présenter.
- v. (Pronominal) (Suisse) Se porter volontaire
- v. (Pronominal) (Suisse) S’inscrire
- v. Prononcer distinctement des sons.
- v. (Pronominal) Joindre une partie à une autre.
- v. (Droit) Énoncer article par article le détail des faits qui sont introduits en justice.
- v. Pousser en avant ; porter en avant.
- v. Rapprocher un objet de quelqu’un ou de quelque chose.
- v. Porter à un moment antérieur dans le temps.
- v. Faire progresser quelque chose.
- v. (Vieilli) Faire progresser quelqu’un dans sa carrière, procurer de l’avancement.
- v. Payer par avance, payer avant que l’argent soit dû.
- v. Payer une somme pour le compte de quelqu’un, fournir aux frais de quelque entreprise.
- v. (Figuré) Mettre en avant ; proposer une chose comme véritable.
- v. (Intransitif) Faire des progrès dans un travail, dans une carrière.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Faire saillie.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Aller, se porter en avant.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Par extension) Aller plus tard dans l’écoulement du temps.
- v. (Intransitif) Prendre de l’avance, aller trop vite (en parlant d’une montre, d’une horloge etc.).
- v. (Figuré) Faire des progrès, en parlant des personnes ou des choses.
- v. (Ironique) S’être donné une peine inutile ou que l’on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite.
- v. (Pronominal) En matière d’affaires et de négociations, mettre en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d’engagement.
- v. Mettre un produit sur le marché ; le rendre disponible à la vente.
- v. Rendre commun à, faire part de, transmettre.
- v. (Figuré) Transmettre.
- v. Faire connaître.
- v. (Pronominal) (Vieilli) Entrer facilement en conversation avec quelqu’un.
- v. (Intransitif) Se mettre en relation avec.
- v. (Intransitif) Être en rapport au moyen de.
- v. (Mécanique des fluides) Se déverser, aller d’un endroit à un autre, en parlant des liquides.
- v. Descendre insensiblement au fond de l’eau.
- v. (Figuré) Se passer paisiblement, sans secousse.
- v. (Régionalisme) Maigrir de manière importante en peu de temps.
- v. Faire passer un liquide d’un lieu dans un autre.
- v. (Vieilli) (En particulier) Faire passer un liquide à travers un linge.
- v. (En particulier) Verser un solide fondu dans un moule.
- v. (Par extension) Faire passer insensiblement d’un lieu dans un autre.
- v. Exécuter quelque chose avec grâce, comme en glissant.
- v. (Billard) Pousser une bille sur une autre de manière à la mettre à sa place sans secousse.
- v. (Figuré) Passer paisiblement, sans secousse.
- v. (Marine) Faire sombrer un navire, naufrager, saborder.
- v. (Québec) Rater, échouer, en parlant d’une examen, d’un test.
- v. (Verrerie) Éteindre un four verrier.
- v. (Figuré) (Par analogie) Ruiner, conduire à la faillite.
- v. Transmettre officieusement ou anonymement une information.
- v. Passer d’un lieu dans un autre sans faire de bruit, pour éviter d’être aperçu.
- v. Lancer une arme, ou un dard.
- v. (Par extension) Lancer.
- v. (Figuré) Envoyer.
- v. Faire connaître d’une façon manifeste.
- v. Faire connaître d’une façon décisive, par acte public, par autorité publique.
- v. (Pronominal) S’expliquer, se manifester ou se faire connaître.
- v. (Pronominal) Exprimer des sentiments d’amour à quelqu’un.
- v. (Pronominal) Se prononcer ou prendre parti pour ou contre quelqu’un, pour ou contre quelque chose.
- v. (Pronominal) Prendre parti dans une guerre commencée.
- v. Ordonner, régler par un décret.
- v. (Par extension) Lancer un décret contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Figuré) Décider souverainement.
- v. (Droit) (Familier) Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage.
- v. Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu.
- v. (Figuré) Retirer une parole donnée sous des conditions qui n’ont pas été remplies.
- v. Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé, en le délivrant de ce qui le tenait embarrassé.
- v. Faire qu’une chose ne soit plus embarrassée, obstruée, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Soulager, libérer.
- v. (Médecine) (Familier) Rendre une partie du corps plus libre, la débarrasser, la soulager de ce qui l’incommode.
- v. (Sport de ballon) Envoyer le ballon au loin.
- v. (Escrime) Faire un mouvement par lequel on passe d’une ligne en l’autre, de quarte en tierce, de tierce en quarte.
- v. Faire bien paraître la personne qui le porte, en parlant d’un vêtement.
- v. (Chimie) Mettre en liberté un gaz ou un principe volatil contenu dans une substance.
- v. Sortir spontanément d’une substance composée, en parlant des émanations.
- v. (Mathématiques) Faire sortir des relations algébriques où elle était engagée la quantité inconnue que l’on cherche pour la solution d’un problème.
- v. (Figuré) Ressortir de la pensée, de l’esprit.
- v. (Absolument) (Danse) Détacher un pied de l’autre ou une jambe de l’autre.
- v. (Familier) Faire partir quelqu’un fermement par les paroles ou par la force.
- v. (Intransitif) (Vulgaire) Partir, s’en aller.
- v. Couper les cheveux à ras sur une partie de la tête.
- v. Répandre dans toutes les directions.
- v. Propager ; publier.
- v. Émettre, transmettre par le moyen des ondes radio-électriques.
- v. Exprimer par la parole.
- v. Ordonner, conseiller.
- v. Énoncer par écrit.
- v. S’emploie souvent dans le sens de répondre à une objection.
- v. (Poésie) Célébrer, chanter, raconter.
- v. (Courant) Débiter, réciter.
- v. Juger ; croire ; penser.
- v. Dénoter, signifier, indiquer, marquer.
- v. (Figuré) S’emploie en parlant des actions, des gestes, des regards, etc., qui manifestent la pensée de quelqu’un.
- v. (Familier) Dénoncer.
- n.m. Ce que l’on dit.
- n.m. Croyance ; avis.
- v. Répandre, jeter çà et là.
- v. Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux.
- v. Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre.
- v. (Pronominal) S’égailler, se diviser, se répandre.
- v. (Pronominal) S’employer à des besognes trop diverses, aborder des genres trop différents.
- v. (Chimie) Soumettre à la distillation.
- v. (Plus rare) (Intransitif) Être soumis à la distillation.
- v. (Par extension) Extraire.
- v. (Figuré) Faire couler ; répandre insensiblement.
- v. Rendre public ce qui n’était pas su ; dévoiler un secret.
- v. (Droit) Prescrire par un édit ou par une loi.
- v. Exprimer par des paroles ou par écrit.
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’exprimer.
- v. Sortir en essaim, en parlant des abeilles qui abandonnent la ruche pour s’établir ailleurs.
- v. Faire sortir en essaim en parlant d’une ruche trop peuplée qui est abandonnée par les abeilles.
- v. (Par analogie) Migrer en groupe en parlant d’autres animaux, voire des humains.
- v. (Par extension) Fonder de nouveaux établissements sortis de la maison-mère, en parlant d’une société, d’une œuvre.
- v. répandre.
- v. Émettre des vapeurs, des gaz, des odeurs.
- v. (Figuré) Laisser échapper un sentiment, lui donner libre cours.
- v. Énoncer clairement, énoncer complètement, rendre explicite.
- v. Rendre clair ; faire comprendre.
- v. Faire connaître la cause, le motif d’une chose qui paraît extraordinaire, qui est difficile à concevoir.
- v. Rendre intelligible par l’enseignement ou la démonstration.
- v. Interpréter un auteur, le traduire de vive voix.
- v. Déclarer, développer, faire entendre nettement sa pensée.
- v. Disposer de manière à mettre en vue.
- v. (Spécialement) Pilorier
- v. (En particulier) (Absolument) Faire figurer ses œuvres dans une des expositions publiques où l’on est admis sur l’avis et le choix d’un jury, en parlant de d’artistes…
- v. (En particulier) (Religion) Présenter à l’adoration, à la vénération, des fidèles.
- v. (En particulier) (Commerce) Mettre à la vue du public ce que l’on veut vendre.
- v. Expliquer ; faire connaître.
- v. Placer ou tourner d’un certain côté.
- v. Hasarder, mettre en péril.
- v. Être en situation de danger ou de péril.
- v. (Vieilli) Abandonner clandestinement un enfant nouveau-né.
- v. (Pronominal) Se mettre en péril, en détresse.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se mettre en danger, courir des risques.
- v. Faire sortir le suc, le jus d’une herbe, d’un fruit, etc., en les pressant.
- v. (Figuré) Manifester une pensée, un sentiment, une volonté par tel ou tel moyen, en particulier par le langage.
- v. (Pronominal) Parler.
- v. (Par extension) Faire sortir de soi ce que l’on a à l’intérieur (idées, émotions, sentiments), dans le but de le faire vivre et de le communiquer.
- v. (Biologie) Fabriquer l’ARN, dont il contient la séquence, en parlant d’un gène.
- v. (Didactique) Sortir en manière de sueur.
- v. (Figuré) (Par analogie) Faire paraître une émotion, comme irradiant de sa personne.
- v. (Médecine) Couler, en parlant d’un liquide qui s’écoule d’une partie du corps, d’une plaie, d’un ulcère et des parties mêmes d’où ce liquide s’écoule.
- v. (Physique) Se déformer à une vitesse très lente sous l’effet d’un effort maintenu durant une longue durée (phénomène souvent activé par la température).
- v. (Littéraire) Couler.
- v. Mettre en formule.
- v. (Par extension) Exprimer avec précision.
- v. (Chimie) Mettre au point un produit sous forme de mélange dont chaque élément a une fonction sans qu’ils ne réagissent chimiquement entre eux.
- v. Instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
- v. Transmettre ou publier une information.
- v. (Philosophie) (Rare) Donner forme ou sens à quelque chose.
- v. (Droit) Procéder à l’instruction d’une affaire.
- v. (Intransitif) (Droit) (Désuet) Faire une information.
- v. (Pronominal) Chercher à obtenir des renseignements.
- v. Lancer avec la main ou de quelque autre manière.
- v. Mettre sur soi avec quelque promptitude, en parlant d’un vêtement
- v. (À la voix passive) Disposer avec une négligence qui a de la grâce.
- v. (Par analogie) (Peinture) Donner une certaine disposition aux plis d’une draperie dont on revêt une figure.
- v. Fonder ; asseoir ; établir.
- v. Construire, établir, en parlant d’un pont, et surtout en parlant des ponts que l’on fait à la hâte pour le passage des troupes, des armées.
- v. (Figuré) Envoyer prestement en parlant de prisonniers que l’on met en prison.
- v. (Figuré) (Militaire) Faire entrer promptement.
- v. (Figuré) Mettre, placer, diriger, envoyer, etc., et souvent avec l’idée d’une certaine violence, de quelque soudaineté ou rapidité dans l’action. — Note : S’emploie…
- v. Pousser avec violence.
- v. Pousser, envoyer, lancer hors de soi.
- v. Produire et mettre dehors un nouvel essaim, en parlant des abeilles.
- v. Produire des bourgeons ou des scions, en parlant des arbres et des plantes.
- v. (En particulier) Produire des liquides corporels en parlant d’ulcères, d’abcès, des croûtes de lait, etc.
- v. (Fonderie) Faire couler du métal fondu dans quelque moule, afin d’en tirer une figure.
- v. (Cartes à jouer) Refuser de les jouer, en parlant des cartes.
- v. (Cartes à jouer) Jouer une carte en la posant sur la table de jeu ; s’en défaire pour en prendre d’autres, en parlant de cartes au jeu du piquet ou de l’écarté.
- v. (Marine) Laisser filer dans la mer.
- v. (Pronominal) Entrer, se réfugier précipitamment en quelque endroit.
- v. (Pronominal) Se lancer, se précipiter, se porter impétueusement dans, contre, vers quelqu’un ou quelque chose. — Note : Se dit dans ce sens tant au propre qu’au figuré.
- v. (Pronominal) S’écouler, en parlant d’un cours d’eau qui est affluent d’un autre.
- v. (Pronominal) Se porter avidement sur quelque chose.
- v. Détendre, desserrer quelque chose.
- v. (Figuré) Libérer.
- v. (Figuré) Céder de ses prétentions, diminuer du prix qu’on demandait d’une chose.
- v. Laisser aller ; laisser échapper.
- v. (Par extension) (France) Péter. Note : Au Québec, on dit se lâcher dans ce sens.
- v. Cesser de soutenir (quelqu’un, un projet, une cause) ; abandonner.
- v. (Figuré) Envoyer.
- v. Ouvrir.
- v. (Figuré) Tirer.
- v. (Québec)
- v. (Québec) (À l’impératif, avec un complément introduit par avec, pour demander à quelqu’un de cesser d’être importun)
- v. (Pronominal) Cesser de se contrôler ou se contrôler moins, notamment se donner la liberté de transgresser les normes de comportements.
- v. (Pronominal) Tenir des propos impolis, offensants, indiscrets, indécents.
- v. Distancer.
- n.m. Action de lâcher dans l’espace environnant ; lâchage.
- v. Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin.
- v. Jeter en hauteur, en l’air, avec force.
- v. (Figuré) Jeter.
- v. Diffuser.
- v. (Chasse) Faire sortir la proie de l’endroit où elle est pour lui donner les chiens.
- v. (Marine) Faire sortir un bateau du chantier à la mer, dans un fleuve, en le laissant glisser sur un plan incliné.
- v. Faire partir très vite.
- v. (Figuré) Pousser, introduire, mettre le pied à l’étrier.
- v. Commercialiser, mettre sur le marché
- v. Se jeter avec impétuosité, avec effort.
- v. (Figuré) Entrer.
- v. (Figuré) Oser ; se jeter à l’eau.
- v. (Figuré) Commencer ; activer.
- n.m. Action de jeter.
- n.m. (Chasse) Moment où l’on contraint la bête chassée à sortir de sa retraite.
- v. Faire connaître dans les formes prescrites par la loi ou par l’usage.
- v. Faire connaître.
- v. Avertir de ; alerter au sujet de ; informer de.
- v. (Anglicisme) Avertir (quelqu’un). — Note : La forme « notifier quelqu’un » n’est pas traditionnelle, et est donc parfois condamnée par les ouvrages normatifs ou…
- v. Proférer, prononcer, articuler des mots.
- v. (Par analogie) Imiter le langage de l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc.
- v. Exprimer sa pensée en articulant les mots d’une langue.
- v. S’exprimer sur certains sujets.
- v. Adresser la parole, avoir un entretien, converser.
- v. S’entretenir de.
- v. (Absolument) Révéler, dévoiler quelque chose.
- v. Expliquer ses sentiments, sa pensée, déclarer son intention, sa volonté.
- v. Intervenir, prendre la parole pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. Prononcer un discours, prendre la parole en public.
- v. (Par extension) Expliquer sa pensée par écrit.
- v. (Figuré) Manifester ses sentiments, ses pensées par un autre moyen que celui de la parole.
- v. (Figuré) Provoquer des émotions, des sentiments en parlant des choses qui ont ou qui semblent avoir une sorte de langage.
- v. (Figuré) (Par analogie) Démontrer ou confirmer ses qualités.
- v. (Transitif) Se servir d’un langage.
- v. (Transitif) S’entretenir de quelque chose, en raisonner, en discourir. Note : dans ce cas on ne met jamais l’article devant le nom.
- v. (Transitif) (Péjoratif) Être sceptique sur le sujet. Note : forme transitive de tu parles.
- n.m. Forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région…
- v. (Vieilli) Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :
- v. Tirer son origine, avoir son commencement.
- v. Émaner.
- v. Quitter un lieu pour un autre.
- v. Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.
- v. Sortir avec impétuosité.
- v. Commencer ; démarrer.
- v. Détonner ; se détendre brusquement, etc.
- v. (Par euphémisme) Quitter ce monde, mourir.
- v. (Canada) (Transitif) Démarrer, lancer.
- v. (Charente) Devenir aigre.
- v. (Figuré) Être vendu.
- v. Fixer, déterminer davantage, voire exactement.
- v. (Pronominal) Devenir plus clair, plus net, plus sûr.
- v. Engendrer ; donner naissance.
- v. (Vieilli) Se reproduire, engendrer.
- v. Porter, offrir en parlant de la terre, d’un pays, d’un arbre, etc.
- v. Rapporter, donner du profit en parlant d’une charge, d’un emploi, d’une somme d’argent, etc.
- v. Faire, composer, créer.
- v. Causer ; amener ; procurer.
- v. Exposer à la vue ; soumettre à la connaissance, à l’examen.
- v. (Absolument) (Droit) Donner par écrit les moyens qu’on a pour soutenir sa cause, avec les justificatifs.
- v. (Vieilli) Introduire ; faire connaître.
- v. Prononcer ; articuler ; dire tout haut.
- v. Publier une loi dans les formes requises, pour la rendre exécutoire.
- v. (Figuré) Affirmer, professer, faire savoir publiquement.
- v. Proférer, articuler les sons, les syllabes, les mots, en exprimer les prononciations.
- v. Réciter, débiter, faire entendre.
- v. Déclarer avec autorité, en vertu de son autorité.
- v. (En particulier) Déclarer solennellement ce qui a été décidé à la pluralité des voix, en parlant de celui qui préside une juridiction ou une assemblée.
- v. (Absolument) Déclarer son sentiment sur quelque chose, décider, ordonner.
- v. (Peinture, Sculpture) Bien marquer, rendre très sensible quelque partie d’une figure.
- v. Faire voir, manifester son intention, son opinion, son caractère en quelque affaire, en quelque occasion.
- v. Conter, narrer, faire le récit d’une histoire vraie ou imaginaire.
- v. Dire avec légèreté ou mauvaise foi.
- v. Diffuser par radio.
- v. Rapporter, mentionner, citer.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Découvrir, déclarer, faire savoir une chose qui était inconnue et secrète.
- v. (Religion) Montrer la manifestation directe de la pensée et de la volonté divines.
- v. (Physiologie) Produire une sécrétion.
- v. Sortir, s’écouler presque imperceptiblement, en parlant d’un liquide, d’une humeur.
- v. (Par extension) Être le lieu d’où sort, s’écoule presque imperceptiblement un liquide, une humeur.
- v. Diffuser à distance par des moyens techniques (télévision en particulier).
- v. S’exhaler, sortir du corps par les pores.
- v. Suer, produire une exhalation humide à la surface de la peau.
- v. (Figuré) Dégager une idée, une habitude, une émotion.
- v. (Figuré) Se dit de ce qu’on s’efforce de tenir secret, mais dont quelque chose commence à être connu, divulgué, révélé.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/émettre pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/emettre pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/emettre pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.