En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
EMBELLIR → ACHEVER, ADDITIONNER, AGRANDIR, AGRÉMENTER, AMÉLIORER, AMPLIFIER, ANOBLIR, APPLAUDIR, ARRANGER, ASSAISONNER, AUGMENTER, BONIFIER, BRODER, COMPLÉTER, DÉCORER, DÉVELOPPER, ÉCHENILLER, ÉGAYER, ÉLEVER, ENJOLIVER, ENNOBLIR, ENRICHIR, GRANDIR, GROSSIR, HAUSSER, IDÉALISER, IMAGER, LOUER, MAGNIFIER, MÉTAMORPHOSER, MYTHIFIER, ORNEMENTER, ORNER, PARACHEVER, PARER, PARFAIRE, PAVOISER, PERFECTIONNER, POÉTISER, RAJOUTER, REHAUSSER, RELEVER, SIMPLIFIER, TERMINER, TRANSFIGURER, TRANSFORMER -
- v. (Transitif) Rendre plus beau.
- v. (Figuré) Rendre plus agréable.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Réfléchi) Devenir plus beau.
- v. Finir une chose commencée.
- v. (Acadie) Cesser quelque chose.
- v. (Figuré) (Familier) Consommer la ruine, la perte, le malheur (de quelqu’un).
- v. (Par extension) Frapper à mort quelqu’un qui est déjà blessé.
- v. (Pronominal) Se finir, se terminer.
- v. Ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.
- v. (Chimie, Pharmacie) Ajouter.
- v. (Pronominal) S’ajouter ensemble.
- v. Rendre plus grand.
- v. (Figuré) Rendre plus grand en puissance, en biens, en dignité, en fortune, en vertu.
- v. Faire paraître plus grand.
- v. Donner un caractère de grandeur à ce qu’on dit, à ce qu’on écrit, à ce qu’on fait.
- v. (Ironique) Exagérer.
- v. Porter son ambition, ses désirs plus haut, plus loin.
- v. (Pronominal) Particulièrement Augmenter sa terre, son domaine, sa maison.
- v. Relever une chose par des ornements vrais ou faux.
- v. Rendre meilleur.
- v. (En particulier) Donner plus de valeur, en parlant des réparations qu’on fait à un bâtiment, des augmentations de revenu d’un fonds de terre.
- v. Augmenter les performances.
- v. (Pronominal) Devenir meilleur.
- v. Rendre ample.
- v. (Optique) Grossir, en parlant des verres, des lunettes.
- v. (électronique) augmenter la puissance d’un signal, à l’aide d’un amplificateur.
- v. (Pronominal) Devenir ample.
- v. Rendre noble, donner à quelqu’un le titre et les droits de noblesse.
- v. (Pronominal) Devenir noble.
- v. (Intransitif) Battre des mains en signe d’approbation.
- v. (Transitif) Donner son complet assentiment à une chose, en ce sens, il est le plus souvent suivi de la préposition « à ».
- v. (Transitif) Battre des mains en signe d’approbation à l’adresse de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Se vanter, se glorifier.
- v. (Pronominal) Se féliciter de quelque chose.
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. Accommoder un mets avec les ingrédients qu’il faut pour le rendre plus agréable au goût.
- v. (Littéraire) (Figuré) Accompagner de manière agréable ou piquante ce qu’on dit ou ce qu’on fait.
- v. (Populaire) (Figuré) Frapper, injurier, invectiver.
- v. (Argot) Tuer par balles.
- v. Rendre une quantité plus grande.
- v. Accroitre le salaire d’une personne.
- v. (Intransitif) Devenir plus grand, plus important ou plus intense.
- v. (Intransitif) Pour une marchandise, devenir plus chère.
- v. (Pronominal) S’accroitre.
- v. En parlant de produits naturels, rendre meilleur, mettre dans un meilleur état.
- v. Dans le langage administratif, améliorer.
- v. (Finance) Avantager par un boni.
- v. (Par extension) Accroître la valeur pécuniaire.
- v. (Pronominal) Devenir meilleur.
- v. Garnir au moyen d’une aiguille de dessins en relief d’or, d’argent, de soie, de laine ou plus souvent de coton.
- v. (Figuré) Tracer ou faire apparaître dans le temps des motifs qui rappellent ceux de la broderie, mais sur des supports et avec des techniques ou selon des processus…
- v. (Figuré) (Familier) Ajouter à un récit des détails, des circonstances souvent fausses, mais qui sont ou que l’on croit propres à le rendre plus piquant, plus intéressant.
- v. (Chapellerie) (Vieilli) Coudre le bord d’un chapeau.
- v. Rendre complet.
- v. (Topologie) Construire le complété d’un espace métrique.
- v. Orner ou parer, en parlant d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture, etc.
- v. Revêtir d’un titre, d’une dignité.
- v. (Absolument) Décorer de la Légion d’honneur.
- v. (Figuré) Embellir une chose par des expressions excessives.
- v. Dégager une chose de ce qui l’enveloppe.
- v. Déployer une chose enveloppée, pliée.
- v. (Figuré) Faire qu’un être ou une chose se forme ou se transforme, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Répandre dans l’espace ou le temps.
- v. (Géométrie) Étendre une surface courbe, en respectant ses dimensions, sur un plan.
- v. (Architecture) Représenter sur un plan les diverses faces d’un objet.
- v. (Photographie) Faire apparaître, à l’aide de procédés chimiques, les images que la lumière a produites sur le cliché.
- v. Exposer, présenter, faire voir quelque chose en détail.
- v. (Algèbre) Transformer une expression algébrique en une somme d’éléments.
- v. (Algèbre) Pousser aussi loin que possible les opérations d’une expression algébrique, qui y sont indiquées.
- v. (Programmation) Réaliser, implanter, implémenter (un programme).
- v. Se former ou se transformer (en parlant d’un organisme).
- v. S’améliorer (en parlant d’une faculté).
- v. S’étendre.
- v. (Agriculture) Débarrasser des chenilles.
- v. (Figuré) Débarrasser de ce qui est incommode.
- v. Rendre gai.
- v. (Jardinage) Rendre moins touffu, éclaircir les branches.
- v. (Figuré) Rendre agréable ; répandre certains ornements.
- v. (Pronominal) Devenir gai.
- v. (Pronominal) Prendre du plaisir.
- v. Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
- v. (Figuré) Porter vers ce qui est plus grand que soi, en parlant de ses pensées, de son âme, de ses désirs.
- v. (Figuré) Fortifier, ennoblir, en parlant de l’âme, de l’esprit.
- v. (Figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune, en gloire.
- v. (Figuré) Augmenter de quantité, de prix, de valeur.
- v. Faire construire.
- v. (Figuré) Opposer, proposer ou faire naître, en parlant de doutes, de scrupules, de difficultés.
- v. Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force.
- v. (Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance.
- v. (Figuré) Instruire ; former par l’éducation.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’enorgueillir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Présenter, développer sur un sujet.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avoir la valeur, le prix de.
- v. (Pronominal) Se former ; survenir ; naître. Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se déclarer contre quelqu’un ou contre ce qu’il propose.
- v. (Pronominal) Accuser quelqu’un, porter témoignage contre lui.
- v. (Pronominal) (Sens passif) Être dressé.
- v. Rendre joli, rendre plus joli, embellir.
- v. Donner de la noblesse, de l’élévation, de la dignité, du lustre. Cela s’applique aux personnes et aux choses.
- v. Donner industriellement des façons aux tissus (impression, satinage, effet duveteux…) pour augmenter leur beauté et leur valeur marchande.
- v. (Ancien sens) Anoblir noble, pourvoir d’un titre de noblesse.
- v. Rendre riche.
- v. (Figuré) Orner par quelque chose de riche, de précieux.
- v. (Figuré) Accroître ; développer.
- v. (Intransitif) Devenir plus grand.
- v. (Transitif) Rendre plus grand.
- v. (Par extension) Faire paraître plus grand.
- v. Rendre gros, plus ample, plus volumineux.
- v. (Par analogie) Faire paraître plus gros.
- v. (Figuré) Exagérer.
- v. Devenir gros.
- v. Prendre du poids.
- v. (Marine) Forcir.
- v. Rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.
- v. Lever, porter en haut.
- v. Augmenter le volume sonore en parlant de la voix, du son des instruments.
- v. Modifier la hauteur d’une note musicale vers les aiguës.
- v. (Par extension) Augmenter.
- v. (Par extension) (Figuré) (Intransitif) (Vieilli) Se dit des choses dont la valeur, le prix, augmente.
- v. Revêtir d’un caractère idéal une personne, une chose.
- v. Orner d’images, en figures, en parlant du style, du langage.
- v. Donner à louage ou à loyer.
- v. Prendre à louage ou à loyer.
- v. (Pronominal) Se donner à louage, engager son service, son travail pour un salaire.
- v. Manifester son admiration pour quelque chose ou quelqu’un.
- v. Exalter par de grandes louanges.
- v. Grandir.
- v. Faire passer un être de sa forme naturelle à une autre par l’effet de la métamorphose.
- v. (En particulier) (Zoologie) Passer d’un stade larvaire à un stade adulte, parfois par un stade intermédiaire, pour certains animaux.
- v. (Figuré) Changer l’extérieur ou le caractère de quelqu’un.
- v. (Figuré) Changer la nature, les caractéristiques ou les qualités d’une chose.
- v. Rendre mythique quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Intransitif) (Rare) Instaurer un mythe.
- v. Orner.
- v. Parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
- v. Achever avec un soin particulier, donner la dernière main, parfaire.
- v. Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence, à les rendre plus belles, plus commodes, plus propres au service.
- v. Orner ; embellir.
- v. Ôter de la corne du pied d’un cheval pour le ferrer.
- v. Faire fermenter (du cidre, du poiré) pour lui ôter le goût douceâtre qu’il a naturellement.
- v. (équitation) (1575) Retenir (un cheval).
- v. (équitation) Prendre appui, en parlant d’un cheval au galop.
- v. (XVe siècle) Éviter un coup en l’arrêtant avec une arme.
- v. (Vieilli) Défendre, protéger quelqu’un.
- v. (Marine) (1552) Éviter.
- v. (Transitif indirect) (1625) Parer à : Se protéger de, faire face à. Remédier ; obvier.
- v. Se prémunir.
- v. Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.
- v. (Finance) Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.
- v. (Droit) Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble.
- v. (Marine) Garnir un bâtiment de ses pavois et pavillons.
- v. (Par extension) Garnir de drapeaux les édifices publics, les maisons, à l’occasion d’une fête, d’une cérémonie.
- v. (Par extension) Décorer.
- v. (Figuré) Décorer ou apprêter de façon à montrer sa joie ou sa fierté.
- v. Hisser pavois, pavillons, drapeaux etc.
- v. (Figuré) Manifester une fierté ostentatoire ou de la joie à l’occasion d’une réussite. → voir plastronner, triompher
- v. Rendre meilleur ; corriger les défauts ; faire progresser.
- v. (Pronominal) S’améliorer, faire des progrès.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Versifier.
- v. (Transitif) Rendre poétique, élever au ton de la poésie.
- v. Ajouter de nouveau.
- v. Ajouter.
- v. Hausser davantage.
- v. (Figuré) Relever, en parlant de vertus humaines comme le courage, la ténacité, etc.
- v. Élever, augmenter.
- v. (Finance) Augmenter la valeur numéraire ou nominale, en parlant de monnaie.
- v. (Figuré) Faire paraître davantage.
- v. Faire valoir, relever le mérite, en parlant d’une action ; lui donner un nouvel éclat.
- v. Retoucher ; ajouter de l’éclat à la peinture d’un bâtiment, à un dessin, à un ornement, etc.
- v. (Figuré) Vanter avec excès, faire beaucoup valoir.
- v. Lever à nouveau.
- v. Remettre debout ; réparer ; rétablir.
- v. (Jeux) Faire une nouvelle levée.
- v. Reprendre.
- v. Se remettre sur ses pieds.
- v. Sortir de nouveau du lit, se lever à nouveau.
- v. Rétablir ce qui était tombé, ce qui était ruiné, ce qui était à l’abandon.
- v. (Figuré) Sortir, en parlant d’un état.
- v. (Figuré) Avoir du succès après un four.
- v. (Figuré) (Familier)
- v. (Figuré) Reprendre un titre qui a été abandonné.
- v. (Figuré) Exciter, ranimer.
- v. Hausser, rendre plus haut.
- v. (Figuré) Augmenter.
- v. Retrousser.
- v. (Manège) Lever les pieds très haut au galop, au trot ou au pas.
- v. (Cuisine) Donner un goût plus piquant, un plus haut goût à des assaisonnements, à des sauces, à des ragoûts.
- v. (Figuré) Se dit, dans un sens analogue, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. (Figuré), Faire paraître davantage une chose, lui donner plus de relief, plus d’éclat.
- v. (Figuré) Faire valoir, louer, exalter une chose.
- v. Faire remarquer ; souligner. — Note : se dit en bonne et en mauvaise part.
- v. (Figuré) Reprendre, corriger.
- v. (Chasse) …
- v. Prendre en note ; dresser un état.
- v. (Topographie) (Hydrographie) Déterminer, au moyen du compas de marine ou d’autres instruments, la position d’un objet et la reporter sur une carte, sur un plan.
- v. (Militaire) Remplacer, assurer la relève.
- v. Remplacer une autre personne.
- v. (Droit) Libérer d’un engagement, d’un contrat, lequel est déclaré nul ou cassé pour cause de lésion ou d’une nullité de fait ou de droit.
- v. Commencer à se porter mieux, en sorte qu’on n’est plus contraint de garder le lit.
- v. Se guérir, se rétablir.
- v. (Droit féodal) Être dans la mouvance d’une seigneurie, dans le vasselage d’un seigneur. En ce sens il se disait tant des terres et des fiefs que des personnes.
- v. (Par extension) Être dans une sorte de dépendance de quelqu’un ; ressortir à.
- v. (Figuré) Être de l’ordre de, n’être autre que.
- v. (Secourisme) Placer une personne sur un brancard en vue de la transporter.
- v. (Poste) Prendre le courrier qui est à l’intérieur d’une boîte aux lettres.
- v. Faire exhumer un corps enterré dans un cimetière.
- v. Rendre plus simple, moins compliqué, moins fatigant.
- v. (Arithmétique) Diviser par un même entier naturel différent de 1 les deux termes entiers d’une fraction, afin d’écrire un quotient égal sous forme d’une fraction…
- v. Borner, limiter.
- v. Être à la fin, marquer la fin, mettre un terme.
- v. Achever ; finir.
- v. (Pronominal) Prendre fin.
- v. (Pronominal) Être terminé (par).
- v. Donner au visage un éclat inaccoutumé.
- v. (Par extension) Changer, bouleverser, en mieux.
- v. (Pronominal) (Religion) Changer d’apparence corporelle ; en parlant de Jésus-Christ.
- v. Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
- v. (Mathématiques) Changer en une forme équivalente.
- v. (Pronominal) Changer de forme.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Figuré) Se déguiser, prendre plusieurs caractères, selon ses vues et ses intérêts, en parlant d’un humain.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se modifier entièrement.
- v. (Rugby) « Transformer un essai » : réussir une transformation après un essai, et marquer deux points supplémentaires.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/embellir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/embellir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/embellir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.