En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
EMBARRASSER → AGGRAVER, ALAMBIQUER, BOUSCULER, BROUILLER, COMPLIQUER, COMPROMETTRE, CONFONDRE, CONTRAINDRE, DÉRANGER, DÉSARÇONNER, EMBROUILLER, EMBROUSSAILLER, EMMÊLER, EMPÊCHER, EMPÊTRER, ENCHEVÊTRER, ENCOMBRER, ENFERRER, ENFONCER, ENNUYER, ENTORTILLER, ENTRAVER, GÊNER, IMPORTUNER, IMPRESSIONNER, INCOMMODER, INTIMIDER, OBSCURCIR, OBSTRUER, OBTURER, PERTURBER, PRÉOCCUPER, RESTREINDRE, TRACASSER, TROUBLER -
- v. Arrêter, gêner par un obstacle.
- v. Priver quelqu’un, quelque chose de la liberté du mouvement.
- v. (Figuré) Mettre en peine ; troubler.
- v. Rendre plus grave.
- v. (Pronominal) Devenir plus grave.
- v. (Figuré) Distiller.
- v. Raffiner, subtiliser, compliquer.
- v. (Familier) Mettre en désordre.
- v. (Familier) Pousser en tous sens.
- v. (Pronominal) Se pousser en tous sens.
- v. Mettre pêle-mêle, mêler, mélanger.
- v. Troubler, déranger, altérer, en parlant de choses matérielles qui ne peuvent être mêlées.
- v. (Figuré) Bouleverser, confondre, troubler, en parlant de choses morales, ou des personnes.
- v. (Figuré) (Par extension) Mettre la désunion ou la mésintelligence entre des personnes.
- v. (Par analogie) Mettre en dégoût.
- v. (Pronominal) Mettre la désunion, la mésintelligence entre des personnes qui vivaient bien ensemble.
- v. Rendre confus ou difficile à comprendre.
- v. Former un assemblage dont les parties, plus ou moins nombreuses, ont entre elles des rapports multipliés et difficiles à saisir.
- v. Aggraver.
- v. Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
- v. Mettre une réputation en péril.
- v. (Absolument) (Vieilli) Donner à penser par ses paroles ou ses actes qu’on a une liaison intime avec elle, en parlant d’une femme.
- v. (Par extension) Mettre en péril.
- v. (Intransitif) (Droit) Acter d’un consentement réciproque ou de se rapporter sur les différends, les procès qu’on a ensemble, au jugement d’un ou de plusieurs arbitres.
- v. Réunir, mêler des choses et même des personnes de manière à ne former qu’un tout.
- v. Ne pas faire la distinction entre des personnes et des choses différentes ; prendre une personne ou une chose pour une autre.
- v. Mettre en désordre, déconcerter, humilier.
- v. (En particulier) Convaincre en causant de la honte, réduire à ne savoir que répondre.
- v. (En particulier) Démasquer, montrer que quelqu’un en a imposé.
- v. Remplir d’un grand étonnement, d’une sorte de stupeur.
- v. Obliger quelqu’un par la force, la violence morale ou la menace, à faire quelque chose contre son gré.
- v. (Justice) Forcer, à donner ou à faire quelque chose.
- v. Obliger par quelque considération à s’abstenir de quelque chose, à se refuser quelque chose.
- v. Ôter une chose de son rang, de sa place ; mettre en désordre ce qui était arrangé.
- v. (Par extension) Causer du désordre dans la disposition habituelle des meubles, des objets qui se trouvent dans un lieu.
- v. Faire que quelqu’un soit obligé de quitter sa place, de se lever de son siège, etc.
- v. (Figuré) Détourner quelqu’un d’une occupation, de ses affaires, etc.
- v. (Sens propre) (Figuré) Faire qu’une chose n’aille plus aussi bien ; altérer ; troubler ; brouiller.
- v. (Figuré) (Familier) Chagriner quelqu’un, le contrecarrer.
- v. Faire que la conduite de quelqu’un ne soit plus aussi réglée qu’elle l’était auparavant.
- v. Mettre hors des arçons, jeter hors de la selle.
- v. (Figuré) (Familier) Confondre quelqu’un dans une discussion, le mettre hors d’état de répondre.
- v. Brouiller, mettre des choses dans une confusion telle qu’on ne peut les démêler.
- v. Troubler quelqu’un, lui faire perdre le fil de ses idées.
- v. (Pronominal) Perdre le fil de ses idées, de son discours.
- v. (Argot) Chercher noise ; importuner
- v. Couvrir de broussailles.
- v. Brouiller, en parlant de fils.
- v. (Figuré) Brouiller.
- v. (Populaire) Utilisé sous forme d’expression pour gronder les enfants.
- v. Entraver quelqu’un dans la réalisation de quelque chose.
- v. Rendre impossible, irréalisable ; s’opposer à ; faire obstacle.
- v. Gêner ou arrêter par un obstacle. — Note : Souvent à la voix passive.
- v. (Vieilli) Embarrasser ; empêtrer.
- v. (Pronominal) Se défendre de ; s’abstenir de.
- v. Engager dans des entraves, dans ce qui gêne. — Note : Il se dit proprement en parlant des pieds, des jambes.
- v. (Désuet) (Art) Attacher un cheval avec un chevêtre, un licou.
- v. (Désuet) (Art) Relier des solives avec un chevêtre.
- v. (Par extension) Mêler, embrouiller les unes dans les autres, en parlant des choses.
- v. (Pronominal) Engager son pied dans la longe du licol, en parlant d’un cheval.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’embrouiller dans une affaire, dans un raisonnement.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’emmêler.
- v. Obstruer ; embarrasser. — Note : Se dit surtout de ce qui gêne la circulation.
- v. Percer avec la pointe d’une épée, d’une baïonnette, etc.
- v. (Technique) Placer des coins de fer dans les fissures des blocs d’ardoise dans le but de les fendre.
- v. (Pronominal) Se jeter sur l’épée de son adversaire.
- v. (Par extension) (Pronominal) (Figuré) (Familier) S’engager imprudemment par ses paroles ou ses actions dans une voie d’où on ne peut plus se dégager.
- v. Mettre au fond, pousser vers le fond, faire pénétrer bien avant.
- v. Rompre, briser en poussant, en pesant, etc.
- v. (Militaire) Percer, rompre, renverser en y pénétrant, en parlant d’une ligne de front.
- v. Presser fortement, pour bien faire sentir la pression.
- v. (Intransitif) Aller au fond.
- v. (Pronominal) Rentrer dans quelque chose, être aspiré, absorbé par quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se donner tout entier à quelque chose ; s’y absorber entièrement.
- v. (Pronominal) Faire de mauvaises affaires ; échouer dans une entreprise.
- v. (Pronominal) Être entraîné dans une situation négative, sans pouvoir ou sans vouloir réagir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avancer en pénétrant.
- v. (Au passif) Avoir le dessous.
- v. Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.
- v. Causer du désarroi, contrarier quelqu’un.
- v. (Pronominal) Éprouver de l’ennui, se morfondre, ne pas savoir s’occuper.
- v. (Pronominal) (Par extension) Éprouver de la contrariété à cause d’une absence. Note : l’objet de l’absence est introduit par la préposition de ou, plus rarement…
- v. Envelopper un objet dans quelque chose que l’on tortille ou tortiller quelque chose autour d’un objet.
- v. (Figuré) Circonvenir quelqu’un, l’envelopper de ruses, de séductions.
- v. (Figuré) Exprimer quelque chose d’une manière embarrassée, obscure, trop recherchée, soit à dessein, soit par défaut de netteté dans les idées.
- v. (Pronominal) S’attacher à d’autres en faisant plusieurs tours, en parlant des choses.
- v. Gêner, empêcher la marche par une entrave.
- v. (Figuré) Arrêter quelque chose ou quelqu’un dans sa marche, empêcher.
- v. (Pronominal) Se prendre dans des entraves.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se faire mutuellement obstacle.
- v. (Argot) Comprendre, capter, piger.
- v. Incommoder quelqu’un ou quelque chose dont on empêche le libre mouvement, causer de la gêne, importuner, déranger.
- v. Incommoder quelqu’un en lui causant quelque embarras.
- v. (Figuré) Mettre quelqu’un dans un état pénible en l’obligeant de faire ce qu’il ne veut pas, ou en l’empêchant de faire ce qu’il veut.
- v. Ne pas prendre ses aises, se contraindre par discrétion ou par timidité.
- v. (Ironique) …
- v. (Familier) et (Ironique),
- v. Réduire à une certaine pénurie d’argent.
- v. Déplaire, ennuyer, fatiguer par des assiduités, des discours, des demandes, une présence hors de propos.
- v. (Par extension) Déplaire, ennuyer, en parlant de choses qui sont hors de propos ou semblent hors de propos.
- v. (Technique) Produire par photographie une impression sur une surface photosensible.
- v. (Figuré) Causer des impressions ; émouvoir.
- v. Mettre dans un état incommode.
- v. (Absolument) (À la voix passive) Être, se sentir un peu souffrant.
- v. (À la voix passive) Être gêné dans l’usage d’une fonction de son corps.
- v. (Familier) (À la voix passive) Être victime de déboires.
- v. Troubler quelqu’un en lui causant de la crainte, de l’appréhension.
- v. Rendre obscur.
- v. (Figuré) Devenir peu clair.
- v. Rendre confus.
- v. (Pronominal) Devenir obscur, perdre sa clarté.
- v. (Pronominal) (Figuré) Devenir peu clair, confus.
- v. Rendre impraticable par quelque obstacle.
- v. Embarrasser ou engorger un conduit ; boucher un trou, une fente, etc.
- v. (Art) Boucher une ouverture qui s’est produite accidentellement.
- v. (Figuré) Dissimuler, cacher.
- v. (Chirurgie) Fermer une ouverture accidentelle à la voûte du palais, aux os du crâne ou boucher un trou qui s’est produit dans une dent par suite de carie.
- v. (Construction) Boucher une baie (porte ou fenêtre) dans un mur par ajout de maçonnerie afin de condamner le passage ou de redessiner une façade
- v. Troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d’un individu.
- v. Déranger le déroulement d’un évènement, l’ordre d’un groupe, dérégler le fonctionnement d’une organisation.
- v. Dérégler le comportement normal d’un mécanisme, d’un système.
- v. Occuper fortement l’esprit ; l’absorber tout entier.
- v. Inquiéter ; donner du souci.
- v. Ramener à des limites plus étroites.
- v. (Pronominal) Réduire sa dépense, son train de vie.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Aller et venir, s’agiter, se tourmenter pour peu de chose.
- v. (Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Inquiéter ou tourmenter quelqu’un.
- v. Rendre trouble.
- v. Perdre de sa netteté, de sa clarté.
- v. Causer une agitation désordonnée.
- v. (En particulier) Perturber une fonction physiologique.
- v. (Figuré) Perturber les sens, la raison et les facultés de l’âme.
- v. (En particulier) Émouvoir.
- v. (En particulier) S’égarer, en parlant de l’esprit.
- v. Ôter sa présence d’esprit à quelqu’un.
- v. Inquiéter une personne dans la possession, dans la jouissance de quelque bien.
- v. Interrompre d’une manière désagréable.
- v. Apporter du trouble, du désordre ; causer de la mésintelligence ; perturber.
- v. (Pronominal) Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu’on s’embarrasse, qu’on ne sait plus que dire, que faire.
- v. (Pronominal) Perdre de sa netteté, de sa précision, en parlant d’un sens ou de la mémoire
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/embarrasser pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/embarrasser pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/embarrasser pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.