En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DISTRIBUER → ACCORDER, ADJUGER, AFFECTER, AGENCER, ALLOUER, ARBITRER, ASSIGNER, ATTRIBUER, CLASSER, COMMERCIALISER, DÉCERNER, DISPATCHER, DISPENSER, DISPERSER, DISSÉMINER, DONNER, ÉCHELONNER, ÉPARGNER, ÉPARPILLER, ÉTAGER, EXEMPTER, EXPLOITER, FOURNIR, GRADUER, HIÉRARCHISER, IMPARTIR, OCTROYER, ORDONNER, ORGANISER, PARTAGER, PROPAGER, RÉGULATEUR, RÉPANDRE, RÉPARTIR, RÉPARTITEUR, STRUCTURER, SUBORDONNER, VENDRE -
- v. Répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
- v. (Par extension) Donner profusément d’une manière aléatoire.
- v. (Imprimerie) Replacer dans leurs cassetins les différentes lettres qui ont servi à faire une composition.
- v. Diviser ou disposer, ranger.
- v. Mettre d’accord.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. (Droit de propriété) Déclarer par autorité de justice qu’une personne devient propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
- v. Se dit dans un sens analogue en parlant des fournitures, des travaux qui sont proposés au rabais.
- v. Déclarer en jugement qu’une chose contestée entre deux parties appartient de droit à l’une d’elles.
- v. Rendre un jugement conforme aux prétentions du demandeur.
- v. (Par extension) Se dit en parlant de certaines choses qui sont accordées à un de ceux qui pouvaient y prétendre.
- v. Terme utilisé de manière elliptique dans le contexte d’un encan pour signifier que le processus de vente d’un objet est terminé.
- v. (Pronominal) S’attribuer.
- v. Destiner et appliquer une chose à un certain usage.
- v. Feindre ou exagérer certains sentiments, certaines qualités.
- v. Marquer une prédilection excessive pour certaines choses.
- v. Rechercher une chose avec ambition, y aspirer, s’y porter avec ardeur.
- v. (Figuré) Exprimer la disposition que certaines substances ont à prendre certaines figures.
- v. (Médecine) Faire sur quelque partie de l’organisme une impression qui l’altère.
- v. (Figuré) Faire sur l’âme une impression qui cause de la douleur, du chagrin, émouvoir, affliger.
- v. (Par analogie) Modifier de quelque manière.
- v. (Mathématiques) Modifier une quantité en la dotant d’un signe, d’un coefficient.
- v. (Programmation) Donner une valeur à une variable.
- v. Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose.
- v. (Beaux-arts) Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer…
- v. (Architecture) Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services.
- v. (Musique) Disposition des parties vocales ou instrumentales.
- v. Accorder quelque chose à quelqu’un.
- v. Assigner, affecter, une chose à quelqu’un ou à une autre chose.
- v. Passer une dépense en compte.
- v. Décider en qualité d’arbitre.
- v. Diriger en qualité d’arbitre.
- v. Attribuer spécifiquement, affecter, donner.
- v. (Par extension) Affecter un fonds ou une certaine nature de deniers au paiement d’une dette, d’une rente, etc.
- v. (Justice) Sommer par un avis de comparaître devant le juge.
- v. Déterminer.
- v. (En particulier) Choisir la mention à l’état civil du sexe/genre du nouveau né en fonction de ses caractéristiques sexuelles.
- v. (Programmation) Affecter une valeur à une variable.
- v. Conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
- v. Imputer, à quelqu’un ou à quelque chose, un acte, lui prêter un mérite, etc. ; considérer que quelqu’un ou à quelque chose, est la cause, l’auteur où le principal…
- v. Affirmer qu’une personne, qu’une chose a une certaine qualité, un certain effet.
- v. Ranger, distribuer par classes. Ranger des éléments suivant des critères ou des caractères communs.
- v. Mettre dans un certain ordre.
- v. Assigner un rang.
- v. Assigner à un groupe.
- v. (Figuré) (Par extension) Estimer, évaluer.
- v. Laisser sans suite, abandonner.
- v. (Pronominal) Avec valeur passive : être classé.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avec valeur passive : occuper une certaine position dans le classement d’un examen, d’une compétition.
- v. Mettre un produit sur le marché ; le rendre disponible à la vente.
- v. (Droit) Établir à l’adresse de quelqu’un, délivrer.
- v. Accorder à quelqu’un une récompense ou un honneur.
- v. (Anglicisme) Distribuer, ventiler, répartir.
- v. Exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- v. Distribuer.
- v. (Pronominal) S’exempter soi-même de quelque chose.
- v. Répandre, jeter çà et là.
- v. Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux.
- v. Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre.
- v. (Pronominal) S’égailler, se diviser, se répandre.
- v. (Pronominal) S’employer à des besognes trop diverses, aborder des genres trop différents.
- v. Semer çà et là, éparpiller, répandre.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Administrer.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. Conférer.
- v. Représenter devant le public.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Indiquer.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. Attribuer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Enfanter, procréer.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. (Pronominal)
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Avoir l’occasion.
- v. Répartir à intervalle régulier.
- v. (Militaire) Ranger en échelons.
- v. Graduer.
- v. (Géométrie) Établir une échelle de proportions.
- v. Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.
- v. (Figuré) Dispenser ou préserver quelqu’un d’une chose, ne pas la lui laisser éprouver, ne pas la lui faire subir.
- v. (En particulier) Laisser la vie sauve.
- v. (En particulier) Ne pas porter atteinte.
- v. (Figuré) Traiter avec ménagement.
- v. Ne pas traiter quelqu’un aussi mal qu’on serait en droit de le faire.
- v. (Art, Dessin) (Miniature) Employer le blanc du papier ou de l’ivoire pour produire, sans crayon ni peinture, les parties lumineuses.
- v. (Finance) Mettre de l’argent de côté.
- v. Disperser, disséminer çà et là, en parlant des choses légères, minces.
- v. (Figuré) Se disperser sur trop d’objets différents ; affaiblir en dispersant, en parlant des actions, des forces, des pensées, de son esprit, etc.
- v. Disposer par étages.
- v. (Par extension) Espacer à des dates déterminées.
- v. (Militaire) Disposer des redoutes les unes au-dessus des autres.
- v. Rendre exempt, affranchir de quelque chose.
- v. Faire valoir une chose, en tirer le profit du produit.
- v. (Figuré) Tirer des profits illicites.
- v. (Figuré) Tirer profit de quelqu’un.
- v. (Figuré) Utiliser habilement à son profit.
- v. Pourvoir ; approvisionner.
- v. Livrer ; procurer ; faire avoir.
- v. (En particulier) (Cartes à jouer) Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.
- v. (En particulier) Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d’administration.
- v. (Hippologie) Parcourir l’espace de dressage
- v. Subvenir, contribuer en tout ou en partie.
- v. (Science) Diviser par degrés d’égale longueur.
- v. Augmenter par degrés.
- v. Pourvoir d’un grade dans quelqu’une des facultés de droit, de médecine, etc.
- v. Introduire une hiérarchie dans.
- v. Introduire un ordre ou une priorité dans.
- v. Accorder, distribuer, allouer.
- v. Concéder, accorder comme une faveur. ( S’accorder, s’offrir, s’attribuer )
- v. Disposer suivant un certain ordre.
- v. Commander ; prescrire ; donner des ordres.
- v. (Religion) Conférer à un séminariste les ordres de l’Église.
- v. Disposer de.
- v. Disposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il est destiné.
- v. (Figuré) Donner à un établissement quelconque une forme fixe et déterminée, en régler le mouvement intérieur.
- v. (Par analogie) Régler de façon déterminée
- v. Diviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
- v. (En particulier) Donner une partie de ce qu’on détient.
- v. Répartir.
- v. Avoir une part, avoir droit à une part, prendre sa part d’une chose.
- v. (Figuré) Avoir en commun.
- v. (En particulier) (Figuré) Accompagner une personne dans ses sentiments.
- v. Donner en partage à quelqu’un.
- v. Diviser, former dans un tout des parties distinctes.
- v. Séparer en partis opposés.
- v. (Pronominal) Se répartir dans le temps ou l’espace.
- v. Multiplier par voie de génération ou de reproduction.
- v. (Figuré) Répandre, étendre, augmenter, faire croître.
- v. (Physique) Répandre, étendre, en parlant de la lumière, du son, de certaines ondes.
- adj.m. Qui sert de règle, qui régularise.
- n.m. (Transport aérien) Agent d’une compagnie aérienne ou d’une société d’assistance chargé de l’affectation et du suivi des aéronefs en fonction des programmes d’exploitation.
- n.m. (Secourisme) Personne chargée de répartir les missions des équipes d’intervention en fonction des demandes (appels de particuliers, demandes de renfort d’équipes…
- n.m. Appareil servant à réguler.
- n.m. (Économie) Organisation qui le pouvoir de réglementer ou contrôler un secteur comme par exemple la concurrence, la finance, les télécommunications ou l’énergie.
- n.m. (Agriculture) Élément de l’avant-train de la charrue Brabant.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Partager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part.
- v. (Transport aérien) Réguler
- n.m. (Administration) Celui qui fait, qui est chargé de faire une répartition.
- n.m. (Industrie pétrolière, Transport) Employé responsable du mouvement des produits.
- n.m. (Réseaux informatiques) Local ou meuble dans lequel aboutissent plusieurs câbles et où sont réalisées les liaisons entre les circuits de ces câbles.
- n.m. (Informatique) Dispositif chargé de répartir le flux de données (hub).
- adj. Qui fait, qui est chargé de faire une répartition.
- v. Donner une structure.
- v. Établir un ordre de dépendance de l’inférieur au supérieur. Ceci, dans une relation de pouvoir unidirectionnelle.
- v. Il se dit aussi en parlant des choses.
- v. Mettre en relation de condition une chose vis-à-vis d’une autre ; conditionner.
- v. Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d’argent.
- v. (Figuré) Se défendre dans les expressions :
- v. (Par extension) Faire du commerce, échanger, troquer.
- v. Trahir, révéler un secret par intérêt ; dénoncer.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/distribuer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/distribuer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/distribuer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.