En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉTOURNER → ACCAPARER, APPROPRIER, CENTRALISER, CHAPARDER, CHASSER, CONCENTRER, CONFISQUER, CONTOURNER, CORROMPRE, DÉBAUCHER, DÉCONSEILLER, DÉPRAVER, DÉROUTER, DÉTROUSSER, DEVANCER, DÉVERGONDER, DÉVIER, DÉVOYER, DIFFÉRER, DISSIMULER, DISSUADER, DISTRAIRE, DIVERGER, ÉCARTER, ÉLOIGNER, EMPÊCHER, ENLEVER, ENTRAÎNER, ESCAMOTER, ESCROQUER, ÉVITER, EXILER, EXTORQUER, GANGRENER, MARAUDER, MONOPOLISER, OBLIQUER, ÔTER, PERDRE, PERVERTIR, PIRATER, POURRIR, POUSSER, PRÉCÉDER, PRENDRE, PRÉSERVER, PRÉVENIR, RAVIR, RECULER, REJETER, REPOUSSER, RETARDER, RETIRER, SAISIR, SÉPARER, SOUSTRAIRE, SPOLIER, SUBTILISER, TARER, TOURNER, VOLER -
- v. Éloigner dans une autre direction.
- v. Donner une signification à quelque chose, en faire une application différente de celle qu’elle doit avoir.
- v. (Figuré) Orienter vers un autre sujet.
- v. (Figuré) Distraire de quelque occupation.
- v. Dissuader.
- v. Soustraire frauduleusement.
- v. (Droit) Soustraire un mineur, une mineure, illicitement, dans des circonstances plus ou moins aggravantes, au domicile de leurs parents, de leur tuteur, aux établissements…
- v. (Chasse) Déterminer l’endroit où est une bête à la reposée, pour la courir ensuite, la chasser.
- v. (Plus rare) Détordre un fil.
- v. Acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître…
- v. (Familier) S’assurer par des sollicitations, par la brigue, etc., en parlant des voix, des suffrages.
- v. S’emparer de quelqu’un ou de quelque chose pour son propre profit.
- v. Adapter, rendre propre à une destination.
- v. (Philosophie) demeurer ensemble, destinés à être ensemble, ajointé
- v. (Pronominal) Faire de quelque chose sa propriété, même de façon illégitime.
- v. Se rendre propre une pensée, par la manière de l’exprimer, de la placer ou de la faire valoir.
- v. (Suisse)(Belgique) Nettoyer, rendre propre.
- v. Réunir dans un même centre.
- v. (Par extension) Soumettre à un pouvoir, une autorité unique.
- v. (Familier) Rapiner, voler pour un maigre butin.
- v. Mettre dehors avec violence ; contraindre ou forcer de sortir de quelque lieu.
- v. (Par extension) Congédier, renvoyer une personne dont on est mal satisfait.
- v. (Marine) Poursuivre, prendre en chasse, en parlant d’un navire.
- v. Poursuivre le gibier ou les bêtes féroces.
- v. (Absolument) Poursuivre toute sorte de gibier.
- v. Mener, faire marcher devant soi, en parlant principalement des bestiaux.
- v. Pousser quelque chose en avant.
- v. Être poussé ou projeté en avant.
- v. (Typographie) Occuper un certain espace. Avancer.
- v. (Danse) Exécuter le pas de danse appelé chassé.
- v. (Belgique) Souffler, en parlant de courant d’air dans une maison.
- v. (Physique) Réunir en un centre ce qui est dispersé.
- v. (Figuré) Réunir ; rassembler.
- v. Réduire, condenser un liquide, diminuer la quantité d’eau qu’il contient.
- v. (Familier) Contenir, dissimuler.
- v. Faire abstraction de ce qui est autour et qui peut distraire.
- v. Adjuger au fisc pour cause de crime ou de contravention aux lois, aux ordonnances.
- v. (Jurisprudence commerciale) Saisir des biens à un particulier, pour les adjuger à un autre.
- v. Saisir, par acte d’autorité, ce qui appartient à autrui.
- v. (Figuré) Accaparer quelqu’un, se rendre maître de sa personne, au point de lui ôter sa liberté.
- v. (Désuet) Déformer ; faire qu’une chose soit de travers.
- v. (Par extension) Faire le tour de quelque chose.
- v. (Par extension) (Usinage) Suivre, à l’aide d’une fraise, la forme d’une pièce ; usiner son contour.
- v. (Figuré) Éviter de respecter en exploitant un biais.
- v. Gâter, altérer, changer en mal.
- v. Séduire, débaucher.
- v. (Par extension) Engager quelqu’un par des dons, des promesses, ou par d’autres moyens, à faire quelque chose contre son devoir, sa conscience, contre l’honneur, etc.
- v. (Technique) Plier, rompre à force de plier.
- v. Jeter dans la débauche, dans le vice.
- v. Provoquer à rompre ses engagements, à manquer à son devoir, en parlant d’ouvriers, de soldats, etc.
- v. (Par extension) Renvoyer des ouvriers faute de travail à leur donner.
- v. (Familier) Faire quitter un travail, une occupation sérieuse pour un divertissement honnête ou un autre travail.
- v. (Nouvelle-Aquitaine) (Acadie) Quitter son travail après accomplissement de celui-ci.
- v. Conseiller de ne pas faire une chose.
- v. Corrompre, pervertir.
- v. (Chasse) Égarer quelqu’un de sa route.
- v. (Figuré) Empêcher quelque chose d’aboutir.
- v. Déconcerter.
- v. (Transport) Modifier l’itinéraire prévu, en parlant d’un moyen de transport.
- v. Dépouiller par la violence quelqu’un de ce qu’il porte sur lui ou avec lui.
- v. (Par hyperbole) Escroquer.
- v. Précéder quelqu’un en gagnant le devant, arriver avant lui.
- v. (Figuré) Surpasser, avoir l’avantage.
- v. Anticiper une action et agir avant qu’elle se réalise.
- v. Faire perdre toute honte, pousser à la débauche, au libertinage, dévoyer.
- v. (Pronominal) Perdre toute honte, en particulier sur le plan des mœurs, adopter un comportement licencieux, se mettre à vivre d’une façon immorale.
- v. Se détourner ; être détourné de sa direction.
- v. (Transitif) Écarter une portion du corps de sa direction normale.
- v. Détourner de la voie, du chemin, de la piste, de la trace.
- v. (En particulier) (Art) Détourner de la ligne verticale, un conduit, un tuyau de cheminée, de descente lorsqu’il rencontre un obstacle.
- v. (Figuré) Pervertir.
- v. (Pronominal) (Morale) Quitter le bon chemin, le chemin de la vertu, de l’honneur, de la raison, du bon sens.
- v. Remettre à un autre temps, à plus tard.
- v. Être dissemblable.
- v. (Absolument) Avoir une opinion différente.
- v. Cacher ses sentiments, ses desseins ou, par une conduite réservée, artificieuse, ne pas les laisser apercevoir.
- v. Faire semblant de ne pas remarquer, de ne pas ressentir quelque chose.
- v. Rendre moins apparent ou invisible ; cacher.
- v. (Pronominal) Ne pas s’avouer quelque chose ; ne pas le reconnaître.
- v. (Pronominal) (Par extension) Se cacher.
- v. Détourner de l’exécution d’un dessein ou d’une résolution prise.
- v. Détourner de quelque application.
- v. (Par extension) Éloigner l’esprit de ce qui le fatigue ou l’obsède ; amuser, divertir.
- v. (Administration, Justice) Retrancher ; détacher.
- v. (Pronominal) Trouver et exercer des activités peu importantes pour se détendre ou s’amuser.
- v. S’écarter de plus en plus l’un de l’autre.
- v. Être en désaccord, s’opposer.
- v. (Nucléaire) Se dit de l’entrée d’une réaction nucléaire dans une phase où celle-ci s’auto-entretient, au lieu d’être soutenue par les opérateurs.
- v. (Mathématiques) Ne pas converger.
- v. Séparer ; éloigner.
- v. Détourner.
- v. Rejeter une possibilité de solution, considérée comme inappropriée.
- v. Déployer.
- v. (Chasse) Ne pas projeter son plomb bien serré et bien ensemble, en parlant d’une arme à feu.
- v. (Auvergne) (Bourbonnais) Étendre, déployer en long et en large.
- v. (Canada) (Vendée) Égarer, perdre.
- v. (équitation) Faire un écart.
- v. (Jeux) Mettre à part ou rejeter des cartes dont on ne veut pas se servir.
- v. Écarter une chose ou une personne d’une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps.
- v. Se mettre loin de, à distance.
- v. (Figuré) Manquer à ses obligations vis-à-vis de.
- v. (Figuré) Devenir indifférent à quelqu’un.
- v. Différer de.
- v. Entraver quelqu’un dans la réalisation de quelque chose.
- v. Rendre impossible, irréalisable ; s’opposer à ; faire obstacle.
- v. Gêner ou arrêter par un obstacle. — Note : Souvent à la voix passive.
- v. (Vieilli) Embarrasser ; empêtrer.
- v. (Pronominal) Se défendre de ; s’abstenir de.
- v. Déplacer vers le haut.
- v. (En particulier) Lever avec rapidité, avec violence.
- v. Ravir ; emmener ; emporter par force.
- v. (Spécialement) Soustraire par rapt un enfant à ses parents.
- v. (Spécialement) (Vieilli) Soustraire à l’autorité parentale ou à son mari, une jeune fille ou une femme, qu’on a réussi à séduire.
- v. (Courant) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit.
- v. Se vendre en parlant d’une marchandise.
- v. (Figuré) Faire mourir quelqu’un promptement, prématurément, d’une manière inattendue, en parlant de maladie, etc.
- v. (Militaire) Se rendre maitre rapidement d’une position, d’une place.
- v. Soulever du sol.
- v. (Cavalerie) Porter vigoureusement un cheval en avant.
- v. (Chasse) Entrainer les chiens, par le plus court chemin, où l’on a vu le cerf et où l’on retrouve la voie.
- v. (Par extension) (Militaire) Porter vivement contre l’ennemi.
- v. (Figuré) (Musique) Exécuter, rapidement et bien, un morceau de musique.
- v. Transporter d’enthousiasme.
- v. Exciter l’enthousiasme, obtenir un succès brillant.
- v. Séparer, détacher une chose de celle sur laquelle elle est appliquée, ou à laquelle elle adhère.
- v. (En particulier) Ôter, faire disparaitre.
- v. (Vieilli) Parcourir rapidement d’une seule traite (avec, comme complément d’objet direct, l’indication d’une distance).
- v. (Vieilli) (Pronominal) (Figuré) Se détacher, ressortir, apparaître de manière détachée par rapport au fond d’un tableau.
- v. (Argot) Réprimander, engueuler.
- v. (Commerce) (Vieilli) Se hâter d’acheter des marchandises, s’en fournir, de sorte que les autres marchands n’en trouvent plus que difficilement.
- v. (Marine) Enlever à courir : Ordre donné à une bordée qui à la main sur un cordage de tirer dessus.
- v. (Pronominal) (Sports hippiques) Se mettre au galop, en parlant d’un cheval de courses de trot ce qui est susceptible d’entraîner sa disqualification.
- v. Traîner avec soi, après soi.
- v. (En particulier) Emmener, conduire avec une sorte de violence.
- v. (Figuré) Porter quelqu’un à quelque chose avec force, et comme malgré lui.
- v. (Figuré) Avoir pour effet, pour résultat, pour conséquence nécessaire, inévitable. — Note : Cela se dit surtout en parlant des choses fâcheuses.
- v. Préparer un cheval pour la course au moyen de l’entraînement, ou, d’une façon plus générale, préparer une personne à quelque exercice physique ou intellectuel.
- v. (Cirque, élevage) Dresser toute espèce de bêtes.
- v. (Sens propre) Faire disparaître quelque chose par un tour de main, sans que les spectateurs ne s’en aperçoivent.
- v. (Figuré) Cacher quelque chose ou quelqu’un, pour tromper.
- v. (Par extension) Camoufler, cacher, dissimuler (sans idée de tromperie).
- v. (Par extension) Dérober subtilement, sans qu’on ne s’en aperçoive.
- v. Faire disparaître un organe saillant à l’intérieur d’une cloison.
- v. Tirer quelque chose de quelqu’un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleuses.
- v. Voler quelqu’un par des moyens frauduleux.
- v. Échapper, se soustraire à quelque chose de nuisible, de désagréable.
- v. (Marine) (Intransitif) Tourner autour de son ancre au changement de vent ou de marée, en parlant d’un navire.
- v. Envoyer en exil.
- v. Reléguer.
- v. (Désuet) Interdire à quelqu’un de se présenter devant soi.
- v. Quitter délibérément son pays.
- v. (Pronominal) S’éloigner, se retirer ; partir en exil.
- v. Tirer, obtenir par force, par violence, par menaces ou par tout moyen de pression.
- v. (Médecine) Affecter de gangrène.
- v. (Médecine) Emploi pronominal : développer une gangrène.
- v. (Figuré) Corrompre entièrement.
- v. Pratiquer la maraude.
- v. Accaparer, en se créant ainsi une sorte de monopole.
- v. Prendre une direction oblique.
- v. Tirer une chose de la place où elle est. — Note : Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.
- v. Enlever, déposer, en parlant des différentes parties du vêtement.
- v. Ravir, enlever, prendre quelque chose à quelqu’un, l’en priver.
- v. Faire cesser, faire passer, délivrer quelqu’un de quelque chose qui l’incommode.
- v. Retrancher.
- v. Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait.
- v. Être privé d’un avantage ou d’un profit.
- v. Être privé, par la mort ou autrement, d’une personne qu’on aimait, qu’on a sujet de regretter.
- v. Être privé de quelque partie de soi, subir la perte ou la diminution sensible de quelque faculté, de quelque avantage physique ou moral que l’on possédait.
- v. Cesser d’avoir, n’avoir plus.
- v. Cesser de suivre ou d’occuper, laisser échapper ou laisser prendre.
- v. Égarer un objet, ne plus savoir où il est.
- v. Laisser quelqu’un s’égarer ou l’égarer ; le détourner de sa route.
- v. (Figuré) Embrouiller l’esprit, ne plus rien comprendre.
- v. Faire un mauvais emploi, un emploi inutile de quelque chose, manquer à en profiter.
- v. Être vaincu en quelque chose par un autre, avoir du désavantage contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Absolument) Ne pas obtenir le gain, le profit, l’avantage qu’on désirait ou qu’on espérait.
- v. (Intransitif) (Commerce) (Familier) Vendre moins cher qu’on a acheté, en parlant d’une marchandise.
- v. (Intransitif) Diminuer de valeur, de qualité.
- v. (Figuré) Ruiner, déshonorer, discréditer; causer du préjudice à la fortune de quelqu’un, à sa réputation, à sa santé, etc.
- v. Gâter l’esprit, le jugement; Corrompre les mœurs, débaucher.
- v. Gâter, endommager quelque chose.
- v. Ne pas entendre, ne pas voir.
- v. Faire changer de bien en mal, corrompre avec intention.
- v. Dénaturer, altérer, changer.
- v. (Pronominal) (réfléchi) Devenir pervers.
- v. Faire le métier de pirate.
- v. (Informatique) Attaquer un site, un serveur, etc., y accéder sournoisement.
- v. (Droit, Informatique) Télécharger illégalement de la musique, des vidéos, des applications et les utiliser en infraction à la législation sur les droits d’auteur.
- v. Voler, profiter de quelque chose ne vous étant pas destiné.
- v. Se décomposer, fermenter, s’altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries.
- v. (Figuré) (Familier) Rester, croupir ou s’enfoncer dans un état de délabrement avancé.
- v. (Vulgaire) Subir une situation rappelant le fait de pourrir.
- v. Bourg pourri : voir à bourg.
- v. Pot pourri : voir à pot.
- v. Un temps pourri : un temps humide et malsain.
- v. (Vulgaire) Nuire, être désagréable.
- v. Complètement gâté.
- v. (Vulgaire) Insulter, réprimander.
- v. (Familier) Gâter, donner trop de quelque chose à quelqu’un.
- v. Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
- v. Toucher doucement pour avertir quelqu’un de quelque chose ou pour lui faire prendre garde à quelque chose.
- v. Imprimer quelque mouvement à un corps, soit en le lançant, soit en le frappant.
- v. (Escrime) Porter un coup.
- v. (Reliure) Imprimer sur le cuir des ornements, par le moyen de roulettes ou de fers à dorer.
- v. Sortir avec force en parlant des paroles, des sons.
- v. Porter plus loin ; reculer.
- v. Prolonger ; étendre.
- v. (Figuré) Presser, attaquer, choquer quelqu’un.
- v. Engager fortement, inciter quelqu’un.
- v. (Figuré) Porter en avant quelqu’un, le faire avancer.
- v. Faire faire des progrès, en parlant d’un écolier, d’un élève.
- v. Faire donner tout l’effort dont il est capable, en parlant de choses ou d’animaux.
- v. (Figuré) Porter, étendre, en parlant des choses.
- v. Faire croître, faire se développer, en parlant des arbres, des plantes, des racines, des branches, des fleurs, etc.
- v. Offrir un prix d’achat plus élevé lors d’une vente aux enchères.
- v. (Intransitif) Croître, se développer, en parlant des végétaux, mais aussi des parties du corps.
- v. (Intransitif) (Architecture) Exercer une poussée, une pression, en parlant des terres, des voûtes, etc., par leur poids, s’appuient contre les constructions destinées…
- v. (Intransitif) Se porter en avant, s’avancer.
- v. (Intransitif) (Familier) Continuer sa route, sa marche.
- v. (Intransitif) (élevage) Avoir la respiration difficile, en parlant des chevaux.
- v. (Intransitif) (Familier) Exagérer, abuser.
- v. Exercer une contraction musculaire pour faciliter la défécation, l’accouchement.
- v. (Informatique) Envoyer un élément vers une machine distante.
- v. Aller devant ; marcher devant.
- v. Venir avant ; avoir lieu avant ; se produire avant ; en parlant du temps.
- v. Qui se situe avant, par rapport à l’ordre, à la place ou au rang.
- v. Saisir, mettre en sa main.
- v. Saisir une chose, l’enlever, la tirer à soi autrement qu’avec la main.
- v. Saisir les choses avec leur gueule, leur bec, leurs griffes, etc., en parlant des animaux.
- v. Mettre sur soi, en parlant des habits, des vêtements.
- v. (Vieilli) Commencer à porter.
- v. Emporter avec soi certaines choses par besoin ou par précaution.
- v. Emporter en cachette ou de force, ôter à quelqu’un ce qu’il possède, le lui dérober.
- v. S’emparer, se saisir par force d’une chose ou d’une personne.
- v. (Par extension) (Très familier) Dominer sexuellement.
- v. (Jeux) Enlever à l’adversaire.
- v. Faire des levées d’hommes.
- v. Arrêter quelqu’un pour le conduire en prison.
- v. Butiner à la guerre, y faire des prisonniers.
- v. (Militaire) Se rendre maître par la force des armes ou autrement, d’une place forte.
- v. (Chasse, Pêche) Attraper à la chasse ou à la pêche.
- v. Poursuivre et saisir un gibier, en parlant des animaux de chasse, des oiseaux de proie, des prédateurs.
- v. (Figuré) S’emparer de quelqu’un, gagner quelqu’un en s’attaquant à son esprit, à son cœur, à ses sens.
- v. Surprendre.
- v. Attaquer, aborder.
- v. Manger, boire, avaler, absorber, en parlant des aliments, des boissons, des médicaments solides ou liquides.
- v. Faire usage pour sa santé, pour son agrément, etc.
- v. (Vieilli) Se faire contaminer par contagion, en parlant des maladies.
- v. Atteindre par surprise.
- v. Fixer sur le corps.
- v. Contracter ; adopter.
- v. Se donner, employer, en parlant de titres, de qualités, de noms.
- v. Acquérir, acheter.
- v. Demander, percevoir un prix pour quelque chose que l’on vend.
- v. Recevoir ; accepter.
- v. Bénéficier de.
- v. Emprunter, tirer de.
- v. (En particulier) (Famille) Recevoir des traits psychologiques ou physiques de son ascendance.
- v. Engager des personnes, ou s’engager avec elles, sous certaines conditions.
- v. Joindre quelqu’un en quelque endroit, pour se rendre ailleurs avec lui.
- v. Emmener avec soi.
- v. Recueillir, donner l’hospitalité.
- v. Ôter, retirer, retrancher une partie d’un tout.
- v. Retrancher de quelque chose pour subvenir à autre chose.
- v. Se charger d’une chose, entrer en possession, en jouissance d’une chose à certaines conditions.
- v. (Marine) Charger quelque chose, recevoir quelqu’un, à bord.
- v. Engager et conduire, en parlant d’une affaire.
- v. Choisir, préférer ou adopter de préférence ; se décider pour.
- v. Choisir une route, un chemin, s’y mettre en marche, en parlant particulièrement de ceux qui voyagent, qui cheminent.
- v. (Par extension) (Absolument) Entrer dans un chemin qui se présente au choix.
- v. (Par extension) Utiliser un mode de locomotion qui se présente au choix.
- v. (En particulier) Couper, utiliser, façonner, de certaines façons, en parlant des étoffes, des viandes, et plus généralement ce que l’on coupe ou tranche avec art.
- v. (Figuré) Entendre, comprendre, concevoir, expliquer, interpréter, considérer d’une certaine manière.
- v. (Figuré) Adopter ou soutenir avec chaleur ou conviction.
- v. Éprouver, en parlant des sentiments, des passions, des affections et des répugnances.
- v. Obtenir, recueillir.
- v. Fixer, en parlant d’une date.
- v. Déterminer par la mesure, les dimensions, la grandeur d’une chose.
- v. Rédiger, relever, fixer sur le papier.
- v. (Par ellipse) Prendre du temps ; durer.
- v. (Intransitif) S’enraciner, pousser, croître.
- v. (Intransitif) (Figuré) Réussir, trouver son lectorat, son auditoire, en parlant d’un ouvrage de l’esprit, d’une proposition, d’un compliment, etc.
- v. (Intransitif) Adhérer, s’attacher, produire son effet.
- v. (Intransitif) Faire une impression trop forte à la gorge, au nez.
- v. (Intransitif) Se geler, se coaguler, s’épaissir, se solidifier.
- v. (Intransitif) Contribuer à un bon ou à un mauvais résultat.
- v. Atteindre une année de plus en âge.
- v. (Intransitif) Être atteint.
- v. (Pronominal) S’attacher, s’accrocher.
- v. (Pronominal) Concevoir un sentiment pour quelqu’un.
- v. (Pronominal) Provoquer, s’attaquer à quelqu’un.
- v. (Pronominal) Se contracter, en parlant de maladies.
- v. (Pronominal) Se figer, se solidifier.
- v. Subir.
- v. Garantir quelqu’un ou quelque chose d’un mal qui pourrait lui arriver.
- v. (Vieilli) Devancer, venir avant.
- v. Être le premier à faire ce qu’un autre voulait faire.
- v. (Droit) Se saisir le premier d’une affaire.
- v. Anticiper.
- v. Aller au-devant de, pourvoir à.
- v. Aller au-devant de quelque chose de fâcheux pour le détourner, empêcher par ses précautions qu’il n’arrive.
- v. Faire naître par avance dans l’esprit des sentiments favorables ou défavorables.
- v. Instruire, avertir quelqu’un d’une chose par avance.
- v. Tenter d’éviter ; faire obstacle à, prémunir.
- v. Enlever de force, emporter avec violence.
- v. (Figuré) Enlever, ôter, priver de.
- v. Charmer l’esprit ou le cœur de quelqu’un, faire éprouver un transport d’admiration, de plaisir, etc.
- v. (Par hyperbole) (Familier) En éprouver un vif plaisir, en être bien aise.
- v. (Religion) Transporter au ciel.
- v. (Mysticisme) Être transporté hors de soi par une forte contemplation et par l’effet d’une grâce particulière.
- v. (Figuré) Être transporté hors de soi par un sentiment très vif d’admiration.
- v. Tirer ou pousser un objet en arrière.
- v. (Figuré) Porter plus loin, déplacer les limites, les frontières.
- v. (Figuré) Éloigner quelqu’un du but qu’il se propose, retarder, ajourner une affaire.
- v. (Rare) Sodomiser de nouveau.
- v. (Intransitif) Aller en arrière.
- v. (Intransitif) (Figuré) Régresser, en parlant des affaires et des personnes.
- v. (Intransitif) (Figuré) Ne pas soutenir avec fermeté ses droits, ses opinions.
- v. (Intransitif) Différer, éviter de faire quelque chose qu’on exige ou qu’on désire de nous.
- v. Jeter de nouveau.
- v. Repousser ; renvoyer.
- v. Reporter ; renvoyer à un autre terme.
- v. Jeter une chose dans l’endroit d’où on l’avait tirée.
- v. Jeter dehors ; pousser hors de soi.
- v. (En particulier) Vomir.
- v. (Foresterie) Faire des rejets, repousser après avoir été coupé, en parlant d’un arbre ou d’un arbuste.
- v. Mettre une chose en un endroit, après l’avoir ôtée de celui où elle était.
- v. (Figuré) Faire retomber.
- v. (Figuré) Repousser ; ne pas admettre ; ne pas vouloir recevoir.
- v. Repousser ou condamner, en parlant de personnes.
- v. Écarter ; éloigner.
- v. (Pronominal) Se reculer ; se porter en arrière.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se reporter, faute de mieux, sur une autre chose.
- v. Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose.
- v. Rejeter ; refuser.
- v. (Rare) Pousser de nouveau.
- v. (Physique) Exercer une force, une pression.
- v. Inspirer le rejet, le dégoût.
- v. Reprendre sa croissance, pousser de nouveau.
- v. Différer ; temporiser.
- v. Empêcher d’aller, de partir ou d’avancer ; être cause qu’une chose vienne à être différée.
- v. Mettre en retard.
- v. Se dit d’une horloge, d’une pendule, d’une montre qui va trop lentement.
- v. Tirer à nouveau.
- v. Ramener en arrière, ramener à soi.
- v. Tirer une personne, une chose d’un lieu où elle avait été mise, où elle était entrée.
- v. (Figuré) Reprendre, enlever.
- v. Faire sortir de.
- v. S’en aller ou s’éloigner d’un lieu.
- v. Quitter la profession qu’on exerçait, le genre de vie qu’on menait.
- v. Aller dans un lieu pour y établir sa retraite.
- v. Se dit des eaux qui rentrent dans leur lit après avoir monté, après avoir débordé.
- v. Prendre vivement, rapidement, délibérément, avec vigueur.
- v. Prendre une chose de manière à pouvoir la tenir, la porter, à ne pas la laisser échapper.
- v. Inscrire de façon à avoir une trace tangible, comptabiliser, noter.
- v. (Figuré) Discerner, concevoir nettement, comprendre.
- v. Représenter, croquer avec exactitude, esquisser avec précision.
- v. (Cuisine) Brûler modérément la partie extérieure d’un solide.
- v. (Figuré) S’emparer vivement et fortement d’une personne, en parlant des maux du corps, des maladies, des passions, des sentiments.
- v. (Droit) Confisquer, arrêter, retenir par voie de saisie.
- v. (Marine) Utiliser un matériel adéquat, en particulier des saisines, pour immobiliser ou au contraire transporter un objet volumineux dans la cale ou sur le pont d’un navire.
- v. Mettre en possession de.
- v. Désunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
- v. Faire que des personnes, des animaux, des choses ne soient plus ensemble.
- v. Éloigner, faire cesser le combat.
- v. (Droit) Dissoudre une union, une communauté.
- v. Trier ce qui était mêlé ou confondu.
- v. Partager, diviser.
- v. Empêcher la réunion, l’unicité.
- v. Marquer la frontière.
- v. Marquer la distance dans l’espace et dans le temps.
- v. (Militaire) Faire cesser les communications, en parlant d’une armée.
- v. Considérer, mettre à part.
- v. Rendre distinct.
- v. (Pronominal) Se quitter.
- v. (Pronominal) Cesser de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit.
- v. (Pronominal) Devenir plusieurs parties.
- v. (Pronominal) (Droit) Dissoudre l’union charnelle ou économique formée avec une autre personne.
- v. (Pronominal) En termes de Chasse,
- v. Retirer, dérober.
- v. Faire échapper à ; préserver de ; affranchir de.
- v. (Arithmétique) Retrancher un nombre d’un autre.
- v. Dépouiller par force ou par fraude.
- v. (Vieilli) Rendre subtil, volatiliser.
- v. (Familier) Faire disparaître, dérober, voler.
- v. Mettre trop de finesse, d’ingéniosité dans une pensée, dans une expression, dans une action.
- v. Causer de la tare, du déchet ; gâter, corrompre.
- v. Imposer la valeur zéro sur une balance alors qu’il y a un contenant dessus, pour ne peser que le contenu.
- v. (En particulier) (Commerce) Peser un emballage ou un véhicule de transport, etc., alors qu’il est vide, avant d’y mettre une marchandise, pour pouvoir obtenir…
- v. (Métrologie) Régler un appareil de mesure pour qu’il indique une valeur nulle sous des conditions précisées.
- v. (Par extension) Régler un appareil pour fixer un paramètre de son fonctionnement
- v. Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d’un axe de rotation.
- v. Décrire un mouvement circulaire autour de quelque chose ; contourner.
- v. (Par extension) Bouger ; diriger.
- v. Inverser, mouvoir en sens contraire → voir retourner.
- v. Disposer autour de quelque chose.
- v. Changer de parti.
- v. (Vieilli) Influencer, faire passer à une manière d’être différente. On dit plutôt aujourd’hui retourner.
- v. Transformer.
- v. Façonner au tour.
- v. (Figuré) Éviter ou éluder, en parlant d’une difficulté.
- v. (Figuré) Écrire en prose ou en vers en leur donnant un certain tour.
- v. (Cinéma) Filmer ou participer à un film. — Note : L’expression vint de l’époque des caméras à manivelle.
- v. (Intransitif) Se mouvoir en rond, circulairement.
- v. (Intransitif) (Par extension) Se tordre.
- v. (Intransitif) Se mouvoir dans une autre direction.
- v. (Intransitif) Aller et venir, errer.
- v. (Intransitif) Donner le tournis. — Note : La tête lui tourne se dit en parlant d’une personne qui se trouve étourdie pour avoir regardé en bas d’un lieu élevé…
- v. (Intransitif) Être disposé en cercle.
- v. (Intransitif) (Figuré) Devenir fou.
- v. (Intransitif) (Figuré) Changer, transformer.
- v. (Intransitif) (En particulier) Changer de façon imprévue.
- v. (Intransitif) (En particulier) S’altérer ; changer en mal.
- v. (Intransitif) (Informatique) Pour un programme, être en cours d’exécution.
- v. Se maintenir dans les airs en battant des ailes.
- v. Se mouvoir dans l’air, en parlant des aéronefs.
- v. (Aviation) Piloter un avion.
- v. Se mouvoir dans l’air avec une grande vitesse.
- v. Envoyer en l’air.
- v. (Par extension) Courir avec une grande vitesse.
- v. S’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord ; dérober.
- v. Prendre à l’improviste, sans que la personne concernée donne son consentement à l’action effectuée.
- v. Plagier.
- v. Usurper.
- v. Ne pas mériter un désagrément qui survient, une sanction infligée ou, au contraire, une récompense reçue. Généralement en négation.
- v. (Commerce) Léser sciemment une personne dans ses intérêts pécuniaires, en prenant un bénéfice excessif ou en ne lui donnant pas tout ce qui lui est dû, escroquer…
- v. (Fauconnerie) Poursuivre en volant, chasser d’autres oiseaux ou du gibier.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/détourner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/detourner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/detourner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.