En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉTACHER → ADRESSER, ARRACHER, ARTICULER, CASSER, CHAMBRER, CLAUSTRER, CONFINER, DÉBARRASSER, DÉCLOUER, DÉCOLLER, DÉCROCHER, DÉFAIRE, DÉGAGER, DÉMEMBRER, DÉPÊCHER, DÉPLANTER, DÉRACINER, DÉSUNIR, DÉTELER, DÉTERRER, DISJOINDRE, DISSOCIER, DIVISER, EFFACER, EMPARER, EMPORTER, ENLEVER, ÉNONCER, ENVOYER, ÉPELER, EXPÉDIER, EXTRAIRE, ISOLER, LAVER, LIBÉRER, MANDATER, MANDER, MARTELER, NOMMER, ÔTER, PARTAGER, RECLURE, RETIRER, SÉPARER, SÉQUESTRER, SORTIR, TIRER, TRANSMETTRE -
- v. Débarrasser d’une tache, de taches.
- v. Dégager une personne ou une chose de ce qui l’attachait, de ce qui la retenait, de l’objet auquel elle était attachée, fixée.
- v. Ôter, défaire ce qui sert à attacher.
- v. (Par extension) Tenir écarté de.
- v. (Par extension) Rendre distinct, isolé.
- v. (Peinture) Faire apercevoir et ressortir les contours d’un objet, lui donner de la saillie par le contraste de sa couleur avec celle du fond, ou par quelque autre moyen.
- v. Séparer d’avec ce qui est joint et fait en quelque sorte un même corps.
- v. (Spécialement) (Militaire) Tirer une troupe d’un corps d’armée, des soldats d’un régiment, d’une compagnie, etc., pour un service particulier.
- v. (Figuré) Déterminer une personne à quitter ses engagements, ses occupations, ses passions, ses affections, etc.
- v. Envoyer directement à une personne, en un lieu.
- v. (Intransitif) (Rare) Toucher droit où l’on vise.
- v. (Pronominal) Aller trouver directement quelqu’un, avoir recours à ses services, soit de vive voix, soit par écrit.
- v. (Informatique) Viser une partie (une adresse) de la mémoire vive d’un ordinateur.
- v. Détacher avec effort ; ôter de force.
- v. (Agriculture) Détacher ou enlever une récolte du sol.
- v. (Figuré) En parlant d’un avare de qui on a tiré de l’argent.
- v. (Figuré) Marque l’extrême répugnance d’une personne à faire quelque chose et combien il serait difficile de l’y contraindre.
- v. (Figuré) Détacher quelqu’un d’une opinion, l’y faire renoncer.
- v. (Figuré) Obtenir avec peine quelque chose de quelqu’un.
- v. (Figuré) Causer une réaction physique ou émotionnelle intense (usage idiomatique).
- v. (Sens propre) ou (Figuré) Détourner, écarter, éloigner avec effort, en parlant des personnes.
- v. (Figuré) Préserver ; soustraire à un danger.
- v. (Pronominal) (Par hyperbole) Se disputer à qui l’aura, en parlant d’une personne ou d’une chose qui est extrêmement recherchée.
- v. Prononcer distinctement des sons.
- v. (Pronominal) Joindre une partie à une autre.
- v. (Droit) Énoncer article par article le détail des faits qui sont introduits en justice.
- v. Briser ; rompre.
- v. (Par extension) (Cuisine) Se dit lorsqu’une mousse retombe après avoir été battue ou remuée trop énergiquement, ce qui la liquéfie en brisant les bulles d’air…
- v. (Figuré) Imprimer un angle à une ligne ou un objet droit.
- v. (Figuré) Affaiblir.
- v. (En particulier) (Vêtement) Assouplir une chaussure, souvent par un usage modéré après leur acquisition.
- v. (Droit) Annuler, déclarer nul.
- v. Rétrograder ; renvoyer.
- v. (Argot) Humilier, brocarder quelqu’un par des paroles.
- v. (Argot) (Vieilli) Dire, parler.(Voir casser le morceau)
- v. (Argot) Cambrioler, faire un casse.
- v. (Familier) Faire la monnaie d’un billet de banque.
- v. (Intransitif) Se briser, se rompre.
- v. (Intransitif) (Familier) Rompre une relation amoureuse.
- v. (Pronominal) (Familier) Partir, s’en aller.
- v. (Vieilli) Tenir enfermé.
- v. (Vieilli) (Familier) Tirer quelqu’un à l’écart ; l’entretenir en particulier.
- v. (Art) Creuser en forme de chambre.
- v. (œnologie) Mettre le vin à température de la pièce, le réchauffer légèrement.
- v. (Familier) Se moquer (de quelqu’un).
- v. Être dans la même chambre, la même chambrée.
- v. Cloitrer, enfermer.
- v. (Désuet) Toucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc.
- v. (Figuré) Toucher à, être voisin de, être très proche de.
- v. (Transitif) Reléguer dans un certain lieu.
- v. (Transitif) (Figuré) Cantonner à, enfermer dans, une caractéristique ou une fonction.
- v. Dégager de ce qui embarrasse.
- v. Enlever ce qu’il y a sur une table, un bureau.
- v. Éloigner de quelqu’un ou de soi une personne qui gêne.
- v. Détacher une chose en arrachant les clous qui la fixent.
- v. Séparer, détacher une chose qui était collée.
- v. (Billard) Éloigner, détacher la bille, en jouant, de la bande contre laquelle elle était.
- v. (Aviation) Quitter le sol pour un aéronef, ou occasionnellement pour d’autres véhicules.
- v. (Intransitif) (Familier) Partir.
- v. (Figuré) Commencer à réussir en parlant d’une entreprise.
- v. (Vieilli) Faire mourir en tranchant le cou, décapiter.
- v. (Pêche) Couper la tête du poisson.
- v. (Transitif) Détacher une chose qui était accrochée.
- v. (Transitif) Obtenir quelque chose par l’effort.
- v. (Intransitif) (Aéronautique) Pour une aile d’avion ou une voile de bateau, perdre de la portance à cause d’un angle d’attaque trop élevé, combiné à une vitesse…
- v. (Intransitif) (Par extension) Pour un avion, perdre rapidement de l’altitude en raison du décrochage d’au moins une de ses ailes.
- v. (Intransitif) (éducation) Sortir du système scolaire, ne plus suivre un enseignement.
- v. (Téléphonie) Répondre au téléphone.
- v. Mettre fin à une dépendance (particulièrement à une drogue).
- v. Modifier l’état d’une chose de manière qu’elle ne soit plus ce qu’elle était.
- v. (En particulier) Vider des effets qui s’y trouvent, en parlant de colis ou de paquets.
- v. (Par extension) Ôter, en parlant de vêtements.
- v. (Militaire) Mettre en déroute.
- v. Se délivrer, se débarrasser d’une personne ou d’une chose.
- v. (En particulier) Congédier, licencier.
- v. (Figuré) Faire mourir.
- v. Aliéner, en parlant d’une chose ; en transporter le droit et la possession à un autre.
- v. (Figuré) Passer, s’écouler, se succéder.
- v. (Droit) (Familier) Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage.
- v. Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu.
- v. (Figuré) Retirer une parole donnée sous des conditions qui n’ont pas été remplies.
- v. Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé, en le délivrant de ce qui le tenait embarrassé.
- v. Faire qu’une chose ne soit plus embarrassée, obstruée, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Soulager, libérer.
- v. (Médecine) (Familier) Rendre une partie du corps plus libre, la débarrasser, la soulager de ce qui l’incommode.
- v. (Sport de ballon) Envoyer le ballon au loin.
- v. (Escrime) Faire un mouvement par lequel on passe d’une ligne en l’autre, de quarte en tierce, de tierce en quarte.
- v. Faire bien paraître la personne qui le porte, en parlant d’un vêtement.
- v. (Chimie) Mettre en liberté un gaz ou un principe volatil contenu dans une substance.
- v. Sortir spontanément d’une substance composée, en parlant des émanations.
- v. (Mathématiques) Faire sortir des relations algébriques où elle était engagée la quantité inconnue que l’on cherche pour la solution d’un problème.
- v. (Figuré) Ressortir de la pensée, de l’esprit.
- v. (Absolument) (Danse) Détacher un pied de l’autre ou une jambe de l’autre.
- v. (Familier) Faire partir quelqu’un fermement par les paroles ou par la force.
- v. (Intransitif) (Vulgaire) Partir, s’en aller.
- v. Couper les cheveux à ras sur une partie de la tête.
- v. Mutiler en arrachant les membres.
- v. (Figuré) Diminuer un tout d’une ou plusieurs de ses parties.
- v. Envoyer quelqu’un en hâte avec des ordres, une commission.
- v. Se débarrasser vite de quelqu’un après en avoir fini avec lui.
- v. (Pronominal) Se hâter.
- v. Ôter quelque chose de terre pour le planter ailleurs.
- v. (Par extension) Arracher ce qui s’y trouve planté.
- v. (Absolument) Planter des plantes ailleurs.
- v. (Par analogie) Retirer ce qui est fixé en terre.
- v. Arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper.
- v. (Par analogie) Arracher de terre tout autre objet fixé solidement au sol.
- v. (Figuré) Défaire une chose solidement implantée, installée depuis longtemps.
- v. (Figuré) Arracher une personne ou un peuple à son pays d’origine ou à ses traditions.
- v. (Figuré) Éradiquer, en parlant des maladies, des mauvaises coutumes, opinions, des vices, des mauvaises habitudes, etc.
- v. Séparer ce qui était uni.
- v. (Figuré) Plus ordinairement, mettre en mésintelligence des personnes qui étaient unies de cœur.
- v. (Pronominal) (Sports hippiques) Perdre les allures du trot régulier, se perdre dans ses allures, en parlant d’un cheval de course de trot.
- v. (Manège) …
- v. Détacher une bête de trait d’une voiture, d’une charrue ou de tout autre engin à traction animale à laquelle elle était attelée.
- v. (Familier) Cesser un travail, une occupation (intellectuelle ou manuelle).
- v. (Familier) Renoncer à une activité malhonnête, renoncer à certains plaisirs.
- v. Retirer de terre ce qui s’y trouvait caché, enfoui.
- v. (En particulier) Exhumer, retirer un corps de la sépulture.
- v. (Figuré) Découvrir une chose qui était cachée, découvrir une personne qui se tenait cachée, qui ne voulait pas être connue.
- v. Séparer des choses qui étaient jointes.
- v. (Justice) Séparer deux ou plusieurs causes ou instances, afin de les juger chacune à part.
- v. Séparer des éléments qui étaient associés.
- v. (Par extension) Distinguer, séparer.
- v. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
- v. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
- v. (Figuré) Mettre en discorde ; désunir.
- v. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
- v. Faire disparaître plus ou moins, en parlant de la forme, des couleurs de quelque chose.
- v. (Figuré) Surpasser, éclipser.
- v. (Figuré) (Pronominal) S’écarter pour laisser passer quelqu’un ou pour lui laisser l’avantage.
- v. (Figuré) Pardonner.
- v. (Vieilli) Fortifier, mettre en état de défense.
- v. Se saisir d’une chose, s’en rendre maître.
- v. Accaparer quelqu’un, ne pas lui laisser de liberté.
- v. Porter hors d’un lieu.
- v. Entraîner, arracher, enlever ou emmener avec effort, avec rapidité ou avec violence.
- v. (Figuré) Causer la mort rapidement, en parlant d’une maladie.
- v. Détruire ; faire disparaître.
- v. (En particulier) (Médecine) Guérir.
- v. (Figuré) Tirer l’âme de sa situation ordinaire, jeter dans quelque excès, en parlant des passions.
- v. (Figuré) Gagner ; obtenir.
- v. (Spécialement) Obtenir par une sorte de violence.
- v. (Militaire) Conquérir, se rendre maître, en peu de temps.
- v. Entraîner par une suite nécessaire ; comprendre ; impliquer.
- v. (Pronominal) Se livrer à un excès d’orgueil, d’audace, et en général à un sentiment immodéré.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se fâcher violemment, s’abandonner à la colère.
- v. (Pronominal) Ne pouvoir être retenu par celui qui le monte ou qui le conduit, en parlant d’un cheval.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Sports hippiques) Se dit d’un cheval de trot qui se montre fautif dans ses allures et est par suite susceptible d’être disqualifié.
- v. Déplacer vers le haut.
- v. (En particulier) Lever avec rapidité, avec violence.
- v. Ravir ; emmener ; emporter par force.
- v. (Spécialement) Soustraire par rapt un enfant à ses parents.
- v. (Spécialement) (Vieilli) Soustraire à l’autorité parentale ou à son mari, une jeune fille ou une femme, qu’on a réussi à séduire.
- v. (Courant) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit.
- v. Se vendre en parlant d’une marchandise.
- v. (Figuré) Faire mourir quelqu’un promptement, prématurément, d’une manière inattendue, en parlant de maladie, etc.
- v. (Militaire) Se rendre maitre rapidement d’une position, d’une place.
- v. Soulever du sol.
- v. (Cavalerie) Porter vigoureusement un cheval en avant.
- v. (Chasse) Entrainer les chiens, par le plus court chemin, où l’on a vu le cerf et où l’on retrouve la voie.
- v. (Par extension) (Militaire) Porter vivement contre l’ennemi.
- v. (Figuré) (Musique) Exécuter, rapidement et bien, un morceau de musique.
- v. Transporter d’enthousiasme.
- v. Exciter l’enthousiasme, obtenir un succès brillant.
- v. Séparer, détacher une chose de celle sur laquelle elle est appliquée, ou à laquelle elle adhère.
- v. (En particulier) Ôter, faire disparaitre.
- v. (Vieilli) Parcourir rapidement d’une seule traite (avec, comme complément d’objet direct, l’indication d’une distance).
- v. (Vieilli) (Pronominal) (Figuré) Se détacher, ressortir, apparaître de manière détachée par rapport au fond d’un tableau.
- v. (Argot) Réprimander, engueuler.
- v. (Commerce) (Vieilli) Se hâter d’acheter des marchandises, s’en fournir, de sorte que les autres marchands n’en trouvent plus que difficilement.
- v. (Marine) Enlever à courir : Ordre donné à une bordée qui à la main sur un cordage de tirer dessus.
- v. (Pronominal) (Sports hippiques) Se mettre au galop, en parlant d’un cheval de courses de trot ce qui est susceptible d’entraîner sa disqualification.
- v. Exprimer par des paroles ou par écrit.
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’exprimer.
- v. Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.
- v. (Absolument) Aller faire prendre des nouvelles de quelqu’un.
- v. Nommer pour une assemblée.
- v. (Religion) Dispenser des bienfaits ou des méfaits aux humains, en parlant du destin, de la providence, des déités, etc.
- v. (Par analogie) Pousser, jeter, lancer hors de soi en parlant surtout des choses.
- v. (Familier) Projeter avec force.
- v. (Par extension) (Sport) Ouvrir une partie par un premier tir.
- v. (Figuré) Amener vivement.
- v. (Pronominal) (Populaire) Boire ; manger.
- v. (Pronominal) (Vulgaire) Posséder sexuellement.
- v. Donner l’orthographe d’un mot, lettre par lettre et grouper les lettres par syllabes.
- v. (Par analogie) Lire avec peine, lentement.
- v. Envoyer, faire partir quelque chose pour une certaine destination.
- v. (Vieilli) Copier littéralement un état administratif, un acte notarié ou juridique, un diplôme, un brevet, etc., en les revêtant des formes nécessaires pour qu’ils…
- v. Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
- v. (Familier) Consommer rapidement.
- v. (Familier) Congédier rapidement quelqu’un.
- v. Terminer les affaires.
- v. (En particulier) Faire mourir vite.
- v. Tirer ou retirer une chose d’un lieu, d’un corps dans lequel elle s’est formée ou introduite.
- v. Tirer d’un livre, d’un registre, d’un acte, etc., les passages, les renseignements dont on a besoin.
- v. Tirer, séparer par quelque opération chimique une substance simple ou composée d’un corps dont elle faisait partie.
- v. (Arithmétique) …
- v. (Informatique) Retirer un ou plusieurs fichiers d’une archive.
- v. Séparer un lieu ou un objet de ce qui l’entoure.
- v. Mettre quelqu’un à l’écart de manière à éviter tout contact ou communication.
- v. Considérer quelque chose indépendamment de son contexte.
- v. (Physique) Procéder à l’isolation thermique ou acoustique d’une construction, d’une pièce, etc.
- v. (Chimie) Séparer un élément des autres composants d’un mélange, dégager un corps pur.
- v. (électricité) Empêcher qu’un conducteur ou un circuit entre en contact avec un autre.
- v. (Pronominal) Se séparer de la société, se mettre à l’écart physiquement ou mentalement.
- v. Nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.
- v. (En particulier) Enlever une tache, une salissure, au moyen d’un lavage ou en la frottant au moyen d’un produit chimique ou autre.
- v. (Figuré) Enlever, en parlant de choses qui flétrissent l’honneur, qui ternissent la réputation.
- v. (Figuré) Débarrasser.
- v. (Art) Ombrer, colorier un dessin en étendant sur les différentes parties une ou plusieurs teintes d’encre de Chine, de bistre ou d’autre couleur délayée dans de…
- v. (Figuré) Vendre ou revendre, généralement à perte, quelque chose dont on veut se débarrasser.
- v. Rendre libre une personne ou un objet qui est détenu par une loi ou une personne.
- v. (En particulier) Relâcher quelqu’un détenu contre son gré.
- v. (En particulier) Retirer un territoire et sa population de l’emprise d’autrui.
- v. Faire de l’espace dans autour d’un objet, sur une surface ou dans un espace déterminé.
- v. Séparer un terme de sa signification secondaire.
- v. (Droit) Décharger d’une dette, d’une servitude.
- v. (Chimie) Faire cesser une liaison chimique.
- v. (Informatique) Déconnecter deux entités humaines ou informatiques de sur une ligne soit téléphonique ou internaute.
- v. (Programmation) Suppression des allocations d’une variable.
- v. (Spécialement) (Militaire) Renvoyer dans leurs foyers, congédier les soldats d’une classe, après leur temps de service accompli.
- v. Publier quelque chose sous une licence libre.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’acquitter.
- v. (Pronominal) Se défaire d’une partie constituante.
- v. Inscrire sur un mandat, suivant telle ou telle formule, une somme à payer.
- v. Munir quelqu’un d’un mandat.
- v. (Vieilli) Envoyer dire, faire savoir, par lettre ou par message.
- v. (Vieilli) Appeler, convoquer, inviter (quelqu’un) à venir, le demander, faire venir, demander à quelqu’un de venir.
- v. (En particulier) Donner l’avis ou l’ordre de venir.
- v. (Poésie) (Figuré) Envoyer quelqu’un demander quelque chose.
- v. Battre à coups de marteau.
- v. Troubler ; remplir d’inquiétude.
- v. Répéter avec insistance, sans faire appel au raisonnement.
- v. (Foresterie) Marquer les arbres et arbustes à couper, en forêt.
- v. Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité.
- v. Qualifier, décerner une épithète.
- v. Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle.
- v. Désigner, énumérer.
- v. Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste.
- v. Élire.
- v. (Pronominal) Appeler, avoir pour nom.
- v. (Pronominal) Déclarer son nom.
- v. Tirer une chose de la place où elle est. — Note : Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.
- v. Enlever, déposer, en parlant des différentes parties du vêtement.
- v. Ravir, enlever, prendre quelque chose à quelqu’un, l’en priver.
- v. Faire cesser, faire passer, délivrer quelqu’un de quelque chose qui l’incommode.
- v. Retrancher.
- v. Diviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
- v. (En particulier) Donner une partie de ce qu’on détient.
- v. Répartir.
- v. Avoir une part, avoir droit à une part, prendre sa part d’une chose.
- v. (Figuré) Avoir en commun.
- v. (En particulier) (Figuré) Accompagner une personne dans ses sentiments.
- v. Donner en partage à quelqu’un.
- v. Diviser, former dans un tout des parties distinctes.
- v. Séparer en partis opposés.
- v. (Pronominal) Se répartir dans le temps ou l’espace.
- v. Renfermer dans une clôture étroite et rigoureuse, où l’on n’a aucune communication avec le reste des hommes.
- v. Tirer à nouveau.
- v. Ramener en arrière, ramener à soi.
- v. Tirer une personne, une chose d’un lieu où elle avait été mise, où elle était entrée.
- v. (Figuré) Reprendre, enlever.
- v. Faire sortir de.
- v. S’en aller ou s’éloigner d’un lieu.
- v. Quitter la profession qu’on exerçait, le genre de vie qu’on menait.
- v. Aller dans un lieu pour y établir sa retraite.
- v. Se dit des eaux qui rentrent dans leur lit après avoir monté, après avoir débordé.
- v. Désunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
- v. Faire que des personnes, des animaux, des choses ne soient plus ensemble.
- v. Éloigner, faire cesser le combat.
- v. (Droit) Dissoudre une union, une communauté.
- v. Trier ce qui était mêlé ou confondu.
- v. Partager, diviser.
- v. Empêcher la réunion, l’unicité.
- v. Marquer la frontière.
- v. Marquer la distance dans l’espace et dans le temps.
- v. (Militaire) Faire cesser les communications, en parlant d’une armée.
- v. Considérer, mettre à part.
- v. Rendre distinct.
- v. (Pronominal) Se quitter.
- v. (Pronominal) Cesser de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit.
- v. (Pronominal) Devenir plusieurs parties.
- v. (Pronominal) (Droit) Dissoudre l’union charnelle ou économique formée avec une autre personne.
- v. (Pronominal) En termes de Chasse,
- v. Mettre quelque chose sous séquestre.
- v. Tenir illégalement enfermée, en parlant d’une personne.
- v. (Chimie) Retenir un élément chimique, en parlant d’une molécule chimique ou organique.
- v. S’isoler, vivre à l’écart du monde.
- v. Passer du dedans vers le dehors.
- v. (Absolument) Quitter la maison pour se promener, pour faire des visites, etc.
- v. (En particulier) Partir de chez soi pour prendre du bon temps.
- v. (En particulier) Quitter sa chambre de malade pour commencer sa convalescence.
- v. Quitter un lieu où l’on était.
- v. (Figuré) Cesser de se trouver dans un temps, une époque, un état, une condition.
- v. (Figuré) Ne plus être en situation, en parlant de choses morales.
- v. Se délivrer, s’affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante ou périlleuse.
- v. Pousser au-dehors, commencer à paraître.
- v. Dépasser de quelque chose.
- v. (Impersonnel) S’exhaler.
- v. Être produit, en parlant des ouvrages de l’industrie, de l’art ou de l’esprit.
- v. Être issu.
- v. (Populaire) Entretenir une liaison amoureuse, voire sexuelle, avec quelqu’un.
- v. (Transitif) Tirer ; mettre dehors ; expulser.
- v. (Transitif) (En particulier) Mener dehors.
- v. (Transitif) (Populaire) Appréhender pour mettre dehors.
- v. (Transitif) Publier, mettre en vente, faire paraître.
- v. (Pronominal) Se tirer d’une situation.
- v. (Transitif) (Familier) Dire, débiter, proférer.
- v. (Droit) (Désuet) Obtenir, avoir.
- v. Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
- v. (Manège) (Figuré) Résister à l’action de la bride en parlant d’un cheval.
- v. Tendre, allonger.
- v. (En particulier) Allonger en fils déliés divers métaux, afin de s’en servir ensuite pour divers usages.
- v. Ôter, faire sortir une chose d’une autre, extraire d’un lieu, soustraire.
- v. Voler à la tire, en tirant le butin du vêtement ou du sac de la victime. Se disait aussi autrefois pour le vol d’un manteau : voir tire-laine.
- v. (Par extension) (Argot) Voler, dérober de quelque manière que ce soit.
- v. (Marine) S’enfoncer dans le liquide à une certaine profondeur, en parlant d’un objet flottant.
- v. Choisir au sort, faire sortir au hasard de la boîte qui les contient des billets, des noms, des numéros.
- v. (En particulier) Choisir au sort des cartes de tarot en vue d’établir une prédiction.
- v. Faire venir certains produits d’un pays plus ou moins éloigné.
- v. Faire sortir une personne d’un endroit, l’éloigner de quelque chose.
- v. (En particulier) Dégager, délivrer quelqu’un.
- v. Extraire.
- v. (Intransitif) Aspirer pour absorber la fumée d’une pipe, d’un cigare, etc.
- v. (Vieilli) (Familier) Étendre, étirer, de manière à ne plus faire de plis.
- v. (Vieilli) (Familier) Ôter, en parlant des bottes, des chaussures.
- v. (Figuré) Recueillir, percevoir, obtenir, recevoir d’une source donnée.
- v. (Figuré) Extraire, puiser, emprunter.
- v. Inférer, conclure.
- v. Tracer.
- v. (Commerce, Finance) Signer un effet de commerce.
- v. Imprimer.
- v. (Photographie) Réaliser une épreuve sur papier à partir d’une image originale sur film ou support informatique.
- v. Faire partir une arme de trait, une arme à feu, un feu d’artifice, une fusée.
- v. (En particulier) (Industrie minière) Faire exploser la charge pour abattre la roche.
- v. Chercher à atteindre avec une arme de trait, avec une arme à feu.
- v. (Intransitif) Faire usage d’une arme de trait ou d’une arme à feu, la faire partir.
- v. (Figuré) (Familier) Offenser, attaquer, dire des choses offensantes.
- v. Partir en parlant d’arme à feu.
- v. Exercer une traction, un effort pour amener à soi quelque chose.
- v. (Escrime) Combattre, faire des armes.
- v. S’en remettre à la décision du sort.
- v. (Familier) Aller, s’acheminer.
- v. (Figuré) Avoir quelque rapport ou quelque ressemblance.
- v. (En particulier) Être en ressemblance, en parlant des couleurs.
- v. (Familier) Effectuer.
- v. (Familier) Terminer
- v. (Jeux de boules) (Transitif ou intransitif) Lancer la boule avec l’intention de heurter violemment une ou (plus rarement) plusieurs cibles parmi les boules jouées…
- v. (Sports de ballon) (Transitif ou intransitif) Lancer une balle en la frappant (avec son pied, sa main, etc., selon le sport).
- v. (Par métonymie) (Construction) Installer des câbles.
- v. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, qui se montre impétueux, brillant, qui va plus vite que ne le voudrait son cavalier, qui a…
- v. Produire une impression de tension.
- v. (Argot) (Vulgaire) baiser, avoir des rapports sexuels
- v. (Argot) (Vulgaire) branler, masturber
- v. (Boxe) Combattre, faire un match, boxer.
- v. Céder ou mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.
- v. Faire passer ; faire parvenir.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/détacher pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/detacher pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/detacher pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.