En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉRANGER → AGACER, AGITER, ASSOMMER, BARBER, BOULEVERSER, BOUSCULER, BROUILLER, CASSER, CHANGER, CONTESTER, CONTRAINDRE, CONTRARIER, CONVERTIR, DÉMONTER, DÉRÉGLER, DÉSARÇONNER, DÉTÉRIORER, DÉTRAQUER, DÉTRUIRE, DISLOQUER, ÉBRANLER, ÉCHANGER, EMBARRASSER, EMBÊTER, EMPÊCHER, EMPOISONNER, ENCOMBRER, ENNUYER, ENTRAVER, FATIGUER, GÊNER, IMPORTUNER, IMPRESSIONNER, INCOMMODER, INDISPOSER, INTIMIDER, LASSER, MÉTAMORPHOSER, MODIFIER, OBSTRUER, OBTURER, PERTURBER, PERVERTIR, RAVAGER, RÉFORMER, REMPLACER, RENOUVELER, RÉNOVER, RENVERSER, RESTREINDRE, SUBSTITUER, TRANSFORMER, TROQUER, TROUBLER -
- v. Ôter une chose de son rang, de sa place ; mettre en désordre ce qui était arrangé.
- v. (Par extension) Causer du désordre dans la disposition habituelle des meubles, des objets qui se trouvent dans un lieu.
- v. Faire que quelqu’un soit obligé de quitter sa place, de se lever de son siège, etc.
- v. (Figuré) Détourner quelqu’un d’une occupation, de ses affaires, etc.
- v. (Sens propre) (Figuré) Faire qu’une chose n’aille plus aussi bien ; altérer ; troubler ; brouiller.
- v. (Figuré) (Familier) Chagriner quelqu’un, le contrecarrer.
- v. Faire que la conduite de quelqu’un ne soit plus aussi réglée qu’elle l’était auparavant.
- v. Affecter d’une irritation nerveuse.
- v. (Figuré) Exciter ou provoquer ; quelquefois impatienter.
- v. Chercher à plaire, aguicher.
- v. Secouer vivement en tout sens.
- v. (Figuré) Causer un trouble ou une vive émotion.
- v. (Figuré) Montrer ostensiblement ; exhiber.
- v. (Vieilli) Discuter des différentes options permettant de résoudre une question.
- v. (Pronominal) Remuer vivement en tout sens.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se démener à l’excès, faire trop de démarches, en parlant d’une personne.
- v. Tuer ou étourdir au moyen d’une arme pesante ou par un coup violemment assené.
- v. Battre avec excès.
- v. (Familier) (Figuré) Incommoder et importuner ou accabler beaucoup.
- v. (Figuré) Endormir.
- v. (Familier) (Populaire) Ennuyer quelqu’un.
- v. (Pronominal) (Familier) (Populaire) S’ennuyer.
- v. (Argot) Voler, escroquer.
- v. Agiter, troubler avec violence, mettre sens dessus dessous.
- v. (Par extension) Causer une émotion extraordinaire et fort pénible ; troubler.
- v. (Figuré) Se dit, au sens physique et au sens moral, en parlant d’un grand désordre, d’une confusion extrême.
- v. (Familier) Mettre en désordre.
- v. (Familier) Pousser en tous sens.
- v. (Pronominal) Se pousser en tous sens.
- v. Mettre pêle-mêle, mêler, mélanger.
- v. Troubler, déranger, altérer, en parlant de choses matérielles qui ne peuvent être mêlées.
- v. (Figuré) Bouleverser, confondre, troubler, en parlant de choses morales, ou des personnes.
- v. (Figuré) (Par extension) Mettre la désunion ou la mésintelligence entre des personnes.
- v. (Par analogie) Mettre en dégoût.
- v. (Pronominal) Mettre la désunion, la mésintelligence entre des personnes qui vivaient bien ensemble.
- v. Briser ; rompre.
- v. (Par extension) (Cuisine) Se dit lorsqu’une mousse retombe après avoir été battue ou remuée trop énergiquement, ce qui la liquéfie en brisant les bulles d’air…
- v. (Figuré) Imprimer un angle à une ligne ou un objet droit.
- v. (Figuré) Affaiblir.
- v. (En particulier) (Vêtement) Assouplir une chaussure, souvent par un usage modéré après leur acquisition.
- v. (Droit) Annuler, déclarer nul.
- v. Rétrograder ; renvoyer.
- v. (Argot) Humilier, brocarder quelqu’un par des paroles.
- v. (Argot) (Vieilli) Dire, parler.(Voir casser le morceau)
- v. (Argot) Cambrioler, faire un casse.
- v. (Familier) Faire la monnaie d’un billet de banque.
- v. (Intransitif) Se briser, se rompre.
- v. (Intransitif) (Familier) Rompre une relation amoureuse.
- v. (Pronominal) (Familier) Partir, s’en aller.
- v. (Intransitif) Devenir autre.
- v. (Intransitif) Avoir de l’inconstance dans ses projets, ses goûts, ses affections, en parlant d’une personne.
- v. (Transitif) Échanger une chose contre une autre.
- v. (Transitif) Remplacer une personne ou une chose par une autre.
- v. (Transitif) Rendre une personne ou une chose différente de ce qu’elle était.
- v. (Transitif) (Par hyperbole) Devenir méconnaissable.
- v. (Transitif) (Absolument) Remplacer des vêtements ou du linge par d’autres.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Convertir une chose en une autre.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Quitter une chose pour une autre.
- v. (Transitif) (En particulier) Convertir des billets en une somme égale en petite monnaie.
- v. (Transitif) Convertir des devises
- v. (Pronominal) Changer de vêtements.
- v. (Pronominal) Se transformer.
- v. Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
- v. (Par extension) Nier une chose comme étant réelle ou juste.
- v. Obliger quelqu’un par la force, la violence morale ou la menace, à faire quelque chose contre son gré.
- v. (Justice) Forcer, à donner ou à faire quelque chose.
- v. Obliger par quelque considération à s’abstenir de quelque chose, à se refuser quelque chose.
- v. Empêcher d’agir, d’aboutir.
- v. (Par extension) Chagriner, causer du dépit par des actions ou des paroles.
- v. (Figuré) S’opposer à une ou plusieurs personnes par ses actions ou par ses paroles.
- v. (Couture) Faire passer un fil, tantôt dessus, tantôt dessous un autre fil qu’il rencontre.
- v. En décoration, diversifier les couleurs en les mélangeant, opposer une couleur à une autre.
- v. Changer une chose en une autre.
- v. Faire le changement de certaines choses dans le commerce, dans les affaires.
- v. (Religion) Diriger quelqu’un vers une autre religion que celle qu’il professait jusqu’alors ou vers une observance plus grande de sa religion.
- v. (Par extension) (Familier) Faire changer quelqu’un de résolution ou d’opinion sur quelque chose.
- v. Arrêter le mouvement d’un mécanisme, qui a ensuite besoin d’être remonté.
- v. (Figuré) (Familier) Perdre le contrôle.
- v. Défaire pièce par pièce ce qui formait un tout.
- v. (Par extension) Détraquer, mettre hors d’usage.
- v. (Figuré) Déconcerter, mettre hors d’état d’agir, de répondre.
- v. (Pronominal) Se dit d’une personne qui perd son sang-froid, sa présence d’esprit, qui n’est plus maîtresse d’elle-même.
- v. (Pronominal) (Par analogie) Faire preuve de mouvements désordonnés, bouleversés.
- v. (équitation) Jeter, en parlant du cheval, un cavalier à terre.
- v. (équitation) Faire descendre, forcer à descendre de cheval.
- v. Il se dit particulièrement des troupes à cheval auxquelles on fait faire le service à pied dans quelque occasion extraordinaire.
- v. (Par extension) Ôter le commandement, rétrograder.
- v. (Vulgaire) Posséder, prendre sexuellement.
- v. (Familier) Être dans le mal, avoir bu trop d’alcool ou consommé de drogue.
- v. (Informatique) Action de supprimer l’accès à un système de fichiers.
- v. Abattre avec une arme.
- v. Faire qu’une chose ne soit plus réglée, n’ait plus sa marche, son cours accoutumé, n’exerce plus son action avec régularité.
- v. Faire sortir de la règle morale, des règles du devoir.
- v. Mettre hors des arçons, jeter hors de la selle.
- v. (Figuré) (Familier) Confondre quelqu’un dans une discussion, le mettre hors d’état de répondre.
- v. Mettre en mauvais état.
- v. (En particulier) (Manège) Faire perdre à un cheval ses bonnes allures, son allure ordinaire.
- v. (Par analogie) Déranger dans ses fonctions une machine, une chose organisée jusqu’à la mettre hors d’état de fonctionner.
- v. (Par analogie) Déranger un organe dans ses fonctions, un être intelligent dans ses facultés.
- v. (Pronominal) Perdre sa régularité dans son fonctionnement.
- v. Démolir, ruiner, en parlant d’un édifice, d’une construction.
- v. Faire disparaître en brisant, en cassant ou en pliant ; faire qu’une chose ne soit plus, l’anéantir.
- v. Ôter la vie, en parlant des êtres vivants.
- v. (Figuré) Défaire complètement ce qui a été élaboré.
- v. (Figuré) Discréditer entièrement.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se donner la mort, se suicider.
- v. (Pronominal) Ruiner progressivement sa santé, par des excès.
- v. Déplacer violemment une ou plusieurs parties d’un tout.
- v. (Figuré) (Militaire) Séparer les différents corps d’une armée pour les répartir en plusieurs cantonnements ou garnisons.
- v. Amener par des secousses une chose à ne plus être dans sa position habituelle.
- v. Émouvoir quelqu’un, faire qu’il soit moins ferme dans la situation d’esprit où il était, dans ses opinions, dans ses résolutions.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Militaire) Se mettre en mouvement ; commencer un mouvement.
- v. Donner une chose contre une autre.
- v. Substituer une chose à une autre.
- v. S’adresser réciproquement.
- v. (Diplomatie) Se remettre, se communiquer ou s’envoyer réciproquement des pouvoirs, un acte, etc.
- v. Forme corrompue de essanger.
- v. Arrêter, gêner par un obstacle.
- v. Priver quelqu’un, quelque chose de la liberté du mouvement.
- v. (Figuré) Mettre en peine ; troubler.
- v. (Familier)
- v. (Pronominal) (Familier) Éprouver un ennui, s’ennuyer.
- v. Entraver quelqu’un dans la réalisation de quelque chose.
- v. Rendre impossible, irréalisable ; s’opposer à ; faire obstacle.
- v. Gêner ou arrêter par un obstacle. — Note : Souvent à la voix passive.
- v. (Vieilli) Embarrasser ; empêtrer.
- v. (Pronominal) Se défendre de ; s’abstenir de.
- v. Faire mourir ou essayer de faire mourir par le poison.
- v. (Par analogie) Infecter de poison.
- v. Faire mourir par une qualité vénéneuse, en parlant de certaines substances.
- v. (Par extension) Produire des émanations extrêmement infectes.
- v. (Figuré) Troubler ; altérer ; remplir d’amertume.
- v. (En particulier) Corrompre l’esprit et les mœurs.
- v. Rapporter une chose en y donnant un tour malin, défavorable, dangereux, contre l’intention de celui qui l’a dite.
- v. Obstruer ; embarrasser. — Note : Se dit surtout de ce qui gêne la circulation.
- v. Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.
- v. Causer du désarroi, contrarier quelqu’un.
- v. (Pronominal) Éprouver de l’ennui, se morfondre, ne pas savoir s’occuper.
- v. (Pronominal) (Par extension) Éprouver de la contrariété à cause d’une absence. Note : l’objet de l’absence est introduit par la préposition de ou, plus rarement…
- v. Gêner, empêcher la marche par une entrave.
- v. (Figuré) Arrêter quelque chose ou quelqu’un dans sa marche, empêcher.
- v. (Pronominal) Se prendre dans des entraves.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se faire mutuellement obstacle.
- v. (Argot) Comprendre, capter, piger.
- v. Affaiblir par une trop grande dépense de force.
- v. Abimer par l’usage.
- v. (Peinture, Sculpture) Travailler, refaire fréquemment quelque chose.
- v. (Figuré) Assourdir, atténuer.
- v. (Figuré) Ennuyer ; lasser.
- v. (Figuré) Épuiser.
- v. (Figuré) (Cuisine) Remuer fréquemment.
- v. (Intransitif) Se donner de la fatigue, éprouver de la fatigue.
- v. (Intransitif) Avoir à supporter un trop grand effort.
- v. Incommoder quelqu’un ou quelque chose dont on empêche le libre mouvement, causer de la gêne, importuner, déranger.
- v. Incommoder quelqu’un en lui causant quelque embarras.
- v. (Figuré) Mettre quelqu’un dans un état pénible en l’obligeant de faire ce qu’il ne veut pas, ou en l’empêchant de faire ce qu’il veut.
- v. Ne pas prendre ses aises, se contraindre par discrétion ou par timidité.
- v. (Ironique) …
- v. (Familier) et (Ironique),
- v. Réduire à une certaine pénurie d’argent.
- v. Déplaire, ennuyer, fatiguer par des assiduités, des discours, des demandes, une présence hors de propos.
- v. (Par extension) Déplaire, ennuyer, en parlant de choses qui sont hors de propos ou semblent hors de propos.
- v. (Technique) Produire par photographie une impression sur une surface photosensible.
- v. (Figuré) Causer des impressions ; émouvoir.
- v. Mettre dans un état incommode.
- v. (Absolument) (À la voix passive) Être, se sentir un peu souffrant.
- v. (À la voix passive) Être gêné dans l’usage d’une fonction de son corps.
- v. (Familier) (À la voix passive) Être victime de déboires.
- v. Affecter d’une indisposition.
- v. (Figuré) Fâcher, mettre dans une disposition peu favorable.
- v. Troubler quelqu’un en lui causant de la crainte, de l’appréhension.
- v. (Désuet) Rendre las.
- v. (Figuré) Fatiguer.
- v. Importuner jusqu’au dégoût.
- v. (Plus rare) Prendre au lasso.
- v. Faire passer un être de sa forme naturelle à une autre par l’effet de la métamorphose.
- v. (En particulier) (Zoologie) Passer d’un stade larvaire à un stade adulte, parfois par un stade intermédiaire, pour certains animaux.
- v. (Figuré) Changer l’extérieur ou le caractère de quelqu’un.
- v. (Figuré) Changer la nature, les caractéristiques ou les qualités d’une chose.
- v. Changer une chose dans quelqu’une de ses parties.
- v. Rendre impraticable par quelque obstacle.
- v. Embarrasser ou engorger un conduit ; boucher un trou, une fente, etc.
- v. (Art) Boucher une ouverture qui s’est produite accidentellement.
- v. (Figuré) Dissimuler, cacher.
- v. (Chirurgie) Fermer une ouverture accidentelle à la voûte du palais, aux os du crâne ou boucher un trou qui s’est produit dans une dent par suite de carie.
- v. (Construction) Boucher une baie (porte ou fenêtre) dans un mur par ajout de maçonnerie afin de condamner le passage ou de redessiner une façade
- v. Troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d’un individu.
- v. Déranger le déroulement d’un évènement, l’ordre d’un groupe, dérégler le fonctionnement d’une organisation.
- v. Dérégler le comportement normal d’un mécanisme, d’un système.
- v. Faire changer de bien en mal, corrompre avec intention.
- v. Dénaturer, altérer, changer.
- v. (Pronominal) (réfléchi) Devenir pervers.
- v. Faire du ravage.
- v. Rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit en ajoutant, soit en retranchant.
- v. Corriger, changer en bien ou en mieux.
- v. Retrancher ce qui est nuisible ou en excès.
- v. (En particulier) Diminuer.
- v. (Militaire) Retirer, à un officier, son emploi, mais en lui conservant une partie de sa solde.
- v. (Militaire) Reconnaître un soldat impropre au service, en lui donnant, ou non, une pension.
- v. (élevage) Retirer des animaux d’élevage du service ou de l’usage auquel ils étaient affectés, comme n’y étant plus propres.
- v. Succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
- v. Remplir de façon provisoire le rôle, les devoirs, les fonctions de quelqu’un.
- v. (En particulier) (Histoire, Militaire) Faire à la place de quelqu’un le temps de service militaire imposé par la loi.
- v. Tenir lieu d’une personne, d’une chose.
- v. Donner pour successeur ; mettre à sa place.
- v. (En particulier) Mettre une chose à la place d’une autre.
- v. Mettre quelque chose de neuf à la place de quelque chose qui a été usé, détruit ou perdu.
- v. (Pronominal) Prendre la place l’un de l’autre, successivement ou alternativement.
- v. Faire à nouveau ; refaire ; répéter.
- v. (En particulier) Remettre en vigueur pour une certaine période
- v. (En particulier) (Commerce) Reculer l’échéance d’un effet de commerce.
- v. (En particulier) Remettre en usage une chose connue, pratiquée anciennement.
- v. Rendre nouveau en substituant à une chose une autre de même espèce.
- v. Faire revivre, animer d’une force nouvelle.
- v. Mettre à jour.
- v. Renouveler, remettre en vigueur.
- v. Remettre en bon état, à neuf.
- v. Mettre à l’envers ; inverser.
- v. (Vieilli) Mettre sens dessus dessous.
- v. (Figuré) Détruire, troubler l’état, l’ordre des choses politiques ou morales.
- v. Mettre à bas, faire tomber une personne, une chose.
- v. (Figuré) (Familier) Causer un trouble extrême, bouleverser.
- v. Transposer, réaliser une inversion.
- v. (Pronominal) Se mettre, se coucher sur le dos.
- v. (Pronominal) Se pencher fortement en arrière.
- v. (Pronominal) S’écrouler.
- v. (Anjou) Vomir.
- v. Ramener à des limites plus étroites.
- v. (Pronominal) Réduire sa dépense, son train de vie.
- v. Mettre une personne, une chose à la place d’une autre.
- v. (Droit) Appeler quelqu’un à une succession après un autre héritier, ou à son défaut.
- v. (Droit) Laisser des biens à quelqu’un par testament, pour qu’il en jouisse après le premier héritier.
- v. Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
- v. (Mathématiques) Changer en une forme équivalente.
- v. (Pronominal) Changer de forme.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Figuré) Se déguiser, prendre plusieurs caractères, selon ses vues et ses intérêts, en parlant d’un humain.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se modifier entièrement.
- v. (Rugby) « Transformer un essai » : réussir une transformation après un essai, et marquer deux points supplémentaires.
- v. Échanger, donner en troc.
- v. Réaliser, sur une aiguille à coudre , l’opération de la troque.
- v. Rendre trouble.
- v. Perdre de sa netteté, de sa clarté.
- v. Causer une agitation désordonnée.
- v. (En particulier) Perturber une fonction physiologique.
- v. (Figuré) Perturber les sens, la raison et les facultés de l’âme.
- v. (En particulier) Émouvoir.
- v. (En particulier) S’égarer, en parlant de l’esprit.
- v. Ôter sa présence d’esprit à quelqu’un.
- v. Inquiéter une personne dans la possession, dans la jouissance de quelque bien.
- v. Interrompre d’une manière désagréable.
- v. Apporter du trouble, du désordre ; causer de la mésintelligence ; perturber.
- v. (Pronominal) Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu’on s’embarrasse, qu’on ne sait plus que dire, que faire.
- v. (Pronominal) Perdre de sa netteté, de sa précision, en parlant d’un sens ou de la mémoire
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/déranger pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/deranger pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/deranger pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.