En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉRACINER → ARRACHER, DÉNICHER, DÉPLANTER, DÉTACHER, DÉTERRER, ENLEVER, ESSOUCHER, EXHUMER, EXTIRPER, EXTRAIRE, ÔTER, SORTIR, TIRER -
- v. Arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper.
- v. (Par analogie) Arracher de terre tout autre objet fixé solidement au sol.
- v. (Figuré) Défaire une chose solidement implantée, installée depuis longtemps.
- v. (Figuré) Arracher une personne ou un peuple à son pays d’origine ou à ses traditions.
- v. (Figuré) Éradiquer, en parlant des maladies, des mauvaises coutumes, opinions, des vices, des mauvaises habitudes, etc.
- v. Détacher avec effort ; ôter de force.
- v. (Agriculture) Détacher ou enlever une récolte du sol.
- v. (Figuré) En parlant d’un avare de qui on a tiré de l’argent.
- v. (Figuré) Marque l’extrême répugnance d’une personne à faire quelque chose et combien il serait difficile de l’y contraindre.
- v. (Figuré) Détacher quelqu’un d’une opinion, l’y faire renoncer.
- v. (Figuré) Obtenir avec peine quelque chose de quelqu’un.
- v. (Figuré) Causer une réaction physique ou émotionnelle intense (usage idiomatique).
- v. (Sens propre) ou (Figuré) Détourner, écarter, éloigner avec effort, en parlant des personnes.
- v. (Figuré) Préserver ; soustraire à un danger.
- v. (Pronominal) (Par hyperbole) Se disputer à qui l’aura, en parlant d’une personne ou d’une chose qui est extrêmement recherchée.
- v. Ôter du nid.
- v. (Figuré) Trouver, découvrir en faisant preuve d’à-propos ou de pertinence.
- v. (Figuré) Forcer quelqu’un à quitter l’endroit où il s’est caché.
- v. Il se dit dans un sens analogue, en parlant des choses.
- v. Retirer de sa niche.
- v. Abandonner le nid.
- v. (Figuré) (Familier) S’évader, se retirer avec précipitation de quelque lieu.
- v. Ôter quelque chose de terre pour le planter ailleurs.
- v. (Par extension) Arracher ce qui s’y trouve planté.
- v. (Absolument) Planter des plantes ailleurs.
- v. (Par analogie) Retirer ce qui est fixé en terre.
- v. Débarrasser d’une tache, de taches.
- v. Dégager une personne ou une chose de ce qui l’attachait, de ce qui la retenait, de l’objet auquel elle était attachée, fixée.
- v. Ôter, défaire ce qui sert à attacher.
- v. (Par extension) Tenir écarté de.
- v. (Par extension) Rendre distinct, isolé.
- v. (Peinture) Faire apercevoir et ressortir les contours d’un objet, lui donner de la saillie par le contraste de sa couleur avec celle du fond, ou par quelque autre moyen.
- v. Séparer d’avec ce qui est joint et fait en quelque sorte un même corps.
- v. (Spécialement) (Militaire) Tirer une troupe d’un corps d’armée, des soldats d’un régiment, d’une compagnie, etc., pour un service particulier.
- v. (Figuré) Déterminer une personne à quitter ses engagements, ses occupations, ses passions, ses affections, etc.
- v. Retirer de terre ce qui s’y trouvait caché, enfoui.
- v. (En particulier) Exhumer, retirer un corps de la sépulture.
- v. (Figuré) Découvrir une chose qui était cachée, découvrir une personne qui se tenait cachée, qui ne voulait pas être connue.
- v. Déplacer vers le haut.
- v. (En particulier) Lever avec rapidité, avec violence.
- v. Ravir ; emmener ; emporter par force.
- v. (Spécialement) Soustraire par rapt un enfant à ses parents.
- v. (Spécialement) (Vieilli) Soustraire à l’autorité parentale ou à son mari, une jeune fille ou une femme, qu’on a réussi à séduire.
- v. (Courant) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit.
- v. Se vendre en parlant d’une marchandise.
- v. (Figuré) Faire mourir quelqu’un promptement, prématurément, d’une manière inattendue, en parlant de maladie, etc.
- v. (Militaire) Se rendre maitre rapidement d’une position, d’une place.
- v. Soulever du sol.
- v. (Cavalerie) Porter vigoureusement un cheval en avant.
- v. (Chasse) Entrainer les chiens, par le plus court chemin, où l’on a vu le cerf et où l’on retrouve la voie.
- v. (Par extension) (Militaire) Porter vivement contre l’ennemi.
- v. (Figuré) (Musique) Exécuter, rapidement et bien, un morceau de musique.
- v. Transporter d’enthousiasme.
- v. Exciter l’enthousiasme, obtenir un succès brillant.
- v. Séparer, détacher une chose de celle sur laquelle elle est appliquée, ou à laquelle elle adhère.
- v. (En particulier) Ôter, faire disparaitre.
- v. (Vieilli) Parcourir rapidement d’une seule traite (avec, comme complément d’objet direct, l’indication d’une distance).
- v. (Vieilli) (Pronominal) (Figuré) Se détacher, ressortir, apparaître de manière détachée par rapport au fond d’un tableau.
- v. (Argot) Réprimander, engueuler.
- v. (Commerce) (Vieilli) Se hâter d’acheter des marchandises, s’en fournir, de sorte que les autres marchands n’en trouvent plus que difficilement.
- v. (Marine) Enlever à courir : Ordre donné à une bordée qui à la main sur un cordage de tirer dessus.
- v. (Pronominal) (Sports hippiques) Se mettre au galop, en parlant d’un cheval de courses de trot ce qui est susceptible d’entraîner sa disqualification.
- v. (Agriculture) Ôter les souches d’un terrain.
- v. (Administration) Déterrer le cadavre d’une personne.
- v. (Par analogie) Extraire du sol ; déterrer.
- v. (Par analogie) Produire une chose longtemps enfouie.
- v. (Figuré) Rappeler des choses oubliées depuis longtemps.
- v. (Figuré) Aveindre une chose rangée.
- v. Déraciner, en parlant des plantes indésirables, de telle façon qu’elles ne puissent plus repousser.
- v. (Par extension) (Chirurgie) Enlever entièrement.
- v. (Figuré) Détruire complètement.
- v. Extraire avec difficulté.
- v. (Figuré) Faire dire de force, de peine et de misère.
- v. Tirer ou retirer une chose d’un lieu, d’un corps dans lequel elle s’est formée ou introduite.
- v. Tirer d’un livre, d’un registre, d’un acte, etc., les passages, les renseignements dont on a besoin.
- v. Tirer, séparer par quelque opération chimique une substance simple ou composée d’un corps dont elle faisait partie.
- v. (Arithmétique) …
- v. (Informatique) Retirer un ou plusieurs fichiers d’une archive.
- v. Tirer une chose de la place où elle est. — Note : Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.
- v. Enlever, déposer, en parlant des différentes parties du vêtement.
- v. Ravir, enlever, prendre quelque chose à quelqu’un, l’en priver.
- v. Faire cesser, faire passer, délivrer quelqu’un de quelque chose qui l’incommode.
- v. Retrancher.
- v. Passer du dedans vers le dehors.
- v. (Absolument) Quitter la maison pour se promener, pour faire des visites, etc.
- v. (En particulier) Partir de chez soi pour prendre du bon temps.
- v. (En particulier) Quitter sa chambre de malade pour commencer sa convalescence.
- v. Quitter un lieu où l’on était.
- v. (Figuré) Cesser de se trouver dans un temps, une époque, un état, une condition.
- v. (Figuré) Ne plus être en situation, en parlant de choses morales.
- v. Se délivrer, s’affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante ou périlleuse.
- v. Pousser au-dehors, commencer à paraître.
- v. Dépasser de quelque chose.
- v. (Impersonnel) S’exhaler.
- v. Être produit, en parlant des ouvrages de l’industrie, de l’art ou de l’esprit.
- v. Être issu.
- v. (Populaire) Entretenir une liaison amoureuse, voire sexuelle, avec quelqu’un.
- v. (Transitif) Tirer ; mettre dehors ; expulser.
- v. (Transitif) (En particulier) Mener dehors.
- v. (Transitif) (Populaire) Appréhender pour mettre dehors.
- v. (Transitif) Publier, mettre en vente, faire paraître.
- v. (Pronominal) Se tirer d’une situation.
- v. (Transitif) (Familier) Dire, débiter, proférer.
- v. (Droit) (Désuet) Obtenir, avoir.
- v. Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
- v. (Manège) (Figuré) Résister à l’action de la bride en parlant d’un cheval.
- v. Tendre, allonger.
- v. (En particulier) Allonger en fils déliés divers métaux, afin de s’en servir ensuite pour divers usages.
- v. Ôter, faire sortir une chose d’une autre, extraire d’un lieu, soustraire.
- v. Voler à la tire, en tirant le butin du vêtement ou du sac de la victime. Se disait aussi autrefois pour le vol d’un manteau : voir tire-laine.
- v. (Par extension) (Argot) Voler, dérober de quelque manière que ce soit.
- v. (Marine) S’enfoncer dans le liquide à une certaine profondeur, en parlant d’un objet flottant.
- v. Choisir au sort, faire sortir au hasard de la boîte qui les contient des billets, des noms, des numéros.
- v. (En particulier) Choisir au sort des cartes de tarot en vue d’établir une prédiction.
- v. Faire venir certains produits d’un pays plus ou moins éloigné.
- v. Faire sortir une personne d’un endroit, l’éloigner de quelque chose.
- v. (En particulier) Dégager, délivrer quelqu’un.
- v. Extraire.
- v. (Intransitif) Aspirer pour absorber la fumée d’une pipe, d’un cigare, etc.
- v. (Vieilli) (Familier) Étendre, étirer, de manière à ne plus faire de plis.
- v. (Vieilli) (Familier) Ôter, en parlant des bottes, des chaussures.
- v. (Figuré) Recueillir, percevoir, obtenir, recevoir d’une source donnée.
- v. (Figuré) Extraire, puiser, emprunter.
- v. Inférer, conclure.
- v. Tracer.
- v. (Commerce, Finance) Signer un effet de commerce.
- v. Imprimer.
- v. (Photographie) Réaliser une épreuve sur papier à partir d’une image originale sur film ou support informatique.
- v. Faire partir une arme de trait, une arme à feu, un feu d’artifice, une fusée.
- v. (En particulier) (Industrie minière) Faire exploser la charge pour abattre la roche.
- v. Chercher à atteindre avec une arme de trait, avec une arme à feu.
- v. (Intransitif) Faire usage d’une arme de trait ou d’une arme à feu, la faire partir.
- v. (Figuré) (Familier) Offenser, attaquer, dire des choses offensantes.
- v. Partir en parlant d’arme à feu.
- v. Exercer une traction, un effort pour amener à soi quelque chose.
- v. (Escrime) Combattre, faire des armes.
- v. S’en remettre à la décision du sort.
- v. (Familier) Aller, s’acheminer.
- v. (Figuré) Avoir quelque rapport ou quelque ressemblance.
- v. (En particulier) Être en ressemblance, en parlant des couleurs.
- v. (Familier) Effectuer.
- v. (Familier) Terminer
- v. (Jeux de boules) (Transitif ou intransitif) Lancer la boule avec l’intention de heurter violemment une ou (plus rarement) plusieurs cibles parmi les boules jouées…
- v. (Sports de ballon) (Transitif ou intransitif) Lancer une balle en la frappant (avec son pied, sa main, etc., selon le sport).
- v. (Par métonymie) (Construction) Installer des câbles.
- v. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, qui se montre impétueux, brillant, qui va plus vite que ne le voudrait son cavalier, qui a…
- v. Produire une impression de tension.
- v. (Argot) (Vulgaire) baiser, avoir des rapports sexuels
- v. (Argot) (Vulgaire) branler, masturber
- v. (Boxe) Combattre, faire un match, boxer.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/déraciner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/deraciner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/deraciner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.