En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉLIVRER → ADOUCIR, AIDER, ALLÉGER, APAISER, APPORTER, CALMER, CÉDER, CONSOLER, DÉBARRASSER, DÉCHARGER, DÉNONCER, DONNER, LIBÉRER, LIVRER, PORTER, PROCURER, REMETTRE, SECOURIR, SOULAGER, VENDRE -
- v. Rendre libre de ce qui oppresse, de ce qui fait souffrir, de ce qui incommode.
- v. Débarrasser une femme ou une femelle de l’arrière-faix, du placenta, après l’accouchement ou la mise bas.
- v. (Par extension) Accoucher.
- v. Livrer, mettre ou remettre entre les mains. — Note d’usage : Dans le commerce, on dit plutôt livrer.
- v. (Par extension) (Anglicisme) (Figuré) Donner un message, une sentence ; prononcer.
- v. Rendre doux, tempérer.
- v. Polir en ôtant les aspérités.
- v. (Spécialement) (Marbrerie) Frotter le marbre avec une pierre-ponce dure et de l’eau ; c’est la quatrième opération employée pour parvenir au poli du marbre.
- v. (Figuré) Rendre plus supportable.
- v. (Beaux-arts) Diminuer ce qui est trop prononcé.
- v. Apaiser.
- v. (Pronominal) Devenir plus doux.
- v. Faciliter l’accomplissement d’une action.
- v. Faciliter l’accomplissement d’une action accomplie par quelqu’un.
- v. (transitif direct) Secourir, améliorer la condition de quelqu’un.
- v. Peut aussi s’employer pour des choses.
- v. (Pronominal) Utiliser, se servir de.
- v. Appuyer l’action d’un autre.
- v. Soulager d’une partie d’un fardeau.
- v. (Figuré) Diminuer, que ce soit une personne ou un objet.
- v. (équitation) Rendre un cheval plus léger en avant ou en arrière, suivant la position du corps du cavalier.
- v. Ramener au calme, à un état paisible.
- v. Satisfaire, assouvir
- v. Porter quelque chose à quelqu’un. — Note d’usage : L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
- v. Fournir soi-même une partie de quelque chose.
- v. Donner, procurer un conseil. Alléguer, citer.
- v. Causer, produire.
- v. Employer, mettre.
- v. Annoncer.
- v. Rendre calme (au sens physique ou au sens moral).
- v. Devenir calme, se calmer.
- v. (Métallurgie) Arrêter l’effervescence d’un métal en fusion en lui adjoignant notamment de l’aluminium, qui a pour effet de le désoxygéner.
- v. Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
- v. (Commerce, Droit) Transférer la propriété d’une chose, à une autre personne, lui en donner la propriété.
- v. (Intransitif) Ne pouvoir résister ou ne plus résister à l’action de telle ou telle force, en parlant des choses matérielles.
- v. (Figuré) Se soumettre, ne plus résister, accepter, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Soulager quelqu’un dans son affliction par des discours, par des soins, ou de quelque autre manière que ce soit.
- v. Donner, apporter de la consolation, en parlant d’une chose.
- v. Dégager de ce qui embarrasse.
- v. Enlever ce qu’il y a sur une table, un bureau.
- v. Éloigner de quelqu’un ou de soi une personne qui gêne.
- v. Ôter ce qui formait la charge d’un navire, d’un bateau, d’une voiture de transport, d’une bête de somme, etc.
- v. Soulager son estomac, son ventre, par quelque évacuation.
- v. (Médecine) (Vieilli) Dégager le cerveau des humeurs qui l’incommodent.
- v. (Imprimerie) (Vieilli) Ôter l’encre qui se trouve sur les outils.
- v. (Figuré) Soulager d’une charge excessive.
- v. Débarrasser une arme à feu de sa charge, soit en l’ôtant, soit en faisant partir le coup.
- v. (Par extension) Tirer d’une arme à feu.
- v. (Par extension) Assener
- v. (Vulgaire) Éjaculer.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Eaux) S’écouler ; se dégorger ; se jeter.
- v. (Pronominal) Confier (à quelqu’un) le soin de faire quelque chose à sa place.
- v. (Pronominal) Imputer (à quelqu’un une faute qu’on a commise soi-même).
- v. Notifier par voie officielle ou judiciaire.
- v. Annoncer la fin d’un accord, d’un contrat.
- v. Signaler comme coupable.
- v. (Par extension) Signaler, publiquement ou non, les pratiques malhonnêtes, immorales ou illégitimes d’une personne physique ou morale.
- v. (Figuré) Indiquer par des indices.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Administrer.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. Conférer.
- v. Représenter devant le public.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Indiquer.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. Attribuer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Enfanter, procréer.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. (Pronominal)
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Avoir l’occasion.
- v. Rendre libre une personne ou un objet qui est détenu par une loi ou une personne.
- v. (En particulier) Relâcher quelqu’un détenu contre son gré.
- v. (En particulier) Retirer un territoire et sa population de l’emprise d’autrui.
- v. Faire de l’espace dans autour d’un objet, sur une surface ou dans un espace déterminé.
- v. Séparer un terme de sa signification secondaire.
- v. (Droit) Décharger d’une dette, d’une servitude.
- v. (Chimie) Faire cesser une liaison chimique.
- v. (Informatique) Déconnecter deux entités humaines ou informatiques de sur une ligne soit téléphonique ou internaute.
- v. (Programmation) Suppression des allocations d’une variable.
- v. (Spécialement) (Militaire) Renvoyer dans leurs foyers, congédier les soldats d’une classe, après leur temps de service accompli.
- v. Publier quelque chose sous une licence libre.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’acquitter.
- v. (Pronominal) Se défaire d’une partie constituante.
- v. Mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu’un, selon les conventions faites avec lui.
- v. Mettre une personne à la discrétion d’une autre.
- v. Engager et mener, en parlant d’une bataille, d’un combat ou d’un assaut.
- v. Donner en proie, exposer à.
- v. Confier.
- v. (Lorraine) (Histoire) Mesurer, en parlant d’un livreur juré.
- v. (Tennis) Lancer une balle de service, servir.
- v. (Pronominal) (Jeux) Donner imprudemment quelque avantage à son adversaire.
- v. (Pronominal) (Intransitif) S’adonner.
- v. Soutenir quelque chose ou quelqu’un.
- v. (Figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance, etc. ; supporter, souffrir, endurer.
- v. (En particulier) Être chargé de travail.
- v. (Figuré) Soutenir ; choisir ; élire.
- v. (En particulier) Mettre en avant quelqu’un comme candidat, dans une élection.
- v. (Figuré) Tenir son rang, sa dignité, son honneur, etc.
- v. Avoir sur soi ou tenir à la main.
- v. Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure, etc.
- v. Asséner ; donner.
- v. Tenir son corps, sa tête, ses bras, etc., et de tout ce qui regarde la contenance et le geste.
- v. Transporter.
- v. Pousser, étendre, élever, faire aller, conduire.
- v. (Figuré) Transporter, transmettre, pousser, étendre, élever.
- v. Inscrire ; enregistrer.
- v. Indiquer.
- v. (Droit) Soumettre à une juridiction, à un examen, à un jugement.
- v. Induire ; exciter à quelque chose.
- v. Être en grossesse, en parlant des femmes ; être gravide en parlant des femelles des animaux.
- v. Produire, en parlant de la terre, des arbres, etc.
- v. Causer, produire, amener.
- v. Manifester, montrer, en parlant de l’esprit, du caractère.
- v. Avoir, présenter, offrir.
- v. (Héraldique) Afficher.
- v. Déclarer, dire ou exprimer, en parlant d’actes publics, de lettres et d’autres écrits.
- v. Poser, être soutenu.
- v. (Figuré) Peser.
- v. (Figuré) Concerner, avoir pour objet.
- v. (Marine) Se diriger vers.
- v. Atteindre ; en parlant des armes à feu et des armes de jet, ainsi que de leurs projectiles.
- v. (Figuré) Faire impression ; être décisif, atteindre son but.
- v. Parcourir une distance, en parlant du son, du regard, du vent, etc.
- v. (Pétanque) Lancer très haut de sorte qu’elle s’immobilise rapidement après sa retombée au sol, en parlant d’une boule.
- v. (Informatique) Faire fonctionner un logiciel, ou une fonctionnalité d’un logiciel, dans un autre contexte que le contexte initial (par exemple, sur un autre type de machine).
- v. (Pronominal) Aller ; se transporter.
- v. (Pronominal) (Familier) Affluer, se diriger, en parlant de diverses choses.
- v. (Pronominal) (Vieilli) En parlant de la disposition de l’esprit, de l’inclination, de la pente qu’on a à faire quelque chose.
- v. (Pronominal) (Vieilli) Se présenter comme candidat à un poste électif.
- v. (Pronominal) (Droit) Se présenter en justice.
- v. (Pronominal) (Médecine) Être dans quelque état de santé.
- v. (Pronominal) Être objet de mode, comme vêtement ou comme parure.
- v. Dans le langage des tailleurs, côté duquel un homme dispose ses organes génitaux dans le pantalon.
- v. Avoir un port, un maintien plus ou moins réussi.
- n. (Bière) Type de bière anglaise de couleur noire opaque.
- v. Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
- v. (Simplement) Faire obtenir à une personne ce dont elle a besoin ou ce qui lui est agréable.
- v. (Vieilli) Employer ses soins, ses efforts pour qu’une chose soit.
- v. (Vieilli) (En particulier) (Librairie) Donner ses soins à l’édition d’un livre.
- v. Être la cause de, en parlant des choses.
- v. Mettre une chose à l’endroit où elle était auparavant.
- v. Mettre de nouveau.
- v. Reconnaître.
- v. Rétablir les personnes, les choses dans l’état où elles étaient auparavant.
- v. (Familier) Réconcilier, raccommoder, en parlant de personnes.
- v. (Médecine) Raccommoder, remboîter un membre, un os démis, disloqué, cassé.
- v. Rétablir la santé, redonner des forces.
- v. Rassurer, redonner de l’assurance, faire revenir du trouble, de l’inquiétude, de la frayeur où l’on était.
- v. Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée.
- v. (Vieilli) Se dessaisir entre les mains de celui à qui il appartient d’y pourvoir, en parlant d’un bénéfice, d’une charge.
- v. Mettre comme en dépôt, confier au soin, à la prudence de quelqu’un.
- v. Livrer, abandonner à ceux qui sont préposés.
- v. Faire grâce à une personne de quelque chose qu’on était en droit d’exiger d’elle.
- v. (Religion) Pardonner.
- v. Différer, renvoyer à un autre temps.
- v. Obliger à recommencer une étude, un apprentissage, un exercice.
- v. (Jeu de paume & Tennis) Recommencer.
- v. (Sports hippiques) Dans une course de trot, faire courir de nouveau au trot régulier un cheval qui a commis un écart dans ses allures.
- v. (Belgique) Rendre, vomir.
- v. (Pronominal) Recommencer, se mettre à nouveau.
- v. (Pronominal) Se rappeler l’idée, le souvenir, en parlant de quelque chose ou de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Se rétablir, retrouver ses forces, sa santé, sa sérénité, après une maladie ou tout autre trouble.
- v. (Pronominal) (Familier) Réconcilier, raccommoder, en parlant de personnes.
- v. (Par extension) Être prêt à faire tout ce qui conviendra à la personne entre les mains de qui on se remet.
- v. (Par extension) Se résigner, s’abandonner.
- v. (Pronominal) Se rapporter à quelqu’un, à ce qu’il dira, à ce qu’il fera.
- v. (Pronominal) (Chasse) S’abattre en quelque endroit, après avoir fait son vol, en parlant d’une perdrix.
- v. (Pronominal) (Météorologie) (Familier) Revenir au beau.
- v. Aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en a besoin.
- v. Délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.
- v. Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Satisfaire un besoin naturel, faire ses besoins.
- v. (Pronominal) Se procurer du soulagement.
- v. Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d’argent.
- v. (Figuré) Se défendre dans les expressions :
- v. (Par extension) Faire du commerce, échanger, troquer.
- v. Trahir, révéler un secret par intérêt ; dénoncer.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/délivrer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/delivrer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/delivrer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.