En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉCANTER → ASSAINIR, CLARIFIER, DISTILLER, ÉCLAIRCIR, ÉLUCIDER, ÉPURER, FILTRER, PURGER, PURIFIER, RAFFINER, RECTIFIER, SOUTIRER, TRANSFÉRER, TRANSPOSER, TRANSVASER, TRANSVIDER, VERSER -
- v. (Cuisine) Transvaser délicatement un liquide après que les particules en suspension qu’il contenait se sont déposées au fond du récipient, de façon à laisser ce…
- v. (Figuré) Devenir meilleur, purifier, éliminer certains éléments.
- v. (Sens propre) Rendre sain.
- v. (Figuré) Rendre acceptable, décent, rééquilibrer, stabiliser.
- v. Rendre claire une substance trouble.
- v. (Par extension) Purifier une substance fluide quelconque.
- v. (Figuré) Rendre plus clair, plus compréhensible.
- v. (Pronominal) Devenir (plus) clair.
- v. (Chimie) Soumettre à la distillation.
- v. (Plus rare) (Intransitif) Être soumis à la distillation.
- v. (Par extension) Extraire.
- v. (Figuré) Faire couler ; répandre insensiblement.
- v. Rendre clair, rendre plus clair.
- v. (Par extension) …
- v. (Teinturerie) Rendre la couleur d’une étoffe moins foncée.
- v. Rendre moins épais, en parlant des liquides.
- v. Rendre moins serré, diminuer en nombre.
- v. (Figuré) Rendre net, intelligible.
- v. (Vieilli) Donner connaissance, d’une façon claire, de quelque chose à quelqu’un et s’emploie avec un nom de personne pour complément direct.
- v. (Pronominal) Devenir clair, plus clair.
- v. (Pronominal) (Figuré) Sembler devenir moins menaçant, moins inquiétant.
- v. (Pronominal) Devenir moins serré, diminuer en nombre.
- v. Rendre clair ; expliquer.
- v. (Par extension) Résoudre une énigme.
- v. Rendre pur, rendre plus pur.
- v. (Figuré) Rendre une langue plus correcte.
- v. Retrancher dans l’œuvre d’un auteur, dans une pièce de théâtre, ce qu’il y a de trop libre et de choquant ou ce qui peut blesser les mœurs.
- v. (Figuré) Rendre le goût plus sûr et plus délicat.
- v. (Figuré) Chasser de l’esprit et du cœur les pensées, les sentiments contraires à la religion, aux bonnes mœurs, à l’honneur.
- v. (Religion) — Épurer son cœur de toute affection terrestre.
- v. Faire que les mœurs soient plus pures, plus régulières.
- v. Éliminer les membres d’un groupe humain qui sont jugés indignes.
- v. (Pronominal) (Sens propre) (Figuré) Devenir plus pur.
- v. (Franche-Comté)(Suisse) Essorer en parlant du linge mouillé.
- v. Passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.
- v. (Figuré) Trier le bon du mauvais, arrêter le mauvais pour ne laisser passer que le bon, ou au contraire, retenir le bon en laissant partir le mauvais.
- v. (Automatique) Appliquer un filtre à un signal.
- v. Purifier, nettoyer.
- v. (En particulier) (Médecine) Ôter, faire sortir ce qu’il y a dans le corps d’impur, de superflu, de malfaisant, avec des remèdes pris ordinairement par la bouche.
- v. (Par analogie) Dégager, en parlant du cerveau.
- v. (Courant) Débarrasser de ce qui altère, de ce qui est mauvais.
- v. Éliminer les éléments indésirables d’un lieu.
- v. (Figuré) Se défaire de ce qui pèse sur l’âme ; se confesser.
- v. (Figuré) Épurer
- v. (Figuré) Apurer
- v. (Poétique) Détruire, modérer, épurer ou diriger, en parlant des passions.
- v. (Droit) Faire disparaître, effacer.
- v. (Martinique) Appliquer une pression, plus ou moins forte, avec sa ou ses mains.
- v. (Martinique) Utiliser un outil ou un objet nécessitant une pression pour l’utilisation ou le déclenchement d’un mécanisme, comme un vaporisateur par exemple.
- v. (Sens propre) Rendre pur ; ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier ou d’étranger.
- v. (Figuré) (Religion) Procéder aux rituels qui rendent à nouveau sacrés les choses ou les êtres qui étaient considérés comme souillés.
- v. (Figuré) (Religion) Rendre plus honnête, plus conforme à la vertu, à la droiture ou à l’innocence.
- v. Devenir pur ou plus pur. — Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. (En particulier) Faire ce qui était ordonné pour les purifications légales, en parlant des cérémonies de la loi judaïque
- v. Rendre plus précis.
- v. (Alimentation) Rendre plus fin, épurer.
- v. (Pétrole et gaz naturel) (Pétrochimie) Traiter le pétrole brut ou le gaz naturel pour en faire un produit fini.
- v. (Familier) (Péjoratif) S’attarder sur des détails sans intérêt ; argumenter avec des précisions superflues ou de façon mesquine.
- v. Corriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.
- v. (Chimie) Distiller de nouveau pour rendre plus pur un produit.
- v. (Géométrie) Rendre droit.
- v. (Argot) Tuer.
- v. Transvaser du vin ou quelque autre liquide d’un tonneau dans un autre, de manière que la lie reste dans le premier.
- v. Se faire donner par adresse, obtenir par finesse ou par importunité.
- v. Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
- v. En parlant de la juridiction, de l’autorité, de la puissance, de la possession, faire passer en un autre lieu un tribunal, une ville, une nation, etc.
- v. (Télécommunications) Rediriger un appel vers un autre poste téléphonique.
- v. (Par extension) …
- v. (Figuré) Céder, transporter une chose à quelqu’un en observant les formalités requises.
- v. Changer de place, intervertir l’ordre de quelque chose.
- v. (Musique) Changer de ton.
- v. Appliquer dans un domaine différent de celui d’origine.
- v. Adapter.
- v. (Législation, Union européenne) Incorporer une directive européenne dans le droit interne.
- v. Verser un liquide d’un récipient dans un autre.
- v. Verser dans un récipient ce qui reste dans un autre.
- v. Faire couler.
- v. Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds.
- v. (Figuré) (Par extension) Apporter un élément nouveau.
- v. (Figuré) Parler de manière péjorative de quelqu’un ; déverser ses sentiments les plus vils.
- v. (Figuré) Tomber, donner dans.
- v. (Figuré) (Militaire) Faire passer d’un corps dans un autre, en parlant d’hommes de troupe.
- v. (Vieilli) ou (Acadie) Faire tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Agriculture) Faire coucher au sol, en parlant des moissons sur pied.
- v. (Transitif indirect) S’attacher à une doctrine, à un dogme, à une science, à un art. — Note : Il est souvent suivi de dans.
- v. (Intransitif) (Canada) (Populaire) Chavirer.
- v. (Intransitif) (Vieilli) ou (Acadie) Tomber sur le côté, en parlant particulièrement des voitures et de ceux qui sont dedans.
- v. (Intransitif) (Agriculture) Se coucher sous la pluie ou le vent, en parlant des moissons sur pied.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/décanter pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/decanter pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/decanter pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.