En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
CONFIRMER → AFFERMIR, AFFIRMER, ANNONCER, APPROUVER, ASSURER, ATTESTER, AUTHENTIFIER, AVALISER, CAUTIONNER, CERTIFIER, CHÂTIER, CLAQUER, CONDAMNER, CONSTATER, CONTRÔLER, CORRIGER, CORROBORER, CRÉDIBILISER, DÉCELER, DÉMONTRER, DÉSIGNER, ENREGISTRER, ENTÉRINER, ÉTABLIR, EXAMINER, EXPÉRIMENTER, FRAPPER, GARANTIR, GIFLER, HOMOLOGUER, ILLUSTRER, INDIQUER, JUSTIFIER, LÉGALISER, MANIFESTER, MONTRER, MOUCHER, PARAPHER, PARER, PRÉMUNIR, PROUVER, PUNIR, QUALIFIER, RATIFIER, RÉAFFIRMER, RECONNAÎTRE, RÉPÉTER, SANCTIONNER, SÉVIR, SIGNER, SOUFFLETER, TÉMOIGNER, TESTER, VALIDER, VÉRIFIER -
- v. Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
- v. (Figuré) Rendre plus ferme, plus stable.
- v. Sanctionner, ratifier.
- v. Prouver plus fortement quelque chose, l’appuyer de quelque preuve décisive.
- v. Rendre plus certaine, plus assurée une chose qui avait déjà été donnée ou reçue pour vraie.
- v. (En particulier) (Théologie) Conférer le sacrement de Confirmation.
- v. Rendre stable.
- v. Rendre consistant.
- v. (Figuré) Rendre plus assuré, plus difficile à ébranler.
- v. (Droit) Rendre ferme ce qui était optionnel ou conditionnel.
- v. Assurer, soutenir qu’une chose est vraie.
- v. (Justice) Assurer avec serment.
- v. Assurer fermement.
- v. Rendre plus ferme.
- v. (Pronominal) Se manifester clairement, nettement.
- v. Faire connaître.
- v. (En particulier) Faire connaitre son arrivée ou sa venue. — Note : Se dit particulièrement lorsqu’on prévient de l’arrivée d’une personne qui demande à entrer.
- v. Faire connaître au public par une annonce.
- v. Prédire ; assurer qu’une chose arrivera.
- v. Faire pressentir ce qui doit arriver.
- v. Être le signe, la marque de.
- v. Présager en précédant.
- v. Promettre ; faire espérer.
- v. (Pronominal) se faire promettre, se faire espérer.
- v. (Pronominal) Se manifester par des signes faisant penser.
- v. (Pronominal) (Suisse) Se présenter.
- v. (Pronominal) (Suisse) Se porter volontaire
- v. (Pronominal) (Suisse) S’inscrire
- v. Tenir pour acceptable.
- v. Juger louable, trouver digne d’estime.
- v. Autoriser par un témoignage authentique.
- v. Rendre stable.
- v. (Figuré) Prendre une contenance, un maintien ou un visage ferme.
- v. (Manège) Accoutumer un cheval à souffrir le mors.
- v. (Marine) Arborer le pavillon de sa nation en tirant un coup de canon.
- v. Rendre une chose sûre.
- v. Garantir un droit, faire qu’il ne périclite pas.
- v. Garantir, par un acte, la propriété d’un bien à quelqu’un, pour qu’il en jouisse après la mort du donateur.
- v. Procurer d’une façon certaine et durable.
- v. Garantir ou faire garantir par un contrat d’assurance ; contracter une assurance.
- v. Engager fortement quelqu’un à regarder une chose comme certaine, à y croire. — Note : Avec un nom de personne pour complément d’objet
- v. (Escalade) En escalade, garantir que son coéquipier sera bien encordé en cas de chute.
- v. (Intransitif) Affirmer ou certifier une chose ; prétendre avec assurance.
- v. (Intransitif) Rendre certain d’une chose.
- v. (Intransitif) (Familier) Être à la hauteur.
- v. (Pronominal) (Avec les prépositions Dans et En); Établir sa confiance.
- v. (Pronominal) Se procurer la certitude d’un fait.
- v. (Pronominal) Arrêter, emprisonner, en parlant de quelqu’un. — Note d’usage : Il est suivi de la préposition de.
- v. (Pronominal) Se garantir la protection, le suffrage de quelqu’un dans les choses où l’on a besoin de lui. — Note d’usage : Il est suivi de la préposition de.
- v. Certifier un fait, soit de vive voix, soit par écrit.
- v. Prouver, servir de preuve ou de témoignage.
- v. Prendre à témoin.
- v. (Droit) Vérifier l’authenticité d’un acte, d’un document.
- v. (Transitif) ou (Pronominal) Déclarer, reconnaître que quelque chose est conforme.
- v. Mettre son aval au bas d’une lettre de change, d’un effet de commerce.
- v. (Figuré) Appuyer, donner son aval à quelqu’un ou à une cause.
- v. Se rendre caution pour quelqu’un.
- v. Témoigner qu’une chose est vraie.
- v. (Vieilli) Déclarer solvable une caution, une criée.
- v. Infliger une peine destinée à corriger.
- v. (équitation) Donner, au cheval, des coups de cravache ou d’éperon, lorsqu’il refuse de faire ce qu’on exige de lui.
- v. Corriger la faute elle-même qu’on veut reprendre.
- v. Polir, rendre plus pur, plus correct, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. Faire un certain bruit aigu et éclatant.
- v. (Familier) Mourir.
- v. (Familier) Dépenser avec excès.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Faire.
- v. (Nouvelle-Calédonie) (Familier) (Pronominal) S’offrir.
- v. (Familier) Donner une claque, des claques.
- v. Garnir de la pièce de cuir dite claque.
- v. (Droit) Déclarer quelqu’un, par décision de justice, coupable d’un délit ou d’un crime et lui infliger la peine correspondante.
- v. (Par extension) Blâmer, critiquer, désapprouver, rejeter.
- v. (Par hyperbole) Obliger.
- v. (Par analogie) (Médecine) Déclarer que quelqu’un est atteint d’une maladie mortelle.
- v. (Figuré) Fermer une porte, une fenêtre, de telle sorte qu’elle ne puisse plus s’ouvrir ; en empêcher, en interdire l’usage.
- v. (Vieilli) Rendre évident.
- v. Établir pour réel.
- v. Consigner une chose dans un acte fait dans les formes.
- v. S’emploie également à propos des actes, des écrits qui font foi de quelque chose.
- v. (Généralement) Observer en faisant remarquer.
- v. (Administration) Examiner minutieusement.
- v. (Figuré) Examiner pour diriger.
- v. (Par analogie) Examiner avec une curiosité importune.
- v. (Spécialement) (Police) Vérifier sur la base des documents administratifs et particulièrement des documents d’identité.
- v. (En particulier) Marquer du contrôle les ouvrages d’or et d’argent, pour en constater le titre, etc.
- v. (Anglicisme) Diriger, dominer d’une façon précise.
- v. (Parfois) Maitriser.
- v. Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles. — Note : Il se dit en parlant des personnes et des choses.
- v. (Spécialement) (Imprimerie) Indiquer par des marques les corrections à faire sur une épreuve.
- v. (Figuré) Réparer.
- v. (Marine) Rectifier par l’observation les erreurs provenant de la dérive ou de la variation de la boussole.
- v. Réprimander, châtier, punir en vue d’améliorer le caractère, les habitudes.
- v. Tempérer. — Note : Il se dit surtout en parlant des aliments, des remèdes et des humeurs.
- v. (Figuré) Fortifier, confirmer, rendre plus vraisemblable.
- v. Rendre crédible.
- v. (Vieilli) Dévoiler ce que quelqu’un cache intentionnellement.
- v. (Par extension) Dévoiler quelqu’un qui cache intentionnellement ce qu’il fait.
- v. Découvrir une chose qui n’est pas immédiatement perceptible.
- v. Prouver d’une manière évidente et convaincante.
- v. Fournir la preuve ou l’indice de quelque chose.
- v. Montrer ; exhiber ; faire montre.
- v. Montrer, mettre sous les yeux, en parlant des leçons expérimentales dans telle ou telle science.
- v. Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques qui la font reconnaître.
- v. Être le signe, le symbole de quelque chose.
- v. Fixer, déterminer.
- v. Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction.
- v. Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
- v. (Par analogie) Mettre en mémoire.
- v. (En particulier) Transcrire, ou seulement inscrire, mentionner un acte, un écrit dans des registres publics, formalité qui a principalement pour objet d’empêcher…
- v. Constater, noter, remarquer.
- v. (Dans l’ancienne législation) Faire l’enregistrement (d’une ordonnance).
- v. (En particulier) (Transports) Confier (un bagage) afin qu’il soit pesé et déposé dans la soute à bagages.
- v. Noter, par un fonctionnement automatique, des phénomènes physiques ou chimiques, en parlant de certains appareils.
- v. (Droit) Ratifier ou enregistrer juridiquement un acte qui ne pourrait valoir sans cette formalité.
- v. (Par extension) Approuver un rapport, une décision et le cas échéant le mettre en application.
- v. Asseoir et fixer une chose en un endroit, l’y rendre stable.
- v. (Simplement) Installer.
- v. (En particulier) (Figuré) Mettre dans un état, dans un emploi avantageux, dans une condition stable.
- v. Instituer. — Note : Il s’applique alors tant aux personnes qu’aux choses.
- v. (Figuré) Faire adopter, en parlant des lois, des opinions, des doctrines et autres choses semblables et, auxquelles on commence à donner cours.
- v. (Figuré) Prouver ; démontrer.
- v. (En particulier) Dresser avec pièces à l’appui, en parlant d’un compte financier.
- v. (En particulier) Poser, en parlant des principes.
- v. (En particulier) (Droit) Exposer avec ses preuves, en parlant d’un fait.
- v. (Pronominal) (En particulier) Fixer sa demeure, sa résidence en quelque lieu.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se marier ou prendre un état.
- v. (Pronominal) (Figuré) Gagner la faveur, la confiance.
- v. Observer avec attention, avec réflexion.
- v. Juger quelqu’un au point de vue de ses connaissances.
- v. Vérifier par des expériences, apprendre par expérience.
- v. (Sciences) (Absolument) Produire artificiellement et systématiquement les phénomènes de la nature en vue d’en étudier les lois et les causes, de vérifier ou de…
- v. Donner un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose.
- v. (Spécialement) Donner des coups à une porte pour signaler sa présence et se faire ouvrir.
- v. (En particulier) Donner une empreinte à quelque chose, au moyen d’une matrice ou autrement.
- v. (Par extension) Produire de la monnaie physique, des espèces.
- v. (Par extension) Se diriger vers, tomber sur, en parlant de la lumière
- v. (Figuré) Faire de l’impression sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme.
- v. Faire périr, exterminer, ou affliger par quelque grand malheur, par une calamité.
- v. (Droit) Être établi, assigné sur.
- v. Rafraîchir ; rendre extrêmement frais par le moyen de la glace.
- v. (Pronominal) Se donner des coups à soi-même.
- v. (Pronominal) (Absolument) (Familier) Avoir des pensées négatives, se faire du souci.
- v. (Marine) (Matelotage) Fixer, attacher avec un nœud. Note : Ne pas confondre avec l’expression québécoise frapper un nœud.
- v. (Cameroun) Escroquer.
- v. (Droit) Se porter garant, répondre d’une chose, du maintien, de l’exécution d’une chose. — Note : Se dit surtout en matière de procès, d’affaires et de négociation.
- v. Se rendre garant de la valeur, de la qualité d’une chose.
- v. Se rendre garant de l’existence de la réalité d’une chose.
- v. Défendre quelqu’un contre une demande, ou l’indemniser du tort qu’il souffre par une éviction, une condamnation, etc.
- v. Donner l’assurance ; assurer.
- v. (Plus courant) Mettre à l’abri ; préserver de ; protéger de.
- v. Frapper quelqu’un avec la main sur la joue.
- v. (Droit) Confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
- v. (Sport) Reconnaître officiellement.
- v. Rendre illustre.
- v. Orner de gravures et de dessins un livre, un journal.
- v. Rendre une idée saisissante par un exemple.
- v. Montrer, désigner une personne ou une chose.
- v. Faire connaître, enseigner à quelqu’un une chose ou une personne qu’il cherche ou qui peut lui être utile.
- v. (Simplement) Déterminer, assigner.
- v. Faire connaître l’existence d’une chose.
- v. (Art) Marquer, représenter quelque objet, sans trop s’attacher aux détails.
- v. (Vieilli) Montrer, prouver, déclarer que quelqu’un est innocent, qu’il ne mérite pas de châtiment, de blâme.
- v. (Par analogie) Faire qu’une chose soit juste, légitime.
- v. (Par extension) Prouver, faire voir qu’une chose n’était pas fausse, erronée, mal fondée.
- v. Montrer la vérité de ce qu’on avance, de ce qu’on allègue.
- v. (Religion) Rendre juste par l’action de la grâce.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) Expliquer les raisons de ses actes.
- v. (Imprimerie, Typographie) Donner à une ligne la longueur qu’elle doit avoir, à une page le nombre de lignes qu’elle doit avoir.
- v. (Droit) Attester, certifier l’authenticité d’un acte public, afin qu’il puisse faire foi hors du ressort où il a été passé ou Certifier qu’une ou plusieurs signatures…
- v. Rendre légal.
- v. Rendre manifeste.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se rendre visible.
- v. (Intransitif) Faire une manifestation.
- v. (Intransitif) Participer à une manifestation.
- v. Faire voir ; exposer aux regards.
- v. Faire voir par un geste, indiquer.
- v. (Figuré) Faire paraître ; manifester.
- v. Donner des marques, des preuves de quelque qualité bonne ou mauvaise.
- v. Faire connaître ; prouver ; démontrer.
- v. Enseigner.
- v. (Pronominal) (Figuré) Faire contenance, paraître, dans les occasions qui exigent de la résolution et de la fermeté.
- v. (Pronominal) Manifester par son attitude qu’on est décidé à agir, à réclamer son droit, à ne pas laisser faire une chose qu’on désapprouve, à en favoriser une…
- v. (Pronominal) Faire voir par des actes ce que l’on est.
- v. Souffler par les narines pour en faire sortir les mucosités.
- v. Ôter le bout du lumignon d’une chandelle, d’une bougie, d’une lampe, lorsqu’il empêche celle-ci de bien éclairer.
- v. Éteindre une chandelle en pinçant la flamme.
- v. (Figuré) (France) (Populaire) Dire son fait à quelqu’un.
- v. Signer d’un paraphe.
- v. Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence, à les rendre plus belles, plus commodes, plus propres au service.
- v. Orner ; embellir.
- v. Ôter de la corne du pied d’un cheval pour le ferrer.
- v. Faire fermenter (du cidre, du poiré) pour lui ôter le goût douceâtre qu’il a naturellement.
- v. (équitation) (1575) Retenir (un cheval).
- v. (équitation) Prendre appui, en parlant d’un cheval au galop.
- v. (XVe siècle) Éviter un coup en l’arrêtant avec une arme.
- v. (Vieilli) Défendre, protéger quelqu’un.
- v. (Marine) (1552) Éviter.
- v. (Transitif indirect) (1625) Parer à : Se protéger de, faire face à. Remédier ; obvier.
- v. Se prémunir.
- v. Munir par précaution ; précautionner ; garantir.
- v. Établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.
- v. (Par extension) Montrer, indiquer, marquer.
- v. Infliger une correction à quelqu’un.
- v. Sanctionner une faute par une peine.
- v. (Par extension) Se dit aussi en parlant du crime, de la faute.
- v. (Par extension) Mal reconnaître ce qu’on a fait pour nous, rendre le mal pour le bien.
- v. Marquer de quel caractère est une chose, une proposition, une action.
- v. (En particulier) (Justice) Donner une qualification juridique.
- v. Indiquer la nature ou la personnalité d’une personne.
- v. Attribuer un titre ou une qualité à une personne.
- v. (Spécialement) Dénommer ; nommer.
- v. (Figuré) (Familier) Faire accéder à la qualification dans un chalenge ou dans un championnat.
- v. (Droit) Approuver, confirmer dans la forme requise ce qui a été fait ou promis.
- v. Affirmer de nouveau.
- v. Retrouver dans sa mémoire l’idée, l’image d’une personne, d’une chose, quand on vient à la revoir ou à l’entendre.
- v. Connaître, distinguer ou identifier, à quelque signe ou à quelque caractère, d’après quelque indication, une personne ou une chose qu’on n’a jamais vue.
- v. Constater, après examen, la vérité de quelque chose.
- v. Admettre une chose comme vraie, comme incontestable.
- v. (Avec la négation) Ne plus avoir égard, ne plus écouter.
- v. Avouer, confesser, déclarer.
- v. (Absolument) Reconnaître pour chef.
- v. (Politique) Admettre parmi les puissances constituées et entrer en rapport, en parlant d’un gouvernement, d’un pays.
- v. Avouer que l’on en est l’auteur.
- v. (Spécialement) Déclarer, dans les formes authentiques, qu’on est le géniteur.
- v. Considérer ; observer ; remarquer.
- v. (Militaire) S’assurer du danger.
- v. (Marine) Découvrir, apercevoir, observer la situation.
- v. Explorer des contrées, des eaux inconnues.
- v. Avoir de la gratitude.
- v. (Par extension) Récompenser.
- v. (Pronominal) Trouver son image, sa ressemblance dans un miroir, dans un portrait.
- v. (Pronominal) (Figuré) Retrouver ses sentiments, sa manière d’être dans un autre.
- v. (Pronominal) Se remettre dans l’esprit l’idée d’un lieu, d’un pays qu’on a quitté et où l’on se retrouve.
- v. (Pronominal) Reprendre ses sens ; penser à ce qu’on doit faire, y faire réflexion.
- v. Redire, dire ce qu’on a déjà dit soi-même.
- v. Redire, dire ce qu’un autre a dit.
- v. Rapporter ce qu’on a entendu.
- v. Refaire ; renouveler. — Note : on le dit surtout de ce dont le retour est fâcheux, désagréable, fatigant.
- v. (Figuré) Réitérer le même motif.
- v. Réfléchir les images des objets.
- v. (En particulier) Réviser plusieurs fois une même chose, pour pouvoir la prononcer ou l’exécuter en public.
- v. (Droit) Réclamer.
- v. Redire les mêmes choses.
- v. (Plus rare) Recommencer.
- v. Approuver, confirmer, donner la sanction.
- v. Réprimer une infraction, un crime, une faute ; les punir par une sanction, une pénalité.
- v. Exercer la répression avec rigueur, contre les personnes, leurs actes.
- v. (Figuré) Agir avec violence, en parlant d’un fléau.
- n.m. (Antiquité) Membre d’un collège ou d’une assemblée de six personnes. Notamment nom donné aux six premiers décurions. Il s’agissait de la représentation officielle…
- v. Revêtir de sa signature.
- v. (Droit) Avaliser, endosser un acte en y apposant une signature.
- v. (Informatique) Action de signer, de marquer un mot ou une partie du texte dans un wiki ou un document électronique par cliquer ou cliquer et tirer.
- v. Indiquer par un signe.
- v. (Par extension) S’engager ; contracter.
- v. (Familier) Écrire son nom, sa signature.
- v. (Figuré) Revendiquer un acte.
- v. Communiquer en langue des signes.
- v. Engager, recruter en parlant d’un sportif ou d’un artiste.
- v. (Populaire) Assumer un acte.
- v. Donner un soufflet à quelqu’un, gifler.
- v. Humilier, insulter, outrager.
- v. Porter témoignage, servir de témoin.
- v. (Figuré) Servir de preuve.
- v. Manifester, faire connaître ce qu’on sait, ce qu’on sent, ce qu’on a dans la pensée.
- v. (Droit) Déclarer par un acte ce que l’on veut qui soit exécuté après sa mort.
- v. Soumettre à un test, à une épreuve.
- v. Soumettre (un animal, une plante) au testage.
- v. (Argot) Défier, provoquer, se mesurer à
- v. Rendre valide ou déclarer valide.
- v. (Moderne) (Management) Confirmer.
- v. Examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’a déclarée.
- v. Dans l’ancienne législation, enregistrer un édit.
- v. Faire voir la vérité ou l’exactitude d’une chose, d’une proposition ou d’une assertion ; les confirmer.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/confirmer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/confirmer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/confirmer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.