En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
COLORER → AGRÉMENTER, BARIOLER, BIGARRER, CHAMARRER, COLORIER, COLORISER, DORER, ÉCLABOUSSER, EMPOURPRER, ENLUMINER, ENSANGLANTER, FLEURIR, MACULER, MARBRER, MARQUER, MÉLANGER, MOIRER, NUANCER, ORNER, PANACHER, PEINDRE, PEINTURER, PIGMENTER, RECTIFIER, REHAUSSER, RÉVISER, ROUGIR, SALIR, SOUILLER, TACHER, TACHETER, TAVELER, TEINDRE, TEINTER, VEINER -
- v. Revêtir de telle ou telle couleur.
- v. (Figuré) Donner une belle apparence à quelque chose de mauvais.
- v. (Figuré) Donner un caractère particulier.
- v. Relever une chose par des ornements vrais ou faux.
- v. (Familier) Peindre ou assembler des étoffes de diverses couleurs mises sans règle ou d’une manière bizarre, peu harmonieuse.
- v. Nuancer de couleurs qui tranchent ou qui sont mal assorties.
- v. (Figuré) (Familier) Charger, remplir en parlant de citations, etc., qui sont ajoutées et qui ne produisent que de la confusion.
- v. Parer d’un assemblage de couleurs éclatantes et mal assorties
- v. (Figuré) Couvrir de nombreuses décorations.
- v. Appliquer des couleurs sur quelque chose, notamment en utilisant des crayons de couleur.
- v. Mettre en couleur un film noir et blanc.
- v. (Dessin) Mettre en couleur une illustration ou une planche de bande dessinée. Note : Ce mot a une connotation plus professionnelle que son synonyme colorier.
- v. (Informatique) Afficher tout ou partie d’un texte en couleur.
- v. (Figuré) (Par analogie) Faire participer plus de gens de couleur.
- v. Revêtir un objet d’une mince pellicule d’or.
- v. (Poétique) (Figuré) Jaunir, éclairer d’une lumière jaune.
- v. Mûrir ou faire mûrir.
- v. (Cuisine) Étaler une couche de jaune d’œuf délavé sur un article à passer au four.
- v. Couvrir quelqu’un ou quelque chose d’une boue qu’on fait jaillir.
- v. Envoyer de l’eau (ou un autre liquide) par giclées.
- v. (Absolument) Faire gicler de l’eau (ou un autre liquide).
- v. (Par analogie) Couvrir d’un liquide.
- v. (Figuré) Couvrir de honte, de réprobations, etc.
- v. (Figuré) Étaler un luxe insolent de manière prétentieuse.
- v. Colorer de pourpre ou de rouge.
- v. Colorier, orner, peindre de couleurs vives.
- v. (Technique) Insuffler des couleurs légères sur les étoffes imprimées.
- v. (Par extension) (Figuré) Rendre le teint du visage rouge, vif, enflammé.
- v. (Figuré) Se parer d’ornements qui ont de l’éclat, mais qui sont plutôt de mauvais goût.
- v. (Pronominal) (Vieilli) Se mettre du rouge.
- v. (Pronominal) (Vieilli) (Péjoratif) Se disait des femmes par dénigrement.
- v. Rendre sanglant, tacher de sang.
- v. Être sanglant, dégénérer en combats mortels.
- v. Rendre rouge sang.
- v. Produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs.
- v. (Figuré) Être dans un état de prospérité, de splendeur ; être en crédit, en honneur, en réputation.
- v. (Figuré) Se développer.
- v. (Transitif) Parer d’une fleur, d’un bouquet.
- v. (Pronominal) Prendre des fleurs pour en faire un bouquet ou pour s’en parer.
- v. Tacher, barbouiller, en parlant des feuilles imprimées et des estampes.
- v. Se tacher.
- v. Imiter par la peinture le mélange et la disposition des différentes couleurs qui se trouvent dans certains marbres.
- v. Appliquer différentes couleurs, en parlant soit de la tranche et de la couverture des livres, que l’on tachette, en y appliquant de la couperose et d’autres substances…
- v. Avoir la ressemblance des veines du marbre.
- v. Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque.
- v. (Histoire) (Spécialement) Imprimer, avec un fer chaud, un signe flétrissant sur l’épaule de l’homme qui est condamné à cette peine.
- v. Faire une marque, une impression sur quelque partie du corps, par contusion, blessure, brûlure, etc.
- v. (Intransitif) Qui a tendance à garder une trace, une empreinte des contacts reçus.
- v. (Généralement) Dénoter, indiquer ou signaler en laissant des traces.
- v. Indiquer ; montrer.
- v. Mettre une marque pour se souvenir ou faire souvenir.
- v. (Par extension) (Jeux) Avoir sur l’adversaire l’avantage d’un nombre quelconque de points, d’après le calcul des points obtenus de part et d’autre dans les deux…
- v. (Vieilli) Mander, indiquer, faire connaître, soit oralement, soit par écrit.
- v. (Québec) Inscrire, écrire.
- v. (Figuré) …
- v. (Sport) Établir ou améliorer un score.
- v. Indiquer l’heure en parlant d’un cadran solaire.
- v. (Familier) être remarqué.
- v. (Familier) Indiquer l’intention qu’il faudrait cacher.
- v. (Vieilli) Se faire remarquer
- v. Attirer l’attention.
- v. Faire une impression bonne, mais surtout mauvaise.
- v. Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout.
- v. (Par analogie) Ne pas faire la distinction entre plusieurs choses.
- v. (Canada) Provoquer la confusion chez quelqu’un.
- v. (Pronominal) s’embrouiller.
- v. Donner à une étoffe l’apprêt désigné sous le nom de moire.
- v. (Par extension) Donner l’aspect de moire à une étoffe.
- v. (Par extension) Donner l’aspect de moire à un objet.
- v. (Tissage & peinture) Diversifier les couleurs en les disposant de manière qu’il se fasse une transition insensible d’une couleur à l’autre, ou une gradation…
- v. (Figuré) Graduer ses propos, les rendre moins aigus.
- v. (Musique) Pour un compositeur, indiquer dans un morceau de musique, à l’aide de signes convenus, l’intensité plus ou moins grande que doit avoir le son d’un instrument…
- v. (Par extension) Pour un interprète, observer ces signes et les degrés de sentiment à mettre dans son interprétation.
- v. Parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
- v. Orner d’un panache.
- v. Bigarrer de couleurs diverses un fond uni.
- v. (En particulier) (Jardinage) Se rayer ou se bigarrer de couleurs diverses, en parlant de certaines fleurs ou de certains fruits.
- v. (Cuisine) Mélanger des aliments semblables de couleurs différentes.
- v. (Procédures électorales) Composer, par l’électeur lui-même, une liste de candidats en prenant des candidats sur les différentes listes en présence.
- v. Faire preuve de panache.
- n.m. (Désuet) Celui qui prépare, qui vend des plumes et des aigrettes.
- v. Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments.
- v. Représenter une personne ou une chose, par des lignes et par des couleurs.
- v. (Figuré) Décrire, représenter quelque chose par des mots qui font image.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se traduire, se manifester.
- v. (Pronominal) (Figuré) Représenter ses pensées, son style pour faire connaître son caractère et ses inclinations.
- v. (Familier) Peindre.
- v. (Canada) Peindre (un mur ou un objet).
- v. Donner une couleur, grâce à un pigment.
- v. Corriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.
- v. (Chimie) Distiller de nouveau pour rendre plus pur un produit.
- v. (Géométrie) Rendre droit.
- v. (Argot) Tuer.
- v. Hausser davantage.
- v. (Figuré) Relever, en parlant de vertus humaines comme le courage, la ténacité, etc.
- v. Élever, augmenter.
- v. (Finance) Augmenter la valeur numéraire ou nominale, en parlant de monnaie.
- v. (Figuré) Faire paraître davantage.
- v. Faire valoir, relever le mérite, en parlant d’une action ; lui donner un nouvel éclat.
- v. Retoucher ; ajouter de l’éclat à la peinture d’un bâtiment, à un dessin, à un ornement, etc.
- v. (Figuré) Vanter avec excès, faire beaucoup valoir.
- v. Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier.
- v. Revoir, faire un examen de contrôle, contrôler, vérifier et réparer.
- v. (Imprimerie) Vérifier si les corrections sont faites, recorriger.
- v. Étudier de nouveau un sujet, une leçon, en vue d’un examen, repasser.
- v. (Astronautique) Remettre en état, après une mission, un véhicule aérospatial en vue de sa réutilisation.
- v. (Transitif) Rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.
- v. (Spécialement) Porter à incandescence.
- v. (Intransitif) Devenir rouge.
- v. (Intransitif) (Spécialement) (En parlant d’une personne) Avoir la peau du visage qui devient rouge sous l’effet de l’émotion. → voir piquer un soleil
- v. (Intransitif) (Figuré) Avoir honte ; éprouver de la confusion.
- v. Rendre sale.
- v. (Figuré) Présenter à l’imagination des idées déshonnêtes.
- v. (Figuré) (Familier) Déshonorer quelqu’un par des propos, par des calomnies.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se dit d’un homme qui a fait quelque action nuisible à sa réputation.
- v. Gâter, salir.
- v. Rendre impure une personne ; profaner, violer une chose sacrée.
- v. Avilir, flétrir, salir une personne, ses attributs, ses affects.
- v. Souiller, salir, faire une tache.
- v. Marquer de diverses taches, en parlant proprement des taches qui sont sur la peau des hommes et de certains animaux.
- v. Marquer de petites taches, en parlant de taches artificielles.
- v. (En particulier) Colorier, teindre, peindre un tissu avec un motif fait de petites taches de couleur, comme la peau d’une panthère.
- v. Moucheter, tacheter, en parlant de la peau de certains animaux.
- v. Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial.
- v. Donner une couleur à ce qui vient en contact avec elles, en parlant des choses.
- v. (Pronominal) Teindre une partie de son corps.
- v. (Pronominal) (Absolument) Donner à ses cheveux, à sa barbe une couleur artificielle obtenue par la teinture.
- v. (Architecture, Peinture) Couvrir d’une teinte.
- v. (Par extension) Donner une couleur par addition de pigment dans la masse.
- v. (Par extension) modifier, altérer.
- v. Imiter par des couleurs les veines du marbre ou du bois.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/colorer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/colorer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/colorer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.