En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
CHARGER → ACCABLER, ACCUSER, AFFECTER, AFFRÉTER, ALOURDIR, ASSAILLIR, ATTAQUER, ATTRIBUER, BONDIR, CANCANER, CLABAUDER, COMMETTRE, COMMISSIONNER, CONSTITUER, COURIR, COUVRIR, CRITIQUER, DÉCRIER, DÉNIGRER, DIFFAMER, ÉCRASER, EMBARQUER, EMBÂTER, EMPILER, EMPORTER, ÉPAISSIR, ÉREINTER, EXAGÉRER, FILER, FONCER, FONDRE, FUSER, GLISSER, GREVER, IMPOSER, IMPUTER, INCRIMINER, INJURIER, INSULTER, MÉDIRE, PARTIR, PERSIFLER, PLACER, POURSUIVRE, POURVOIR, PRÉPOSER -
- v. Garnir d’une charge.
- v. (Architecture) Joindre le poids des matériaux nécessaires pour contenir l’effort.
- v. (Figuré) Accabler, en parlant des coups, des injures, des opprobres, des malédictions.
- v. (Figuré) Prendre quelque chose sur sa conscience.
- v. (Figuré) Accuser.
- v. (Figuré) Mettre une chose dans sa mémoire, s’appliquer sérieusement à la retenir.
- v. (Langage commercial) (Péjoratif) Exagérer le montant des frais dans un compte, etc.
- v. (Québec) (Anglicisme) Facturer.
- v. Peser sur.
- v. (Par hyperbole) Mettre avec profusion certaines choses sur une autre.
- v. (Figuré) Imposer une charge, une condition onéreuse.
- v. (Droit criminel) Déposer contre quelqu’un, dire des choses qui tendent à le faire condamner.
- v. Mettre dans une arme à feu ce qu’il faut de poudre, de plomb, etc., pour tirer un coup.
- v. Garnir, pourvoir de quelque chose.
- v. (En particulier) (Poste) — Charger une lettre, un paquet, y insérer des billets de banque, des valeurs et en faire une déclaration au bureau de poste envoyeur.
- v. (Peinture) Représenter avec exagération les traits, la figure d’une personne, pour la rendre ridicule, sans qu’elle cesse d’être reconnaissable.
- v. (Courant) Exagérer avec malignité les défauts de quelqu’un.
- v. (Plus généralement) Faire toute exagération en matière d’art ou de littérature.
- v. (Militaire) Marcher vers l’ennemi et l’attaquer avec impétuosité.
- v. Donner commission, donner ordre pour l’exécution de quelque chose, pour la conduite de quelque affaire.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelque chose.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelqu’un.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se couvrir, en parlant du ciel et des nuages.
- v. Faire succomber, faire tomber.
- v. (Par extension) Surcharger en excédant les forces.
- v. (Figuré) Faire supporter des choses considérées comme un poids, lourd à porter.
- v. (Figuré) Combler outre mesure quelqu’un, de biens, de grâces, de caresses, de louanges, de politesses, etc.
- v. Déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
- v. (Droit) Poursuivre, en vertu d’un arrêt de la chambre des mises en accusation, une personne devant la Cour d’assises pour la faire déclarer coupable du crime qu’on…
- v. (Par extension) Présenter quelqu’un comme coupable de quelque faute ou de quelque défaut.
- v. (Figuré) Indiquer ; présenter.
- v. Blâmer, reprendre.
- v. Servir de preuve, ou au moins d’indice contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Religion) (Pronominal) Déclarer ses péchés au prêtre.
- v. (Cartes à jouer) Faire connaître ce que les règles veulent qu’on déclare.
- v. (Médecine) Dire ressentir telle douleur, etc.
- v. Marquer, donner avis qu’on l’a reçu.
- v. (Art) Indiquer, faire sentir certaines parties ou formes des corps recouvertes par quelque enveloppe.
- v. (Pronominal) Se prononcer, se renforcer.
- v. Destiner et appliquer une chose à un certain usage.
- v. Feindre ou exagérer certains sentiments, certaines qualités.
- v. Marquer une prédilection excessive pour certaines choses.
- v. Rechercher une chose avec ambition, y aspirer, s’y porter avec ardeur.
- v. (Figuré) Exprimer la disposition que certaines substances ont à prendre certaines figures.
- v. (Médecine) Faire sur quelque partie de l’organisme une impression qui l’altère.
- v. (Figuré) Faire sur l’âme une impression qui cause de la douleur, du chagrin, émouvoir, affliger.
- v. (Par analogie) Modifier de quelque manière.
- v. (Mathématiques) Modifier une quantité en la dotant d’un signe, d’un coefficient.
- v. (Programmation) Donner une valeur à une variable.
- v. Prendre un navire, un avion, un camion en location, en totalité ou en partie.
- v. Rendre lourd.
- v. (Pronominal) Devenir lourd.
- v. (Figuré) Rendre moins vif, moins réactif.
- v. (Figuré) Gêner, entraver.
- v. (Sens propre) (Figuré) Attaquer vivement par surprise.
- v. Assaillir par agression.
- v. (Figuré) Assaillir moralement.
- v. (Droit) Intenter une action judiciaire, en contester la validité.
- v. (Manège) Piquer vigoureusement un cheval avec l’éperon.
- v. Porter atteinte.
- v. Ronger, détériorer.
- v. (Marine) S’approcher.
- v. (Pronominal) S’affronter.
- v. Entamer ; entreprendre ; commencer.
- v. Conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
- v. Imputer, à quelqu’un ou à quelque chose, un acte, lui prêter un mérite, etc. ; considérer que quelqu’un ou à quelque chose, est la cause, l’auteur où le principal…
- v. Affirmer qu’une personne, qu’une chose a une certaine qualité, un certain effet.
- v. Sauter, en parlant de certains animaux, et même des personnes.
- v. Faire un ou plusieurs bonds.
- v. (Figuré) S’émouvoir vivement.
- v. (Figuré) Se hâter.
- v. (Familier) Faire des cancans, papoter.
- v. Crier, en parlant d’un canard.
- v. Aboyer fréquemment.
- v. (Figuré) Crier, faire du bruit mal à propos et d’une façon malveillante.
- v. Critiquer injustement une personne ; médire.
- v. Faire tel ou tel acte blâmable.
- v. Préposer quelqu’un à quelque chose.
- v. (Droit) Nommer un juge.
- v. Confier.
- v. Compromettre, exposer mal à propos à quelque danger, à quelque embarras, à quelque avanie, etc.
- v. (Marine) Tordre ensemble plusieurs torons pour en former un cordage.
- v. (Familier) (Ironique) Produire (un livre, un film, etc.).
- v. Délivrer à quelqu’un une commission par laquelle on lui donne la mission de faire quelque chose.
- v. Concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.
- v. Établir quelqu’un dans une situation légale.
- v. Établir une chose d’une façon fixe, définitive.
- v. Organiser, former.
- v. Vérifier les pouvoirs et nommer le bureau, en parlant d’une assemblée.
- v. Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes prenant appui sur le sol, avec une phase de suspension en l’air, sans appui.
- v. (Par extension) Être en mouvement, en parlant des choses.
- v. Disputer une course.
- v. (Figuré) (Familier)
- v. (Vieilli) Aller plus vite que le pas.
- v. Aller avec empressement.
- v. (Figuré) Aller, poursuivre (souvent dans un sens péjoratif).
- v. (Figuré) Faire trop vite.
- v. (Familier) Aller çà et là, sans s’arrêter longtemps en chaque endroit.
- v. (Marine) Faire route, louvoyer.
- v. Prolonger, aller dans une direction déterminée.
- v. Couler, s’écouler.
- v. Échoir à propos d’une rente, de gages, d’appointements, etc.
- v. Circuler, se propager, se communiquer. — Note : En ce sens, il est souvent impersonnel.
- v. (Figuré) Être en vogue.
- v. (Chasse) Poursuivre à la course avec dessein d’attraper.
- v. (Figuré) En parlant des personnes ou des choses qu’on recherche avec empressement, qui sont fort en vogue. On ne l’emploie guère qu’au participe passé.
- v. (Figuré) Être exposé à.
- v. (Transitif) Parcourir.
- v. Hanter, fréquenter, poursuivre de ses assiduités.
- v. (Familier) Ennuyer, importuner (abréviation de l’expression : courir sur le haricot)
- v. Garantir à l’aide d’une chose qu’on étend ou met sur une autre.
- v. Donner des vêtements, vêtir.
- v. Charger, remplir à l’extérieur.
- v. Être répandu sur ; être étendu sur.
- v. Interposer une chose comme défense ou rempart.
- v. (Militaire) Assurer un tir de suppression pour protéger un élément ami en mouvement.
- v. Cacher.
- v. Pallier ; excuser.
- v. Effacer, réparer, en parlant des fautes, des manquements.
- v. Dominer, étouffer.
- v. (Commerce) Suffire à.
- v. (Biologie) S’accoupler avec la femelle.
- v. (Médias) Relater journalistiquement un événement.
- v. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, se rabattre devant un autre.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) Se vêtir, s’envelopper.
- v. (Pronominal) Mettre sur sa tête quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau.
- v. (Pronominal) Être rempli.
- v. (Pronominal) (Militaire) Se défendre, se protéger.
- v. (Pronominal) Se cacher sous.
- v. Parcourir d’un bout à l’autre.
- v. (Péjoratif) Faire des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.
- v. Faire ressortir, par le discours ou par l’écrit, les défauts ou les qualités des choses ou des personnes.
- v. Exercer son intelligence à démêler le vrai du faux, le bon du mauvais, le juste de l’injuste, en vue d’estimer la valeur de l’être ou de la chose qui est soumise…
- v. Attaquer, atteindre quelqu’un dans sa réputation.
- v. (Par extension) Dénoncer, critiquer.
- v. Entacher par son langage quelqu’un dans sa réputation.
- v. (Par extension) Déprécier, rabaisser une chose.
- v. Divulguer des informations propres à nuire à la réputation d’une personne.
- v. Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent.
- v. Heurter violemment et accidentellement.
- v. (Figuré) Surcharger.
- v. (Figuré) Perdre quelqu’un ; détruire entièrement ses moyens de fortune, de considération, anéantir, réduire à rien.
- v. (Par hyperbole) Se montrer plus fort, plus habile ; prendre un grand avantage sur quelqu’un.
- v. (Informatique) Enregistrer un contenu dans un fichier ou document en supprimant le contenu antérieur.
- v. (Argot) (Intransitif) Se taire.
- v. (Pronominal) Venir heurter violemment la surface d’un objet plus rigide et plus large, au point de se déformer.
- v. (Argot) (Figuré) Dormir profondément, ce qui écrase le support du fait de l’absence de tonus musculaire pendant le sommeil
- v. Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant des hommes, des armes, des vivres, des marchandises, etc.
- v. (Canada) (Québec) Faire monter dans un véhicule ou sur quelque chose.
- v. (Intransitif) Laisser entrer de l’eau, en parlant d’un bateau, ou de l’eau qui entre dans le bateau.
- v. (Pronominal) Entrer dans un vaisseau ou dans quelque autre bâtiment pour faire route.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’engager à quelque chose, ou dans une affaire.
- v. Charger d’un bât.
- v. (Vieilli) (Figuré) (Familier) Charger quelqu’un d’une chose qui l’incommode.
- v. Se dit aussi en parlant des personnes.
- v. Mettre en pile.
- v. (Figuré) (Familier) Amasser.
- v. (Figuré) (Familier) Entasser.
- v. (Figuré) (Familier) Duper, tromper.
- v. Porter hors d’un lieu.
- v. Entraîner, arracher, enlever ou emmener avec effort, avec rapidité ou avec violence.
- v. (Figuré) Causer la mort rapidement, en parlant d’une maladie.
- v. Détruire ; faire disparaître.
- v. (En particulier) (Médecine) Guérir.
- v. (Figuré) Tirer l’âme de sa situation ordinaire, jeter dans quelque excès, en parlant des passions.
- v. (Figuré) Gagner ; obtenir.
- v. (Spécialement) Obtenir par une sorte de violence.
- v. (Militaire) Conquérir, se rendre maître, en peu de temps.
- v. Entraîner par une suite nécessaire ; comprendre ; impliquer.
- v. (Pronominal) Se livrer à un excès d’orgueil, d’audace, et en général à un sentiment immodéré.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se fâcher violemment, s’abandonner à la colère.
- v. (Pronominal) Ne pouvoir être retenu par celui qui le monte ou qui le conduit, en parlant d’un cheval.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Sports hippiques) Se dit d’un cheval de trot qui se montre fautif dans ses allures et est par suite susceptible d’être disqualifié.
- v. (Transitif) Rendre épais, plus épais.
- v. (Intransitif) Devenir épais, plus épais.
- v. (Pronominal) Devenir épais, plus épais.
- v. (Désuet) Déformer, blesser en rompant les reins.
- v. Fatiguer à l’excès, harasser, exténuer.
- v. (Figuré) Critiquer avec violence une œuvre d’esprit, une personne.
- v. Donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité.
- v. Faire valoir, faire ressortir.
- v. (Intransitif) Dépasser la juste mesure dans ses propos ou ses actes.
- v. (Pronominal) Se faire de quelque chose une idée excessive.
- v. Tordre ensemble plusieurs brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, etc., pour qu’ils forment un fil.
- v. Tirer un fil de son corps, en parlant des insectes ou des araignées.
- v. (Figuré) Conduire, développer progressivement et avec art.
- v. Tirer de l’or, de l’argent en les passant à la filière.
- v. Couvrir d’un fil d’or ou d’autre métal, un fil de soie, de chanvre, etc.
- v. (Marine) Larguer, lâcher, relâcher.
- v. (Marine) Laisser descendre librement dans l’eau.
- v. (Musique) Prolonger l’exécution d’un son, d’une mesure, en commençant piano, pour augmenter jusqu’au forte et finir ensuite comme on a commencé.
- v. (Par extension) (Police) Suivre quelqu’un et le surveiller discrètement ; pister.
- v. (Militaire) Aller de suite, l’un après l’autre.
- v. (Familier) Donner.
- v. S’allonger en filets, en parlant d’une matière molle et tenace.
- v. Tirer un fil de son corps, en parlant des insectes ou des araignées.
- v. Couler doucement et sans se diviser en gouttes, en parlant d’un liquide.
- v. Monter et donner de la fumée, en parlant de la flamme, de la lumière d’une lampe, d’une bougie.
- v. (Familier) Avancer rapidement.
- v. (Familier) S’en aller, se retirer.
- v. (Marseille) (Familier) Se bagarrer.
- v. (Sylviculture) S’allonger exagérément, généralement en devenant fragile.
- n.m. (Anglicisme informatique) Dispositif de stockage de fichiers.
- v. Garnir d’un fond.
- v. (Cuisine) Garnir de pâte un moule ou une plaque à gâteau.
- v. Creuser verticalement.
- v. (Figuré) Charger de couleur de manière à rendre plus sombre.
- v. Charger à fond, se précipiter sur, fondre sur.
- v. (Par extension) (Familier) Aller très vite, se dépêcher.
- v. Liquéfier ou rendre fluide, au moyen de la chaleur, une substance plus ou moins solide.
- v. (Spécialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des métaux que l’on fond à cet effet.
- v. (Figuré) Unir et combiner une chose avec une autre ; faire que deux ou plusieurs choses, auparavant distinctes, ne forment plus qu’un tout.
- v. (En particulier) (Peinture) Mêler des couleurs, des teintes contiguës, les joindre, de manière que le passage de l’une à l’autre soit ménagé.
- v. (Figuré) (Par analogie) Disparaitre comme par fusion ou dissolution.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se liquéfier ; se dissoudre.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Diminuer rapidement, se réduire à rien.
- v. (Pronominal) (Intransitif) (Figuré) (Absolument) S’attendrir, s’amollir, en parlant des choses morales.
- v. (Chimie physique) Fondre, se liquéfier par l’action de la chaleur.
- v. Jaillir comme une fusée, sortir.
- v. (Figuré) (Par extension) S’étendre, se répandre.
- v. (Figuré) (Par extension) Se manifester de façon soudaine et éclatante.
- v. pronominal (Suisse) Tomber en langueur, se consumer, dépérir.
- v. Se mettre en mouvement, comme en coulant sur une surface lisse ou le long d’un autre corps.
- v. (Figuré) Se déplacer avec légèreté et aisance.
- v. (Spécialement) (Québec) (Loisirs) Descendre des pentes neigeuses en glissant sur un traîneau, sur un carton, etc., voire sur le fessier.
- v. Effleurer un corps en parlant d’un instrument tranchant qui a dévié et qui n’entame pas profondément.
- v. (Figuré) Passer légèrement sur quelque matière.
- v. (Figuré) Ne faire qu’une impression légère, ou n’en faire aucune.
- v. (Vulgaire) (Vieilli) (Transitif) Copuler avec.
- v. (Transitif) ou (Pronominal) Faire entrer adroitement en quelque endroit ou en faire sortir.
- v. (Transitif) (Figuré) Remettre discrètement quelque chose à quelqu’un.
- v. (Finance) Faire plier sous un poids trop lourd, en parlant de charges financières.
- v. Faire grève.
- v. Mettre dessus. — Note : En ce sens, il ne se dit guère au propre que dans : imposer les mains.
- v. (Figuré) Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile.
- v. (Par extension) Rendre obligatoire.
- v. Forcer quelqu’un pour qu’il accueille une personne ou pour qu’il accepte une chose.
- v. Inspirer du respect, de l’admiration, de la crainte, faire impression.
- v. (Absolument) Inspirer du respect.
- v. Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l’intérêt commun.
- v. (Imprimerie) Ranger, disposer les pages qui doivent composer une forme, de telle sorte qu’elles se trouvent dans l’ordre convenable sur la feuille imprimée et pliée.
- v. (Pronominal) Imposer ses convictions, sa domination.
- v. Attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme.
- v. (Droit, Finance) Appliquer un paiement à une certaine dette ; déduire une somme, une valeur d’une autre somme, d’une autre valeur, l’en rabattre.
- v. (Théologie) Appliquer aux hommes les mérites de Jésus-Christ.
- v. (Télécommunications) Effectuer une imputation.
- v. Accuser quelqu’un de crime ; imputer une chose à crime.
- v. (Droit) Suspecter, mettre en cause.
- v. (Juridiquement) (Plus rare) Donner valeur d’un crime à un comportement qui n’en était pas un, par une loi ou un décret.
- v. Offenser quelqu’un par des paroles injurieuses.
- v. Outrager de fait ou de parole, avec dessein prémédité d’offenser.
- v. (Vieilli) (Militaire) Attaquer vivement et à découvert. — Note : Se disait ordinairement en parlant d’une place de guerre et des fortifications.
- v. Manquer à ce que l’on doit aux personnes ou aux choses.
- v. Dire du mal de quelqu’un, soit par méchanceté, soit par légèreté.
- v. (Vieilli) Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :
- v. Tirer son origine, avoir son commencement.
- v. Émaner.
- v. Quitter un lieu pour un autre.
- v. Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.
- v. Sortir avec impétuosité.
- v. Commencer ; démarrer.
- v. Détonner ; se détendre brusquement, etc.
- v. (Par euphémisme) Quitter ce monde, mourir.
- v. (Canada) (Transitif) Démarrer, lancer.
- v. (Charente) Devenir aigre.
- v. (Figuré) Être vendu.
- v. Tourner une personne, une doctrine, une réunion en ridicule, avec une apparence d’aménité, sur un ton de badinage.
- v. (Absolument) Parler avec ironie, avec moquerie.
- v. Situer ; mettre dans un lieu.
- v. Positionner dans une série.
- v. (Absolument) Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
- v. (Commerce) Vendre pour le compte d’autrui.
- v. (Sport) Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
- v. (Manège) Apprendre les bonnes positions.
- v. Trouver le moyen d’exprimer.
- v. Attribuer avec discernement.
- v. Investir.
- v. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
- v. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
- v. (Usage du participe passé à sens passif) Être situé.
- v. (Courses) Qui a une place.
- v. (Jeux)
- n.m. Gisement, emplacement où l’on trouve de l’or ou des matières précieuses dans des sédiments alluviaux.
- v. Suivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
- v. (Figuré) Persécuter, obséder, tourmenter avec obstination.
- v. Rechercher avec ardeur quelque chose, employer ses soins assidus pour l’obtenir.
- v. Continuer ce qu’on a commencé.
- v. (Absolument) Continuer.
- v. (Droit) Agir contre quelqu’un par les voies de la justice.
- v. (Par extension) Faire les procédures, les diligences nécessaires pour faire juger.
- v. (Réciproque) Essayer de s’attraper mutuellement.
- v. Prendre des dispositions pour quelque chose, y aviser, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
- v. (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
- v. (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
- v. (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est…
- v. (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
- v. (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
- v. (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
- v. Mettre à la tête ou établir quelqu’un avec autorité, avec pouvoir de faire quelque chose ou d’en prendre soin.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/charger pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/charger pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/charger pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.