En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
CHAGRINER → ACCABLER, AFFECTER, AFFLIGER, ASSOMBRIR, ATTERRER, ATTRISTER, BROUILLER, CACHER, CONSTERNER, CONTRARIER, CONTRISTER, COUVRIR, DÉCEVOIR, DÉCHIRER, DÉCOURAGER, DÉSESPÉRER, DÉSOLER, EMBRUMER, ENNUAGER, MÉCONTENTER, NAVRER, OBSCURCIR, PEINER, REMBRUNIR, TERNIR, TROUBLER, VOILER -
- v. Attrister, rendre triste.
- v. (Figuré) Importuner, tracasser, tourmenter, irriter, contrarier.
- v. (Pronominal) Se tourmenter, se tracasser.
- v. Préparer une peau en façon de chagrin.
- v. Faire succomber, faire tomber.
- v. (Par extension) Surcharger en excédant les forces.
- v. (Figuré) Faire supporter des choses considérées comme un poids, lourd à porter.
- v. (Figuré) Combler outre mesure quelqu’un, de biens, de grâces, de caresses, de louanges, de politesses, etc.
- v. Destiner et appliquer une chose à un certain usage.
- v. Feindre ou exagérer certains sentiments, certaines qualités.
- v. Marquer une prédilection excessive pour certaines choses.
- v. Rechercher une chose avec ambition, y aspirer, s’y porter avec ardeur.
- v. (Figuré) Exprimer la disposition que certaines substances ont à prendre certaines figures.
- v. (Médecine) Faire sur quelque partie de l’organisme une impression qui l’altère.
- v. (Figuré) Faire sur l’âme une impression qui cause de la douleur, du chagrin, émouvoir, affliger.
- v. (Par analogie) Modifier de quelque manière.
- v. (Mathématiques) Modifier une quantité en la dotant d’un signe, d’un coefficient.
- v. (Programmation) Donner une valeur à une variable.
- v. Abattre moralement, attrister profondément.
- v. Mortifier son corps, le faire souffrir.
- v. Ruiner un pays par les calamités.
- v. (Pronominal) Se désoler ; s’attrister.
- v. Rendre sombre.
- v. (Pronominal) Devenir sombre.
- v. Abattre, renverser par terre.
- v. (Figuré) Accabler, affliger excessivement, consterner.
- v. (Marine) (Intransitif) Arriver de la haute mer dans le voisinage d’une terre et la reconnaître.
- v. Rendre triste.
- v. (Pronominal) Devenir triste.
- v. Mettre pêle-mêle, mêler, mélanger.
- v. Troubler, déranger, altérer, en parlant de choses matérielles qui ne peuvent être mêlées.
- v. (Figuré) Bouleverser, confondre, troubler, en parlant de choses morales, ou des personnes.
- v. (Figuré) (Par extension) Mettre la désunion ou la mésintelligence entre des personnes.
- v. (Par analogie) Mettre en dégoût.
- v. (Pronominal) Mettre la désunion, la mésintelligence entre des personnes qui vivaient bien ensemble.
- v. Mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la recouvrir.
- v. Couvrir une chose, empêcher qu’on ne la voie.
- v. Taire ; celer ; dissimuler.
- v. (Informatique) Placer en mémoire cache.
- adj. Variante de casher.
- v. Frapper de consternation.
- v. Empêcher d’agir, d’aboutir.
- v. (Par extension) Chagriner, causer du dépit par des actions ou des paroles.
- v. (Figuré) S’opposer à une ou plusieurs personnes par ses actions ou par ses paroles.
- v. (Couture) Faire passer un fil, tantôt dessus, tantôt dessous un autre fil qu’il rencontre.
- v. En décoration, diversifier les couleurs en les mélangeant, opposer une couleur à une autre.
- v. (Vieilli) Attrister fortement.
- v. Garantir à l’aide d’une chose qu’on étend ou met sur une autre.
- v. Donner des vêtements, vêtir.
- v. Charger, remplir à l’extérieur.
- v. Être répandu sur ; être étendu sur.
- v. Interposer une chose comme défense ou rempart.
- v. (Militaire) Assurer un tir de suppression pour protéger un élément ami en mouvement.
- v. Cacher.
- v. Pallier ; excuser.
- v. Effacer, réparer, en parlant des fautes, des manquements.
- v. Dominer, étouffer.
- v. (Commerce) Suffire à.
- v. (Biologie) S’accoupler avec la femelle.
- v. (Médias) Relater journalistiquement un événement.
- v. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, se rabattre devant un autre.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) Se vêtir, s’envelopper.
- v. (Pronominal) Mettre sur sa tête quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau.
- v. (Pronominal) Être rempli.
- v. (Pronominal) (Militaire) Se défendre, se protéger.
- v. (Pronominal) Se cacher sous.
- v. Parcourir d’un bout à l’autre.
- v. (Désuet) Abuser, tromper par quelque chose de spécieux et d’engageant.
- v. Tromper quelqu’un dans son attente, son espérance.
- v. Rendre vaine une attente, une espérance.
- v. (En particulier) Ne pas répondre aux espoirs qu’on avait mis en lui, en parlant d’un objet, d’une personne, d’une œuvre, etc.
- v. Rompre en tirant avec force un côté en direction opposée de celle de l’autre.
- v. (Par extension) Blesser, écorcher, lacérer.
- v. (Figuré) Émouvoir ou agiter douloureusement le cœur.
- v. (Figuré) Troubler un État, une ville, un grand corps, etc., en parlant des factions, des dissensions
- v. (Figuré) Offenser, outrager par des médisances, par des calomnies.
- v. (Littéraire) Traverser l’espace, l’environnement.
- v. (Populaire) (Argot) Réussir.
- v. (Populaire) (Argot) Être de très bonne qualité.
- v. Dépourvoir de courage.
- v. Perdre l’espoir de quelque chose.
- v. Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d’une personne.
- v. Mettre, pousser au désespoir.
- v. Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.
- v. Transformer en solitude une région, une ville, en y exerçant des ravages.
- v. Frapper d’une grande affliction.
- v. (Pronominal) Se livrer à une grande affliction.
- v. (Pronominal) (Par hyperbole) Se laisser aller à une simple contrariété, à un désagrément.
- v. Remplir de brume.
- v. (Pronominal) Se couvrir de brume.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’assombrir, devenir triste.
- v. Couvrir de nuages.
- v. (Figuré) Couvrir comme d’un nuage.
- v. Rendre mécontent.
- v. (Vieilli) Blesser.
- v. Causer une grande peine, une extrême affliction.
- v. Contrarier, fâcher quelqu’un.
- v. (Ancien québécois) Avoir la respiration gênée par un fluide qui provoque un commencement de suffocation.
- v. Rendre obscur.
- v. (Figuré) Devenir peu clair.
- v. Rendre confus.
- v. (Pronominal) Devenir obscur, perdre sa clarté.
- v. (Pronominal) (Figuré) Devenir peu clair, confus.
- v. Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
- v. Faire des efforts pour, se fatiguer à.
- v. (Par extension) Être chargé d’un poids trop lourd.
- v. Rendre brun, rendre plus sombre.
- v. (Vieilli) (Figuré) (Familier) …
- v. Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.
- v. (Figuré) Dégrader l’image publique, la considération, le crédit, de quelqu’un.
- v. Rendre trouble.
- v. Perdre de sa netteté, de sa clarté.
- v. Causer une agitation désordonnée.
- v. (En particulier) Perturber une fonction physiologique.
- v. (Figuré) Perturber les sens, la raison et les facultés de l’âme.
- v. (En particulier) Émouvoir.
- v. (En particulier) S’égarer, en parlant de l’esprit.
- v. Ôter sa présence d’esprit à quelqu’un.
- v. Inquiéter une personne dans la possession, dans la jouissance de quelque bien.
- v. Interrompre d’une manière désagréable.
- v. Apporter du trouble, du désordre ; causer de la mésintelligence ; perturber.
- v. (Pronominal) Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu’on s’embarrasse, qu’on ne sait plus que dire, que faire.
- v. (Pronominal) Perdre de sa netteté, de sa précision, en parlant d’un sens ou de la mémoire
- v. Couvrir d’un voile.
- v. (Par extension) Dérober la vue de quelque chose, en le couvrant comme d’un voile.
- v. (Figuré) Cacher.
- v. (Technique) Déformer (en forme de voile de navire) une surface plane, courber une barre.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/chagriner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/chagriner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/chagriner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.