En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
BAVARDER → BABILLER, BATAILLER, CANCANER, CAUSER, CHUCHOTER, CONFABULER, CONFÉRER, CONTROVERSER, CONVERSER, DÉBATTRE, DÉBLATÉRER, DÉCLAMER, DIALOGUER, DISCOURIR, DISCUTER, DISSERTER, DIVISER, ÉPILOGUER, ERGOTER, JACASSER, JASER, JASPINER, MARCHANDER, MÉDIRE, NÉGOCIER, PALABRER, PAPOTER, PARLEMENTER, PARLER, PÉRORER, TCHATCHER, TRAITER -
- v. Parler sans mesure et sans discrétion.
- v. Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes.
- v. Parler beaucoup à propos de rien.
- v. Parler sans cohérence de vocabulaire, en parlant d’un bébé.
- v. Produire un bruit semblable à un babil.
- v. (Vieilli) Livrer combat, livrer bataille.
- v. (Figuré) Disputer avec chaleur, avec ténacité.
- v. S’opposer à une attaque.
- v. (Familier) Faire des cancans, papoter.
- v. Crier, en parlant d’un canard.
- v. Être cause de ; occasionner, provoquer.
- v. S’entretenir familièrement avec quelqu’un ; faire la conversation.
- v. (Familier) Parler trop, parler inconsidérément.
- v. Parler avec malignité.
- v. (Populaire) Parler à quelqu’un.
- v. (Intransitif) Parler bas, parfois mystérieusement, sans le timbre de la voix (c’est-à-dire sans vibration des cordes vocales).
- v. (Transitif) Dire tout bas.
- v. Produire un bruit évoquant un chuchotement.
- v. (Sports hippiques) Émettre des rumeurs favorables à un cheval de course avant une épreuve.
- v. (Rare) (Ironique) S’entretenir familièrement.
- v. (Psychologie) Inventer une histoire pour combler une amnésie.
- v. Parler ensemble, raisonner d’une affaire, d’un point de doctrine.
- v. Comparer deux choses pour juger en quoi elles s’accordent et en quoi elles diffèrent. — Note : Il se dit particulièrement des lois, ordonnances, coutumes, matières…
- v. (Transitif) Attribuer ; accorder.
- v. Débattre quelque chose particulièrement en matière de dogme, de doctrine.
- v. S’entretenir plus ou moins familièrement avec quelqu’un.
- v. (Théorie militaire) Exécuter une conversion.
- v. Discuter entre plusieurs personnes dont chacune expose ses arguments.
- v. (Figuré) Lutter pour surmonter une situation difficile.
- v. Parler fort, longtemps et avec violence ou véhémence contre — (Plus rare) sur — quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Rare) Proférer.
- v. (Transitif) Réciter à haute voix et avec le ton et les gestes convenables.
- v. (Intransitif) Invectiver, parler avec chaleur contre quelqu’un, contre quelque chose.
- v. Converser ou discuter avec une autre personne.
- v. Donner la réplique en parlant des acteurs d’une pièce de théâtre, d’une églogue, d’un entretien supposé.
- v. (Musique) Deux parties qui se répondent l’une à l’autre et qui souvent se réunissent.
- v. Mettre en dialogue, pour un dialoguiste.
- v. Parler sur une matière avec quelque étendue.
- v. Parler longuement et inutilement.
- v. Examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
- v. (Droit) Liquider judiciairement les biens d’une personne.
- v. Manifester une opinion différente de celle d’une ou de plusieurs personnes.
- v. Converser.
- v. Faire un développement le plus souvent oral sur une matière, une question, un ouvrage de l’esprit.
- v. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
- v. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
- v. (Figuré) Mettre en discorde ; désunir.
- v. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
- v. S’ingénier à faire des critiques par le détail, faire des commentaires longs et superflus.
- v. (Zoologie) Utiliser ses ergots, en parlant d’un coq.
- v. (Jardinage) Débarrasser un arbre fruitier de ses ergots.
- v. Contredire systématiquement l’interlocuteur. Contester mal à propos, chicaner sur le moindre mot, trouver à redire sur des détails, de façon répétitive et lassante…
- v. Crier en parlant de la pie, pousser le cri particulier à son espèce.
- v. (Par analogie) Bavarder d’une manière fatigante.
- v. Pousser son cri, en parlant des geais, des pies et de quelques autres oiseaux.
- v. Se plaire à babiller.
- v. (Familier) Parler, à propos de quelqu’un ou de quelque chose, avec une malignité qui va souvent jusqu’à la médisance ou à l’indiscrétion.
- v. (Canada)(Charente) Discuter, parler, bavarder.
- v. (Argot) Parler.
- v. (Suisse) (Transitif) Disputer, taquiner, contredire.
- v. Demander le prix d’une chose, d’un produit, et le plus souvent, en débattre pour obtenir un prix inférieur au prix proposé.
- v. (Par extension) Discuter pour lésiner.
- v. (Figuré) (Intransitif) (Familier) Hésiter, balancer.
- v. (Dans un tour négatif) Accorder sans lésiner.
- v. Dire du mal de quelqu’un, soit par méchanceté, soit par légèreté.
- v. Traiter une affaire avec quelqu’un, discuter (un projet, les termes d’un contrat) pour parvenir à un arrangement, à un accord.
- v. (Bourse) Transférer la propriété d’une valeur, d’un effet, soit par intermédiaire, soit par contrat direct, ou Les transformer en espèces.
- v. (Pronominal) (Transitif) Être l’objet d’une négociation selon des modalités particulières.
- v. Réussir à gérer quelque chose de plus ou moins difficile ou risqué.
- v. Tenir un ou une palabre.
- v. (Par extension) Discuter sans fin, inutilement.
- v. (Familier) Bavarder, discuter de choses futiles.
- v. (Militaire) Faire et écouter des propositions pour rendre une place.
- v. (Par extension) Échanger des propositions, en parlant de deux corps ennemis en rase campagne, quand l’un n’est plus en état de résister à l’autre.
- v. (Figuré) Entrer en pourparlers, discuter, en parlant d’affaires.
- v. Proférer, prononcer, articuler des mots.
- v. (Par analogie) Imiter le langage de l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc.
- v. Exprimer sa pensée en articulant les mots d’une langue.
- v. S’exprimer sur certains sujets.
- v. Adresser la parole, avoir un entretien, converser.
- v. S’entretenir de.
- v. (Absolument) Révéler, dévoiler quelque chose.
- v. Expliquer ses sentiments, sa pensée, déclarer son intention, sa volonté.
- v. Intervenir, prendre la parole pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. Prononcer un discours, prendre la parole en public.
- v. (Par extension) Expliquer sa pensée par écrit.
- v. (Figuré) Manifester ses sentiments, ses pensées par un autre moyen que celui de la parole.
- v. (Figuré) Provoquer des émotions, des sentiments en parlant des choses qui ont ou qui semblent avoir une sorte de langage.
- v. (Figuré) (Par analogie) Démontrer ou confirmer ses qualités.
- v. (Transitif) Se servir d’un langage.
- v. (Transitif) S’entretenir de quelque chose, en raisonner, en discourir. Note : dans ce cas on ne met jamais l’article devant le nom.
- v. (Transitif) (Péjoratif) Être sceptique sur le sujet. Note : forme transitive de tu parles.
- n.m. Forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région…
- v. Parler, discourir longuement et avec une sorte d’emphase.
- v. Parler abondamment, souvent de façon charmante.
- v. (Par analogie phonétique de l’ anglais chatter) Échanger des textes ou des messages vocaux en temps réel à travers un réseau informatique.
- v. (Forme transitive directe)
- v. (Forme transitive indirecte) (Suivi de la préposition de) Parler sur. S’intéresser à. Discuter de, discourir sur.
- v. (Forme intransitive) (Suivi de la préposition avec) Trouver un arrangement.
- v. (Forme pronominale) → voir se traiter
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/bavarder pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/bavarder pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/bavarder pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.