En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
BATAILLER → ACHARNER, AFFRONTER, ATTAQUER, BAGARRER, BAROUDER, BATTRE, BAVARDER, BRÉTAILLER, CHAMAILLER, CHICANER, COGNER, COLLETER, COMBATTRE, CONFÉRER, CONTROVERSER, DÉBATTRE, DÉCOUDRE, DÉFENDRE, DISCUTER, DISPUTER, ÉPILOGUER, ERGOTER, ESCRIMER, FERRAILLER, FONCER, FRAPPER, GOURMANDER, GRONDER, GUERROYER, HOUSPILLER, JOUTER, LUTTER, MARCHANDER, MESURER, MILITER, NÉGOCIER, PALABRER, PARLEMENTER, PARLER, QUERELLER, RÉPRIMANDER, RÉSISTER, RIVALISER, TANCER, TAPER, TRAITER -
- v. (Vieilli) Livrer combat, livrer bataille.
- v. (Figuré) Disputer avec chaleur, avec ténacité.
- v. S’opposer à une attaque.
- v. Donner aux chiens, aux oiseaux de proie le goût, l’appétit de la chair.
- v. Exciter un animal, un homme contre un autre.
- v. (Figuré) Agir avec une animosité opiniâtre.
- v. (Pronominal) S’attacher avec fureur, avec opiniâtreté.
- v. (Pronominal) S’attacher à quelque chose avec excès.
- v. Attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité, faire face à.
- v. (Vieilli) (Rare) Tromper.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se combattre réciproquement
- v. Assaillir par agression.
- v. (Figuré) Assaillir moralement.
- v. (Droit) Intenter une action judiciaire, en contester la validité.
- v. (Manège) Piquer vigoureusement un cheval avec l’éperon.
- v. Porter atteinte.
- v. Ronger, détériorer.
- v. (Marine) S’approcher.
- v. (Pronominal) S’affronter.
- v. Entamer ; entreprendre ; commencer.
- v. (Pronominal) Se battre.
- v. (Intransitif) Combattre.
- v. Participer à un baroud, une bataille.
- v. (Par extension)(Populaire) Voyager à la découverte du monde; vivre plusieurs expériences sociales, de travail…
- v. Frapper de coups répétés.
- v. (Militaire) Mettre à portée de tir.
- v. (Cuisine) (Par extension) Fouetter pour donner de la consistance.
- v. (Militaire) Battre le tambour dans un but précis.
- v. (Cartes à jouer) Mélanger.
- v. Se dit lorsque les vagues viennent s’écraser sur quelque chose.
- v. (Par analogie) S’emploie également pour les voiles.
- v. (Terme technique ou spécialisé)
- v. Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition.
- v. (Par analogie) Dépasser.
- v. (Intransitif) Produire des mouvements répétés.
- v. Parcourir un terrain à la recherche de gibier
- v. (Pronominal) Se combattre. → voir se battre.
- v. Parler sans mesure et sans discrétion.
- v. Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes.
- v. (Familier) (Vieilli) (Désuet) Tirer l’épée pour la moindre bagatelle.
- v. (Vieilli) (Désuet) Fréquenter les salles d’armes.
- v. Contester, disputer.
- v. (Pronominal) Se battre pêle-mêle, se disputer avec beaucoup de bruit.
- v. (Droit) Soulever, dans un procès, un point mineur de droit pour embrouiller l’affaire.
- v. (Militaire) Créer des difficultés.
- v. (Marine) Serrer le vent le plus près possible, comme en lui disputant, parce qu’il est défavorable, une pleine action sur les voiles.
- v. (Par extension) Se servir de subtilités captieuses, contester sans fondement, en quelque matière que ce soit.
- v. (Transitif) Chercher noise à quelqu’un.
- v. (Transitif) (Par extension) Reprendre, critiquer mal à propos et sur des bagatelles.
- v. (Pronominal) Se chamailler, se quereller.
- v. (Québec) Gronder, admonester, enguirlander.
- v. Frapper fort sur une chose pour la faire entrer ou pour la faire joindre avec une autre.
- v. (Par extension) Frapper avec violence.
- v. (France) (Argot) Sentir mauvais ; puer.
- v. Prendre quelqu’un au collet pour lui faire violence.
- v. (Pronominal) (Généralement) Se battre.
- v. (Chasse) Prendre un animal au collet.
- v. (Intransitif) Tendre des collets pour prendre des lièvres, des lapins, etc.
- v. Attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
- v. (Par extension) Faire la guerre.
- v. (Figuré) Lutter, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Parler ensemble, raisonner d’une affaire, d’un point de doctrine.
- v. Comparer deux choses pour juger en quoi elles s’accordent et en quoi elles diffèrent. — Note : Il se dit particulièrement des lois, ordonnances, coutumes, matières…
- v. (Transitif) Attribuer ; accorder.
- v. Débattre quelque chose particulièrement en matière de dogme, de doctrine.
- v. Discuter entre plusieurs personnes dont chacune expose ses arguments.
- v. (Figuré) Lutter pour surmonter une situation difficile.
- v. (Couture) Défaire ce qui est cousu.
- v. (Par analogie) (Chasse) Déchirer le ventre d’une plaie en long, en parlant du sanglier ou du cerf. → voir éventrer
- v. (Pronominal) Se défaire en parlant de choses dont la couture s’ouvre.
- v. (Antilles)(Québec) Perdre la tête, devenir gâteux.
- v. Protéger, soutenir, quelqu’un ou quelque chose contre une attaque, une agression.
- v. (Militaire) Résister à ceux qui veulent se rendre maîtres d’une position militaire, s’opposer aux ennemis qui l’attaquent.
- v. (En particulier) Empêcher que l’ennemi ne puisse, sans risquer beaucoup, entrer dans un lieu ou en approcher.
- v. Garantir, tant au sens propre qu’au sens figuré.
- v. (Spécialement) Soutenir l’innocence de quelqu’un contre ceux qui l’accusent.
- v. (Droit) (Absolument) Fournir des défenses aux demandes de la partie adverse.
- v. Prohiber, interdire quelque chose.
- v. (Sport) Empêcher un opposant de marquer un but.
- v. (Pronominal) Repousser une attaque, une agression quelconque, y résister.
- v. (Absolument) Résister aux atteintes de la maladie, de l’âge, etc.
- v. (Familier) Faire preuve de qualités, de compétences, réussir dans un domaine.
- v. (Argot) Gagner de l’argent, exercer une activité rentable.
- v. Se disculper, nier quelque chose qu’on vous reproche.
- v. S’excuser de faire quelque chose à quoi on voudrait vous obliger.
- v. (Pronominal) S’empêcher, s’interdire.
- v. Examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
- v. (Droit) Liquider judiciairement les biens d’une personne.
- v. Manifester une opinion différente de celle d’une ou de plusieurs personnes.
- v. Converser.
- v. Être en discussion plus ou moins vive à propos d’opinions, d’intérêts.
- v. (Transitif) Contester pour obtenir ou pour conserver quelque chose.
- v. (Transitif) (Figuré) soutenir avec force son opinion, ses intérêts ou ceux d’autrui.
- v. (Transitif) Gronder ; réprimander.
- v. (Sport) Soutenir une compétition ; lutter pour la victoire.
- v. (Pronominal) (Familier) Se quereller.
- v. (En particulier) Raisonner, argumenter pour ou contre sur un sujet donné.
- v. Débattre au sujet de quelque chose.
- v. S’emploie pour exprimer que les choses ou les personnes dont il s’agit paraissent avoir des qualités si égales que l’on ne sait laquelle l’emporte.
- v. Prétendre égaler quelqu’un en quelque chose.
- v. S’ingénier à faire des critiques par le détail, faire des commentaires longs et superflus.
- v. (Zoologie) Utiliser ses ergots, en parlant d’un coq.
- v. (Jardinage) Débarrasser un arbre fruitier de ses ergots.
- v. Contredire systématiquement l’interlocuteur. Contester mal à propos, chicaner sur le moindre mot, trouver à redire sur des détails, de façon répétitive et lassante…
- v. (Vieilli) Faire de l’escrime.
- v. (Pronominal) (Vieilli) Faire de l’escrime.
- v. (Figuré) (Familier) (Vieilli) Disputer l’un contre l’autre sur quelque matière d’érudition, de science.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’appliquer ; se donner du mal.
- v. (Histoire, Militaire) (Péjoratif) Dans un combat ou dans un assaut, manier à tort et à travers épées, sabres ou fleurets.
- v. (Figuré) Discuter âprement ; contester.
- v. (Industrie) (Familier) Mettre au rebut, au recyclage, des ferrailles sans usage.
- v. Faire un bruit de ferraille.
- v. Garnir d’un fond.
- v. (Cuisine) Garnir de pâte un moule ou une plaque à gâteau.
- v. Creuser verticalement.
- v. (Figuré) Charger de couleur de manière à rendre plus sombre.
- v. Charger à fond, se précipiter sur, fondre sur.
- v. (Par extension) (Familier) Aller très vite, se dépêcher.
- v. Donner un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose.
- v. (Spécialement) Donner des coups à une porte pour signaler sa présence et se faire ouvrir.
- v. (En particulier) Donner une empreinte à quelque chose, au moyen d’une matrice ou autrement.
- v. (Par extension) Produire de la monnaie physique, des espèces.
- v. (Par extension) Se diriger vers, tomber sur, en parlant de la lumière
- v. (Figuré) Faire de l’impression sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme.
- v. Faire périr, exterminer, ou affliger par quelque grand malheur, par une calamité.
- v. (Droit) Être établi, assigné sur.
- v. Rafraîchir ; rendre extrêmement frais par le moyen de la glace.
- v. (Pronominal) Se donner des coups à soi-même.
- v. (Pronominal) (Absolument) (Familier) Avoir des pensées négatives, se faire du souci.
- v. (Marine) (Matelotage) Fixer, attacher avec un nœud. Note : Ne pas confondre avec l’expression québécoise frapper un nœud.
- v. (Cameroun) Escroquer.
- v. (Manège) Manier rudement un cheval de la main.
- v. (Figuré) (Par analogie) Réprimander avec dureté.
- v. (Cuisine) (Vieilli) Larder, garnir.
- v. (Vieilli) Se livrer à la gourmandise.
- v. Couper les branches gourmandes d’un arbre.
- v. Faire entendre un bruit sourd, en parlant des animaux, ou des éléments.
- v. (Vieilli) Murmurer ; se plaindre ; grommeler.
- v. (Figuré) Menacer ; exprimer des menaces.
- v. Réprimander un enfant ou un employé.
- v. Passer son temps à faire des opérations de guerre plus nombreuses que méthodiques et sans grande envergure.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Harceler des personnes, pour ses principes.
- v. Tirailler et secouer quelqu’un pour le maltraiter, pour le tourmenter.
- v. (Figuré) Maltraiter quelqu’un de paroles, le critiquer, le réprimander avec aigreur ou avec malice.
- v. (Zoologie) En parlant d’oiseaux ou de petits mammifères, attaquer, harceler collectivement un prédateur potentiel, de manière simulée ou non.
- v. Combattre, anciennement avec des lances, aujourd’hui avec de longues perches, sur l’eau.
- v. Combattre, se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser.
- v. (Figuré) Participer à toute sorte de guerre, de dispute, de controverse, de conflit.
- v. (Figuré) Se battre.
- v. (Figuré) Faire effort pour surmonter l’adversité.
- v. Agir pour vaincre, pour détruire. — Note : Il est alors souvent suivi de contre.
- v. Rivaliser ; s’opposer.
- v. (Québec) (Outaouais) Frapper, happer avec un véhicule.
- v. Demander le prix d’une chose, d’un produit, et le plus souvent, en débattre pour obtenir un prix inférieur au prix proposé.
- v. (Par extension) Discuter pour lésiner.
- v. (Figuré) (Intransitif) (Familier) Hésiter, balancer.
- v. (Dans un tour négatif) Accorder sans lésiner.
- v. Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.
- v. (Transitif) Proportionner.
- v. Régler avec sagesse, avec circonspection.
- v. (Intransitif) Avoir comme mesure.
- v. (Pronominal) Lutter contre ; se comparer à ; vouloir s’égaler à.
- v. (Vieilli) Combattre.
- v. (Politique) Mener une lutte des idées afin de convaincre, en parlant des partisans politiques, philosophiques, religieux, etc.
- v. Déterminer un argument ou une action favorable ou défavorable, pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. Traiter une affaire avec quelqu’un, discuter (un projet, les termes d’un contrat) pour parvenir à un arrangement, à un accord.
- v. (Bourse) Transférer la propriété d’une valeur, d’un effet, soit par intermédiaire, soit par contrat direct, ou Les transformer en espèces.
- v. (Pronominal) (Transitif) Être l’objet d’une négociation selon des modalités particulières.
- v. Réussir à gérer quelque chose de plus ou moins difficile ou risqué.
- v. Tenir un ou une palabre.
- v. (Par extension) Discuter sans fin, inutilement.
- v. (Militaire) Faire et écouter des propositions pour rendre une place.
- v. (Par extension) Échanger des propositions, en parlant de deux corps ennemis en rase campagne, quand l’un n’est plus en état de résister à l’autre.
- v. (Figuré) Entrer en pourparlers, discuter, en parlant d’affaires.
- v. Proférer, prononcer, articuler des mots.
- v. (Par analogie) Imiter le langage de l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc.
- v. Exprimer sa pensée en articulant les mots d’une langue.
- v. S’exprimer sur certains sujets.
- v. Adresser la parole, avoir un entretien, converser.
- v. S’entretenir de.
- v. (Absolument) Révéler, dévoiler quelque chose.
- v. Expliquer ses sentiments, sa pensée, déclarer son intention, sa volonté.
- v. Intervenir, prendre la parole pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. Prononcer un discours, prendre la parole en public.
- v. (Par extension) Expliquer sa pensée par écrit.
- v. (Figuré) Manifester ses sentiments, ses pensées par un autre moyen que celui de la parole.
- v. (Figuré) Provoquer des émotions, des sentiments en parlant des choses qui ont ou qui semblent avoir une sorte de langage.
- v. (Figuré) (Par analogie) Démontrer ou confirmer ses qualités.
- v. (Transitif) Se servir d’un langage.
- v. (Transitif) S’entretenir de quelque chose, en raisonner, en discourir. Note : dans ce cas on ne met jamais l’article devant le nom.
- v. (Transitif) (Péjoratif) Être sceptique sur le sujet. Note : forme transitive de tu parles.
- n.m. Forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région…
- v. Chercher querelle à quelqu’un.
- v. Gronder, réprimander.
- v. (Vieilli) (Absolument) Chercher querelle.
- v. Se disputer avec des paroles aigres.
- v. Reprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute.
- v. Ne pas céder, ou céder difficilement au choc, à la pression, à l’action d’un autre corps, à une force, à un effort quelconque.
- v. (Familier) Ne pas céder à la tentation.
- v. Se défendre, opposer la force à la force.
- v. (Figuré) S’opposer aux desseins, aux volontés de quelqu’un, tenir ferme contre quelque chose de fort, de puissant.
- v. Bien supporter l’effort, la souffrance, la maladie, le travail, en parlant des hommes et des animaux, voire des végétaux.
- v. (En particulier) Supporter un désagrément moral.
- v. Persister, bien supporter l’usure du temps.
- v. Disputer de talent, de mérite, etc., avec quelqu’un, en approcher, l’égaler.
- v. (Littéraire) Réprimander, admonester, morigéner.
- v. (Familier) Frapper du plat de la main, battre, donner un ou plusieurs coups.
- v. Dactylographier, écrire à la machine ou à l’ordinateur, les doigts frappant le clavier.
- v. Jouer, le complément d’objet désignant des cartes (→ voir taper le carton) ou un jeu de cartes.
- v. (Argot) Prendre.
- v. (Populaire) Se faire donner ou prêter.
- v. (Intransitif) Frapper, donner un ou plusieurs coups, rosser, heurter, cogner.
- v. (Intransitif) (Par extension) En parlant du soleil, frapper par sa puissance ou sa luminosité.
- v. (Intransitif) Frapper, atteindre.
- v. (Intransitif) Monter à la tête, enivrer.
- v. Prendre au nez, à la gorge, puer.
- v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire.
- v. (Pronominal) Faire, être obligé, contraint de faire.
- v. (Pronominal) Être atteint par, subir.
- v. (Pronominal) (Vulgaire) Se faire, faire l’amour avec.
- v. (Pronominal) (Populaire) Faire coup blanc, ne rien obtenir, faire des efforts en vain.
- v. (Pronominal) (Vulgaire) Se branler, n’en avoir rien à foutre.
- v. (Familier) Consommer de la drogue par le nez.
- v. Boucher, fermer, couvrir. Boucher avec une tape.
- v. (Rare) Se couvrir le visage.
- n.m. (Informatique) Raccord de fibre optique.
- n.m. Clé de court-circuit placée entre les bornes d’un galvanomètre pour éviter le passage d’une trop forte intensité de courant électrique.
- v. (Forme transitive directe)
- v. (Forme transitive indirecte) (Suivi de la préposition de) Parler sur. S’intéresser à. Discuter de, discourir sur.
- v. (Forme intransitive) (Suivi de la préposition avec) Trouver un arrangement.
- v. (Forme pronominale) → voir se traiter
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/batailler pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/batailler pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/batailler pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.