En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ARRANGER → ACCLIMATER, ACCOMMODER, ACCORDER, ADAPTER, AFFABULER, AGENCER, AGRÉMENTER, AJUSTER, ALIGNER, ALLIER, AMADOUER, AMÉNAGER, AMENER, APPRÊTER, ASSEMBLER, ASSIGNER, ASSOCIER, ASSORTIR, ATTRIBUER, BÂTIR, BIDOUILLER, BRODER, CADRER, CALCULER, CALIBRER, CARDER, CASER, CATALOGUER, CHOISIR, CLASSER, CLASSIFIER, COIFFER, COMBINER, COMMANDER, COMPOSER, CONCERTER, CONCILIER, CONFORMER, CONSTITUER, CONSTRUIRE, CONTENTER, CONVENIR, COORDONNER, CORRIGER, CRÉER, DÉCIDER, DÉCORER, DÉMÊLER, DÉTENIR, DISPOSER, DISTINGUER, DIVISER, DRESSER, ÉCHAFAUDER, ÉCONOMISER, ÉDIFIER, ÉGAYER, ÉLIMINER, EMBELLIR, ÉMONDER, ENFILER, ENJOLIVER, ENRICHIR, ÉNUMÉRER, ÉPARGNER, ÉTABLIR, FABRIQUER, FABULER, FAÇONNER, FAIRE, FEINDRE, FORGER, FORMER, FOURNIR, GOUPILLER, GROUPER, GUÉRIR, HARMONISER, INCITER, INCLINER, INSINUER, INSTAURER, INSTRUMENTER, MARIER, MÉNAGER, MENTIR, MODELER, MOULER, NOURRIR, OBVIER, ORCHESTRER, ORDONNANCER, ORDONNER, ORGANISER, ORNEMENTER, ORNER, OURDIR, PALLIER, PARER, PEIGNER, PÉTRIR, PLACER, POURVOIR, PRÉDISPOSER, PRÉPARER, PRÉSENTER, PRÉVOIR, RACCOMMODER, RANGER, RÉGLER, REHAUSSER, REMÉDIER, RÉPARER, RÉPARTIR, RÉPERTORIER, SCULPTER, SÉLECTIONNER, SÉPARER, SOULAGER, SUPPLÉER, TAMISER, TRACER, TRAFIQUER, TRAMER, TRIER, TRUQUER -
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. Habituer à un climat autre que celui du pays natal.
- v. (Pronominal) S’habituer à un autre climat.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’adapter à un nouvel environnement (social, culturel, moral, etc.)
- v. Donner, procurer de la commodité.
- v. (Vieilli) Ranger, agencer.
- v. (Cuisine) Apprêter.
- v. (Vieilli) Habiller, vêtir, coiffer, arranger des cheveux.
- v. (Vieilli) S’arranger d’une chose, consentir à l’acheter, à la recevoir en échange.
- v. En parlant des affaires qu’on termine à l’amiable et des personnes que l’on met d’accord.
- v. Conformer, approprier à, etc.
- v. (Pronominal) S’habituer à ; se conformer à.
- v. Se servir d’une chose sans y avoir droit, comme si l’on en était le propriétaire.
- v. Trouver une chose à son goût ou à sa convenance.
- v. (Désuet) Accommoder ses affaires.
- v. Mettre d’accord.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. (Abstrait) Appliquer une chose à une autre.
- v. (Concret) Ajuster une chose à une autre.
- v. Transposer d’un domaine à un autre.
- v. Faire correspondre.
- v. Modifier afin d’améliorer la prise en compte des facteurs pertinents.
- v. Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une personne, à une chose.
- v. (Pronominal) Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances.
- v. (Pronominal) Correspondre.
- v. Agencer la trame d’un récit imaginatif.
- v. Adapter à sa façon la réalité.
- v. Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose.
- v. (Beaux-arts) Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer…
- v. (Architecture) Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services.
- v. (Musique) Disposition des parties vocales ou instrumentales.
- v. Relever une chose par des ornements vrais ou faux.
- v. Accommoder une chose, l’adapter à une autre.
- v. Accorder, concilier.
- v. Concerter, convenir.
- v. (Numismatique) Rendre un poids ou une mesure juste, conforme à l’étalon.
- v. (Métrologie) Rendre juste un appareil de mesure.
- v. Mettre une chose en état de bien faire son effet.
- v. (Absolument) Viser juste.
- v. Embellir par des ajustements.
- v. Embellir sa parure dans l’habillement.
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’habiller.
- v. Ranger, dresser sur une même ligne droite.
- v. (Figuré) Mettre de l’ordre, de la régularité dans ce qu’on écrit ou ce qu’on dit.
- v. Rappeler à l’ordre, verbaliser.
- v. (Figuré) Mettre sur la ligne de départ des compétiteurs (& des compétitrices, of course).
- v. Se mettre en ligne.
- v. (Vieilli) Se mettre en ligne pour se battre en duel.
- v. (Familier) Se plier aux exigences d’une autorité.
- v. Unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.
- v. (Figuré) Joindre ensemble des choses différentes, opposées, disparates.
- v. (En particulier) Unir par les liens du mariage.
- v. (Technologie) Action de combiner les métaux.
- n.m. (Chasse) Filet servant à capturer les oiseaux.
- n.m. (Botanique) Synonyme de alisier blanc.
- v. (Familier) Flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désire de lui.
- v. (Pronominal) Se calmer.
- v. Disposer pour un usage déterminé ou précis.
- v. (Exploitation forestière) Régler une coupe; en débiter le bois.
- v. Mener d’un lieu à un autre.
- v. Conduire, transporter vers un autre endroit.
- v. (Figuré) Parvenir à faire adopter une opinion à quelqu’un.
- v. Tirer à soi.
- v. (Marine) Faire descendre.
- v. (Marine) (Par extension) Baisser son pavillon pour marquer qu’on se rend à l’ennemi.
- v. (Figuré) Introduire, faire adopter, mettre en usage.
- v. Passer d’une chose à une autre qui la suit immédiatement, ou qui en est la conséquence.
- v. (Pronominal) Venir.
- v. (Pronominal) Arriver.
- v. (Acadie) (Gaspésie) Mettre bas, en parlant des animaux.
- v. Préparer ; mettre en état.
- v. (Spécialement) (Art) Soumettre à un apprêt.
- v. (Pronominal) Se préparer, se mettre en état.
- v. Mettre ensemble.
- v. (Pronominal) Se réunir.
- v. Attribuer spécifiquement, affecter, donner.
- v. (Par extension) Affecter un fonds ou une certaine nature de deniers au paiement d’une dette, d’une rente, etc.
- v. (Justice) Sommer par un avis de comparaître devant le juge.
- v. Déterminer.
- v. (En particulier) Choisir la mention à l’état civil du sexe/genre du nouveau né en fonction de ses caractéristiques sexuelles.
- v. (Programmation) Affecter une valeur à une variable.
- v. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
- v. (Figuré) L’y faire participer, unir, joindre.
- v. (Pronominal) (En particulier) Hanter, fréquenter quelqu’un, avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un.
- v. (Pronominal) (économie) Fonder une société commerciale avec d’autres sociétaires.
- v. Mettre ensemble deux ou plusieurs choses qui se conviennent.
- v. (Figuré) Mettre ensemble des personnes qui se conviennent.
- v. Fournir de toutes les choses nécessaires, convenables.
- v. (Intransitif) Convenir.
- v. (Pronominal) (réciproque) Avoir réciproquement une convenance des caractères.
- v. Conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
- v. Imputer, à quelqu’un ou à quelque chose, un acte, lui prêter un mérite, etc. ; considérer que quelqu’un ou à quelque chose, est la cause, l’auteur où le principal…
- v. Affirmer qu’une personne, qu’une chose a une certaine qualité, un certain effet.
- v. (Couture) Agencer, disposer les pièces d’un vêtement en les faufilant, en les assemblant avec de grands points d’aiguille avant de les coudre tout à fait.
- v. (Chapellerie) Façonner (le feutre destiné à la confection des chapeaux).
- v. Construire une maison, un édifice.
- v. (Figuré) Établir.
- v. (Figuré) Développer la corpulence, la morphologie de quelqu’un.
- v. (Figuré) Forger le caractère de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Se former, se développer soi-même.
- v. (Familier) Bricoler, fabriquer, transformer, trafiquer quelque chose, généralement de façon rapide et artisanale.
- v. Garnir au moyen d’une aiguille de dessins en relief d’or, d’argent, de soie, de laine ou plus souvent de coton.
- v. (Figuré) Tracer ou faire apparaître dans le temps des motifs qui rappellent ceux de la broderie, mais sur des supports et avec des techniques ou selon des processus…
- v. (Figuré) (Familier) Ajouter à un récit des détails, des circonstances souvent fausses, mais qui sont ou que l’on croit propres à le rendre plus piquant, plus intéressant.
- v. (Chapellerie) (Vieilli) Coudre le bord d’un chapeau.
- v. S’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport.
- v. Délimiter le champ d’une caméra ou d’un appareil photographique.
- v. Mettre dans le champ d’une caméra, d’un appareil photographique ou de tout instrument d’optique.
- v. Déterminer un nombre au moyen d’un calcul ou de calculs.
- v. (Figuré) Combiner ou apprécier quelque chose.
- v. (Québec) (Populaire) Considérer personnellement.
- v. (Argot) Prendre en compte ; prêter attention à. — Note : Dans ce sens, il est employé uniquement à la forme négative : « ne pas calculer » équivaut ainsi à ignorer.
- v. Donner le calibre, la dimension convenable.
- v. Mesurer le calibre.
- v. Peigner avec des cardes ou, jadis, avec des cardères.
- v. Mettre dans une case.
- v. (Par analogie) Ordonner les idées dans la tête.
- v. (Par extension) (Familier) Établir quelqu’un tant bien que mal dans tel ou tel lieu.
- v. (Par extension) Établir quelqu’un dans telle ou telle fonction.
- v. (Intransitif) (Jeu de trictrac) Remplir une case avec deux dames.
- v. (Pronominal) (Familier) Se placer, s’établir, se marier.
- v. (Familier) Placer, mettre.
- v. Dénombrer sous forme de catalogue.
- v. (Par extension) (Familier) (Péjoratif) Considérer une personne selon des préjugés.
- v. Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
- v. Ranger, distribuer par classes. Ranger des éléments suivant des critères ou des caractères communs.
- v. Mettre dans un certain ordre.
- v. Assigner un rang.
- v. Assigner à un groupe.
- v. (Figuré) (Par extension) Estimer, évaluer.
- v. Laisser sans suite, abandonner.
- v. (Pronominal) Avec valeur passive : être classé.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avec valeur passive : occuper une certaine position dans le classement d’un examen, d’une compétition.
- v. Organiser des informations en catégories en fonction de certains critères ; déterminer les classes dans lesquelles les éléments pourront être classés.
- v. Couvrir la tête.
- v. (Figuré) Recouvrir un sommet.
- v. (Figuré) (Populaire) Mettre des cornes, cocufier.
- v. (Figuré) (Familier) S’engouer, s’entêter de quelqu’un ou de quelque chose.
- v. Fournir des coiffures.
- v. Arranger les cheveux de telle ou telle façon, peigner.
- v. Seoir, en parlant des ornements de tête.
- v. (Chasse) Prendre un gibier par les oreilles, en parlant des chiens.
- v. (Marine) Se faire frapper par le vent sur l’avant des voiles, lors d’une manœuvre ou d’un changement de vent subit, en parlant d’un navire.
- v. Être à la tête, diriger, commander.
- v. (Sport) Être en tête. Battre un adversaire d’une courte tête au dernier moment.
- v. (Sens étymologique) Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux.
- v. (Par extension) Arranger, disposer des choses entre elles dans un certain ordre.
- v. (Figuré) Calculer, disposer de manière à parvenir à un certain résultat.
- v. (Péjoratif) Organiser des affaires malhonnêtes en toute discrétion.
- v. (Chimie) Unir deux ou plusieurs corps de manière qu’ils n’en forment qu’un seul.
- v. Diriger, mener.
- v. (Par extension) (Marine, Militaire) Avoir le commandement en vertu d’une autorité déléguée.
- v. Donner un ordre.
- v. Passer une commande, auprès d’un commerçant, d’un industriel, etc.
- v. (Figuré) Imposer, en parlant de qualités, de sentiments, d’instinct, etc.
- v. Dominer par son élévation.
- v. (Industrie, Mécanique) Entrainer dans un mouvement.
- v. (Pronominal) (Architecture) Être en communication l’une avec l’autre, en parlant de pièces d’habitation.
- v. Former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, en parlant des choses physiques et des choses morales.
- v. (Imprimerie) Assembler les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.
- v. Faire ou produire un ouvrage d’esprit.
- v. (Art, Littérature) Arranger, disposer, bien ou mal, un discours, un poème, un tableau, etc.
- v. (Absolument) (Dans les écoles) Faire un devoir donné par le professeur pour le concours des places.
- v. (En particulier) (Musique) Produire un air, un chant, qui sera destiné à être exécuté.
- v. (Par extension) Utiliser un instrument de musique pour créer de la musique.
- v. (Vieilli) Préparer, arranger son apparence, selon l’état où l’on veut paraître, selon l’effet que l’on veut produire.
- v. (Intransitif) S’accommoder, s’accorder sur quelque différend, en traiter à l’amiable.
- v. (Pronominal) (Souvent) Être composé.
- v. Préparer en vue d’une exécution avec une ou plusieurs personnes.
- v. (Pronominal) (réciproque) S’entendre avec une ou plusieurs personnes en vue de l’exécution d’une affaire, d’une intrigue, etc.
- v. Accorder ensemble des personnes divisées d’opinion, d’intérêt.
- v. Relier de manière cohérente des choses qui sont ou semblent être contraires.
- v. Disposer favorablement, gagner.
- v. Rendre conforme.
- v. (Pronominal) S’accorder avec quelque chose.
- v. Concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.
- v. Établir quelqu’un dans une situation légale.
- v. Établir une chose d’une façon fixe, définitive.
- v. Organiser, former.
- v. Vérifier les pouvoirs et nommer le bureau, en parlant d’une assemblée.
- v. Bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
- v. (Figuré) Faire, créer suivant un ensemble rationnel et harmonieux.
- v. (Géométrie) Tracer.
- v. (Grammaire) Disposer en suivant les règles et l’usage de la syntaxe.
- v. (Figuré) Arranger, disposer toutes les parties d’un poème, d’une pièce de théâtre.
- v. Disposer suivant un ordre.
- v. (Informatique) Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources.
- v. Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il souhaite avoir.
- v. Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il attend de nous.
- v. Apaiser quelqu’un en lui donnant, en lui accordant quelque chose.
- v. Satisfaire, en parlant des sens et des passions.
- v. (Pronominal) Être satisfait d’une chose, s’en accommoder, s’y tenir.
- v. (Pronominal) (En particulier) Ne pas vouloir ou ne pas pouvoir faire plus que ce qu’on a fait ; en demeurer là.
- v. (Pronominal) (En particulier)
- v. Être convenable, approprié ou adéquat.
- v. (Impersonnel) Être conforme aux usages, aux conventions, aux nécessités ou besoins ; être utile ou à propos.
- v. (Impersonnel) Être souhaitable.
- v. (Pronominal) Être approprié l’un à l’autre, se plaire mutuellement.
- v. Tomber d’accord.
- v. Faire un accord, une convention.
- v. Arranger certaines choses, en particulier des actions, entre elles pour parvenir à une fin.
- v. Assortir des objets, des vêtements et accessoires, des appareils, afin de former un ensemble harmonieux ou fonctionnel.
- v. (Grammaire) Unir plusieurs éléments d’une phrase par des conjonctions de coordination.
- v. (Pronominal) S’organiser, synchroniser des actions, agir dans le même sens.
- v. Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles. — Note : Il se dit en parlant des personnes et des choses.
- v. (Spécialement) (Imprimerie) Indiquer par des marques les corrections à faire sur une épreuve.
- v. (Figuré) Réparer.
- v. (Marine) Rectifier par l’observation les erreurs provenant de la dérive ou de la variation de la boussole.
- v. Réprimander, châtier, punir en vue d’améliorer le caractère, les habitudes.
- v. Tempérer. — Note : Il se dit surtout en parlant des aliments, des remèdes et des humeurs.
- v. Tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.
- v. Donner l’existence à quelque chose qui n’existait pas encore, éventuellement à partir d’autres éléments.
- v. Fonder, instituer, élire.
- v. Produire ; faire naître ; susciter.
- v. Imaginer ; inventer.
- v. (Figuré) Faire subir, donner, provoquer.
- v. (Théâtre) Créer un rôle : Le jouer le premier.
- v. (Biologie) Créer un genre, une espèce, etc. : Établir un nouveau genre, une nouvelle espèce, etc., pour y ranger des êtres qu’on ne peut rapporter à aucun genre…
- v. Résoudre après examen une chose douteuse et contestée.
- v. Arrêter ou déterminer ce qu’on doit faire.
- v. Amener à une conclusion définitive ; rendre inévitable.
- v. Déterminer quelqu’un à faire quelque chose.
- v. (Pronominal) Se prononcer, se déclarer pour quelque chose, pour quelqu’un, lui donner la préférence.
- v. Orner ou parer, en parlant d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture, etc.
- v. Revêtir d’un titre, d’une dignité.
- v. (Absolument) Décorer de la Légion d’honneur.
- v. (Figuré) Embellir une chose par des expressions excessives.
- v. Séparer une chose d’autres choses avec lesquelles elle est mêlée.
- v. (Figuré) Débrouiller, éclaircir.
- v. Discerner.
- v. Comprendre ce que pense ou dit autrui.
- v. Contester, débattre.
- v. Garder en sa possession.
- v. (En particulier) Garder quelqu’un ; le retenir en prison.
- v. Arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
- v. Approprier ; préparer pour une circonstance.
- v. Détenir ; avoir la possibilité d’utiliser.
- v. Préparer à quelque chose.
- v. (En particulier) Engager quelqu’un à faire ce qu’on souhaite de lui.
- v. (Absolument) (Droit) Régler, prescrire, décider.
- v. Avoir la propension à, en parlant de faire quelque chose.
- v. Discerner par l’un des sens.
- v. Discerner par l’opération de l’esprit.
- v. Séparer nettement une chose d’une autre selon ce qu’elle a de propre ou de spécial.
- v. (En particulier) Marquer les divers sens qu’une proposition peut avoir.
- v. Rendre nettement manifeste ou discernable.
- v. (En particulier) Élever au-dessus des autres, tirer du commun, rendre remarquable.
- v. Remarquer, préférer.
- v. Traiter avec égards.
- v. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
- v. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
- v. (Figuré) Mettre en discorde ; désunir.
- v. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
- v. (Pronominal) Faire tenir droit, verticalament.
- v. (Marine)
- v. (Botanique) Former un angle très aigu avec la tige.
- v. (Art) Unir, aplanir, rendre droit.
- v. (Jardinage) Préparer, disposer convenablement, arranger.
- v. Ériger ; élever ; lever.
- v. Monter ; bâtir ; construire.
- v. (Technique) Enlever les traits de scie sur une pierre à graver.
- v. (Technique) Limer une aiguille après avoir formé sa pointe.
- v. (Technique) Niveler les pointes d’une carde.
- v. (Par extension) Préparer ; arranger ; mettre en état.
- v. (Figuré) Faire, surtout en parlant de choses qui exigent du soin, de l’exactitude.
- v. (Figuré) Rédiger dans la forme prescrite ou ordinaire.
- v. Former, façonner de façon à faire contracter l’habitude de certains comportements, habituer.
- v. Dresser des échafaudages, en parlant de la construction ou de la décoration des bâtiments.
- v. (Figuré) Bâtir avec précipitation et sans ordre un projet, une théorie, une argumentation qui n’offre pas de caractère solide et durable.
- v. Dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
- v. (Figuré) Préserver, en parlant de personnes.
- v. (Absolument) Faire des économies.
- v. Construire, en parlant des églises, des palais et de très grands bâtiments.
- v. (Figuré) User de son autorité pour créer, organiser des institutions utiles.
- v. (Figuré) Porter à la piété, à la vertu, par l’exemple ou par le discours.
- v. Satisfaire par un bon procédé, donner bonne opinion de soi.
- v. Mettre quelqu’un à même d’apprécier une personne ou une chose.
- v. Rendre gai.
- v. (Jardinage) Rendre moins touffu, éclaircir les branches.
- v. (Figuré) Rendre agréable ; répandre certains ornements.
- v. (Pronominal) Devenir gai.
- v. (Pronominal) Prendre du plaisir.
- v. Mettre dehors ; écarter ; ôter.
- v. (Physiologie) Expulser les déchets, en parlant du travail de l’organisme.
- v. (Figuré) Retrancher, ôter de.
- v. (Algèbre) Se dit d’une variable dans un système d’inconnues, dont on souhaite effectuer l’élimination.
- v. (Transitif) Rendre plus beau.
- v. (Figuré) Rendre plus agréable.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Réfléchi) Devenir plus beau.
- v. Nettoyer un arbre, le débarrasser des mousses, des lichens, des gales, du bois mort, des chicots, des chancres, des ulcères, du gui, des plantes parasites.
- v. (Figuré) Enlever les fautes d’un texte.
- v. (Cuisine) Enlever la peau qui recouvre certains fruits comme les amandes ou les tomates après les avoir fait blanchir.
- v. Neutraliser les ennemis.
- v. (Mathématiques) Rendre accessible et coaccessible un automate.
- v. Traverser d’un fil par une ouverture pratiquée à cet effet.
- v. (Figuré) (Familier)
- v. On dit aussi, au jeu de bague : Enfiler un anneau.
- v. (Familier) Raconter, en continu, des choses sans suite.
- v. (Familier) S’engager dans.
- v. (Guerre) (Marine) Prendre en enfilade.
- v. (Par extension) Percer de la pointe d’une arme.
- v. (Vieilli) (Familier) En parlant du Jeu, engager quelqu’un dans une partie désavantageuse, l’entraîner dans une grosse perte.
- v. (Vulgaire) Pénétrer lors de rapports sexuels.
- v. Mettre, passer un membre allongé (ex: des bras, jambes, (doigts de) mains) dans un vêtement (ex: des bas, un pantalon, des gants).
- v. Mettre, passer un vêtement rapidement (ex: un manteau, un pardessus, un pull).
- v. Rendre joli, rendre plus joli, embellir.
- v. Rendre riche.
- v. (Figuré) Orner par quelque chose de riche, de précieux.
- v. (Figuré) Accroître ; développer.
- v. Énoncer une à une les parties d’un tout.
- v. Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.
- v. (Figuré) Dispenser ou préserver quelqu’un d’une chose, ne pas la lui laisser éprouver, ne pas la lui faire subir.
- v. (En particulier) Laisser la vie sauve.
- v. (En particulier) Ne pas porter atteinte.
- v. (Figuré) Traiter avec ménagement.
- v. Ne pas traiter quelqu’un aussi mal qu’on serait en droit de le faire.
- v. (Art, Dessin) (Miniature) Employer le blanc du papier ou de l’ivoire pour produire, sans crayon ni peinture, les parties lumineuses.
- v. (Finance) Mettre de l’argent de côté.
- v. Asseoir et fixer une chose en un endroit, l’y rendre stable.
- v. (Simplement) Installer.
- v. (En particulier) (Figuré) Mettre dans un état, dans un emploi avantageux, dans une condition stable.
- v. Instituer. — Note : Il s’applique alors tant aux personnes qu’aux choses.
- v. (Figuré) Faire adopter, en parlant des lois, des opinions, des doctrines et autres choses semblables et, auxquelles on commence à donner cours.
- v. (Figuré) Prouver ; démontrer.
- v. (En particulier) Dresser avec pièces à l’appui, en parlant d’un compte financier.
- v. (En particulier) Poser, en parlant des principes.
- v. (En particulier) (Droit) Exposer avec ses preuves, en parlant d’un fait.
- v. (Pronominal) (En particulier) Fixer sa demeure, sa résidence en quelque lieu.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se marier ou prendre un état.
- v. (Pronominal) (Figuré) Gagner la faveur, la confiance.
- v. Exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Inventer
- v. (Familier) Ficher, foutre, faire, dans un sens moins emporté et plus poli.
- v. Raconter des choses inventées, des fabulations.
- v. (Transitif) Inventer.
- v. Travailler une chose en vue de lui donner une certaine façon.
- v. (Figuré) Former à quelque chose par l’enseignement, l’éducation, l’habitude.
- v. Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle.
- v. (En particulier) Préparer un repas, le cuisiner.
- v. Élaborer, en parlant des œuvres de l’intelligence et de l’imagination.
- v. Opérer, effectuer, exécuter, accomplir, réaliser, que ce soit d’ordre physique ou d’ordre moral.
- v. Avoir dans son domaine professionnel.
- v. Se mouvoir dans un déplacement d’un lieu à un autre.
- v. Signaler, indiquer un état de choses.
- v. Disposer, ranger, arranger, mettre dans un état convenable.
- v. (En particulier) Farder, maquiller.
- v. Amasser, assembler, mettre ensemble, en parlant d’argent ou d’autres choses dont on a besoin de se pourvoir.
- v. Employer ses forces, ses talents, l’activité de son esprit à quelque chose ; s’en occuper, y passer son temps.
- v. Observer, mettre en pratique, souvent par obligation ou par précepte.
- v. Exécuter ou pratiquer certaines choses que l’on s’oblige à achever en un certain temps.
- v. Former, façonner, perfectionner quelqu’un.
- v. Former, composer, constituer un tout, une seule chose, en parlant de deux ou de plusieurs choses qui s’unissent, s’ajoutent, etc.
- v. Constituer l’essence d’une chose.
- v. Être la cause de tel ou tel résultat ou en être l’occasion.
- v. (Péjoratif) Se donner une apparence mensongère.
- v. (Familier) Donner l’air, créer une impression particulière.
- v. (Familier) Faire ici (ou là) : Être en ce lieu.
- v. Construit avec la préposition de, il prend le sens de changer, transformer en.
- v. Toujours avec la préposition de, il peut signifier employer quelqu’un ou quelque chose, en disposer, en tirer parti d’une façon ou d’une autre.
- v. S’emploie souvent en tant que verbe-substitut pour éviter la répétition du verbe précédent, précédé des conjonctions comme, ainsi que, autant que, moins que, plus…
- v. Il est également substitut dans l’expression en faire autant.
- v. Mais on ne doit pas confondre cet emploi avec une autre tournure (sans conjonction de subordination) dans laquelle faire, conservant le sens d’exécuter, opérer…
- v. (Jeu)
- v. (Marine)
- v. (Transport) (Intransitif) Approvisionner.
- v. (Médecine) Être atteint, être malade de, montrer les symptômes de.
- v. (Militaire) Effectuer ce qui est ordonné.
- v. (Militaire) Combattre dans une guerre.
- v. Voyager dans un pays, visiter un lieu.
- v. (Intransitif) Agir.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Être convenable, produire un effet agréable (aujourd’hui, on utilise plutôt le verbe aller).
- v. (Intransitif) (Familier) Se décharger le ventre, déféquer.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Être efficace.
- v. (Pronominal) Devenir, embrasser une profession, une idée, une religion.
- v. (Pronominal) Indique une chose que l’on s’accorde ou que l’on s’impose à soi-même.
- v. (Pronominal) S’habituer, s’accoutumer à quelque chose.
- v. (Pronominal) Se former.
- v. (Pronominal) Se créer.
- v. (Pronominal) Être possible, se produire.
- v. (Pronominal) Être couramment pratiqué.
- v. (Pronominal) (Vulgaire) Posséder sexuellement.
- v. (Pronominal) (Familier) Se le faire ou se la faire : Finir par se montrer violent.
- v. (Impersonnel) Indique un état météorologique.
- v. (Impersonnel) S’emploie pour marquer la nature, l’état, la disposition ou les qualités de certaines choses.
- v. (Impersonnel) Être la cause.
- v. (Impersonnel) Y avoir.
- v. (Pronominal) (Impersonnel) Arriver.
- v. (Pronominal) (Impersonnel) Être convenable. — Note : Se dit surtout des actes de politesse ou de cérémonie qu’il est de bon ton d’accomplir en telle ou telle circonstance.
- v. Commencer à être.
- v. Aux formes simple ou pronominale (se faire), peut être auxiliaire de mode et se construire avec un infinitif pour signifier : être la cause (proche ou lointaine)…
- v. Expressions qui veulent toutes dire la même chose : laisse-moi tranquille.
- v. Durer, tenir.
- n.m. Action de faire, action.
- v. Présenter une chose comme réelle en lui donnant une fausse apparence.
- v. Façonner le fer, ou quelque autre métal, par le moyen du feu et du marteau.
- v. (équitation) Trotter, en touchant les fers des pieds de devant avec les fers des pieds de derrière, en parlant d’un cheval.
- v. (Figuré) Inventer, fabriquer (un mot, une expression, une histoire), faire.
- v. (Figuré) Controuver, falsifier, contrefaire.
- v. Créer en donnant l’être et la forme.
- v. Produire, constituer.
- v. Se dit de la manière de faire, de composer les mots, ou de les modifier, de les varier.
- v. Façonner en donnant une certaine forme ou une certaine figure.
- v. Produire, concevoir dans son esprit.
- v. Proposer, exposer ce qu’on a conçu.
- v. Organiser par une coordination de différents éléments.
- v. Instruire, façonner par l’instruction, par l’éducation de manière à faire contracter certaines habitudes.
- v. Il se dit, dans un sens analogue, en parlant du goût, du style, etc.
- v. Pourvoir ; approvisionner.
- v. Livrer ; procurer ; faire avoir.
- v. (En particulier) (Cartes à jouer) Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.
- v. (En particulier) Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d’administration.
- v. (Hippologie) Parcourir l’espace de dressage
- v. Subvenir, contribuer en tout ou en partie.
- v. (Familier) Combiner, arranger, manigancer, concevoir.
- v. Fixer au moyen de goupilles.
- v. (Pronominal) (Familier) S’arranger, se combiner, se dérouler.
- v. (Peinture, Photographie & Sculpture) Mettre en groupe.
- v. (Architecture) Disposer des colonnes deux à deux.
- v. (Plus courant) Réunir, rassembler.
- v. Délivrer d’un mal physique.
- v. (Absolument) L’art de guérir.
- v. (Figuré) Délivrer d’un mal moral, de mauvaises habitudes, travers, passions, vices, etc.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Se délivrer d’un mal physique.
- v. Mettre en harmonie.
- v. (Musique) Mettre un chant en parties harmoniques.
- v. Pousser, porter vivement à (une action, une attitude, un comportement, un état).
- v. (Physiologie) (Désuet) Stimuler un organe, entraîner une réponse d’un organisme vivant, en parlant d’une « puissance incitante ».
- v. Mettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon.
- v. Baisser, courber.
- v. Causer de l’inclination pour.
- v. (Intransitif) Être penché.
- v. (Intransitif) (Figuré) Avoir du penchant, de la prédilection pour quelque chose, être porté à quelque chose.
- v. (Intransitif) Commencer à parvenir vers le but.
- v. (Pronominal) (Absolument) Pencher son buste ou sa tête vers l’avant pour saluer.
- v. (Pronominal) (Figuré) Admettre ; ne plus contester ; renoncer à ; se soumettre à.
- v. (Droit) (Désuet) Sous l’Ancien Régime, consigner une donation ou un autre acte privé dans un registre public, pour l’authentifier.
- v. Introduire doucement et adroitement quelque chose.
- v. (Figuré) Faire entendre adroitement, faire entrer dans l’esprit.
- v. Se faire admettre quelque part, s’y introduire avec adresse, en parlant des personnes.
- v. Établir, fonder.
- v. (Justice) Faire des contrats, des procès-verbaux, des exploits et d’autres actes publics.
- v. (Musique) Orchestrer.
- v. (Technique) Poser des instruments sur un appareil, pour en déterminer la résistance, les capacités industrielles, la performance, etc.
- v. Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l’État ou de la religion.
- v. Arranger un mariage.
- v. (Pronominal) Contracter un mariage ; épouser.
- v. (Figuré) Réunir ; assembler, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Allier deux choses ensemble ; les joindre l’une avec l’autre.
- v. (En particulier) Assortir des couleurs, des saveurs, des sonorités, des odeurs ou des textures.
- adj. Qui administre avec épargne, avec économie.
- adj. (Par extension) Qui administre la vie, la personne.
- adj. Qui a rapport à l’administration du ménage, en parlant des choses.
- adj. Qui est relatif au ménage.
- n.m. Celui, celle qui administre avec économie.
- n.m. (Vieilli) Paysan qui travaille sa terre et ne se loue pas.
- v. Dépenser avec circonspection, avec prudence.
- v. (Figuré) Éviter de faire des démarches, en faire le moins qu’on peut.
- v. Se servir d’un être ou d’une chose de façon qu’ils restent en bon état.
- v. (Par extension) Disposer avec adresse, avec art.
- v. (Figuré) Traiter avec ménagement, avec égard, de manière à ne pas offenser, à ne pas déplaire. (En parlant de personnes)
- v. Épargner quelqu’un, user modérément de la supériorité, de l’avantage qu’on a sur lui.
- v. Procurer, réserver une chose à quelqu’un.
- v. (Pronominal) (Par extension) Prendre soin de sa santé, ne pas aller jusqu’au bout de ses forces.
- v. Ne pas dire la vérité ; dire quelque chose de contraire à la vérité ; cacher la vérité ; induire volontairement en erreur.
- v. (Par extension) Déguiser ou cacher le caractère, en parlant du visage, de la physionomie d’une personne.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Donner un démenti par ses actes.
- v. (Pronominal) (réfléchi) Se persuader à soi-même une chose qu’on sait être fausse.
- v. (Pronominal) (réciproque) Se dire des mensonges les uns aux autres.
- v. (Transitif) (Désuet) Dire, répondre, manifester quelque chose de mensonger, d’insincère.
- v. Façonner une matière molle pour en faire une forme.
- v. (Peinture) Rendre exactement, par le moyen du clair-obscur, le relief des figures, les méplats et les détails du système musculaire.
- v. (Figuré) Régler, conformer.
- v. Jeter en moule, faire au moule.
- v. Épouser les contours.
- v. (Figuré) (Pronominal) Prendre modèle sur quelqu’un.
- v. (Argot) Quitter précipitamment, laisser en plan.
- v. Repasser sur la meule.
- v. Sustenter, servir d’aliment.
- v. (Par analogie) (Jardinage) Donner des engrais, engraisser, fumer.
- v. Élever un nouveau-né en l’allaitant.
- v. Entretenir d’aliments.
- v. (Figuré) Instruire, élever.
- v. (Figuré) Approvisionner de vivres.
- v. (Figuré) Procurer un revenu, une rente.
- v. (Quelquefois) (Vieilli) Produire, porter, renfermer.
- v. (Figuré) Donner un aliment.
- v. (Figuré) Entretenir ; faire subsister ; faire durer.
- v. Entretenir, faire profiter de certaines choses.
- v. (Musique) (Figuré) Faire que les sons soient pleins et les soutenir pendant leur durée.
- v. Faire obstacle à un évènement fâcheux.
- v. Prendre les précautions nécessaires pour éviter sa survenue.
- v. Remédier.
- v. (Musique) Combiner pour l’orchestre une composition musicale.
- v. (Figuré) Organiser.
- v. (Administration) Inscrire au bas d’un état, d’un mémoire, l’ordre d’en payer le montant.
- v. Organiser selon un certain ordre, certains critères.
- v. (Architecture) imposer pour un ensemble de bâtiments une architecture unique et harmonieuse des façades, en laissant libre la composition intérieure des édifices.
- v. Disposer suivant un certain ordre.
- v. Commander ; prescrire ; donner des ordres.
- v. (Religion) Conférer à un séminariste les ordres de l’Église.
- v. Disposer de.
- v. Disposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il est destiné.
- v. (Figuré) Donner à un établissement quelconque une forme fixe et déterminée, en régler le mouvement intérieur.
- v. (Par analogie) Régler de façon déterminée
- v. Orner.
- v. Parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
- v. (Tissage) Préparer ou disposer sur une machine, l’ourdissoir, les fils de la chaîne d’une étoffe, d’une toile, etc., pour mettre cette chaîne en état d’être montée…
- v. (Par extension) (Figuré) Préparer la trame d’une action.
- v. (Vieilli) Déguiser une chose négative, l’excuser en présentant seulement le bon côté des choses.
- v. Remédier à une situation négative, résoudre un problème.
- v. Ajouter quelque chose pour compléter, remédier à un manque.
- v. (Médecine) Ne guérir qu’en apparence.
- v. (Technique) Brasser avec un râble un liquide, une teinture, pour l’homogénéiser, suite au dépôt dans le fond du récipient de substances plus denses.
- v. Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence, à les rendre plus belles, plus commodes, plus propres au service.
- v. Orner ; embellir.
- v. Ôter de la corne du pied d’un cheval pour le ferrer.
- v. Faire fermenter (du cidre, du poiré) pour lui ôter le goût douceâtre qu’il a naturellement.
- v. (équitation) (1575) Retenir (un cheval).
- v. (équitation) Prendre appui, en parlant d’un cheval au galop.
- v. (XVe siècle) Éviter un coup en l’arrêtant avec une arme.
- v. (Vieilli) Défendre, protéger quelqu’un.
- v. (Marine) (1552) Éviter.
- v. (Transitif indirect) (1625) Parer à : Se protéger de, faire face à. Remédier ; obvier.
- v. Se prémunir.
- v. Démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne.
- v. Démêler les poils, en parlant des animaux.
- v. Démêler les fibres, en parlant du lin, du chanvre, etc.
- v. (Figuré) Arranger, disposer dans un ordre régulier, symétrique, avec coquetterie.
- v. (Pronominal) (Populaire) Se battre, se prendre aux cheveux.
- v. Détremper de la farine avec de l’eau, la malaxer et en faire de la pâte.
- v. (Par extension) Presser et malaxer, pour leur faire prendre une forme, en parlant de certaines choses grasses et onctueuses.
- v. (Par extension) Presser fortement avec les mains pour donner une autre forme ou pour assouplir.
- v. (Figuré) Produire un bruit désagréable semblable à ces cris et gémissements.
- v. Façonner d’une matière, d’un matériau, etc.
- v. (Figuré) (Voix passive) Imbiber de sentiments.
- v. Situer ; mettre dans un lieu.
- v. Positionner dans une série.
- v. (Absolument) Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
- v. (Commerce) Vendre pour le compte d’autrui.
- v. (Sport) Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
- v. (Manège) Apprendre les bonnes positions.
- v. Trouver le moyen d’exprimer.
- v. Attribuer avec discernement.
- v. Investir.
- v. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
- v. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
- v. (Usage du participe passé à sens passif) Être situé.
- v. (Courses) Qui a une place.
- v. (Jeux)
- n.m. Gisement, emplacement où l’on trouve de l’or ou des matières précieuses dans des sédiments alluviaux.
- v. Prendre des dispositions pour quelque chose, y aviser, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
- v. (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
- v. (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
- v. (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est…
- v. (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
- v. (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
- v. (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
- v. Mettre dans certaines dispositions favorables.
- v. Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine.
- v. (Médecine) Soumettre un malade à un certain régime en vue d’une opération chirurgicale ou d’un traitement.
- v. (Figuré) Installer, mettre en place, les causes qui produiront des effets ultérieurs.
- v. Méditer, disposer dans sa mémoire après réflexion.
- v. Faire précéder une chose de quelques précautions pour en assurer l’effet.
- v. Mettre dans une disposition propre à atteindre un but qu’on se propose, en parlant de personnes.
- v. (En particulier) Parler à quelqu’un avec ménagement pour le disposer à apprendre une nouvelle pénible.
- v. Montrer une première fois ; mettre un objet sous les yeux de quelqu’un.
- v. Montrer ostensiblement.
- v. Montrer, pour faire connaissance.
- v. (Audiovisuel) Animer.
- v. Faire postuler.
- v. Offrir quelque chose à quelqu’un.
- v. (Figuré) Faire part de ; exposer.
- v. (Figuré) Être capable de fournir ou de procurer.
- v. Tourner vers ; diriger vers.
- v. Mettre en avant pour menacer.
- v. (Art) Approcher une pièce de bois, de fer, etc., de l’endroit où elle doit être placée, pour voir si elle s’y ajuste bien, avant de la poser.
- v. (Au sujet d’une personne) Faire une impression (bonne ou mauvaise) par son maintien.
- v. Juger par avance qu’une chose doit arriver.
- v. (Par extension) Prendre des précautions, des mesures d’avance ; faire les préparatifs nécessaires.
- v. (Droit) Contenir une disposition particulière, en parlant d’un texte juridique.
- v. Remettre en ordre, réparer.
- v. Redonner une bonne opinion de.
- v. Remettre d’accord des personnes qui s’étaient brouillées, réconcilier.
- v. Réparer, remettre en bon état. Note : Par rapport à réparer, il se dit surtout des petites réparations.
- v. Mettre en rang.
- v. Mettre en ordre quelque chose, ordonner.
- v. Mettre chaque élément à sa place, placer.
- v. Classer dans un ordre déterminé.
- v. Mettre au nombre de.
- v. Soumettre.
- v. Mettre de côté, déplacer quelqu’un ou quelque chose pour libérer le passage.
- v. (Marine) Passer auprès, naviguer en côtoyant la terre, le rivage.
- v. S’aligner.
- n. Soldat d’un corps d’élite dans l’armée de terre américaine et dans d’autres pays anglo-saxons.
- n. Scout.
- n.f. Chaussure portée par le corps des rangers ou les militaires.
- v. Tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du carton, etc.
- v. Conduire, diriger suivant certaines règles, assujettir à certaines règles.
- v. Mettre dans un bon ordre.
- v. Retrancher de sa dépense, de sa table, etc.
- v. Mettre en état d’aller bien, de marcher régulièrement.
- v. Déterminer, ordonner, décider une chose d’une façon ferme et stable.
- v. Terminer, arrêter, fixer par accord ou par jugement.
- v. (Technique) Disposer une chose en vue d’un effet déterminé, l’ordonner d’une manière fixe.
- v. (Droit) Décider devant quels juges les parties procéderont.
- v. Payer.
- v. Servir de règle.
- v. (Pronominal) Se conduire d’après l’exemple de quelqu’un, prendre quelqu’un pour modèle.
- v. (Pronominal) Se conformer à ce qui a été décidé ou pratiqué relativement à quelque chose.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se modérer, mettre de l’ordre dans sa vie.
- v. Hausser davantage.
- v. (Figuré) Relever, en parlant de vertus humaines comme le courage, la ténacité, etc.
- v. Élever, augmenter.
- v. (Finance) Augmenter la valeur numéraire ou nominale, en parlant de monnaie.
- v. (Figuré) Faire paraître davantage.
- v. Faire valoir, relever le mérite, en parlant d’une action ; lui donner un nouvel éclat.
- v. Retoucher ; ajouter de l’éclat à la peinture d’un bâtiment, à un dessin, à un ornement, etc.
- v. (Figuré) Vanter avec excès, faire beaucoup valoir.
- v. Porter remède, apporter du remède.
- v. Remettre en état ce qui a été endommagé.
- v. (Art) Ôter les défauts d’aspect, mettre la dernière main à un ouvrage
- v. (Figuré) Rétablir dans l’état précédent.
- v. (Au sens moral) Effacer, faire disparaître.
- v. Donner des satisfactions proportionnées, des contreparties, des dédommagements
- v. Partager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part.
- v. (Transport aérien) Réguler
- v. Inscrire dans un répertoire.
- v. Dénombrer, inventorier.
- v. (Art) Façonner, avec le ciseau ou un autre outil, une figure en relief, en pierre, en marbre, en bois, etc.
- v. (Par extension) (Figuré) Embellir le corps par l’exercice physique, la musculation.
- v. Choisir (généralement le meilleur ou les meilleurs) parmi un groupe.
- v. Désunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
- v. Faire que des personnes, des animaux, des choses ne soient plus ensemble.
- v. Éloigner, faire cesser le combat.
- v. (Droit) Dissoudre une union, une communauté.
- v. Trier ce qui était mêlé ou confondu.
- v. Partager, diviser.
- v. Empêcher la réunion, l’unicité.
- v. Marquer la frontière.
- v. Marquer la distance dans l’espace et dans le temps.
- v. (Militaire) Faire cesser les communications, en parlant d’une armée.
- v. Considérer, mettre à part.
- v. Rendre distinct.
- v. (Pronominal) Se quitter.
- v. (Pronominal) Cesser de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit.
- v. (Pronominal) Devenir plusieurs parties.
- v. (Pronominal) (Droit) Dissoudre l’union charnelle ou économique formée avec une autre personne.
- v. (Pronominal) En termes de Chasse,
- v. Délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.
- v. Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Satisfaire un besoin naturel, faire ses besoins.
- v. (Pronominal) Se procurer du soulagement.
- v. Ajouter ce qui manque, fournir ce qu’il faut de surplus.
- v. Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
- v. Remplacer quelqu’un, tenir sa place, le représenter, remplir ses fonctions.
- v. Remédier au manque ou au défaut de quelque chose.
- v. Séparer des éléments d’un mélange à l’aide d’un tamis.
- v. (Vieilli) (Industrie) Passer à travers les grilles d’un tamis.
- v. Tirer des traits, indiquer les lignes d’une figure, etc.
- v. Ouvrir une piste ; frayer un chemin ou une route.
- v. (Soutenu) Écrire.
- v. Faire sur le canevas les premiers points, pour marquer le contour des objets dans un ouvrage de broderie, de tapisserie.
- v. Reconstituer le parcours d’un objet ou d’un être en utilisant les traces laissées par celui-ci.
- v. (Botanique) Se dit des arbres dont les racines s’étendent horizontalement, par opposition à pivoter.
- v. (Populaire) Filer, se dépêcher.
- v. Faire trafic.
- v. (Figuré) Tirer de certaines choses un profit illicite, malhonnête, honteux.
- v. (Figuré) Tirer profit de certaines choses.
- v. (Vieilli) Faire le trafic de quelque chose. On dit plutôt maintenant négocier pour éviter le sens péjoratif qu’a pris trafiquer.
- v. Modifier quelque chose dans un but illicite.
- v. (Art) Passer la trame entre les fils qui sont tendus sur le métier.
- v. (Figuré) Machiner, ourdir une intrigue, un complot.
- v. (Impersonnel)
- v. Séparer ce que l’on souhaite garder et ce que l’on souhaite jeter.
- v. Choisir dans un ensemble, séparer du reste, répartir suivant la qualité, le genre, etc.
- v. (notamment dans le domaine de l’informatique) Classer, ranger selon un ordre déterminé, alphabétique, numérique, par numéro, par date…
- v. Modifier, altérer, falsifier un meuble, un objet d’art pour lui donner l’apparence d’une qualité qu’il n’a pas.
- v. (Par extension) (Familier) Altérer dans le dessein de tromper.
- v. (Football) (Intransitif) Pour un gardien de but, se positionner de façon excentrée lors d’un tir au but, afin d’inciter le tireur à tirer d’un certain côté.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/arranger pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/arranger pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/arranger pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.