Synonymes du mot APPROCHER ainsi que leurs définitions

v. (Transitif) Mettre proche, mettre près.
v. (Transitif) (Figuré) Faire voir comme plus proche.
v. (Transitif) (Figuré) Admettre dans sa familiarité, dans sa proximité.
v. (Transitif) Se placer, se trouver auprès de quelqu’un.
v. (Transitif) (Figuré) Avoir un accès libre et facile auprès de quelqu’un.
v. (Transitif) (Spécialement) Prendre langue, en parlant de quelqu’un.
v. (Transitif) (En particulier) Déterminer approximativement.
v. (Intransitif) Devenir proche.
v. (Intransitif) Avancer (vers), arriver à proximité (de).
v. (Intransitif) (Absolument) Approcher du but.
v. (Intransitif) Avoir quelque convenance, quelque rapport, quelque parité, quelque ressemblance.
v. (Pronominal) Devenir proche.

v. (Intransitif) (Marine) Arriver au bord, prendre terre.
v. (Marine) Atteindre, en parlant d’une côte.
v. (Par extension) Accéder à, en parlant d’un lieu.
v. (Spécialement) (Automobile) Arriver dans, en parlant d’une portion remarquable de la route, souvent dangereuse.
v. (Figuré) S’approcher de, en parlant d’une situation, d’un problème et de la façon de l’approcher.
v. (Figuré) Commencer à parler de, à discuter de, en parlant d’un sujet.
v. (Intransitif) (Marine) (Désuet) Diriger une embarcation de manière qu’elle arrive à toucher un bâtiment sans le heurter.
v. (Marine) Toucher en s’approchant par le côté, en parlant d’un navire.
v. (Marine, Militaire) (En particulier) (Vieilli) Toucher pour y monter par force et combattre, en parlant d’un navire.
v. (Marine) Entrer en collision avec (un navire).
v. (Figuré) Accoster quelqu’un pour lui parler.

v. Parvenir à destination. — Note : Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.
v. Parvenir à un état, à une situation.
v. Parvenir à ses fins.
v. Survenir, se produire, en parlant d’un évènement. — Note d’usage : Il s’emploie alors souvent de manière impersonnelle.
v. (Figuré) Atteindre une étape dans l’exécution d’une tâche, dans le temps.
v. Atteindre un but.
v. Venir ; s’approcher.
v. Devenir riche, de haut niveau social.
v. (Vieilli) Aborder, approcher de la rive.
v. (Vieilli) (Marine) Se dit d’un bâtiment qui se dirige, qui vient sur un autre.

v. Toucher de loin au moyen d’un projectile.
v. (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes.
v. Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
v. (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit.
v. (Figuré) Joindre un but ou une étape de la vie.
v. (Plus rare) (Soutenu) Égaler.
v. Toucher à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort.

v. Pousser en avant ; porter en avant.
v. Rapprocher un objet de quelqu’un ou de quelque chose.
v. Porter à un moment antérieur dans le temps.
v. Faire progresser quelque chose.
v. (Vieilli) Faire progresser quelqu’un dans sa carrière, procurer de l’avancement.
v. Payer par avance, payer avant que l’argent soit dû.
v. Payer une somme pour le compte de quelqu’un, fournir aux frais de quelque entreprise.
v. (Figuré) Mettre en avant ; proposer une chose comme véritable.
v. (Intransitif) Faire des progrès dans un travail, dans une carrière.
v. (Intransitif) ou (Pronominal) Faire saillie.
v. (Intransitif) ou (Pronominal) Aller, se porter en avant.
v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Par extension) Aller plus tard dans l’écoulement du temps.
v. (Intransitif) Prendre de l’avance, aller trop vite (en parlant d’une montre, d’une horloge etc.).
v. (Figuré) Faire des progrès, en parlant des personnes ou des choses.
v. (Ironique) S’être donné une peine inutile ou que l’on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite.
v. (Pronominal) En matière d’affaires et de négociations, mettre en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d’engagement.

v. Rendre praticable, en parlant d’un chemin, d’une route ; en écarter les obstacles.
v. (Par extension) Faciliter l’accès ou l’accession à quelque chose.
v. Frôler, frotter contre quelque chose, toucher légèrement quelque chose en passant.
v. (Coutellerie) Action qui consiste à tailler une fraye sur la lame d’un couteau.
v. (Littéraire) Fréquenter, avoir des relations suivies ; se convenir mutuellement.
v. (Ichtyologie) Se reproduire, en parlant des poissons.
v. (Numismatique) S’user, en parlant des pièces de monnaie.
v. Faire des dépenses des frais.

v. Fréquenter quelqu’un que l’on suppose de mauvaise influence ou sur laquelle on exerce une mauvaise influence. — Note : On dit aussi intransitivement.
v. Fréquenter quelque lieu mal famé ou sur lequel on exerce une mauvaise influence.
v. (En particulier) Revenir de l’autre monde, en parlant des esprits.
v. (Figuré) Remplir, occuper de manière tenace la mémoire ou la pensée de quelqu’un.
v. (Normandie) Fréquenter, un endroit ou quelqu’un, sans connotation négative.

v. Mettre en pratique.
v. Exercer, en parlant de certaines professions, de certains sports, de certains jeux.
v. (Absolument) (Religion) Observer les pratiques du culte.
v. Employer un moyen.
v. (Médecine) Exécuter une opération médicale ou chirurgicale.
v. (Architecture) Ménager, trouver le moyen d’exécuter.
v. Rendre praticable ; frayer un chemin, un sentier.
v. Fréquenter, hanter.
v. (En matière criminelle) Suborner
v. Ménager, en parlant des intelligences.

v. (Vieilli) Devancer, venir avant.
v. Être le premier à faire ce qu’un autre voulait faire.
v. (Droit) Se saisir le premier d’une affaire.
v. Anticiper.
v. Aller au-devant de, pourvoir à.
v. Aller au-devant de quelque chose de fâcheux pour le détourner, empêcher par ses précautions qu’il n’arrive.
v. Faire naître par avance dans l’esprit des sentiments favorables ou défavorables.
v. Instruire, avertir quelqu’un d’une chose par avance.
v. Tenter d’éviter ; faire obstacle à, prémunir.

v. Trouver en chemin une personne ou une chose.
v. (Vieilli) (Absolument) Être bien ou mal servi par les événements dans quelque affaire ; deviner juste ou se tromper dans ses conjectures.
v. (Chasse) Commencer à trouver la piste du gibier, en parlant des chiens.
v. (Mathématiques) Intersecter.
v. (Pronominal) Se heurter, se choquer.
v. Avoir un combat singulier.
v. (Pronominal) (Figuré) Avoir les mêmes pensées qu’un autre sur un même sujet.
v. (Pronominal) Exister ; être trouvé ; se trouver ; paraître. Note : Il est alors au sens passif.

v. Reconnaître, par des instruments idoines, la profondeur de la mer, d’une rivière, la nature du fond, etc.
v. Enfoncer, introduire dans certaines choses un instrument fait exprès, pour en connaître la nature ou la qualité.
v. (Figuré) Tâcher de connaître s’il n’y a pas de danger dans une affaire et de savoir comment il faudra s’y prendre pour réussir.
v. (Chirurgie) Explorer une plaie ou une cavité du corps à l’aide d’une sonde.
v. (Figuré) Chercher à connaître.
v. (Par extension) Chercher à connaître les pensées, les volontés de quelqu’un.
v. Plonger, en parlant de la baleine.

v. Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle.
v. S’étendre jusqu’à un point précis, atteindre une limite.
v. Survenir, arriver, se produire inopinément ou fortuitement.
v. Se déplacer en sens inverse, quand celui qui parle invite un autre à l’accompagner.
v. Parvenir à la connaissance de quelqu’un.
v. Arriver par succession, échoir.
v. Succéder.
v. Provenir de ; trouver son origine dans.
v. Naître → voir venir au monde.
v. Pousser ; croître ; être produit.
v. Semi-auxiliaire du passé récent. → voir venir de.
v. Forme impersonnelle, voir aussi revenir.
v. (Intransitif) Jouir.

v. Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue.
v. Donner en vis-à-vis, avoir une vue.
v. (Par extension) (Militaire) Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon.
v. Être le lieu où se déroule une action ; en être le siège.
v. Vivre pendant une période désignée, avoir connu cette époque.
v. (Figuré) (Familier) Imaginer, représenter.
v. Prendre soin de quelqu’un, le traiter.
v. (Inversement) Consulter.
v. (Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets.
v. Être témoin de l’état d’une personne ou d’une chose.
v. Être témoin de faits, d’événements contemporains, ou en avoir seulement entendu parler.
v. Faire des observations et des remarques en lisant ; se reporter à ce que l’on lit.
v. Fréquenter.
v. (En particulier) Avoir une relation amoureuse.
v. (En particulier) Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un.
v. (Spécialement) (Avec la négation) (Familier) Supporter.
v. Acquérir la connaissance des choses du monde, dans les voyages ou dans le commerce des hommes.
v. Regarder, considérer avec attention.
v. Examiner, vérifier, se réserver de prendre un parti.
v. (Familier) Vérifier par soi-même une assertion, une information.
v. S’apercevoir, se rendre compte, comprendre.
v. Inspecter avec autorité, veiller à.
v. Éprouver, essayer.
v. (Par analogie) Juger par le sens du goût, de l’odorat, du toucher ou de l’ouïe, en parlant des choses que l’on connaît.
v. Juger ; apprécier ; envisager.
v. (Familier) Étudier, apprendre.
v. Aller faire quelque chose.
v. (Québec) (Désuet) (Par euphémisme et apocope de voir ses règles) Avoir ses menstruations.
v. (Religion) Connaître par l’intelligence.
v. (Pronominal) (Sens propre) Voir soi-même. Voir l’un l’autre.
v. (Pronominal) (Avec un adjectif ou avec un participe passé) Être.
v. (Pronominal) (Avec un infinitif) Construction pour faire du COD, du COI ou du quelqu’un en question le sujet. Note : La construction passive en français avec être…
adv. S’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction.
adv. Exprime une menace, une mise au défi.


	En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus. Synonymes du mot APPROCHER → ABORDER, ACCÉDER, ACCOSTER, ARRIVER, ATTEINDRE, AVANCER, AVERTIR, COMMERCER, CONTACTER, CÔTOYER, FRAYER, FRÉQUENTER, HANTER, PRATIQUER, PRÉVENIR, REJOINDRE, RENCONTRER, SONDER, SURGIR, SURVENIR, VENIR, VOIR, VOISINER - v. (Transitif) Mettre proche, mettre près. v. (Transitif) (Figuré) Faire voir comme plus proche. v. (Transitif) (Figuré) Admettre dans sa familiarité, dans sa proximité. v. (Transitif) Se placer, se trouver auprès de quelqu’un. v. (Transitif) (Figuré) Avoir un accès libre et facile auprès de quelqu’un. v. (Transitif) (Spécialement) Prendre langue, en parlant de quelqu’un. v. (Transitif) (En particulier) Déterminer approximativement. v. (Intransitif) Devenir proche. v. (Intransitif) Avancer (vers), arriver à proximité (de). v. (Intransitif) (Absolument) Approcher du but. v. (Intransitif) Avoir quelque convenance, quelque rapport, quelque parité, quelque ressemblance. v. (Pronominal) Devenir proche. v. (Intransitif) (Marine) Arriver au bord, prendre terre. v. (Marine) Atteindre, en parlant d’une côte. v. (Par extension) Accéder à, en parlant d’un lieu. v. (Spécialement) (Automobile) Arriver dans, en parlant d’une portion remarquable de la route, souvent dangereuse. v. (Figuré) S’approcher de, en parlant d’une situation, d’un problème et de la façon de l’approcher. v. (Figuré) Commencer à parler de, à discuter de, en parlant d’un sujet. v. (Intransitif) (Marine) (Désuet) Diriger une embarcation de manière qu’elle arrive à toucher un bâtiment sans le heurter. v. (Marine) Toucher en s’approchant par le côté, en parlant d’un navire. v. (Marine, Militaire) (En particulier) (Vieilli) Toucher pour y monter par force et combattre, en parlant d’un navire. v. (Marine) Entrer en collision avec (un navire). v. (Figuré) Accoster quelqu’un pour lui parler. v. Parvenir à destination. — Note : Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur. v. Parvenir à un état, à une situation. v. Parvenir à ses fins. v. Survenir, se produire, en parlant d’un évènement. — Note d’usage : Il s’emploie alors souvent de manière impersonnelle. v. (Figuré) Atteindre une étape dans l’exécution d’une tâche, dans le temps. v. Atteindre un but. v. Venir ; s’approcher. v. Devenir riche, de haut niveau social. v. (Vieilli) Aborder, approcher de la rive. v. (Vieilli) (Marine) Se dit d’un bâtiment qui se dirige, qui vient sur un autre. v. Toucher de loin au moyen d’un projectile. v. (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes. v. Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses. v. (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit. v. (Figuré) Joindre un but ou une étape de la vie. v. (Plus rare) (Soutenu) Égaler. v. Toucher à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort. v. Pousser en avant ; porter en avant. v. Rapprocher un objet de quelqu’un ou de quelque chose. v. Porter à un moment antérieur dans le temps. v. Faire progresser quelque chose. v. (Vieilli) Faire progresser quelqu’un dans sa carrière, procurer de l’avancement. v. Payer par avance, payer avant que l’argent soit dû. v. Payer une somme pour le compte de quelqu’un, fournir aux frais de quelque entreprise. v. (Figuré) Mettre en avant ; proposer une chose comme véritable. v. (Intransitif) Faire des progrès dans un travail, dans une carrière. v. (Intransitif) ou (Pronominal) Faire saillie. v. (Intransitif) ou (Pronominal) Aller, se porter en avant. v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Par extension) Aller plus tard dans l’écoulement du temps. v. (Intransitif) Prendre de l’avance, aller trop vite (en parlant d’une montre, d’une horloge etc.). v. (Figuré) Faire des progrès, en parlant des personnes ou des choses. v. (Ironique) S’être donné une peine inutile ou que l’on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite. v. (Pronominal) En matière d’affaires et de négociations, mettre en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d’engagement. v. Rendre praticable, en parlant d’un chemin, d’une route ; en écarter les obstacles. v. (Par extension) Faciliter l’accès ou l’accession à quelque chose. v. Frôler, frotter contre quelque chose, toucher légèrement quelque chose en passant. v. (Coutellerie) Action qui consiste à tailler une fraye sur la lame d’un couteau. v. (Littéraire) Fréquenter, avoir des relations suivies ; se convenir mutuellement. v. (Ichtyologie) Se reproduire, en parlant des poissons. v. (Numismatique) S’user, en parlant des pièces de monnaie. v. Faire des dépenses des frais. v. Fréquenter quelqu’un que l’on suppose de mauvaise influence ou sur laquelle on exerce une mauvaise influence. — Note : On dit aussi intransitivement. v. Fréquenter quelque lieu mal famé ou sur lequel on exerce une mauvaise influence. v. (En particulier) Revenir de l’autre monde, en parlant des esprits. v. (Figuré) Remplir, occuper de manière tenace la mémoire ou la pensée de quelqu’un. v. (Normandie) Fréquenter, un endroit ou quelqu’un, sans connotation négative. v. Mettre en pratique. v. Exercer, en parlant de certaines professions, de certains sports, de certains jeux. v. (Absolument) (Religion) Observer les pratiques du culte. v. Employer un moyen. v. (Médecine) Exécuter une opération médicale ou chirurgicale. v. (Architecture) Ménager, trouver le moyen d’exécuter. v. Rendre praticable ; frayer un chemin, un sentier. v. Fréquenter, hanter. v. (En matière criminelle) Suborner v. Ménager, en parlant des intelligences. v. (Vieilli) Devancer, venir avant. v. Être le premier à faire ce qu’un autre voulait faire. v. (Droit) Se saisir le premier d’une affaire. v. Anticiper. v. Aller au-devant de, pourvoir à. v. Aller au-devant de quelque chose de fâcheux pour le détourner, empêcher par ses précautions qu’il n’arrive. v. Faire naître par avance dans l’esprit des sentiments favorables ou défavorables. v. Instruire, avertir quelqu’un d’une chose par avance. v. Tenter d’éviter ; faire obstacle à, prémunir. v. Trouver en chemin une personne ou une chose. v. (Vieilli) (Absolument) Être bien ou mal servi par les événements dans quelque affaire ; deviner juste ou se tromper dans ses conjectures. v. (Chasse) Commencer à trouver la piste du gibier, en parlant des chiens. v. (Mathématiques) Intersecter. v. (Pronominal) Se heurter, se choquer. v. Avoir un combat singulier. v. (Pronominal) (Figuré) Avoir les mêmes pensées qu’un autre sur un même sujet. v. (Pronominal) Exister ; être trouvé ; se trouver ; paraître. Note : Il est alors au sens passif. v. Reconnaître, par des instruments idoines, la profondeur de la mer, d’une rivière, la nature du fond, etc. v. Enfoncer, introduire dans certaines choses un instrument fait exprès, pour en connaître la nature ou la qualité. v. (Figuré) Tâcher de connaître s’il n’y a pas de danger dans une affaire et de savoir comment il faudra s’y prendre pour réussir. v. (Chirurgie) Explorer une plaie ou une cavité du corps à l’aide d’une sonde. v. (Figuré) Chercher à connaître. v. (Par extension) Chercher à connaître les pensées, les volontés de quelqu’un. v. Plonger, en parlant de la baleine. v. Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle. v. S’étendre jusqu’à un point précis, atteindre une limite. v. Survenir, arriver, se produire inopinément ou fortuitement. v. Se déplacer en sens inverse, quand celui qui parle invite un autre à l’accompagner. v. Parvenir à la connaissance de quelqu’un. v. Arriver par succession, échoir. v. Succéder. v. Provenir de ; trouver son origine dans. v. Naître → voir venir au monde. v. Pousser ; croître ; être produit. v. Semi-auxiliaire du passé récent. → voir venir de. v. Forme impersonnelle, voir aussi revenir. v. (Intransitif) Jouir. v. Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue. v. Donner en vis-à-vis, avoir une vue. v. (Par extension) (Militaire) Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon. v. Être le lieu où se déroule une action ; en être le siège. v. Vivre pendant une période désignée, avoir connu cette époque. v. (Figuré) (Familier) Imaginer, représenter. v. Prendre soin de quelqu’un, le traiter. v. (Inversement) Consulter. v. (Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets. v. Être témoin de l’état d’une personne ou d’une chose. v. Être témoin de faits, d’événements contemporains, ou en avoir seulement entendu parler. v. Faire des observations et des remarques en lisant ; se reporter à ce que l’on lit. v. Fréquenter. v. (En particulier) Avoir une relation amoureuse. v. (En particulier) Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un. v. (Spécialement) (Avec la négation) (Familier) Supporter. v. Acquérir la connaissance des choses du monde, dans les voyages ou dans le commerce des hommes. v. Regarder, considérer avec attention. v. Examiner, vérifier, se réserver de prendre un parti. v. (Familier) Vérifier par soi-même une assertion, une information. v. S’apercevoir, se rendre compte, comprendre. v. Inspecter avec autorité, veiller à. v. Éprouver, essayer. v. (Par analogie) Juger par le sens du goût, de l’odorat, du toucher ou de l’ouïe, en parlant des choses que l’on connaît. v. Juger ; apprécier ; envisager. v. (Familier) Étudier, apprendre. v. Aller faire quelque chose. v. (Québec) (Désuet) (Par euphémisme et apocope de voir ses règles) Avoir ses menstruations. v. (Religion) Connaître par l’intelligence. v. (Pronominal) (Sens propre) Voir soi-même. Voir l’un l’autre. v. (Pronominal) (Avec un adjectif ou avec un participe passé) Être. v. (Pronominal) (Avec un infinitif) Construction pour faire du COD, du COI ou du quelqu’un en question le sujet. Note : La construction passive en français avec être… adv. S’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction. adv. Exprime une menace, une mise au défi. Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant : wiktionary.org/approcher pour consulter les définitions complètes WikWik.org/approcher pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc. 1mot.net/approcher pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.

Synonymes du mot

approcher12 définitions

aborder11 définitions

accéder3 définitions

accoster5 définitions

arriver10 définitions

atteindre7 définitions

avancer16 définitions

avertir3 définitions

commercer2 définitions

contacter2 définitions

côtoyer3 définitions

frayer8 définitions

fréquenter4 définitions

hanter5 définitions

pratiquer10 définitions

prévenir9 définitions

rejoindre4 définitions

rencontrer8 définitions

sonder7 définitions

surgir4 définitions

survenir2 définitions

venir13 définitions

voir34 définitions

voisiner1 définition

Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :