En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
AMPLIFIER → ABUSER, ACCROÎTRE, AFFABULER, AGGRAVER, AGRANDIR, AJOUTER, ALLONGER, AUGMENTER, BLAGUER, BLUFFER, BRODER, DÉPLOYER, DÉROULER, DÉSENVELOPPER, DÉVELOPPER, DISSÉMINER, ÉLARGIR, ÉLEVER, EMBELLIR, ENCHÉRIR, ENFLER, ENJOLIVER, ÉTALER, ÉTENDRE, EXAGÉRER, EXHAUSSER, EXPLIQUER, FORCER, FORMER, GÉNÉRALISER, GROSSIR, HAUSSER, INVENTER, MENTIR, MONTRER, OUTRER, POUSSER, PROGRESSER, RAJOUTER, RAYONNER, RECOUVRIR, RENCHÉRIR, RÉPANDRE, RÊVER, SURCHARGER, SURENCHÉRIR, SURESTIMER -
- v. Rendre ample.
- v. (Optique) Grossir, en parlant des verres, des lunettes.
- v. (électronique) augmenter la puissance d’un signal, à l’aide d’un amplificateur.
- v. (Pronominal) Devenir ample.
- v. Tromper.
- v. (Familier) Exagérer.
- v. (Droit) Se prendre pour quelqu’un.
- v. Mal user d’une chose, la détruire.
- v. Augmenter ; rendre plus grand ou plus étendu.
- v. Aller en augmentant, devenir plus grand.
- v. (Droit) (Intransitif) Revenir au profit de quelqu’un par la renonciation ou l’empêchement d’une autre personne, en parlant d’une chose.
- v. (Pronominal) Aller en augmentant, devenir plus grand.
- v. Agencer la trame d’un récit imaginatif.
- v. Adapter à sa façon la réalité.
- v. Rendre plus grave.
- v. (Pronominal) Devenir plus grave.
- v. Rendre plus grand.
- v. (Figuré) Rendre plus grand en puissance, en biens, en dignité, en fortune, en vertu.
- v. Faire paraître plus grand.
- v. Donner un caractère de grandeur à ce qu’on dit, à ce qu’on écrit, à ce qu’on fait.
- v. (Ironique) Exagérer.
- v. Porter son ambition, ses désirs plus haut, plus loin.
- v. (Pronominal) Particulièrement Augmenter sa terre, son domaine, sa maison.
- v. Mettre en plus.
- v. Dire en plus.
- v. (Intransitif) Augmenter.
- v. (Absolument) Amplifier par des circonstances inventées.
- v. (Pronominal) S’additionner.
- v. Rendre plus long.
- v. Déployer ; étendre. — Note : Dans ce sens, on ne le dit guère qu’en parlant des membres ou de certaines parties du corps de l’homme ou des animaux.
- v. Porter les profits d’une charge, d’un emploi plus loin qu’ils ne devraient aller légitimement.
- v. (Argot) Payer, verser (une certaine somme).
- v. Porter un coup, en allongeant le bras.
- v. Faire durer davantage.
- v. (Intransitif) Devenir plus long.
- v. (Pronominal) Devenir plus long, s’étendre.
- v. (Sports hippiques) Faire courir un cheval sur une distance supérieure à celles auxquelles il est habitué.
- v. Rendre une quantité plus grande.
- v. Accroitre le salaire d’une personne.
- v. (Intransitif) Devenir plus grand, plus important ou plus intense.
- v. (Intransitif) Pour une marchandise, devenir plus chère.
- v. (Pronominal) S’accroitre.
- v. (Familier) Dire des blagues.
- v. (Bretagne) (Occitanie) (Saint-Pierre-et-Miquelon) Causer, bavarder.
- v. (Familier) Se moquer de.
- v. (Cartes à jouer) Faire croire qu’on a un jeu différent de celui qu’on a en vérité.
- v. (Par extension) Tromper dans le but de profiter, dans des activités liées de près ou de loin à des principes de jeu : relations sociales, amour, commerce, création…
- v. Séduire.
- v. Étonner, épater.
- v. Garnir au moyen d’une aiguille de dessins en relief d’or, d’argent, de soie, de laine ou plus souvent de coton.
- v. (Figuré) Tracer ou faire apparaître dans le temps des motifs qui rappellent ceux de la broderie, mais sur des supports et avec des techniques ou selon des processus…
- v. (Figuré) (Familier) Ajouter à un récit des détails, des circonstances souvent fausses, mais qui sont ou que l’on croit propres à le rendre plus piquant, plus intéressant.
- v. (Chapellerie) (Vieilli) Coudre le bord d’un chapeau.
- v. Étendre, développer ce qui était ployé.
- v. (Par extension) (Militaire) Occuper un plus grand espace de terrain.
- v. (Figuré) Manifester avec activité, avec éclat.
- v. (Informatique) Installer sur plusieurs machines en modifiant les données d’une seule.
- v. Étendre ce qui était roulé et le mettre de son long.
- v. (Figuré) Se montrer successivement soit aux yeux, soit à l’esprit, en parlant des différentes parties d’un tout.
- v. (Pronominal) Avoir lieu.
- v. (Intransitif) (Régionalisme) Rouler de haut en bas, débarouler.
- v. Retirer ce qui enveloppe (quelque chose).
- v. Dégager une chose de ce qui l’enveloppe.
- v. Déployer une chose enveloppée, pliée.
- v. (Figuré) Faire qu’un être ou une chose se forme ou se transforme, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Répandre dans l’espace ou le temps.
- v. (Géométrie) Étendre une surface courbe, en respectant ses dimensions, sur un plan.
- v. (Architecture) Représenter sur un plan les diverses faces d’un objet.
- v. (Photographie) Faire apparaître, à l’aide de procédés chimiques, les images que la lumière a produites sur le cliché.
- v. Exposer, présenter, faire voir quelque chose en détail.
- v. (Algèbre) Transformer une expression algébrique en une somme d’éléments.
- v. (Algèbre) Pousser aussi loin que possible les opérations d’une expression algébrique, qui y sont indiquées.
- v. (Programmation) Réaliser, implanter, implémenter (un programme).
- v. Se former ou se transformer (en parlant d’un organisme).
- v. S’améliorer (en parlant d’une faculté).
- v. S’étendre.
- v. Semer çà et là, éparpiller, répandre.
- v. Rendre plus large.
- v. Libérer de prison.
- v. (Gravure) …
- v. (Pronominal) Devenir plus large.
- v. (Informatique) Augmenter le nombre de bits de représentation, surtout pour les entiers.
- v. Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
- v. (Figuré) Porter vers ce qui est plus grand que soi, en parlant de ses pensées, de son âme, de ses désirs.
- v. (Figuré) Fortifier, ennoblir, en parlant de l’âme, de l’esprit.
- v. (Figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune, en gloire.
- v. (Figuré) Augmenter de quantité, de prix, de valeur.
- v. Faire construire.
- v. (Figuré) Opposer, proposer ou faire naître, en parlant de doutes, de scrupules, de difficultés.
- v. Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force.
- v. (Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance.
- v. (Figuré) Instruire ; former par l’éducation.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’enorgueillir.
- v. (Pronominal) (Figuré) Présenter, développer sur un sujet.
- v. (Pronominal) (Figuré) Avoir la valeur, le prix de.
- v. (Pronominal) Se former ; survenir ; naître. Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. (Pronominal) S’opposer ou se déclarer contre quelqu’un ou contre ce qu’il propose.
- v. (Pronominal) Accuser quelqu’un, porter témoignage contre lui.
- v. (Pronominal) (Sens passif) Être dressé.
- v. (Transitif) Rendre plus beau.
- v. (Figuré) Rendre plus agréable.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Réfléchi) Devenir plus beau.
- v. Devenir plus cher.
- v. Mettre enchère sur quelqu’un.
- v. (Figuré) Ajouter à ce qu’un autre a dit, a fait ou bien à ce que l’on a dit ou fait soi-même. — Note : Il se prend aussi bien en bonne qu’en mauvaise part.
- v. Rendre plus cher.
- v. Augmenter un corps de volume ; gonfler.
- v. Augmenter d’intensité.
- v. Frapper et déployer en parlant du vent dans les voiles.
- v. (Figuré) Augmenter, exalter.
- v. (Figuré) Rendre ampoulé, en parlant du style d’un écrivain, d’un orateur.
- v. (Figuré) (Familier) (Droit) Mettre des choses inutiles dans les rôles, dans les minutes, afin de les grossir.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Augmenter artificiellement un compte, des dépenses, un prix, pour contrefaire un bilan ou gruger un client.
- v. (Figuré) Emplir de vanité, d’orgueil.
- v. (Figuré) Arnaquer, duper.
- v. (Absolument) S’augmenter de volume.
- v. (Vulgaire) Mettre une femme enceinte.
- v. Rendre joli, rendre plus joli, embellir.
- v. Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denrées, etc.
- v. Mettre à plat sur une table, sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou plusieurs choses de même nature.
- v. (Figuré) (Familier) Étendre sur le sol, de plein gré ou involontairement, en parlant de personnes.
- v. (Figuré) Montrer avec ostentation.
- v. (Marine) Se tenir étale contre.
- v. (Vieilli) On dit aussi intransitivement :
- v. Faire qu’une chose acquière ou plus de surface ou plus de volume, soit en la rendant plus mince, soit en la tirant ou en la dilatant.
- v. (Figuré) Donner plus de portée à une idée, à un mot, au contenu d’un texte.
- v. Déployer en long et en large.
- v. Déployer sur le long ou sur le large.
- v. (Figuré) Renverser de telle sorte à coucher, en parlant d’une personne.
- v. (Figuré) Tuer, généralement par balle.
- v. Élargir, agrandir, augmenter.
- v. (Chimie) Augmenter la proportion de dissolvant dans une solution.
- v. (Pronominal) Tenir un certain espace, se prolonger jusqu’à un certain endroit.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se dit des personnes, en parlant de leur propriété.
- v. (Pronominal) Il se dit, dans cette acception, de certaines choses.
- v. (Pronominal) Il se dit particulièrement de la Vue.
- v. (Pronominal) (Figuré) …
- v. (Pronominal) Durer.
- v. (Pronominal) (Familier) (Régionalisme) s’allonger, se coucher, pour faire un petit somme.
- v. Donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité.
- v. Faire valoir, faire ressortir.
- v. (Intransitif) Dépasser la juste mesure dans ses propos ou ses actes.
- v. (Pronominal) Se faire de quelque chose une idée excessive.
- v. Élever, surélever, augmenter la hauteur en parlant surtout de constructions, d’édifices.
- v. Rendre clair ; faire comprendre.
- v. Faire connaître la cause, le motif d’une chose qui paraît extraordinaire, qui est difficile à concevoir.
- v. Rendre intelligible par l’enseignement ou la démonstration.
- v. Interpréter un auteur, le traduire de vive voix.
- v. Déclarer, développer, faire entendre nettement sa pensée.
- v. Briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.
- v. Fausser, tordre, détériorer par une manœuvre violente.
- v. Prendre par force, enfoncer.
- v. Contraindre ou obliger à quelque chose. — Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. Obliger à donner son consentement.
- v. Pousser à plus, ou à trop, d’effort.
- v. Pousser à trop de quantité, augmenter inconsidérément.
- v. (Chasse) Prendre le gibier avec des chiens de chasse, après l’avoir courue et réduite aux abois.
- v. (Programmation) Dans certains langages de programmation, instruire le type d’une variable pour quelque chose d’autre que son type original.
- v. (Jardinage) Faire donner artificiellement plus qu’elles n’auraient donné naturellement, en parlant des plantes.
- v. (Intransitif) Fournir un gros effort, se dépenser.
- v. (Intransitif)(Cartes à jouer) Monter l’enchère.
- v. (Intransitif)(Marine) Faire force.
- v. (Pronominal) Faire quelque chose avec trop de force et de véhémence.
- v. (Pronominal) Se contraindre, faire effort sur soi-même.
- v. Créer en donnant l’être et la forme.
- v. Produire, constituer.
- v. Se dit de la manière de faire, de composer les mots, ou de les modifier, de les varier.
- v. Façonner en donnant une certaine forme ou une certaine figure.
- v. Produire, concevoir dans son esprit.
- v. Proposer, exposer ce qu’on a conçu.
- v. Organiser par une coordination de différents éléments.
- v. Instruire, façonner par l’instruction, par l’éducation de manière à faire contracter certaines habitudes.
- v. Il se dit, dans un sens analogue, en parlant du goût, du style, etc.
- v. Donner un caractère général.
- v. Conclure du particulier au général
- v. Etendre un fait à l’ensemble ou à beaucoup de personnes ou de choses.
- v. (Pronominal) Devenir commun à beaucoup, devenir général, se répandre.
- v. (Mathématiques, Physique) Donner plus d’étendue à une idée, à un principe.
- v. Rendre gros, plus ample, plus volumineux.
- v. (Par analogie) Faire paraître plus gros.
- v. (Figuré) Exagérer.
- v. Devenir gros.
- v. Prendre du poids.
- v. (Marine) Forcir.
- v. Rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.
- v. Lever, porter en haut.
- v. Augmenter le volume sonore en parlant de la voix, du son des instruments.
- v. Modifier la hauteur d’une note musicale vers les aiguës.
- v. (Par extension) Augmenter.
- v. (Par extension) (Figuré) (Intransitif) (Vieilli) Se dit des choses dont la valeur, le prix, augmente.
- v. Concevoir, avoir l’idée le premier, de quelque chose de nouveau ayant une utilité pratique (sans concrétisation).
- v. (Spécialement) Trouver et mettre au point un système, une machine ou un procédé nouveau éligible pour un brevet d’invention.
- v. (Linguistique) Créer, forger des néologismes et des noms de marques.
- v. (Droit) Découvrir, en parlant d’un trésor ou d’un site archéologique.
- v. Imaginer.
- v. Imaginer de fausses histoires, des excuses, un alibi avec l’intention de tromper.
- v. Ne pas dire la vérité ; dire quelque chose de contraire à la vérité ; cacher la vérité ; induire volontairement en erreur.
- v. (Par extension) Déguiser ou cacher le caractère, en parlant du visage, de la physionomie d’une personne.
- v. (Intransitif) (Vieilli) Donner un démenti par ses actes.
- v. (Pronominal) (réfléchi) Se persuader à soi-même une chose qu’on sait être fausse.
- v. (Pronominal) (réciproque) Se dire des mensonges les uns aux autres.
- v. (Transitif) (Désuet) Dire, répondre, manifester quelque chose de mensonger, d’insincère.
- v. Faire voir ; exposer aux regards.
- v. Faire voir par un geste, indiquer.
- v. (Figuré) Faire paraître ; manifester.
- v. Donner des marques, des preuves de quelque qualité bonne ou mauvaise.
- v. Faire connaître ; prouver ; démontrer.
- v. Enseigner.
- v. (Pronominal) (Figuré) Faire contenance, paraître, dans les occasions qui exigent de la résolution et de la fermeté.
- v. (Pronominal) Manifester par son attitude qu’on est décidé à agir, à réclamer son droit, à ne pas laisser faire une chose qu’on désapprouve, à en favoriser une…
- v. (Pronominal) Faire voir par des actes ce que l’on est.
- v. Porter les choses au-delà de la juste raison.
- v. (Figuré) Exagérer.
- v. Offenser quelqu’un gravement, pousser sa patience à bout.
- v. (Pronominal) S’offenser gravement.
- v. (équitation) Pousser un cheval au-delà de ses forces.
- v. Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
- v. Toucher doucement pour avertir quelqu’un de quelque chose ou pour lui faire prendre garde à quelque chose.
- v. Imprimer quelque mouvement à un corps, soit en le lançant, soit en le frappant.
- v. (Escrime) Porter un coup.
- v. (Reliure) Imprimer sur le cuir des ornements, par le moyen de roulettes ou de fers à dorer.
- v. Sortir avec force en parlant des paroles, des sons.
- v. Porter plus loin ; reculer.
- v. Prolonger ; étendre.
- v. (Figuré) Presser, attaquer, choquer quelqu’un.
- v. Engager fortement, inciter quelqu’un.
- v. (Figuré) Porter en avant quelqu’un, le faire avancer.
- v. Faire faire des progrès, en parlant d’un écolier, d’un élève.
- v. Faire donner tout l’effort dont il est capable, en parlant de choses ou d’animaux.
- v. (Figuré) Porter, étendre, en parlant des choses.
- v. Faire croître, faire se développer, en parlant des arbres, des plantes, des racines, des branches, des fleurs, etc.
- v. Offrir un prix d’achat plus élevé lors d’une vente aux enchères.
- v. (Intransitif) Croître, se développer, en parlant des végétaux, mais aussi des parties du corps.
- v. (Intransitif) (Architecture) Exercer une poussée, une pression, en parlant des terres, des voûtes, etc., par leur poids, s’appuient contre les constructions destinées…
- v. (Intransitif) Se porter en avant, s’avancer.
- v. (Intransitif) (Familier) Continuer sa route, sa marche.
- v. (Intransitif) (élevage) Avoir la respiration difficile, en parlant des chevaux.
- v. (Intransitif) (Familier) Exagérer, abuser.
- v. Exercer une contraction musculaire pour faciliter la défécation, l’accouchement.
- v. (Informatique) Envoyer un élément vers une machine distante.
- v. Faire des progrès.
- v. (En particulier) Augmenter en valeur ou en nombre.
- v. Avancer.
- v. Ajouter de nouveau.
- v. Ajouter.
- v. Jeter, envoyer des rayons.
- v. (Figuré) Exprimer un sentiment vif.
- v. (Figuré) Faire sentir son action sur une certaine étendue.
- v. Garnir de rayons.
- v. Couvrir de nouveau.
- v. Couvrir entièrement.
- v. (Figuré) Masquer, cacher avec soin sous des prétextes spécieux, sous des apparences louables, quelque chose de vicieux.
- v. Rendre plus cher.
- v. Devenir plus cher.
- v. Faire une enchère supérieure.
- v. (Figuré) Aller plus loin en paroles, en action.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Faire des rêves en dormant. — Note : S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve.
- v. (Vieilli) Être en délire, délirer.
- v. (Par extension) Dire des choses déraisonnables, extravagantes.
- v. Être distrait, laisser aller son imagination sur des choses vagues, sans aucun objet fixe et certain.
- v. Laisser aller librement son imagination, ses pensées.
- v. Se réfugier dans ses souvenirs, dans son fantasme, dans son imagination, dans ses projets.
- v. Espérer, désirer.
- v. (Vieilli) Penser, méditer profondément sur quelque chose.
- v. (Transitif) S’absorber dans un désir.
- v. (Pronominal) S’imaginer être.
- v. Imposer une charge excessive, un trop grand fardeau.
- v. Faire une surcharge dans l’écriture.
- v. (Programmation) Définir à nouveau afin d’ajouter une signification.
- v. (Sens propre) Faire une surenchère.
- v. (Figuré) Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.
- v. Estimer une chose, une personne au-delà de ce qu’elle mérite, de ce qu’elle vaut.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/amplifier pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/amplifier pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/amplifier pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.