En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
AFFECTER → ACCABLER, ACCORDER, ACCUSER, ADHÉRER, ADJUGER, AFFICHER, AFFLIGER, ALARMER, ALLOUER, APPLIQUER, ASSIGNER, ATTACHER, ATTENDRIR, ATTERRER, ATTRIBUER, ATTRISTER, CHAGRINER, CHARGER, COMMETTRE, CONSACRER, CONSTITUER, CONTREFAIRE, DÉCERNER, DÉCHIRER, DÉCOURAGER, DÉDIER, DÉSOLER, DESTINER, DISTRIBUER, DONNER, ÉDITER, ÉMOUVOIR, ENFLAMMER, EXCITER, FEINDRE, FOURNIR, HOMOLOGUER, IMITER, IMPRESSIONNER, IMPUTER, INCRIMINER, INSTALLER, INTÉRESSER, JOUER, NAVRER, NOMMER, OCTROYER, OFFICIALISER, PARAÎTRE, PLACARDER, PLACER, PRÉPOSER, PRÉTEXTER, RELIER, REMUER, RÉSERVER, RETOURNER, SACRER, SACRIFIER, SAISIR, SIMULER, TITULARISER, TOUCHER, TROUBLER, VALIDER, VOUER -
- v. Destiner et appliquer une chose à un certain usage.
- v. Feindre ou exagérer certains sentiments, certaines qualités.
- v. Marquer une prédilection excessive pour certaines choses.
- v. Rechercher une chose avec ambition, y aspirer, s’y porter avec ardeur.
- v. (Figuré) Exprimer la disposition que certaines substances ont à prendre certaines figures.
- v. (Médecine) Faire sur quelque partie de l’organisme une impression qui l’altère.
- v. (Figuré) Faire sur l’âme une impression qui cause de la douleur, du chagrin, émouvoir, affliger.
- v. (Par analogie) Modifier de quelque manière.
- v. (Mathématiques) Modifier une quantité en la dotant d’un signe, d’un coefficient.
- v. (Programmation) Donner une valeur à une variable.
- v. Faire succomber, faire tomber.
- v. (Par extension) Surcharger en excédant les forces.
- v. (Figuré) Faire supporter des choses considérées comme un poids, lourd à porter.
- v. (Figuré) Combler outre mesure quelqu’un, de biens, de grâces, de caresses, de louanges, de politesses, etc.
- v. Mettre d’accord.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. Déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
- v. (Droit) Poursuivre, en vertu d’un arrêt de la chambre des mises en accusation, une personne devant la Cour d’assises pour la faire déclarer coupable du crime qu’on…
- v. (Par extension) Présenter quelqu’un comme coupable de quelque faute ou de quelque défaut.
- v. (Figuré) Indiquer ; présenter.
- v. Blâmer, reprendre.
- v. Servir de preuve, ou au moins d’indice contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Religion) (Pronominal) Déclarer ses péchés au prêtre.
- v. (Cartes à jouer) Faire connaître ce que les règles veulent qu’on déclare.
- v. (Médecine) Dire ressentir telle douleur, etc.
- v. Marquer, donner avis qu’on l’a reçu.
- v. (Art) Indiquer, faire sentir certaines parties ou formes des corps recouvertes par quelque enveloppe.
- v. (Pronominal) Se prononcer, se renforcer.
- v. Être attaché, tenir à quelque chose.
- v. (Figuré) Être du sentiment de quelqu’un, se ranger dans un parti.
- v. (Droit) Confirmer ou approuver un premier acte par un acte subséquent.
- v. (Droit de propriété) Déclarer par autorité de justice qu’une personne devient propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
- v. Se dit dans un sens analogue en parlant des fournitures, des travaux qui sont proposés au rabais.
- v. Déclarer en jugement qu’une chose contestée entre deux parties appartient de droit à l’une d’elles.
- v. Rendre un jugement conforme aux prétentions du demandeur.
- v. (Par extension) Se dit en parlant de certaines choses qui sont accordées à un de ceux qui pouvaient y prétendre.
- v. Terme utilisé de manière elliptique dans le contexte d’un encan pour signifier que le processus de vente d’un objet est terminé.
- v. (Pronominal) S’attribuer.
- v. Apposer une affiche.
- v. (Figuré) Faire étalage de quelque chose.
- v. Rendre public le commerce de galanterie qu’on a ou qu’on veut passer pour avoir avec une femme.
- v. (Informatique, Télédétection spatiale) Représenter des données sur un écran, visualiser.
- v. (Maçonnerie) Dresser la première banche d’un coffrage, avant de procéder à la mise en place des ferrailles.
- v. (Pronominal) Étaler ses défauts, ses vices.
- v. Abattre moralement, attrister profondément.
- v. Mortifier son corps, le faire souffrir.
- v. Ruiner un pays par les calamités.
- v. (Pronominal) Se désoler ; s’attrister.
- v. (Rare, sens étymologique) Faire prendre les armes à une garnison.
- v. Troubler, effrayer, à propos d’un fait qui va ou qui peut se produire.
- v. Accorder quelque chose à quelqu’un.
- v. Assigner, affecter, une chose à quelqu’un ou à une autre chose.
- v. Passer une dépense en compte.
- v. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche.
- v. (Figuré) Employer une chose dans les cas où il convient d’en faire usage.
- v. (En particulier) Faire usage d’une loi, d’un principe, etc., dans les cas auxquels ils conviennent ou semblent convenir, et des comparaisons, des passages, des…
- v. Faire usage des principes ou des procédés d’une science pour étendre et perfectionner une autre science.
- v. Destiner ou consacrer à un certain usage.
- v. (Pronominal) (Figuré) Apporter une grande attention à quelque chose.
- v. (Pronominal) (Absolument) Être appliqué, s’appliquer.
- v. (Pronominal) Se poser sur, se placer, aller à.
- v. Attribuer spécifiquement, affecter, donner.
- v. (Par extension) Affecter un fonds ou une certaine nature de deniers au paiement d’une dette, d’une rente, etc.
- v. (Justice) Sommer par un avis de comparaître devant le juge.
- v. Déterminer.
- v. (En particulier) Choisir la mention à l’état civil du sexe/genre du nouveau né en fonction de ses caractéristiques sexuelles.
- v. (Programmation) Affecter une valeur à une variable.
- v. Fixer une chose ou une personne à une autre, en sorte qu’elle y tienne.
- v. (Figuré) Joindre, lier à quelqu’un, à quelque chose d’une façon durable.
- v. (Figuré) Attribuer, faire dépendre de.
- v. (Figuré) Intéresser vivement, en parlant des choses.
- v. (Cuisine) (Intransitif) Coller au fond d’un récipient pendant la cuisson, en parlant d’aliments.
- v. (Pronominal) S’appliquer vivement, s’intéresser à une chose.
- v. Rendre tendre et facile à manger.
- v. (Figuré) Émouvoir de compassion, de tendresse.
- v. (Pronominal) Devenir tendre.
- v. Abattre, renverser par terre.
- v. (Figuré) Accabler, affliger excessivement, consterner.
- v. (Marine) (Intransitif) Arriver de la haute mer dans le voisinage d’une terre et la reconnaître.
- v. Conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
- v. Imputer, à quelqu’un ou à quelque chose, un acte, lui prêter un mérite, etc. ; considérer que quelqu’un ou à quelque chose, est la cause, l’auteur où le principal…
- v. Affirmer qu’une personne, qu’une chose a une certaine qualité, un certain effet.
- v. Rendre triste.
- v. (Pronominal) Devenir triste.
- v. Attrister, rendre triste.
- v. (Figuré) Importuner, tracasser, tourmenter, irriter, contrarier.
- v. (Pronominal) Se tourmenter, se tracasser.
- v. Préparer une peau en façon de chagrin.
- v. Garnir d’une charge.
- v. (Architecture) Joindre le poids des matériaux nécessaires pour contenir l’effort.
- v. (Figuré) Accabler, en parlant des coups, des injures, des opprobres, des malédictions.
- v. (Figuré) Prendre quelque chose sur sa conscience.
- v. (Figuré) Accuser.
- v. (Figuré) Mettre une chose dans sa mémoire, s’appliquer sérieusement à la retenir.
- v. (Langage commercial) (Péjoratif) Exagérer le montant des frais dans un compte, etc.
- v. (Québec) (Anglicisme) Facturer.
- v. Peser sur.
- v. (Par hyperbole) Mettre avec profusion certaines choses sur une autre.
- v. (Figuré) Imposer une charge, une condition onéreuse.
- v. (Droit criminel) Déposer contre quelqu’un, dire des choses qui tendent à le faire condamner.
- v. Mettre dans une arme à feu ce qu’il faut de poudre, de plomb, etc., pour tirer un coup.
- v. Garnir, pourvoir de quelque chose.
- v. (En particulier) (Poste) — Charger une lettre, un paquet, y insérer des billets de banque, des valeurs et en faire une déclaration au bureau de poste envoyeur.
- v. (Peinture) Représenter avec exagération les traits, la figure d’une personne, pour la rendre ridicule, sans qu’elle cesse d’être reconnaissable.
- v. (Courant) Exagérer avec malignité les défauts de quelqu’un.
- v. (Plus généralement) Faire toute exagération en matière d’art ou de littérature.
- v. (Militaire) Marcher vers l’ennemi et l’attaquer avec impétuosité.
- v. Donner commission, donner ordre pour l’exécution de quelque chose, pour la conduite de quelque affaire.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelque chose.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelqu’un.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se couvrir, en parlant du ciel et des nuages.
- v. Faire tel ou tel acte blâmable.
- v. Préposer quelqu’un à quelque chose.
- v. (Droit) Nommer un juge.
- v. Confier.
- v. Compromettre, exposer mal à propos à quelque danger, à quelque embarras, à quelque avanie, etc.
- v. (Marine) Tordre ensemble plusieurs torons pour en former un cordage.
- v. (Familier) (Ironique) Produire (un livre, un film, etc.).
- v. (Religion) Dédier à Dieu, à une divinité, à un saint, avec certaines cérémonies.
- v. (Religion) Donner, dévouer à Dieu, sans observer aucune cérémonie particulière.
- v. (Figuré) Dévouer, destiner ou employer quelque chose à un certain usage.
- v. (En particulier) Employer son temps à une action.
- v. (Religion) Rendre sacré, saint, vénérable.
- v. (Par extension) Sanctionner ; rendre durable.
- v. (En particulier) Adopter, rendre constant par l’usage en parlant des mots, des locutions.
- v. (Théologie) Déterminer le sens d’un mot, de manière qu’il ne puisse être pris dans une autre signification.
- v. (En particulier) (Rite chrétien) Prononcer les paroles sacramentelles en vertu desquelles le pain et le vin sont changés en corps et sang de Jésus-Christ, en parlant…
- v. Concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.
- v. Établir quelqu’un dans une situation légale.
- v. Établir une chose d’une façon fixe, définitive.
- v. Organiser, former.
- v. Vérifier les pouvoirs et nommer le bureau, en parlant d’une assemblée.
- v. Imiter une personne, une chose.
- v. Feindre d’être ce qu’on n’est pas.
- v. (En particulier) Imiter par contrefaçon, par contrefaction.
- v. Déguiser.
- v. Rendre difforme, défigurer.
- v. (Droit) Établir à l’adresse de quelqu’un, délivrer.
- v. Accorder à quelqu’un une récompense ou un honneur.
- v. Rompre en tirant avec force un côté en direction opposée de celle de l’autre.
- v. (Par extension) Blesser, écorcher, lacérer.
- v. (Figuré) Émouvoir ou agiter douloureusement le cœur.
- v. (Figuré) Troubler un État, une ville, un grand corps, etc., en parlant des factions, des dissensions
- v. (Figuré) Offenser, outrager par des médisances, par des calomnies.
- v. (Littéraire) Traverser l’espace, l’environnement.
- v. (Populaire) (Argot) Réussir.
- v. (Populaire) (Argot) Être de très bonne qualité.
- v. Dépourvoir de courage.
- v. (Religion) Consacrer au culte divin.
- v. (Par extension) Mettre sous l’invocation d’un saint.
- v. (Figuré) Mettre un livre, un ouvrage, sous le patronage de quelqu’un par une épître ou par une inscription imprimée à la tête du livre.
- v. Consacrer.
- v. Transformer en solitude une région, une ville, en y exerçant des ravages.
- v. Frapper d’une grande affliction.
- v. (Pronominal) Se livrer à une grande affliction.
- v. (Pronominal) (Par hyperbole) Se laisser aller à une simple contrariété, à un désagrément.
- v. Affecter une personne ou une chose à tel ou tel emploi, à tel ou tel usage.
- v. Préparer, réserver.
- v. (Vieilli) Fixer d’avance dans l’ordre des événements en parlant du destin.
- v. Répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
- v. (Par extension) Donner profusément d’une manière aléatoire.
- v. (Imprimerie) Replacer dans leurs cassetins les différentes lettres qui ont servi à faire une composition.
- v. Diviser ou disposer, ranger.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Administrer.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. Conférer.
- v. Représenter devant le public.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Indiquer.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. Attribuer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Enfanter, procréer.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. (Pronominal)
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Avoir l’occasion.
- v. Publier un ouvrage ou le mettre en vente ; s’emploie généralement au sujet d’un livre.
- v. Faire paraître publiquement des textes ou des notes personnelles.
- v. Reproduire des œuvres de sculpture.
- v. (Informatique) Modifier un document à l’aide d’un éditeur. Note : Il s’agit d’un anglicisme qu’il convient de traduire par d’autres verbes comme modifier, rectifier…
- v. Provoquer une émotion.
- v. Agiter, disposer à la sédition.
- v. Mettre en flamme.
- v. (Médecine) Causer une inflammation.
- v. (Figuré) Animer d’une vive passion, particulièrement en parlant des effets de l’amour.
- v. Engager ; porter à.
- v. Animer ; encourager.
- v. Provoquer, causer ou faire naître une réaction.
- v. Échauffer sexuellement.
- v. Présenter une chose comme réelle en lui donnant une fausse apparence.
- v. Pourvoir ; approvisionner.
- v. Livrer ; procurer ; faire avoir.
- v. (En particulier) (Cartes à jouer) Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.
- v. (En particulier) Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d’administration.
- v. (Hippologie) Parcourir l’espace de dressage
- v. Subvenir, contribuer en tout ou en partie.
- v. (Droit) Confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
- v. (Sport) Reconnaître officiellement.
- v. Faire ou s’efforcer de faire exactement la même chose que fait une personne.
- v. (En particulier) Prendre la conduite, les actions d’une personne pour modèle.
- v. (Beaux-arts) Faire l’image, la ressemblance d’une chose.
- v. S’efforcer de prendre, dans ses compositions, le style, le genre, la manière d’un autre, en parlant d’un écrivain, d’un artiste.
- v. (Littérature) Rédiger un ouvrage dont l’idée principale, le plan, etc., lui ont été suggérés par l’ouvrage d’un autre.
- v. Ressembler à, en parlant des choses.
- v. (Technique) Produire par photographie une impression sur une surface photosensible.
- v. (Figuré) Causer des impressions ; émouvoir.
- v. Attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme.
- v. (Droit, Finance) Appliquer un paiement à une certaine dette ; déduire une somme, une valeur d’une autre somme, d’une autre valeur, l’en rabattre.
- v. (Théologie) Appliquer aux hommes les mérites de Jésus-Christ.
- v. (Télécommunications) Effectuer une imputation.
- v. Accuser quelqu’un de crime ; imputer une chose à crime.
- v. (Droit) Suspecter, mettre en cause.
- v. (Juridiquement) (Plus rare) Donner valeur d’un crime à un comportement qui n’en était pas un, par une loi ou un décret.
- v. Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.
- v. Placer, disposer quelqu’un ou quelque chose à un endroit.
- v. (Intransitif) (Familier) (Vieilli) Chercher à en imposer, plastronner, crâner. (Souvent précédé de en)
- v. Mêler, concerner, faire intervenir.
- v. Provoquer une attention, une curiosité envers soi.
- v. Avoir de l’importance pour quelqu’un.
- v. Avoir un intérêt matériel, financier.
- v. (latinisme) S’intéresser pour quelqu’un : prendre son parti ; entrer dans ses intérêts ; s’entremettre en sa faveur.
- v. Y avoir son siège, en parlant d’une affection pathologique, pour un organe.
- v. Se récréer ; se divertir ; s’amuser.
- v. (Figuré) Prendre des risques ; user sans ménagement. — Note : Se dit en parlant de sa vie, de sa santé, etc.
- v. (En particulier) S’amuser à un jeu quelconque.
- v. (Spécialement) (Sport) S’adonner à un sport d’équipe.
- v. Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard.
- v. Exploiter une situation, un sentiment ou une idée pour en tirer parti.
- v. Se servir de l’instrument qui est nécessaire pour l’activité de tel ou tel jeu.
- v. Utiliser avec habileté et ténacité, en parlant d’une arme blanche.
- v. (Par extension) Se servir d’un instrument de musique, en tirer des sons.
- v. (Par métonymie) Émettre de la musique.
- v. Se mouvoir, avoir l’aisance et la faculté du mouvement. — Note : En ce sens, il se dit surtout des ressorts, des machines, etc.
- v. S’appliquer.
- v. (Absolument) Faire du théâtre.
- v. (Pronominal) Se recréer, se divertir. — Note : Il se dit quelquefois, poétiquement, des choses.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Désuet) Attaquer inconsidérément quelqu’un.
- v. (Pronominal) Dédaigner ; considérer quelqu’un ou quelque chose comme négligeable ; témoigner qu’on n’en fait peu de cas.
- v. (Pronominal) Se moquer de ; railler adroitement.
- v. (Transitif) (Figuré) Exposer témérairement.
- v. (Transitif) (Figuré) Tromper ; abuser.
- v. (Transitif) Se livrer à tel ou tel jeu, avec une ou plusieurs personnes.
- v. (Transitif) Mouvoir l’élément d’un jeu.
- v. (Transitif) Mettre en jeu une carte ou une couleur dans laquelle on joue.
- v. (Par extension) Choisir la stratégie d’une action ; agir avec tactique.
- v. (Transitif) Exécuter un air ou un morceau de musique, sur un instrument ou avec des instruments.
- v. (Transitif) Représenter. — Note : Se dit en parlant, soit de la pièce de théâtre qu’on représente, soit du personnage qu’on est chargé d’y représenter.
- v. (Transitif) Railler quelqu’un, le tourner en ridicule sur le théâtre :
- v. (Transitif) (Figuré) Feindre des sentiments qu’on n’a pas.
- v. (Transitif) (Figuré) Être l’acteur de. — Note : Voir aussi l’expression jouer un rôle.
- v. (En particulier) Remplacer dans la fonction ; se substituer à…
- v. (Transitif) Imiter une chose, en prendre l’apparence.
- v. (Familier) (Vieilli) Diffuser un film, au cinéma ou à la télévision.
- v. (À la forme passive) Être fini ; être terminé ; ne plus être d’actualité.
- v. Mordre ou mâcher, en parlant du cheval avec son mors.
- v. (Vieilli) Blesser.
- v. Causer une grande peine, une extrême affliction.
- v. Contrarier, fâcher quelqu’un.
- v. (Ancien québécois) Avoir la respiration gênée par un fluide qui provoque un commencement de suffocation.
- v. Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité.
- v. Qualifier, décerner une épithète.
- v. Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle.
- v. Désigner, énumérer.
- v. Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste.
- v. Élire.
- v. (Pronominal) Appeler, avoir pour nom.
- v. (Pronominal) Déclarer son nom.
- v. Concéder, accorder comme une faveur. ( S’accorder, s’offrir, s’attribuer )
- v. Rendre officiel.
- v. Être exposé à la vue ; se faire ou se laisser voir ; se manifester.
- v. Être mis en vente ou en circulation, en parlant d’un livre ou d’une publication.
- v. Briller ; se distinguer ; se faire remarquer.
- v. Sembler ; avoir l’apparence.
- v. Se montrer dans un lieu ou dans certaines circonstances.
- n.m. Apparence.
- v. Mettre, afficher un placard.
- v. Couvrir de placards, d’imprimés.
- v. (Vieilli) Publier une critique contre quelqu’un.
- v. Situer ; mettre dans un lieu.
- v. Positionner dans une série.
- v. (Absolument) Indiquer les places, dans une cérémonie, dans une assemblée, en parlant de celui qui est chargé de les donner.
- v. (Commerce) Vendre pour le compte d’autrui.
- v. (Sport) Lancer de manière qu’elle aille tomber où le joueur le veut, en parlant d’une balle.
- v. (Manège) Apprendre les bonnes positions.
- v. Trouver le moyen d’exprimer.
- v. Attribuer avec discernement.
- v. Investir.
- v. Trouver une situation à une personne, procurer un emploi.
- v. Mettre (quelqu’un) dans une situation administrative ou judiciaire particulière.
- v. (Usage du participe passé à sens passif) Être situé.
- v. (Courses) Qui a une place.
- v. (Jeux)
- n.m. Gisement, emplacement où l’on trouve de l’or ou des matières précieuses dans des sédiments alluviaux.
- v. Mettre à la tête ou établir quelqu’un avec autorité, avec pouvoir de faire quelque chose ou d’en prendre soin.
- v. Prendre pour prétexte.
- v. Lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défait.
- v. Unir ; rattacher ; mettre en rapport.
- v. Coudre ensemble les feuillets d’un livre et y mettre une couverture.
- v. Remettre ou simplement mettre des cercles, des cerceaux à une barrique, à un tonneau, à une cuve ou à d’autres futailles.
- v. Mouvoir, déplacer.
- v. (En particulier) Transporter de la terre d’un lieu à un autre.
- v. (Figuré) (Familier) Poursuivre ou réveiller une affaire négligée, oubliée ou interrompue.
- v. (Désuet) Nettoyer et changer de langes d’un enfant.
- v. Émouvoir, exciter un sentiment, un mouvement dans l’âme.
- v. Agiter, mettre en mouvement, pousser à une entreprise, à la révolte.
- v. (Intransitif) Faire un mouvement, bouger.
- v. (Intransitif) (Figuré) (Familier) Agir, tenter quelque chose.
- v. Garder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres.
- v. Garder une chose pour un autre temps, pour un autre usage, la ménager pour une autre occasion.
- v. (Figuré) Destiner.
- v. (Cuisine) Mettre de côté.
- v. S’engager à l’avance à utiliser une ressource.
- v. (Foresterie) Conservé sur pied.
- v. Aller de nouveau en un lieu.
- v. Revenir au lieu d’où l’on est venu.
- v. Recommencer à faire les mêmes choses, les mêmes actions.
- v. (Droit) Faire retour.
- v. Tourner d’un autre côté.
- v. (Par analogie) Imputer à autrui ses propres turpitudes.
- v. (Vieilli) (Couture) Refaire, réparer, un vêtement, en mettant en dehors l’envers du tissu quand l’endroit est usé.
- v. (Cuisine) Remuer en tous sens pour lui faire prendre l’assaisonnement, en parlant d’une salade.
- v. (Agriculture) Bêcher, labourer, pour implanter une culture.
- v. (Figuré) (Familier) Faire changer d’avis, de parti à quelqu’un.
- v. (Figuré) Remuer pour chercher.
- v. (Anglicisme) (Informatique) Renvoyer une information, une valeur après l’exécution d’une commande ou d’une instruction dans le cadre d’une fonction. (anglicisme…
- v. (Figuré) Renvoyer.
- v. (Figuré) (Familier) Émouvoir.
- v. (Impersonnel) De quoi il retourne équivaut à de quoi il s’agit, ce dont il est question.
- v. (Anjou) Ressembler à l’un de ses parents.
- v. (Pronominal) Se tourner dans un autre sens.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Prendre d’autres moyens, prendre d’autres arrangements en rapport avec des circonstances, des conditions nouvelles.
- v. (Familier) Donner un coup.
- v. Conférer un caractère sacré par le moyen de certaines cérémonies religieuses.
- v. Nommer à un poste important.
- v. (Par analogie) Déclarer solennellement.
- v. (Québec) Donner violemment.
- v. (Québec) Rejeter, abandonner violemment.
- v. (Intransitif) Jurer, blasphémer, faire des imprécations, mais aussi exprimer sa surprise, sa joie, sa douleur.
- v. (Pronominal) (Familier) (Québec) Se foutre de.
- v. (Religion) Offrir quelque chose à Dieu ou aux divinités, avec certaines cérémonies, pour leur rendre hommage.
- v. (Figuré) Se conformer par faiblesse, par complaisance, par habitude.
- v. Abandonner volontairement quelque chose, y renoncer, pour l’amour de Dieu ou en considération d’une personne, d’une chose.
- v. Perdre, délaisser, abandonner.
- v. (Absolument) Rendre quelqu’un victime de quelque dessein ou de quelque intérêt.
- v. (Figuré) Employer, utiliser ce qui nous est précieux.
- v. (Pronominal) Se dévouer à quelqu’un ou quelque chose sans réserve ; souffrir tout pour son service, pour l’amour de lui.
- v. Prendre vivement, rapidement, délibérément, avec vigueur.
- v. Prendre une chose de manière à pouvoir la tenir, la porter, à ne pas la laisser échapper.
- v. Inscrire de façon à avoir une trace tangible, comptabiliser, noter.
- v. (Figuré) Discerner, concevoir nettement, comprendre.
- v. Représenter, croquer avec exactitude, esquisser avec précision.
- v. (Cuisine) Brûler modérément la partie extérieure d’un solide.
- v. (Figuré) S’emparer vivement et fortement d’une personne, en parlant des maux du corps, des maladies, des passions, des sentiments.
- v. (Droit) Confisquer, arrêter, retenir par voie de saisie.
- v. (Marine) Utiliser un matériel adéquat, en particulier des saisines, pour immobiliser ou au contraire transporter un objet volumineux dans la cale ou sur le pont d’un navire.
- v. Mettre en possession de.
- v. Feindre, imiter, faire paraître réelle une chose qui n’est pas.
- v. Rendre un auxiliaire titulaire de la fonction qu’il remplit.
- n.m. Action de toucher ou manière de toucher.
- n.m. (Absolument) Action de toucher.
- n.m. Un des cinq sens consistant à entrer en contact avec la peau pour découvrir quelque chose ou quelqu’un.
- n.m. Qualité d’un objet lorsqu’on le touche.
- n.m. (Figuré) Tact, jugement fin et sûr en matière de goût, de convenances, d’usage du monde.
- n.m. (Figuré) Ce qui correspond à la perfection technique d’une machine.
- n.m. (Argot) Acheter une quantité de drogue.
- v. Mettre la main sur quelque chose.
- v. Jouer, faire résonner, en parlant de certains instruments de musique.
- v. (Par extension) (Occitanie) Avoir la maîtrise d’un sujet, d’un domaine. (voir toucher sa bille)
- v. Mettre en contact avec un objet, de quelque autre manière que ce soit.
- v. Atteindre.
- v. Aborder, arriver à.
- v. Il se dit aussi en parlant du contact qui a lieu entre toutes sortes de choses, lorsqu’elles se joignent. Être contigu à.
- v. Recevoir, en parlant d’une somme d’argent.
- v. (Familier) Acheter ; se procurer.
- v. (Absolument) Se faire soudoyer.
- v. Émouvoir.
- v. Effleurer un sujet, l’aborder. Dire quelque chose à quelqu’un.
- v. Concerner, regarder, intéresser.
- v. (Par extension) Appartenir par le sang, être parent ou allié.
- v. S’adonner à quelque chose.
- v. Porter la main sur quelque chose.
- v. Entrer en contact avec une chose, y atteindre.
- v. En termes de chasse,
- v. En termes de marine, heurter un rocher, faire naufrage.
- v. Prendre une partie de quelque chose.
- v. Apporter un changement à une chose.
- v. Être sur le point d’arriver.
- v. Être proche d’un moment, d’une époque.
- v. Concerner, intéresser.
- v. (Peinture) Peindre par touches.
- v. Avoir un rapport avec.
- v. Ressembler à.
- v. (Pronominal) Se masturber.
- v. (Pronominal) (Familier) Abuser, exagérer, le plus souvent en parlant d’un tarif.
- v. Acheter de la drogue, du cannabis.
- v. Toucher dans la main à quelqu’un, mettre sa main dans la sienne, en signe d’amitié, d’accord. (Littré)
- v. Rendre trouble.
- v. Perdre de sa netteté, de sa clarté.
- v. Causer une agitation désordonnée.
- v. (En particulier) Perturber une fonction physiologique.
- v. (Figuré) Perturber les sens, la raison et les facultés de l’âme.
- v. (En particulier) Émouvoir.
- v. (En particulier) S’égarer, en parlant de l’esprit.
- v. Ôter sa présence d’esprit à quelqu’un.
- v. Inquiéter une personne dans la possession, dans la jouissance de quelque bien.
- v. Interrompre d’une manière désagréable.
- v. Apporter du trouble, du désordre ; causer de la mésintelligence ; perturber.
- v. (Pronominal) Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu’on s’embarrasse, qu’on ne sait plus que dire, que faire.
- v. (Pronominal) Perdre de sa netteté, de sa précision, en parlant d’un sens ou de la mémoire
- v. Rendre valide ou déclarer valide.
- v. (Moderne) (Management) Confirmer.
- v. Promettre par vœu.
- v. (Figuré) Promettre d’une manière particulière.
- v. (Par extension) Consacrer à Dieu.
- v. (Par analogie) Mettre sous la protection spéciale d’un saint.
- v. Dévouer, employer avec zèle, avec suite à un objet particulier.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/affecter pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/affecter pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/affecter pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.