En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ABANDONNER → ABDIQUER, ABJURER, ABOUTIR, ADMIRER, APOSTASIER, APPAREILLER, CAMPER, CAPITULER, CESSER, CHOIR, COLLER, CONFIER, CONSACRER, CONSENTIR, DÉCAMPER, DÉDIER, DÉFAILLIR, DÉGUERPIR, DÉLAISSER, DÉMARRER, DÉMISSIONNER, DÉSAVOUER, DÉTALER, DÉVOUER, DISPARAÎTRE, DONNER, ÉMIGRER, ENTHOUSIASMER, ÉVANOUIR, FAIBLIR, FLANCHER, FONCER, FUIR, IMMOLER, LÂCHER, LAISSER, LARGUER, LÉGUER, LIVRER, MAINTENIR, MOLLIR, NÉGLIGER, OFFRIR, OMETTRE, PÂMER, PARACHUTER, PARTIR, PERDRE, PLANTER, PLAQUER, PLEUVOIR, QUITTER, RECULER, REMETTRE, RENIER, RENONCER, RENVOYER, RÉSIGNER, RETOMBER, RÉTRACTER, SACRIFIER, SE DÉMETTRE, SE DÉSISTER, SEMER, SORTIR, SUCCOMBER, TOMBER, TRANSMETTRE, VOUER -
- v. Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.
- v. Remettre à la discrétion de quelqu’un, de quelque chose.
- v. Laisser.
- v. Livrer à.
- v. (Fauconnerie) Lâcher l’oiseau de proie dans la campagne pour l’égayer.
- v. Cesser une activité sans avoir pu la mener à terme.
- v. Venir à manquer, en parlant des facultés, des qualités physiques ou morales.
- v. Quitter, lâcher.
- v. (Vieilli) Laisser échapper.
- v. (Figuré) Ne pas poursuivre une chose ou y renoncer.
- v. Remettre ; confier.
- v. Exposer, livrer, accorder, concéder. — Note : Dans ce sens, il est toujours suivi de la préposition à.
- v. (Pronominal) Se remettre à, se laisser aller à, se livrer à.
- v. (Pronominal) Perdre courage.
- v. (Pronominal) Se négliger dans son maintien, dans son habillement, se lâcher.
- v. (Pronominal) Se lancer sans ménagement.
- v. (Pronominal) (Sexualité) Se livrer, succomber.
- v. (Pronominal) (équitation) Ralentir son allure, en parlant d’un cheval.
- v. (Pronominal) Se laisser aller à des mouvements naturels.
- v. Renoncer à un pouvoir que l’on exerce ; se démettre de ses fonctions, lorsque l’on est un monarque.
- v. (Par extension) (Figuré) Renoncer à quelque chose ; abandonner.
- v. (Absolument) Abandonner le pouvoir souverain.
- v. (Absolument) (Figuré) Renoncer à agir, abandonner.
- v. (Religion) Abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
- v. (Figuré) Abandonner ce qu’on faisait profession de croire, d’aimer, de pratiquer.
- v. Toucher par un bout.
- v. (Par extension) Arriver au bout.
- v. (Figuré) Avoir pour résultat, en parlant d’une affaire, d’un raisonnement, d’une entreprise.
- v. Avoir un résultat, réussir.
- v. Crever, en parlant d’un abcès.
- v. Considérer avec un étonnement mêlé de plaisir ce qui paraît beau, ce qui paraît merveilleux.
- v. (Ironique) Considérer ce qui paraît extrême, étrange, excessif dans son genre.
- v. Faire acte d’apostasie.
- v. Unir, joindre ensemble deux êtres ou deux choses semblables.
- v. (Vieilli) Accoupler deux bêtes en vue de la reproduction.
- v. (Manufacture) Former les mélanges, égaliser, mettre de niveau, apprêter, joindre des choses égales.
- v. (Architecture, Maçonnerie) Tracer l’appareil, donner les mesures justes pour tailler des pierres.
- v. Préparer, disposer.
- v. (Médecine) Équiper d’une prothèse.
- v. (Marine) Se préparer à prendre le large.
- v. S’établir ou établir dans un camp.
- v. (Figuré) Ne faire qu’une courte station dans un lieu ou n’y être pas installé définitivement, bivouaquer.
- v. Ne pas avoir de logis assuré, en changer tous les jours.
- v. Pratiquer le camping : habiter sous une tente.
- v. Planter ; placer solidement.
- v. Rester un certain temps à un endroit considéré comme temporaire.
- v. Planter, laisser, abandonner.
- v. Décrire, dépeindre très clairement un personnage ou une situation.
- v. (Vieilli) Effectuer une action avec détermination.
- v. (Figuré) Rester ferme sur une position dans un débat, un conflit.
- v. (Jeux vidéo) Attendre l’ennemi depuis une position stratégique.
- v. S’installer fermement, solidement.
- v. Prendre une pose qui évoque la solidité, voire le défi.
- v. Faire une capitulation.
- v. (Par extension) Se rendre aux conditions imposées par l’ennemi.
- v. Discontinuer ; arrêter ; finir ; interrompre ; terminer.
- v. (Vieilli) Tomber.
- v. Joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
- v. Unir fortement des choses entre elles ou à d’autres.
- v. Enduire, imprégner de colle.
- v. (Par extension) Mettre dans du vin, de la gélatine ou quelque autre ingrédient, pour conserver ou rendre sa limpidité.
- v. Être très ou trop proche, adhérer.
- v. Être longtemps proche.
- v. Tenir longtemps appliqué.
- v. Fixer, regarder une chose ou quelqu’un attentivement et longtemps, en parlant du regard.
- v. (Figuré) (Familier) Poser une question difficile, faire une objection à laquelle on ne peut répondre.
- v. (éducation) (Argot scolaire) Punir un élève tel que le priver de sortie.
- v. (éducation) Refuser à un examen.
- v. (éducation) Faire passer une colle.
- v. (Familier) Placer, mettre, positionner.
- v. (Populaire) Donner à quelqu’un.
- v. (Billard) Pousser ou placer une bille de billard de manière qu’elle s’arrête contre la bande ou très près de la bande.
- v. (Intransitif) Mouler.
- v. (Intransitif) (Figuré) (Familier) Convenir, être cohérent, coïncider.
- v. S’adapter.
- v. (Pronominal) Se tenir fortement appliqué contre une chose, etc.
- v. (Pronominal) Se tenir constamment auprès d’une chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Avoir une liaison hors mariage.
- v. (Pronominal) (Populaire) S’astreindre à faire quelque chose.
- v. (Informatique) Insérer, dans un champ de saisie ou autre, un objet ou un texte préalablement copié dans un tampon logiciel souvent appelé presse-papiers.
- v. (Argot) Être surpris par quelque chose, fixer quelque chose avec le regard en se perdant dans ses pensées.
- v. (Québec) (Populaire) Mettre à côté de, adjacent à, contigu à.
- v. Commettre quelqu’un ou quelque chose à la probité, au soin, à l’habileté de quelqu’un.
- v. Dire en confidence.
- v. (Figuré) Se dit, dans les deux sens, en parlant des choses physiques ou morales, considérées comme dépositaires, agents ou confidents.
- v. (Pronominal) S’en remettre à quelqu’un de ce à quoi on s’intéresse.
- v. (Religion) Dédier à Dieu, à une divinité, à un saint, avec certaines cérémonies.
- v. (Religion) Donner, dévouer à Dieu, sans observer aucune cérémonie particulière.
- v. (Figuré) Dévouer, destiner ou employer quelque chose à un certain usage.
- v. (En particulier) Employer son temps à une action.
- v. (Religion) Rendre sacré, saint, vénérable.
- v. (Par extension) Sanctionner ; rendre durable.
- v. (En particulier) Adopter, rendre constant par l’usage en parlant des mots, des locutions.
- v. (Théologie) Déterminer le sens d’un mot, de manière qu’il ne puisse être pris dans une autre signification.
- v. (En particulier) (Rite chrétien) Prononcer les paroles sacramentelles en vertu desquelles le pain et le vin sont changés en corps et sang de Jésus-Christ, en parlant…
- v. Admettre comme vrai.
- v. Accepter la réalisation d’une chose ; concéder, accorder.
- v. Note : Il était autrefois employé transitivement et a gardé cet emploi surtout dans la langue juridique ou de la diplomatie.
- v. (Vieilli) (Absolument) Accepter le mariage d’un enfant ou d’une pupille.
- v. Lever le camp.
- v. (Figuré) (Familier) Se retirer précipitamment de quelque lieu, s’enfuir.
- v. (Religion) Consacrer au culte divin.
- v. (Par extension) Mettre sous l’invocation d’un saint.
- v. (Figuré) Mettre un livre, un ouvrage, sous le patronage de quelqu’un par une épître ou par une inscription imprimée à la tête du livre.
- v. Consacrer.
- v. Perdre momentanément ses forces physiques ou morales, s’évanouir.
- v. S’affaiblir, diminuer.
- v. (Vieilli) Faire défaut, manquer.
- v. (Transitif) (Ancien droit administratif) Abandonner la possession (d’un bien, d’une maison, etc.).
- v. Sortir, se retirer hâtivement et malgré soi ; fuir.
- v. Abandonner, laisser sans aucun secours, sans aucune assistance, sans aucun témoignage d’affection.
- v. (Figuré) Négliger, laisser à l’abandon.
- v. (Droit) Quitter une chose dont on était en possession.
- v. (Justice) Ne pas continuer, renoncer à.
- v. Quitter le port en parlant d’un bâtiment.
- v. Se mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d’un véhicule.
- v. (Familier) Quitter une place, en parlant de personnes. On l’emploie surtout avec la négation.
- v. (Marine) Détacher ce qui est amarré.
- v. (Par extension) Mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d’un véhicule.
- v. (Familier) Mettre en marche, commencer.
- v. () Ôter.
- v. Rompre ses amarres par accident.
- v. Donner sa démission.
- v. Faire démissionner, démettre.
- v. Nier d’avoir dit ou fait quelque chose.
- v. (En particulier) Ne vouloir pas reconnaître une chose, voire une personne, pour sienne.
- v. Rétracter.
- v. Déclarer qu’on n’avait pas autorisé quelqu’un à faire ou à dire ce qu’il a fait ou dit.
- v. (Figuré) Désapprouver, condamner, réprouver.
- v. (Vieilli) Ôter, resserrer la marchandise qu’on avait étalée.
- v. (Familier) Se retirer d’un endroit promptement et malgré soi.
- v. Vouer, livrer sans réserve.
- v. (Par hyperbole) Être disposé à obliger.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’exposer à un grand péril, ou se livrer à une mort certaine, par attachement pour quelqu’un, par humanité, par patriotisme, ou se…
- v. Cesser de paraître ; ne plus être visible. — Note : Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
- v. (Par métonymie) Ne plus être ; ne plus exister.
- v. (Figuré) Partir.
- v. Devenir introuvable.
- v. Cesser d’être, d’exister.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Administrer.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. Conférer.
- v. Représenter devant le public.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Indiquer.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. Attribuer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Enfanter, procréer.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. (Pronominal)
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Avoir l’occasion.
- v. Quitter son pays pour aller s’établir dans un autre.
- v. (En particulier) (Histoire de France) Quitter la France durant la Convention, en parlant des aristocrates et de leurs affidés.
- v. (Zoologie) Quitter périodiquement une région pour séjourner dans une autre.
- v. (Par hyperbole) Migrer d’un lieu à un autre.
- v. Remplir d’enthousiasme.
- v. Détruire, dissiper.
- v. (Pronominal) Tomber en faiblesse, perdre connaissance.
- v. (Pronominal) Disparaître sans laisser de traces, en parlant des choses et, plus rarement, des personnes.
- v. Devenir faible.
- v. (Figuré) Diminuer.
- v. Ne plus pouvoir résister, fléchir, céder.
- v. (Argot) Jouer.
- v. (Argot) Badiner, plaisanter.
- v. (Familier) Faiblir et ne pas continuer dans l’effort lors d’un moment décisif difficile.
- v. (Figuré) Produire un bruit désagréable semblable à ces cris et gémissements.
- v. (Familier) Faiblir, ne plus fonctionner.
- v. Garnir d’un fond.
- v. (Cuisine) Garnir de pâte un moule ou une plaque à gâteau.
- v. Creuser verticalement.
- v. (Figuré) Charger de couleur de manière à rendre plus sombre.
- v. Charger à fond, se précipiter sur, fondre sur.
- v. (Par extension) (Familier) Aller très vite, se dépêcher.
- v. S’éloigner à toute vitesse, par peur.
- v. (Figuré) Différer, éluder, empêcher qu’une chose ne se termine, se dérober à une explication.
- v. (Par analogie) Courir ou se mouvoir avec rapidité, s’éloigner ou sembler s’éloigner, en parlant des choses qui s’échappent ou semblent s’échapper.
- v. (Figuré) S’échapper à notre pensée, à notre mémoire.
- v. (Peinture) Paraître s’enfoncer et s’éloigner de la vue du spectateur, en parlant des parties d’un tableau.
- v. S’échapper d’un réceptacle, par quelque fêlure, quelque fente, en parlant du liquide qu’il contient.
- v. Laisser échapper, par quelque fêlure, quelque fente, le liquide qu’il contient, en parlant d’un réceptacle.
- v. (Sens propre) (Figuré) Éviter quelqu’un ou quelque chose en s’en éloignant, par aversion, etc.
- v. (Antiquité, Religion) Offrir en sacrifice, en parlant des victimes qu’on tuait pour les offrir aux dieux.
- v. (Par extension) (Théologie chrétienne) Offrir à Dieu le rituel du Saint Sacrifice au cours de la messe.
- v. (Littéraire) Tuer, massacrer, égorger.
- v. (Figuré) Ruiner, perdre quelqu’un, ou détruire une chose, y renoncer, s’en priver, pour satisfaire quelque passion, pour obéir à quelque nécessité, à quelque devoir…
- v. (Pronominal) Offrir sa vie en sacrifice, pour une cause politique ou religieuse.
- v. Détendre, desserrer quelque chose.
- v. (Figuré) Libérer.
- v. (Figuré) Céder de ses prétentions, diminuer du prix qu’on demandait d’une chose.
- v. Laisser aller ; laisser échapper.
- v. (Par extension) (France) Péter. Note : Au Québec, on dit se lâcher dans ce sens.
- v. Cesser de soutenir (quelqu’un, un projet, une cause) ; abandonner.
- v. (Figuré) Envoyer.
- v. Ouvrir.
- v. (Figuré) Tirer.
- v. (Québec)
- v. (Québec) (À l’impératif, avec un complément introduit par avec, pour demander à quelqu’un de cesser d’être importun)
- v. (Pronominal) Cesser de se contrôler ou se contrôler moins, notamment se donner la liberté de transgresser les normes de comportements.
- v. (Pronominal) Tenir des propos impolis, offensants, indiscrets, indécents.
- v. Distancer.
- n.m. Action de lâcher dans l’espace environnant ; lâchage.
- v. Quitter quelqu’un ou quelque chose.
- v. Ne pas emmener, ne pas emporter avec soi.
- v. Oublier de prendre avec soi.
- v. Confier, mettre en dépôt.
- v. Ne pas ôter, ne pas retirer.
- v. Ne pas changer l’état où se trouve une personne, une chose.
- v. Ne pas importuner, ne pas tourmenter.
- v. Ne pas prendre, ne pas enlever, ne pas détruire ce qu’on pourrait prendre, enlever, détruire, etc.
- v. Abandonner.
- v. Passer sous silence.
- v. Contourner.
- v. Interrompre une relation, une conversation, etc.
- v. Accorder.
- v. Ne pas épuiser un thème.
- v. Céder.
- v. Vendre bon marché.
- v. Ne pas vouloir se mettre en concurrence avec quelqu’un, ou abandonner ses prétentions.
- v. Léguer, transmettre par des dispositions testamentaires.
- v. Il se dit en parlant des personnes ou des choses qui ont été à quelqu’un et qui subsistent après sa mort, qui lui survivent.
- v. Il se dit, dans un sens analogue, en parlant du souvenir, de l’opinion, etc., qui reste de quelqu’un.
- v. Il se dit de la sensation, de l’impression qui reste de quelque chose ou de ses suites, etc.
- v. Suivi d’un infinitif :
- v. (Vieilli) Cesser, manquer, en finir. — Note : En ce sens, il est suivi d’une négation, et s’emploie avec la préposition de.
- v. (Marine) Lâcher une manœuvre, lâcher ou filer le cordage qui retient une voile par le bas.
- v. (Par extension) Lâcher une chose, la faire tomber.
- v. (Familier) Rompre une relation amoureuse ; abandonner ; se défaire de.
- v. (Sport) Distancer facilement, largement.
- v. Donner par testament ou par autre acte de dernière volonté.
- v. (Figuré) Transmettre.
- v. Mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu’un, selon les conventions faites avec lui.
- v. Mettre une personne à la discrétion d’une autre.
- v. Engager et mener, en parlant d’une bataille, d’un combat ou d’un assaut.
- v. Donner en proie, exposer à.
- v. Confier.
- v. (Lorraine) (Histoire) Mesurer, en parlant d’un livreur juré.
- v. (Tennis) Lancer une balle de service, servir.
- v. (Pronominal) (Jeux) Donner imprudemment quelque avantage à son adversaire.
- v. (Pronominal) (Intransitif) S’adonner.
- v. Tenir ferme et fixe.
- v. (Figuré) Conserver dans le même état.
- v. (Par extension) Affirmer ; soutenir.
- v. (Informatique) Assurer la maintenance.
- v. Devenir mou.
- v. (Par analogie) Manquer de force ; faiblir ; fléchir.
- v. (Figuré) Céder trop aisément dans une occasion où il faudrait avoir de la fermeté.
- v. (Transitif) (Marine) Rendre plus mou ; détendre.
- v. Ne pas prendre soin d’une chose dont on devrait s’occuper.
- v. Laisser de côté ; ne pas mettre en usage ; ne pas tenir compte de.
- v. Se dit aussi en parlant de quantités fort petites qu’on omet dans un calcul parce qu’elles ne peuvent influer sensiblement sur le résultat, sur le total.
- v. (Pronominal) N’avoir pas soin de sa personne pour la propreté, pour l’ajustement.
- v. (Pronominal) S’occuper moins exactement qu’à l’ordinaire de son devoir, de sa profession, de son travail, etc.
- v. Présenter quelque chose à quelqu’un, en souhaitant qu’il l’accepte.
- v. Proposer les services d’une personne. — Note : S’emploie alors avec le nom de la personne comme complément direct.
- v. (Spécialement) (Religion) Faire une offrande ou un don en hommage à un dieu (ou à Dieu).
- v. (En particulier) (Christianisme) Présenter à Dieu, en expiation de ses péchés.
- v. Proposer.
- v. Proposer de donner ou de faire à telle ou telle condition.
- v. (Figuré) Présenter à la vue ou à l’esprit.
- v. (Par extension) Présenter à l’usage.
- v. (Pronominal) (Familier) Se payer quelque chose.
- v. Manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.
- v. Tomber en défaillance, s’évanouir.
- v. Devenir incapable de respirer en raison d’un malaise physique.
- v. (Pronominal) Tomber en défaillance.
- v. (Pronominal) Devenir incapable de respirer en raison d’un malaise physique.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se laisser aller au transport d’une émotion forte agréable, comme la joie, l’admiration, etc.
- v. Larguer quelque-chose ou quelqu’un attaché à un parachute.
- v. (Familier) (Figuré) Faire arriver de façon imprévue à un poste.
- v. (Vieilli) Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :
- v. Tirer son origine, avoir son commencement.
- v. Émaner.
- v. Quitter un lieu pour un autre.
- v. Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.
- v. Sortir avec impétuosité.
- v. Commencer ; démarrer.
- v. Détonner ; se détendre brusquement, etc.
- v. (Par euphémisme) Quitter ce monde, mourir.
- v. (Canada) (Transitif) Démarrer, lancer.
- v. (Charente) Devenir aigre.
- v. (Figuré) Être vendu.
- v. Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait.
- v. Être privé d’un avantage ou d’un profit.
- v. Être privé, par la mort ou autrement, d’une personne qu’on aimait, qu’on a sujet de regretter.
- v. Être privé de quelque partie de soi, subir la perte ou la diminution sensible de quelque faculté, de quelque avantage physique ou moral que l’on possédait.
- v. Cesser d’avoir, n’avoir plus.
- v. Cesser de suivre ou d’occuper, laisser échapper ou laisser prendre.
- v. Égarer un objet, ne plus savoir où il est.
- v. Laisser quelqu’un s’égarer ou l’égarer ; le détourner de sa route.
- v. (Figuré) Embrouiller l’esprit, ne plus rien comprendre.
- v. Faire un mauvais emploi, un emploi inutile de quelque chose, manquer à en profiter.
- v. Être vaincu en quelque chose par un autre, avoir du désavantage contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Absolument) Ne pas obtenir le gain, le profit, l’avantage qu’on désirait ou qu’on espérait.
- v. (Intransitif) (Commerce) (Familier) Vendre moins cher qu’on a acheté, en parlant d’une marchandise.
- v. (Intransitif) Diminuer de valeur, de qualité.
- v. (Figuré) Ruiner, déshonorer, discréditer; causer du préjudice à la fortune de quelqu’un, à sa réputation, à sa santé, etc.
- v. Gâter l’esprit, le jugement; Corrompre les mœurs, débaucher.
- v. Gâter, endommager quelque chose.
- v. Ne pas entendre, ne pas voir.
- v. Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine et qu’elle croisse.
- v. Garnir d’arbres.
- v. (Absolument) Planter des plantes.
- v. Mettre en terre avec la main, au lieu de semer des graines ou des grains par poignée, et aussi pour des bulbes.
- v. Enfoncer en terre en laissant paraître une partie en dehors.
- v. Enfoncer un objet pointu
- v. (Argot) Poignarder.
- v. (Théâtre) Disposer un décor sur la scène.
- v. (Familier) Quitter, abandonner quelqu’un ou quelque chose, s’en séparer, ne vouloir plus en avoir affaire.
- v. (Québec) Se faire battre, employé sous la forme se faire planter.
- v. (Intransitif) (Informatique) Se dit d’un ordinateur ou d’un logiciel lorsqu’il rencontre une erreur le rendant inutilisable.
- v. (Pronominal) (Populaire) Se tromper, ne pas réussir une épreuve, un travail…
- v. Appliquer une chose sur une autre.
- v. (En particulier) Recouvrir d’or ou d’argent laminé des bijoux, de la vaisselle de cuivre ou de tout autre métal.
- v. (Menuiserie) Coller une plaque de bois précieux sur un bois commun ou un bois aggloméré.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Joindre deux choses qui ne vont pas ensemble.
- v. (Familier) Abandonner ; quitter ; laisser tomber.
- v. (Rugby) Faire tomber l’adversaire porteur du ballon.
- v. (Lutte et catch) Faire tomber l’adversaire et le maintenir le dos au sol.
- v. (En parlant des cheveux) Les aplatir.
- v. (Musique) Frapper du même coup les notes qui constituent un accord.
- v. (Pronominal) Se serrer étroitement, s’aplatir.
- v. Tomber du ciel, en parlant de l’eau des nuages.
- v. (Figuré) Tomber ou arriver en grande quantité.
- v. Tomber ou sembler tomber du ciel comme la pluie, en parlant d’autres choses que la pluie.
- v. Laisser quelqu’un quelque part, se séparer de lui.
- v. Se retirer de quelque part.
- v. Abandonner une chose, y renoncer, cesser de s’y appliquer, de s’y adonner. (Figuré) Se désister de quelque chose, y renoncer.
- v. Sortir ; s’éloigner.
- v. (Vieilli) Ôter quelque chose de dessus soi, s’en dépouiller, s’en débarrasser.
- v. (Vieilli) Céder, délaisser.
- v. (Vieilli) Exempter, affranchir, décharger, tenir quitte, dispenser.
- v. (Intransitif) S’en aller, se retirer de quelque travail, de quelque engagement.
- v. (Ivoirisme) (Intransitif) S’éloigner, cesser, abandonner une position, partir, venir de, être originaire de
- v. (Figuré) (Par euphémisme) Mourir, partir
- v. Tirer ou pousser un objet en arrière.
- v. (Figuré) Porter plus loin, déplacer les limites, les frontières.
- v. (Figuré) Éloigner quelqu’un du but qu’il se propose, retarder, ajourner une affaire.
- v. (Rare) Sodomiser de nouveau.
- v. (Intransitif) Aller en arrière.
- v. (Intransitif) (Figuré) Régresser, en parlant des affaires et des personnes.
- v. (Intransitif) (Figuré) Ne pas soutenir avec fermeté ses droits, ses opinions.
- v. (Intransitif) Différer, éviter de faire quelque chose qu’on exige ou qu’on désire de nous.
- v. Mettre une chose à l’endroit où elle était auparavant.
- v. Mettre de nouveau.
- v. Reconnaître.
- v. Rétablir les personnes, les choses dans l’état où elles étaient auparavant.
- v. (Familier) Réconcilier, raccommoder, en parlant de personnes.
- v. (Médecine) Raccommoder, remboîter un membre, un os démis, disloqué, cassé.
- v. Rétablir la santé, redonner des forces.
- v. Rassurer, redonner de l’assurance, faire revenir du trouble, de l’inquiétude, de la frayeur où l’on était.
- v. Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée.
- v. (Vieilli) Se dessaisir entre les mains de celui à qui il appartient d’y pourvoir, en parlant d’un bénéfice, d’une charge.
- v. Mettre comme en dépôt, confier au soin, à la prudence de quelqu’un.
- v. Livrer, abandonner à ceux qui sont préposés.
- v. Faire grâce à une personne de quelque chose qu’on était en droit d’exiger d’elle.
- v. (Religion) Pardonner.
- v. Différer, renvoyer à un autre temps.
- v. Obliger à recommencer une étude, un apprentissage, un exercice.
- v. (Jeu de paume & Tennis) Recommencer.
- v. (Sports hippiques) Dans une course de trot, faire courir de nouveau au trot régulier un cheval qui a commis un écart dans ses allures.
- v. (Belgique) Rendre, vomir.
- v. (Pronominal) Recommencer, se mettre à nouveau.
- v. (Pronominal) Se rappeler l’idée, le souvenir, en parlant de quelque chose ou de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Se rétablir, retrouver ses forces, sa santé, sa sérénité, après une maladie ou tout autre trouble.
- v. (Pronominal) (Familier) Réconcilier, raccommoder, en parlant de personnes.
- v. (Par extension) Être prêt à faire tout ce qui conviendra à la personne entre les mains de qui on se remet.
- v. (Par extension) Se résigner, s’abandonner.
- v. (Pronominal) Se rapporter à quelqu’un, à ce qu’il dira, à ce qu’il fera.
- v. (Pronominal) (Chasse) S’abattre en quelque endroit, après avoir fait son vol, en parlant d’une perdrix.
- v. (Pronominal) (Météorologie) (Familier) Revenir au beau.
- v. Déclarer, contre la vérité, que l’on ne connaît pas une personne, une chose.
- v. Désavouer une chose, s’en détacher, la nier.
- v. Renoncer entièrement à une chose, n’y vouloir plus avoir de part.
- v. (En particulier) Refuser de reconnaître quelqu’un pour ce qu’il est.
- v. Se désister de quelque chose, soit par acte exprès, soit autrement.
- v. Quitter, abandonner la possession, le désir de quelque chose, l’attachement à quelque chose.
- v. (Religion) Se dépouiller de tout amour-propre.
- v. (Jeu de carte) Mettre une carte d’une autre couleur que celle qui est jouée, soit qu’on ait de cette dernière, soit qu’on n’en ait pas.
- v. Renier, désavouer, ne vouloir plus reconnaître quelqu’un pour ce qu’il est ou pour ce qu’on le croyait.
- v. Envoyer à nouveau.
- v. Faire reporter à une personne une chose qu’elle avait envoyée.
- v. Faire reporter à une personne une chose qui lui appartient et qu’elle avait prêtée ou laissée par mégarde en quelque endroit.
- v. Faire retourner quelqu’un au lieu d’où il était envoyé, d’où il était parti.
- v. Congédier quelqu’un, lui donner son congé.
- v. Adresser une personne à quelqu’un ou en quelque lieu, pour l’éclaircissement de quelque chose.
- v. Transmettre, communiquer à ceux qui doivent les examiner, en parlant des demandes, des propositions, etc. ; y faire droit ou en rendre compte.
- v. (Figuré) Répercuter ; donner en retour.
- v. (Droit) Ordonner qu’une partie se pourvoira ou qu’un accusé sera traduit devant tel ou tel juge.
- v. Remettre à un autre temps.
- v. Envoyer en sens contraire, relancer, réfléchir, répercuter.
- v. (Familier) Vomir.
- v. (Informatique) Transmettre la sortie d’une commande à l’utilisateur, retourner.
- v. Se démettre, remettre. (Désuet) Il s’entendait ordinairement d’un bénéfice.
- v. (Pronominal) Se soumettre, accepter.
- v. Tomber encore.
- v. Revenir vers un état antérieur.
- v. (En particulier) (Médecine) (Absolument) Être atteint de nouveau d’une maladie dont on croyait être guéri.
- v. Tomber après s’être élevé.
- v. Pendre.
- v. (Figuré) Atteindre en parlant de pertes, de dommages, de blâmes, etc., qui sont rejetés sur quelqu’un.
- v. Déclarer qu’on n’a plus l’opinion que l’on avait avancée, se dédire d’une chose qu’on avait dite ou écrite, la désavouer.
- v. (Pronominal) Se dédire formellement.
- v. (Pronominal) (Médecine) Se raccourcir, se retirer, se contracter.
- v. (Pronominal) Se retirer, se contracter.
- v. (Religion) Offrir quelque chose à Dieu ou aux divinités, avec certaines cérémonies, pour leur rendre hommage.
- v. (Figuré) Se conformer par faiblesse, par complaisance, par habitude.
- v. Abandonner volontairement quelque chose, y renoncer, pour l’amour de Dieu ou en considération d’une personne, d’une chose.
- v. Perdre, délaisser, abandonner.
- v. (Absolument) Rendre quelqu’un victime de quelque dessein ou de quelque intérêt.
- v. (Figuré) Employer, utiliser ce qui nous est précieux.
- v. (Pronominal) Se dévouer à quelqu’un ou quelque chose sans réserve ; souffrir tout pour son service, pour l’amour de lui.
- v. Forme pronominale de démettre.
- v. (Droit) Renoncer à une poursuite, à une instance.
- v. (Agriculture) Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.
- v. Ensemencer.
- v. (Figuré) Répandre, jeter çà et là, disséminer.
- v. Parsemer, couvrir çà et là avec des choses que l’on répand.
- v. (Figuré) Répandre.
- v. (Figuré) (Familier) Distribuer à tout va pour séduire, pour corrompre.
- v. (Figuré) (Familier) Laisser loin derrière soi, se débarrasser, en parlant de quelqu’un.
- v. Passer du dedans vers le dehors.
- v. (Absolument) Quitter la maison pour se promener, pour faire des visites, etc.
- v. (En particulier) Partir de chez soi pour prendre du bon temps.
- v. (En particulier) Quitter sa chambre de malade pour commencer sa convalescence.
- v. Quitter un lieu où l’on était.
- v. (Figuré) Cesser de se trouver dans un temps, une époque, un état, une condition.
- v. (Figuré) Ne plus être en situation, en parlant de choses morales.
- v. Se délivrer, s’affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante ou périlleuse.
- v. Pousser au-dehors, commencer à paraître.
- v. Dépasser de quelque chose.
- v. (Impersonnel) S’exhaler.
- v. Être produit, en parlant des ouvrages de l’industrie, de l’art ou de l’esprit.
- v. Être issu.
- v. (Populaire) Entretenir une liaison amoureuse, voire sexuelle, avec quelqu’un.
- v. (Transitif) Tirer ; mettre dehors ; expulser.
- v. (Transitif) (En particulier) Mener dehors.
- v. (Transitif) (Populaire) Appréhender pour mettre dehors.
- v. (Transitif) Publier, mettre en vente, faire paraître.
- v. (Pronominal) Se tirer d’une situation.
- v. (Transitif) (Familier) Dire, débiter, proférer.
- v. (Droit) (Désuet) Obtenir, avoir.
- v. Être accablé sous un fardeau que l’on porte.
- v. (Figuré) Ne pouvoir résister ; être vaincu ; céder.
- v. (Absolument) Mourir ; périr.
- v. (Figuré) Avoir le dessous en quelque entreprise.
- v. Être entraîné en bas par son poids.
- v. (Figuré) Descendre rapidement.
- v. Perdre son équilibre ; être renversé ou abattu.
- v. Tendre vers le bas, de l’autre côté.
- v. (Figuré) Surprendre, être extrêmement surpris de quelque chose, dans les expressions :
- v. Se détacher.
- v. (Figuré) Se jeter, se précipiter, fondre sur quelqu’un, sur quelque chose, le charger, l’attaquer vigoureusement.
- v. (Figuré) Découvrir par hasard, fortuitement (toujours suivi de sur).
- v. Arriver inopinément.
- v. Se trouver fortuitement, subitement dans une situation désavantageuse, dans une position fâcheuse.
- v. Devenir, en parlant d’un état physique ou moral, le plus souvent fâcheux, où l’on se trouve plus ou moins brusquement.
- v. (Religion) Pécher.
- v. Dégénérer, descendre, se laisser aller à quelque chose de blâmable.
- v. Passer d’un état positif à un état défavorable.
- v. Déchoir de réputation, de crédit, perdre de sa vogue.
- v. Succomber ; périr ; s’anéantir.
- v. Ne pas réussir.
- v. (Argot) Être arrêté ou se faire prendre, en parlant d’un acte de délinquance.
- v. Cesser ; discontinuer.
- v. Se porter sur ; atteindre ; frapper.
- v. Échoir.
- v. Joindre, coïncider, aboutir, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. (Familier) Avoir lieu, se dérouler.
- v. (Impersonnel) (Moins courant) (Courant) Utilisé pour donner une menace de correction, de châtiment.
- v. (Populaire) (Transitif) Ôter ; enlever.
- v. (Sport) Vaincre, l’emporter sur quelqu’un.
- v. (Familier) (Transitif) Séduire.
- n.m. Tombée, déclin, fin.
- v. Céder ou mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.
- v. Faire passer ; faire parvenir.
- v. Promettre par vœu.
- v. (Figuré) Promettre d’une manière particulière.
- v. (Par extension) Consacrer à Dieu.
- v. (Par analogie) Mettre sous la protection spéciale d’un saint.
- v. Dévouer, employer avec zèle, avec suite à un objet particulier.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/abandonner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/abandonner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/abandonner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.